Hire the best Academic Proofreading Freelancers in Johannesburg, ZA
Check out Academic Proofreading Freelancers in Johannesburg, ZA with the skills you need for your next job.
- $45 hourly
- 5.0/5
- (33 jobs)
I am a highly experienced professional translator, copyeditor, proofreader, researcher and content writer with excellent communication and time-management skills. I work very precisely and pay attention to detail. I work with a large variety of formats including full-length books, blog posts, journal articles, websites, MA and PhD theses, grant applications, etc. I have experience working with prominent US publishing houses including Routledge, CUP (Columbia University Press), University of California Press and more. I completed my MA in Translation Studies at the University of Innsbruck (Austria) and Dublin City University (Ireland). Work experience - June 2018-present: Translator, researcher, copyeditor, proofreader, at the Institute for American Studies, Innsbruck University - 2015-present: Freelance translator, copyeditor, line editor, developmental editor, proofreader, content writer (see portfolio and bibliography for examples of completed jobs) - 2013-2014: Blog and content writer for Kiddie-Ma-Jigs (see portfolio for blog writing samples) Language skills - Fluent in English (mother tongue), German (fluent), Afrikaans (fluent) and Dutch (fluent receptive); basic French and Spanish; learning Mandarin. List of Publications (this list contains my published, full-length books only. See Upwork Portfolio and past Upwork jobs for examples of other projects) Published translations Almiria Wilhelm, translator, editor. "Magic Innovation Leadership" by Kristin Reinbach. Amazon, 2023. - Almiria Wilhelm, translator. “Miraculous and Remarkable Events of Twelve Years of Slavery” by Maria ter Meetelen. In "Barbary Captives." Publisher: Columbia University Press, 2022. - Almiria Wilhelm, translator. “Short Story of My Unfortunate Journey” by Emanuel de Aranda. In "Barbary Captives." Publisher: Columbia University Press, 2022. - Almiria Wilhelm and Robert Spindler, translators. “Account of the Travels of Mister Balthasar Sturmer” by Balthasar Sturmer. In "Barbary Captives." Publisher: Columbia University Press, 2022. - Almiria Wilhelm and Robert Spindler, translators. “Mozart, Islam, and the Hangman of Salzburg" by Kurt Palm. In "Mediterranean Slavery and World Literature." Publisher: Routledge, 2019. Published non-fiction (copyeditor, researcher, proofreader) - "Fix Yourself: LIVE the Happy Path by Using 9 Eustress Exercises to Transform, Change Habits, and Find Balance" by Julian Casper. Amazon, 2023 (Live on Amazon - link in portfolio). - "Magic Innovation Leadership" by Kristin Reinbach. Amazon, 2023. - "Non-Duality: What the World Needs Right Now" by Rodger R. Ricketts, Psy.D. Amazon, 2023. - "Piracy and Slavery in the Early Modern Mediterranean: A Sourcebook of Arabic and Ottoman Texts." Publisher: University of California Press (forthcoming 2024). - "Barbary Captives: An Anthology of Early Modern Slave Memoirs by Europeans in North Africa." Publisher: Columbia University Press, 2022. Link in portfolio. - "Piracy and Captivity in the Mediterranean: 1550-1810." Publisher: Routledge, 2019. Link in portfolio. - "Mediterranean Slavery and World Literature: Captivity Genres from Cervantes to Rousseau." Publisher: Routledge, 2020. Link in portfolio. - "Präsentieren auf Englisch" (Presenting in English). Publisher: Redline, 2019 - "An Introduction to Literary Studies" (4th edition). Publisher: Routledge, 2023 (forthcoming). - "Verschleppt, Verkauft, Versklavt: Deutschsprachige Sklavenberichte aus Nordafrika (1550-1800)." Publisher: Böhlau, 2019. Fiction - Developmental editor, line editor for "Fairy Tale in B Flat: Anamnesis of Berlin WWII" by Lui Campos. Forthcoming. - Almiria Wilhelm (author). "The Favourite." Published online at Notes from the Writing Chair, 2013. Link in portfolio. - Almiria Wilhelm (author). "The Wonderland Home for the Aged." Short story - winner of the Whidbey Students Award (Jan. 2013). - Almiria Wilhelm (author). "The Arrival." Short story - winner of the Whidbey Students Award (2012).Academic Proofreading
Beta ReadingGhostwritingEnglishGermanBeta Reader ReportAcademic EditingCopy EditingBook ReviewProofreadingTechnical TranslationContent WritingBlog WritingTranslation - $30 hourly
- 5.0/5
- (15 jobs)
