Hire the best Arabic Translators & Writers in Dubai, AE

Check out Arabic Translators & Writers in Dubai, AE with the skills you need for your next job.
Clients rate Arabic Translators & writers
Rating is 4.9 out of 5.
4.9/5
based on 371 client reviews
  • $50 hourly
    I make your product the stupid simple option. No one, you & I included, buys anything without a reason. We spend our hard-earned money to fulfill a need, protect ourselves, or solve a problem. It's all common sense and psychology. 📌 Buy a shock-proof $45 phone case or risk losing your thousand-dollar phone? 📌 Go to the gym and work out or feel like absolute shit every time you wake up in the morning? 📌 Claim the discount right now or wait until it expires and pay the full amount? 📌 *cough* Hire a copywriter or keep struggling with your conversion rates? *cough* Stupid simple questions, right? 🤷🏻‍♂️ Who would choose to live in a constant state of pain instead of paying their way out of it? No one. Even "cheap" customers. As long as your product is presented as THE solution, people will BEG you to take their money. My job is to delve deep inside your audience's psyche, understand their daily struggles, and present them with your product. The solution to everything. The Stupid. Simple. Option. 🗨️ What the clients are saying: 🌟 "Nagy was absolutely AMAZING!!! He is a great communicator and is super creative. My mind was blown with how much creative energy is buzzing around in his head! He was efficient and completed the project ahead of time and with 200% effort and output. I would definitely recommend his services and will be using him again." 🌟 "I hired Nagy to write product features email and he came up with a totally different concept that I LOVED! Amazing initiative and creativity! 100% recommended" 🌟 "Nagy is amazing! He provided TONS of helpful feedback about the copy on my website and Facebook ads. Everything was very concrete. He really went above & beyond even drafting out his recommended layout for our landing page. I hope to work more in the future!" DM me "Coconuts" for a cool surprise 🥥
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Arabic
    Website Content
    Scriptwriting
    Content Writing
    Ad Copy
    About Us Page
    Comedy Writing
    Product Description
    Website Copywriting
    Sales Copywriting
    Email Copywriting
    Humor Writing
    Creative Writing
    Sales Funnel Copywriting
    Copywriting
  • $100 hourly
    A Bilingual Lawyer / Legal Consultant and a multi-skilled professional with a vast knowledge and experience in contracts and business agreements drafting, legal and business writing, legal translation and other general administrative business support with 9 years of professional legal and business experience in the Middle East.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Arabic
    Legal Agreement
    Law
    Contract Law
    Legal
    Contract Translation
    Legal Translation
    Contract Drafting
    Legal Writing
    Document Review
    Legal Research
    Draft Documentation
  • $40 hourly
    Hello and welcome to my Upwork profile! I am Hesham Mostafa, a seasoned professional with a passion for multimedia excellence. My extensive experience encompasses a diverse range of voice-over projects. I have a particular knack for bringing authenticity to content with native Arabic voice-over talents proficient in regional dialects such as Khaliji, Saudi, UAE, Kuwaiti, and Egyptian. My mission is to ensure every message I deliver resonates with cultural depth and impeccable linguistic standards. Beyond voice-overs, my background is rich in journalism and content creation. With over 12 years of experience, I have mastered the art of crafting compelling narratives and optimizing content for search engine visibility. My collaboration with esteemed clients, including the Saudi German Hospital and the KSA Ministry of Health, has solidified my reputation as a key figure in enhancing digital presence and storytelling. Feel free to reach out to me for solutions that offer authenticity and impactful communication tailored to your needs."
