Hire the best Academic Editing Freelancers in Brazil

Check out Academic Editing Freelancers in Brazil with the skills you need for your next job.

Get started

$35 hourly
Sadie W.
- 5.0/5
- (14 jobs)
I have a PhD in archaeology and have worked in Peru and Brazil for the past 10 years. I have experience in editing, proofreading, translating, and tutoring. I'm quick to respond and am always happy to learn something new!

Academic Editing
Academic Writing
Proofreading
Editing & Proofreading
Academic Translation
Translation
Academic Proofreading
Science
English Tutoring
American English Accent
Academic Research
Science Tutoring
Archaeology
Beta Reading
English
$20 hourly
Vinícius O.
- 5.0/5
- (12 jobs)
Over 5 years solving problems and assisting clients with technology/programming (mainly on Fiverr). ✅ 300+ Successful projects delivered ✅ Customers on 32 countries What can I deliver to you when collaborating on a project: ✅ Transparency related to technical stuff ✅ Active communication and updates ✒About me: I specialize in a wide range of services, including LaTeX, Data Analytics, Data Vsualization, Data Mining, and more. Stack: Overleaf, TeXstudio, TeXmaker, Python, SQL, Excel, Google Sheets, Google Looker Studio. 🛠 My expertise includes: ▪ LeTeX editing ▪ LaTeX template creation (via .cls files) ▪ LaTeX tables ▪ Data Analytics & Data Mining ▪ Web Scraping (APIs, e.g. Zillow Real Estate) ▪ Data Visualization ▪ Exploratory Data Analysis (EDA) ▪ Data Cleaning & Data Wrangling ▪ Machine Learning (for Customer Segmentation) ▪ Statistical Analysis ▪ BI & dashboarding ▪ Streamlit ▪ ETL 📓Professional backaground: ▪ Data Analytics (entry-level) ▪ LaTeX editing (intermediate) I would be happy to assist you in solving your current business problems.

Academic Editing
GitHub
Git
ETL
Web Scraping
Metabase
Data Cleaning
Statistics
Statistical Analysis
LaTeX
Amazon Web Services
SQL
Microsoft Power BI
Python
Looker Studio
$10 hourly
Gabriela P.
- 5.0/5
- (2 jobs)
I'm a native Brazilian and have experience with translation and proofreading, as well as being a Customer Support Agent. Here at UpWork I've already worked with translation, proofreading chat conversations for the company Unbable. And I've worked as a chat agent for Blaze casino, serving users from different countries. I'm a professional with good grammatical knowledge of the Portuguese language of Brazil, with experience in academic research, with good ability to work in a team, with great ability effective communication, that is always open to challenges and continuous learning.

Academic Editing
AI Model Training
Virtual Assistance
General Transcription
Customer Service
Online Chat Support
English
Translation
Portuguese
Academic Research
Customer Support
Brazilian Portuguese Dialect
$9 hourly
Deysi S.
- 5.0/5
- (2 jobs)
As a Web Design professional and IT student I offer a range of services including logo, photo, and brand design, as well as web development. I I provide translation services in English, Portuguese, and German. I also specialize in proofreading/editing text and academic content, content writing. Additionally, I have 2y experience as an executive Personal Assistant, helping with daily and professional tasks, and 5y experience with Customer service in the tech and financial sector. With a keen eye for detail and a passion for creativity, I ensure each project meets my clients' expectations. Whether you need accurate translations, polished written content, visually engaging websites, or stunning photo edits, I'm here to help bring your vision to life. -- -Services Offered •Logo, Photo, and Brand Design •Web Design and Development •Translation (English, Portuguese, German) •Experience with Microsoft Office tools, as PowerPoint, Word, Excell. •Proofreading and Editing (text and academic content) •Content Writing •Executive Personal Assistant Services -Scheduling meetings, organising trips, bookings and general tasks.

Academic Editing
Logo Design
Translation
Editing & Proofreading
Photo Editing
Information Management
Microsoft Excel
Web Design
$15 hourly
Beatriz C.
- 5.0/5
- (5 jobs)
I am a Human Resources professional and currently studying Business Administration. I have experience in Recruitment and Selection, people development, preparation of Brazilian resumes and structuring LinkedIn. I currently work in a multinational company in the physical and digital archive sector and I have skills with Excel, Power BI, Canva, Word and PowerPoint. In addition, I have experience with remote service and I am ready to face new challenges on this platform.