I am an experienced Ghostwriter with a number of articles published, as well as having contributed to books that have been published. I focus on non-fiction and enjoy undertaking the required research to complete these works. I have a very comprehensive scope of topics including History, Robotics, Training Material, Religion, Sport, Finance and many others. In short I will research and provide Ghostwriting content on any topic. All work I produce is my own original with no plagiarism.Academic Proofreading
Editing & ProofreadingEnglishBusiness CasesWritingEnglish TutoringArticle WritingAcademic EditingBook Editing - $25 hourly
- 5.0/5
- (2 jobs)
Hello! I'm Jesika. A diligent professional with 7 years of experience in EdTech start-ups including teaching, learning development, and team leadership. I'm incredibly passionate about professional and personal growth and am open to whatever you need in the creative, education and start-up fields! I have... - been editing K-12 and college students writing for 7 years - proofread and edited creative, academic and marketing copy - created textbooks and Ebooks up to 200 pages in the education and fitness industries - assisted HoD's, upper management and experts in organizing and editing information - worked on 50+ performance productions in roles such as; stage manager, script editor, wardrobe, design consultant and recording actors self-tapes I am looking to utilize my current skills and also to expand my professional repertoire. I'm a big communicator and would love to get in touch with you!Academic Proofreading
Google DocsInstructional InfographicAcademic K-12Editing & ProofreadingTraining & DevelopmentEducationalGoogle SlidesData EntryContent WritingEducationCanvaElearningCurriculum DevelopmentAcademic Editing - $30 hourly
- 5.0/5
- (4 jobs)
Are you looking for an excellent and experienced editor who pays attention to detail and delivers on time? I'm a professional writer, editor, teacher and coach with an MA in Technical Communication with distinction from Sheffield Hallam University in the UK and a BA Communication cum laude from the University of Johannesburg in South Africa. I have exceptional communication and marketing skills demonstrated by an extensive portfolio of published work, media appearances and online reviews. Get in touch today to see how I can assist you with your project.Academic Proofreading
Academic EditingWritingCopy EditingTeachingEditing & ProofreadingTechnical CopywritingCopywritingProofreading - $15 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
A career driven fast learner who easily adapts well to new environment. I am well-equipped with a broad experience in customer service as well as an ability to solve problems using exquisite analytical and creative thinking skills. Making a great leader and team member who works well under pressure while simultaneously being an active listener.Academic Proofreading
Audio TranscriptionPerforming ArtsIllustrationArt & DesignEnglishWeb DevelopmentHTMLPythonVoice-Over RecordingAudio RecordingCustomer CareSinging - $15 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
I am a versatile professional with a diverse background spanning teaching, administration, construction, and hospitality. With a strong focus on problem-solving, effective communication, and data analysis, I am eager to contribute my skills in research-focused roles and consulting projects. I thrive in environments where continuous learning is valued and seek opportunities to apply my multi-disciplinary expertise to help clients achieve their goals. Whether it's data analysis, project management, or offering strategic insights, I am committed to delivering results that align with your business needs.Academic Proofreading
RIBM SPSSQualitative ResearchMarket ResearchAcademic Research - $30 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
Genetic healthcare professional Academic proofreading and editing. Content creation. Virtual assistance. PhD CandidateAcademic Proofreading
Editing & ProofreadingProofreadingTranslationAcademic ResearchVirtual AssistanceGeneral TranscriptionData Entry - $25 hourly
- 0.0/5
- (1 job)
I'm a proofreader and editor with experience in editing academic writing and medical research documents. Whether it is an essay, thesis or even your CV – I can help. - I am familiar with common referencing styles, including APA, Havard, Vancouver, and Chicago. - I'm experienced with Word documents, using the Track changes feature in Microsoft Word. - Deadline orientedAcademic Proofreading
BiologyEditing & ProofreadingProofreadingEnglishAcademic Editing - $12 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