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Arabic
    Voice Acting
    SEO Keyword Research
    Translation
    Adobe Flash
    SEO Writing
    Voice-Over
    Writing
    Article Writing
    News Writing
    Technical Writing
  • $65 hourly
    I am a talented Arabic voice over artist With years of experience of doing several Arabic voice over styles such as dubbing , radio and TV ads and commercials, announcement, IVR ,documentary, and many more. I can speak Arabic in the classic style( fusha) free of any accent, as well as the Egyptian accent.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Arabic
    Voice-Over
    Voice Acting
  • $30 hourly
    "Committed to Timeliness, Effective Communication, and Uncompromising Quality" "In the realm of finance, having a skilled accountant steering the ship is paramount for delivering excellence and maintaining impeccable balance. I am dedicated to providing precisely that level of service." With over 9 years of professional experience as an accountant and bookkeeper, I bring a solid educational foundation, backed by a bachelor's degree in accounting. Since 2013, I've been actively contributing to the accounting field, continuously refining my expertise. Throughout my extensive career, I've proficiently utilized a diverse array of accounting software, including QuickBooks Online, Zoho Books, XERO, Excel, MYOB, WAVE, Sage, Odoo, FreshBooks, and more. Currently, I'm deeply engaged as a freelance accountant, collaborating with esteemed international companies across the USA, Canada, Australia, Saudi Arabia, UAE, and other regions, all facilitated through online platforms. Drawing upon my comprehensive background, extensive experience, and exceptional capabilities, I guarantee the delivery of accounting and bookkeeping tasks of the utmost quality. Please don't hesitate to reach out to discuss your unique requirements.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Arabic
    International Financial Reporting Standards
    Management Accounting
    FreshBooks
    Xero
    Finance & Accounting
    Intuit QuickBooks
    Bookkeeping
    General Ledger
    Invoicing
    Balance Sheet
    Accounting Software
  • $10 hourly
    Thank you for taking the time to review my profile, and I am eager to meet and exceed your expectations. With over a decade of hands-on experience in customer service and dispute resolution, including my tenure at Vodafone, where I honed my skills in customer relationship management and resolving conflicts, I am well-prepared to deliver outstanding service and ensure customer satisfaction. Having navigated through multiple operating systems and platforms, I possess the agility to quickly grasp your product/service offerings and efficiently assist your customers. Additionally, my background in marketing and business analysis, coupled with my involvement in numerous customer insight analysis projects, has equipped me with a keen understanding of customer needs and preferences. My experience at Earn2Trade, a financial service company, has further deepened my understanding of financial markets, enabling me to provide tailored support and assistance to clients in this niche. I am confident that my extensive background in customer service and dispute resolution will make me a valuable asset to your team. Thank you for considering my application, and I look forward to the opportunity to contribute to your success.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Arabic
    Content SEO
    Content Writing
    Account Management
    Customer Support Plugin
    English
    Direct Marketing
    Business Writing
  • $10 hourly
    I provide accurate and high-quality translation and transcription services to help bridge the language gap and ensure effective communication. Whether you need documents, articles, websites, or any other text translated, I ensure that the original message is faithfully conveyed while maintaining the tone and style of the source material. I am proficient in various subject matters, including but not limited to general texts, business documents, legal papers, technical manuals, and academic literature. In addition to translation, I offer transcription services to convert audio and video content from Arabic and English into written form. My keen attention to detail and exceptional listening skills enable me to accurately transcribe speeches, interviews, conferences, podcasts, and any other audiovisual material, ensuring the integrity of the original content. I have strong organizational and time management skills, am detail-oriented, efficient, and always exceed my clients’ expectations. Looking forward to hearing from you!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Arabic
    Egyptian Arabic Dialect
    English to Arabic Translation
    Gulf Arabic Dialect
    Arabic to English Translation
    Arabic English Accent
    Technical Translation
    Financial Translation
    Contract Translation
    Academic Translation
    Medical Translation
    Machine Translation