Academic Editing
Virtual Assistance
Internet Survey
Survey
Article Writing
Portuguese
Portuguese Sign Language
Brazilian Portuguese Dialect
Canva
Microsoft Office
Data Entry
$60 hourly
Bruna M.
- 5.0/5
- (1 job)
I am a researcher with experience in writing and reviewing papers and essays. I am interested in helping foreigners and other researchers or academic writers improve their skills. Writing is not difficult, is all about practice and guidance :)

Academic Editing
Fiction Writing
Story Writing
Online Writing
English Tutoring
English
Dietetics
Nutrition
Psychometrics
Psychology
Mental Health
Academia
Writing Critique
Writing
$20 hourly
Julia S.
- 5.0/5
- (2 jobs)
I have experiences with posting on intagram pdf editing creative writing for essays and articles, text translations, video and photo editing

Academic Editing
Photograph
Writing
Photo Editing
Translation
PDF
$15 hourly
Pablo F.
- 5.0/5
- (2 jobs)
What I Offer: 🎬 YouTube & Web Documentaries – Engaging long-form videos with seamless storytelling. ⚡ Short-Form Content – High-retention edits for Reels, TikTok, and Instagram with dynamic effects. 🎨 Video & Audio Enhancement – Color grading, effects, and sound design for maximum impact. 🌎 Multilingual Editing – Experience with English, Spanish, and Portuguese content. 📹 Diverse Styles – News, corporate, sports, events, weddings, and more. 🤝 Client-Focused – Fast responses, revisions welcome, and attention to detail. 🖱 Software I Use: 📌 Adobe Premiere Pro | 📌 CapCut | 📌 Adobe After Effects | 📌 Adobe Photoshop Excited to bring your ideas to life! Check out my portfolio and let’s work together. 🚀

Academic Editing
Video Capture Device
Video Design
Video Commercial
Video Editing & Production
Video Enhancement
Video Game
Video Cleanup
Video Game Localization
Video Game Dialogue
Video Editing
Video Game Review
Video Color Correction
Video Ad
Video Advertising
$60 hourly
Nancy J.
- 0.0/5
- (0 jobs)
I am a Director at Bliss Serviços Especializados em Comunicação, a company that offers a range of language services for diverse sectors and audiences. With over 30 years of experience in this field, I hold the Further Certificate for Teachers of Business English (FTBE) and the Certificate in English Language Teaching for Adults (CELTA), as well as a Master's degree in Linguistic and Literary Studies in English from Universidade de São Paulo. My core competencies include specialized translation and interpreting in the areas of health sciences, accounting, finances, and business administration, as well as teaching English as a foreign language and coaching professionals in various domains. Also, I'm an author and a ghost writer. I have also published several translations of books and articles in different fields, and I have participated in workshops and courses on academic writing, creativity, innovation, and neuroeconomics. My mission is to facilitate

Academic Editing
Writing
Presentations
Webinar
Article Curation
Article Writing
Academic Proofreading
Academic Translation
Teaching English
Proofreading
Translation
Communications
$35 hourly
Gabriela M.
- 0.0/5
- (2 jobs)
I’m here to help improve your communication and the quality of your academic work and creative content. Who I Am Academic Background and Experience: I hold a Ph.D. in Sciences and a Biology degree from USP (University of Sao Paulo), with skills developed during my doctoral studies and over 3 years of experience as a web content writer. Technical Skills: I am proficient in Canva, Trello. In addition, I have over 8 years of experience with Excel, PowerPoint, and Word. Professional Experience: With over 8 years as a freelancer, I’ve worked on formatting, editing, creating slide presentations, posters, forms, data analysis, and academic writing. I also have more than 3 years of experience as a blog content writer, as well as expertise in marketing strategies, design, and copywriting for landing pages and websites. What Sets Me Apart Tailored Solutions: I offer editing and formatting services for academic work, creative content production, and marketing materials, all customized to your specific needs. Multidisciplinary Approach: My background in Biology, combined with experience in academic writing, creative content, and marketing, allows me to work across various fields seamlessly. Global Perspective: International experiences, including volunteering in Africa and studying in Australia, enriched my cultural understanding and communication skills. My Journey With a solid foundation in Biology and a completed Ph.D., I have developed the ability to communicate complex ideas clearly and accessibly. My academic journey provided the skills to craft impactful writing, while international experiences enhanced my adaptability and global perspective. Throughout my career, I have worked extensively in data analysis, project leadership, and content creation. My commitment to excellence is reflected in the variety of projects I’ve undertaken, from FAPESP-funded research to freelancing in digital marketing and website design. If you’re looking for someone who can bring a creative, data-driven, and results-oriented mindset to your project, I’m ready to collaborate. Let’s transform your ideas into high-quality and tangible results.

