Joaquín A.
SantiagoChile

English-Spanish & Spanish-English translator, editor and proofreader

Hello! I have over +10 years of experience as a journalist, communications advisor, writer, editor and translator. I can offer a broad experience in communications, strategic vision, analysis, and logical structuring of contents. I have been a freelance translator for nearly 12 years. I hold a broad understanding of global society and current affairs, and specialize in issues related to science, climate management and the environment. I'm a journalist from the Pontificia Universidad Católica de Chile. I also have a Diploma in Public Communication and Science Dissemination from the Universidad Autónoma de Madrid (Spain) and a Master's Degree in Science Information and Communication from the Universidad de Granada (Spain). I am organized, reliable, and highly rigorous when it comes to language.

Joaquín A. has more jobs. Create an account to review them

Skills

  • Editorial Translation
  • Website Translation
  • Academic Translation
  • Spanish to English Translation
  • English to Spanish Translation