Paul M.
Trujillo, Peru
100%
Job Success
Legal Translator
$45.00/hr
· Sworn translator of English appointed by the Spanish Ministry of Foreign Affairs
· Spanish-qualified Lawyer specializing in Commercial and Contract Law
· Fluent in Spanish, English, and Catalan
Work history
Work history
Redacción de Contrato : Independent Contractor en Español
Oct 20, 2021
-
Nov 28, 2024
Private earnings
Locating a person of interest
May 18, 2024
-
May 29, 2024
No feedback given
Private earnings
Abogado para redacción de Contratos de sociedades en Bolivia
Jun 9, 2020
-
Oct 30, 2023
"Excelente!"
Private earnings
Spanish sworn translation
Aug 11, 2022
-
Aug 9, 2023
"Excellent sworn translation, accepted by the extranjeria in Spain. Fast and professional"
Private earnings
Bilingual ( Spanish) Debt Collector
Jun 16, 2020
-
Feb 12, 2023
Private earnings
Peru represantation
Nov 14, 2021
-
Aug 8, 2022
Private earnings
Certified English to Spanish Translation for Academic Documents Needed
Dec 4, 2020
-
Jan 8, 2022
"Great work!"
Private earnings
Need a contract for an international business deal
Jan 13, 2020
-
May 15, 2021
Private earnings
VIC10726404449 Spanish - English Sworn Translation
Mar 26, 2021
-
Mar 31, 2021
"Good Job"
Private earnings
Looking for ESP-ENG (Spanish-English) Interpreter
Nov 16, 2020
-
Dec 9, 2020
"Great job! Paul successfully assisted us in a call with a customer. Aitheon will be happy to work on the new projects together."
Private earnings
Bilingual ( Spanish) Debt Collector
Jun 24, 2024
-
Present
Job in progress
Private earnings
Peru trademark
Dec 22, 2023
-
Present
Job in progress
Private earnings
Spanish Legal Translation of a Company's Customer Data Processing Addendum
Feb 2, 2023
-
Present
Job in progress
Private earnings
Spanish Translation Project
Sep 9, 2022
-
Present
Job in progress
Private earnings
Needing Need legal assistance for trademark set up in Peru
May 17, 2021
-
Present
Job in progress
Private earnings
Appendix for an online marketing contract
Aug 18, 2020
-
Present
Job in progress
Private earnings
VIH10713397881 Translation ( English - Spanish ) Service Sworn translation
Aug 13, 2020
-
Present
Job in progress
Private earnings
Castillian Spanish to English Certified Legal Translation
Feb 19, 2020
-
Present
Job in progress
Private earnings
EU/cross-boarder commerce legal expert
Aug 2, 2019
-
Present
Job in progress
Private earnings
Lawyer in Peru
Jul 3, 2019
-
Present
Job in progress
Private earnings
Paul M. has more jobs. Create an account to review them
Skills
Skills
- Academic Translation
- Castilian Spanish
- Website Translation
- Subtitles
- Catalan
- Legal Translation
- Government Procurement
- Patent Law
- Trademark
- Contract Drafting
- Phone Support