Academic Editing
Pitch Correction
Elevator Pitch
Presentation Slide
Creative Writing
Marketing
AI Content Writing
AI Content Creation
Translation
Content Analysis
Proofreading
Formatting
Content Writing
Website Content
$20 hourly
Erika P.
- 4.7/5
- (2 jobs)
I am a highly creative and dedicated professional with extensive skills and training in the field of arts. With a solid educational background including a Bachelor’s degree in Art Education and a Master’s degree in Art History, I excel in developing innovative art curricula and fostering a deep appreciation for art among students. My strong commitment to continuous learning and improvement keeps me at the forefront of artistic and educational advancements. Additionally, I am fluent in Portuguese, English, and Spanish, which enhances my ability to communicate and collaborate in diverse, multilingual environments.

Academic Editing
Academic Translation
Portuguese
History
Music Lesson
Music Composition
Music & Art Performance
Music Theory
Spanish
English
Teaching Portuguese
$10 hourly
Gabriel S.
- 5.0/5
- (1 job)
I am a writer and biomedical researcher experienced in biological data analysis and protein evolution. I also professionally write fantasy and science fiction. I have a published fiction novel and another one will be published soon. Hire me if you: > Want to create and/or write short stories > Need somebody to proofread or edit your literary work. > Need somebody to proofread or edit your academic article. > Want to process or analyse large datasets. I write in Spanish and Portuguese professionally. I am also fluent and possess academic-level writing skills in English (however, since it is not my mother tongue, I may use grammar and translation tools). A couple of my writings are linked on my portfolio.

Academic Editing
Fiction Writing
Fantasy
Content Writing
Proofreading
Creative Writing
Novel Writing
Writing
Genetics
Microbiology
Molecular Biology
Medical Informatics
Biology Consultation
Data Analytics & Visualization Software
$45 hourly
Karla D.
- 0.0/5
- (0 jobs)
Sou formada em comunicação social, sou escritora, redatora, escrevi um e-book autobiográfico, um original infantil e também escrevo roteiros. Tenho experiência com Wordpress e SEO.

Academic Editing
Proofreading
Marketing
Writing
Copywriting
Content Writing
$6 hourly
Yasmin R.
- 5.0/5
- (2 jobs)
I am a proofreader and content writer, applying my language abilities to ensure textual quality and clarity in different formats. I'm an efficient and responsible data entry, I also can convert PDF to Excel/word, Typing Documents into Excel/Word, I also work with translation from English to Portuguese and vice versa. Message me, and let's discuss how I can contribute to your project. Thanks for visiting my profile. I look forward to the opportunity to work together!

Academic Editing
Online Research
Data Entry
List Building
Microsoft Office
Microsoft Word
Microsoft Excel
Translation
Content Writing
Business Writing
Writing
$56 hourly
Bruna M.
- 0.0/5
- (0 jobs)
Especialista em soluções jurídicas céleres e eficazes, possuo pós-graduação em Direito Digital e Direito Médico, com sólida experiência na análise e resolução de estudos de caso em contextos jurídicos complexos. Minha trajetória inclui a elaboração de pareceres, revisões contratuais e produção textual com rigoroso vernáculo jurídico, priorizando a clareza, a precisão normativa e a proteção dos interesses dos meus clientes. Com dedicação à formação contínua, participei de seminários e palestras nas áreas de Direito Digital, Privacidade e Compliance, assim como temas relativos à ética e responsabilidade na área médica. Essas experiências enriquecem minha capacidade de oferecer insights inovadores e soluções fundamentadas em jurisprudência atualizada e legislações aplicáveis. Além disso, destaco-me pela habilidade na revisão de textos técnicos e contratos, garantindo aderência linguística e jurídica. Minha abordagem une expertise técnica a um profundo compromisso com resultados assertivos e de qualidade, agregando valor em cada consulta ou projeto desenvolvido. Minha missão é transformar desafios legais em soluções claras e bem fundamentadas, sempre com ética, excelência e comunicação eficaz.