I am a dynamic freelance journalist who has an excellent attention to detail and the passion of creating stories. I have experience creating captivating articles, features, and content that appeals to a wide range of consumers, and I have a background in journalism, lecturing, writing and proofreading. In my Honour's degree year, I clinched 88% in the research methodology subject, demonstrating a talent for thorough research and a dedication to accuracy. Apart from composition, I provide proficient editing services to guarantee that each work is flawless and devoid of mistakes. As a professional, I am sensitive in upholding superior communication standards. Furthermore, I'm an experienced content producer and presenter that has presented on radio and television. I also have my own YouTube channel in which I record videos of trending news stories on a weekly basis. I am committed to producing high-caliber work that enlightens, inspires, and engages, whether through gripping storytelling or careful editing. You can find me reading a book, spending time with family, watching or listening to news, or going hiking with friends in my spare time if I am not writing or helping clients. Get in touch with me to work together on your upcoming project!Academic Proofreading
News MediaNews ArticleBehavioral Event InterviewScriptwritingOn-Camera PresentingEssay WritingEbook WritingNews WritingWritingContent EditingEditing & Proofreading - $15 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
Profile I have often been noted as a motivated and resourceful individual with a strong academic background, possessing a proven ability to show initiative, both in leadership and collaborative roles. Having served as the founding Chief Executive Officer of the Young Women's Empowerment Consortium and being involved in a number of other community programs, I have honed my skills in planning, problem-solving, and effective teamwork. My enthusiasm for learning, combined with meticulous attention to detail, allows me to work in a way that can deliver consistently high-quality output. Fluent in English and proficient French, I am looking forward with excitement to applying my creative energies, flexibility, and commitment to excellence in a professional setting.Academic Proofreading
Creative WritingCanvasDigital AdvertisingProject ManagementSpeech WritingGoogle WorkspaceInstagramMicrosoft 365 CopilotCover Letter WritingMarketingWritingContent WritingProofreadingAcademic Editing Want to browse more freelancers?
Sign up
How hiring on Upwork works
1. Post a job
Tell us what you need. Provide as many details as possible, but don’t worry about getting it perfect.
2. Talent comes to you
Get qualified proposals within 24 hours, and meet the candidates you’re excited about. Hire as soon as you’re ready.
3. Collaborate easily
Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.
4. Payment simplified
Receive invoices and make payments through Upwork. Only pay for work you authorize.
How do I hire a Academic Proofreading Freelancer near Johannesburg, on Upwork?
You can hire a Academic Proofreading Freelancer near Johannesburg, on Upwork in four simple steps:
- Create a job post tailored to your Academic Proofreading Freelancer project scope. We’ll walk you through the process step by step.
- Browse top Academic Proofreading Freelancer talent on Upwork and invite them to your project.
- Once the proposals start flowing in, create a shortlist of top Academic Proofreading Freelancer profiles and interview.
- Hire the right Academic Proofreading Freelancer for your project from Upwork, the world’s largest work marketplace.
At Upwork, we believe talent staffing should be easy.
How much does it cost to hire a Academic Proofreading Freelancer?
Rates charged by Academic Proofreading Freelancers on Upwork can vary with a number of factors including experience, location, and market conditions. See hourly rates for in-demand skills on Upwork.
Why hire a Academic Proofreading Freelancer near Johannesburg, on Upwork?
As the world’s work marketplace, we connect highly-skilled freelance Academic Proofreading Freelancers and businesses and help them build trusted, long-term relationships so they can achieve more together. Let us help you build the dream Academic Proofreading Freelancer team you need to succeed.
Can I hire a Academic Proofreading Freelancer near Johannesburg, within 24 hours on Upwork?
Depending on availability and the quality of your job post, it’s entirely possible to sign up for Upwork and receive Academic Proofreading Freelancer proposals within 24 hours of posting a job description.