Academic Editing
Proofreading
Writing
Professional Tone
Content Writing
$12 hourly
Leandro G.
- 5.0/5
- (1 job)
Hey, I'm Leandro Gabriel. I'm a Technical Writer with a passion for transforming complex software concepts into clear and accessible documentation for both developers and end-users. With 5 years of experience in the technical writing industry, I've honed my skills in creating, managing, and maintaining highquality documentation for various software projects. I have extensive experience working with version control tools like GitLab, GitHub, and Git, which allows me to efficiently manage and track documentation changes. As a strong advocate for comprehensive and user-friendly documentation, I bring meticulous attention to detail and a deep understanding of the software development process to ensure that every piece of documentation is accurate, concise, and helpful. One of my greatest strengths is my ability to develop structured and standardized documentation processes, including templates and guidelines, to maintain consistency across different projects. I

Academic Editing
AI Content Editing
Document Formatting
Document AI
Document Analysis
Markdown
Technical Translation
Translation & Localization Software
Business
Content Writing
Professional Tone
Writing
Business Writing
$50 hourly
Elisa R.
- 0.0/5
- (0 jobs)
Sou uma pessoa com sede de aprendizado, sempre busco coisas novas sempre visando ampliar minhas qualidades como pessoa e ampliando meus conhecimentos para se tornar uma pessoa mais ativa no mercado de trabalho

Academic Editing
Content Writing
Writing
$50 hourly
Nadia M.
- 0.0/5
- (0 jobs)
Sou psicóloga, especialista e mestra. Tenho experiência nas áreas: psicossocial, saúde, formação, docência, clínica e institucional. Tenho domínio de comunicação, relação interpessoal, consultoria e temas voltados à inteligência emocional; habilidades com gestão; pacote Office, atividades remotas e redação escrita.

Academic Editing
Business Writing
Professional Tone
Business
Proofreading
Writing
Content Writing
$50 hourly
Margarete O.
- 0.0/5
- (0 jobs)
PROFILE I have interest in part-time translation and language interpretation opportunities. With a robust background in corporate project management and a deep passion for languages and cultures, I am currently transitioning from the corporate world into entrepreneurship, seeking to leverage my skills in translation to contribute to diverse projects while gaining valuable experience. Throughout my career, I have honed my translation expertise across various fields, ensuring both accuracy and cultural relevance in every task. Fluent in English, Portuguese, and Spanish, I possess a keen understanding of idiomatic expressions and regional variations, which I have cultivated through extensive travel—having explored over 50 countries and lived in four: England, Spain, Brazil, and Chile. This rich tapestry of experiences has not only enhanced my language proficiency but has also deepened my cultural awareness, enabling me to navigate nuances that can significantly impact communication. In my previous roles, including as a Safe Agile Coach and Project Manager, I enhanced communication between diverse teams through effective multilingual interaction. I have managed projects that required precise translations and clear communication across different cultures, ensuring operational efficiency and stakeholder engagement. My freelance translation work has allowed me to further refine my skills, focusing on delivering high-quality translations tailored to client needs. As I embark on this new entrepreneurial journey, I am eager to contribute my skills in translation and cultural communication. I believe that my proactive approach and commitment to excellence will be valuable assets in achieving your organization’s goals.

Academic Editing
Project Management
Cultural Adaptation
Language Studies
Professional Tone
Proofreading
Business
Writing
Content Writing
Business Writing
$70 hourly
Barbara A.
- 0.0/5
- (0 jobs)
I am an experienced professional specializing in text editing and content review, with a keen eye for detail and a strong commitment to delivering polished and impactful work. Over the years, I have also honed my skills as an educator, designing and conducting engaging lessons tailored to diverse audiences. My interests span a variety of fields, including literature, psychology, education, and cultural studies, which enrich my perspective and approach to projects. I am passionate about collaborating with others, learning continuously, and contributing meaningfully to creative and academic endeavors. Let’s connect and explore how I can support your projects with precision and creativity!

Academic Editing
Business
Content Writing
Writing
Business Writing
$50 hourly
Rafael D.
- 0.0/5
- (0 jobs)
Meu nome é Rafael e sou estudante de Direito. Gosto muito de estudar, especialmente lendo e escrevendo, tanto em português quanto em inglês, embora meu inglês seja básico. Sou apaixonado por esportes e valorizo muito minha família. Tenho um grande interesse em aprender e me dedicar aos meus estudos, sempre buscando me aprimorar nas áreas que mais me interessam, especialmente no Direito.

Academic Editing
Proofreading
Outbound Sales
Ad Copy
Copywriting
Marketing
Writing
Content Writing
$65 hourly
Leticia Alexandra D.
- 0.0/5
- (0 jobs)
I’m a digital marketing specialist and educator with expertise in website development, content creation, and language instruction. Whether you need to optimize your online presence, enhance brand identity, or improve academic and professional writing, I can help. ✔ Knows WordPress, HTML5, CSS3, JavaScript, SEO, and Google Ads ✔ Specializes in landing page design, brand identity, and professional profile management ✔ Experienced in academic writing, text revision (Portuguese/English), and discourse analysis ✔ Provides English and Portuguese language instruction, including proficiency exam preparation I believe in clear communication and tailored solutions to help individuals and businesses achieve their goals. Let’s work together!

Academic Editing
Proofreading
Writing
Outbound Sales
Ad Copy
Content Writing
Marketing
Copywriting
$50 hourly
Leonardo B.
- 0.0/5
- (0 jobs)
More than 40 years of experience in electronics and complex medical equipments for diagnostic imaging and particles accelators (cyclotrons). My brief experience resume: Electronic Maintenance Technician for banking systems Electronic Maintenance Technician in a circuit brakers plant Service Engineer for medical imaging diagnostic systems like Ultrasound, X-rays, Computed Tomography (CT), Nuclear Medicine, PET/CT and Radiopharmacy Systems (Cyclotron particles accelerators and other related equipments); Tech Manuals transcriptions and proofreading from English to Portuguese (Brazil); Technical Support Specialist for providing assistance to customers and field engineers in Latin America in the areas of Molecular Imaging and Radiopharmacy Systems.

Academic Editing
Business Writing
Professional Tone
Content Writing
Proofreading
Writing
$35 hourly
Adriana B.
- 0.0/5
- (0 jobs)
Minha comunicação é excelente, permitindo que eu entenda e resolva situações de conflito e de pessoas, negocio muito bem com prazos e preços, sou ótima pesquisadora e tenho opiniões fortes para responder questionários, sou uma boa escrevente e tenho uma boa noção de tradução bem como de transcrição. Sou eficiente na gestão de tempo e prazos.

Academic Editing
Business Writing
Content Writing
Proofreading
Writing
$40 hourly
Ana Vitoria M.
- 0.0/5
- (0 jobs)
Olá, sou Ana Vitória, profissional com sólida experiência em estratégias de outbound e inbound. Ao longo da minha carreira, desenvolvi expertise em técnicas de vendas, como copywriting, social selling, BANT e redação de conteúdo. Estou sempre em busca de novas oportunidades para aprimorar meus conhecimentos e agregar valor aos resultados das empresas com as quais colaboro.

Academic Editing
Professional Tone
Business
Outbound Sales
Ad Copy
Marketing
Copywriting
Proofreading
Content Writing
Writing
$45 hourly
Giulia T.
- 0.0/5
- (0 jobs)
Versatile and detail-oriented professional with exceptional skills in translating, transcribing, editing, and proofreading, underpinned by a robust background in medicine and academia. Fluent in Portuguese (native), with advanced English and proficient French, I have translated complex medical and legal content—such as the preprint Judicialization of Pharmaceutical Assistance—into English and French, ensuring precision and cultural sensitivity. My transcription expertise includes multilingual telemedicine sessions and clinical reports, supported by fast, efficient typing from a dedicated course. I excel in editing and proofreading, having refined educational materials, research abstracts, and healthcare protocols with a meticulous eye for detail. As a fully qualified Family Medicine Physician trained at Hospital Universitário de Ciências Médicas de Minas Gerais (completed 2025), I bring over a decade of experience in healthcare and education, including clinical practice, telemedicine, and public health research. Currently pursuing a Master’s in Public Health (Universidade Federal de Minas Gerais, expected 2027) and a Postgraduate degree in Auditing of Healthcare Systems (Instituto Israelita Albert Einstein, expected 2025), I have authored academic papers, book chapters, and creative works like play scripts and fictional texts for local competitions, showcasing advanced writing and analytical abilities. Proficient in Microsoft Office and electronic health record systems, I am adept at managing deadlines and delivering high-quality work remotely, making me an ideal freelance contributor for language and content-focused projects in healthcare and beyond.

Academic Editing
Academic Translation
Academic Writing
Academic Proofreading
Editing & Proofreading
Copywriting
Writing
Audio Transcription
Medical Transcription
Science & Medical Translation
Medical Terminology
Translation
$35 hourly
Eduarda G.
- 0.0/5
- (0 jobs)
Sou uma redatora digital experiente na criação de conteúdos estratégicos para marcas e empresas. Se você precisa de textos para blogs, sites, redes sociais ou campanhas de marketing, eu posso ajudar. • Experiência em SEO, redação criativa, marketing de conteúdo e otimização para a web; • Criação de textos envolventes e relevantes, com foco em resultados; • Comunicação constante para garantir que o conteúdo esteja alinhado com suas necessidades e objetivos. Vamos trabalhar juntos para criar conteúdos que conectem sua marca ao seu público de forma eficaz!

Academic Editing
Content Writing
Script Revision
Literary Translation
Academic Textbook
Writing
Proofreading
Want to browse more freelancers?
Sign up