    Legal Translation
    Translation & Localization Software
    Translation
  • $12 hourly
    I am an expert English translator and transcriber. I have a certificate in English language and college degree in computer science. I am completely familiar with topics related to computer hardware and software. I have worked in an IT company for almost 10 years. I like to share my experiences and put my abilities to use.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Arabic
    Closed Captioning
    English to Persian Translation
    Audio Transcription
    Persian to English Translation
    SRT
    Video Transcription
    Data Entry
    Computer Skills
    Microsoft Excel
    Microsoft Word
  • $30 hourly
    Hi there! I'm Yasser, a full-time sole-proprietor EN-AR translator and mobile developer. Highly motived and immersed in creating dynamic apps for Android. I have designed and developed multiple advanced Android and iOS apps such as Crypto earning app, news app, geofencing app, e-store, advanced TTS tool, and more. Translation and programming are my passion, and I love & enjoy working as a freelancer. All of my clients are totally happy and satisfied with the way I work and communicate. No matter what type of text you have to translate or mobile app idea you have in mind, I promise you the best quality ever in a timely manner. Still not sure? Scroll down and check some samples of my work. Cheers, Yasser
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Arabic
    Article Spinning
    English to Arabic Translation
    Computer Skills
    Data Entry
    Forex Trading
    Google Search
    Arabic to English Translation
    English
    Fusha Arabic
    Translation
  • $30 hourly
    Bilingual Creative Designer with more than 15 years working experience. InDesign layout service, Digital and Print designs, Arabic calligraphy and social media designs are the strong points in my business. Im ready to help you with different kinds of services: ★ Design layout creation (magazines, catalogs, newspaper, brochures, social media posts,...) ★ InDesign Design and typesetting layouts (Arabic, English and French) ★ Corporate logo design, identity ★ Arabic logo design, Calligraphy, branding ★ Social media campaigns: posts/videos designing, posting and strategy development ★ Preparing your materials for print ★ Packaging ► Advanced skills layout design ► Advanced skills Arabic calligraphy (Logos, Names, identity, ...) ► Extreme attention dedicated to details ► Excellent communication skills ► Responsible, honest and loyal Please contact before ordering. Regards, Souheil!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Arabic
    Data Visualization
    Desktop Publishing
    Social Media Design
    Book Cover
    Calligraphy
    Corporate Brand Identity
    Branding
    Magazine Layout
    Graphic Design
    Typesetting
    Infographic
    Editorial Design
    Packaging Design
    Adobe InDesign
  • $83 hourly
    I am a creative, industrious, and ambitious Arabic and Islamic instructor. I am devoted to individualized teaching and learning in order to assist students in reaching their maximum potential. As a teacher, I hope to contribute to both the community and the Islamic faith. I am incredibly passionate about teaching pedagogy and my dissertation is examining the best practices of the Islamic in the international schools. My main interest lies in curriculum planning and policy making, ensuring that there is real-life application in every lesson. Ultimately, I enjoy adopting best practices that lead to students feeling more invested in their learning journey, and practices that fuel achievement and success.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Arabic
    Curriculum Development
    Curriculum Design
    Arabic Tutoring
    Islamic Theology
  • $50 hourly
    Search No more... You have found the desired talent! Busy? Check the quick description of my services below! My Services include but are not limited to the following: 1- Voice Over Talent (Arabic and English with 3 years of experience offering high-quality recordings). 2- Ar<->EN Translation (with 5 years of experience) 3- Writing Ar/En articles, stories, scripts, and creative content (with 5 years of experience). 4-English Copy-Editing (with 2 years of Experience at a well-known academic publisher). You can Check my voice-over samples on Soundcloud through the following link: https://soundcloud.com/heba-allam-140556788 Now, do you want further details? Have more minutes to spare and read my profile? Perfect! Let's go! Studying and using English for more than 24 years and working as an English copy-editor for a very well-known open-access academic publisher made English the axis of my life! I consider myself nearly native in English. I can write articles, stories, scripts, and translate from English to Arabic and vice versa with ease and interest. If you ever needed a talented voice-over in both Arabic and English, you can check my audio samples, and you won't regret it. Because I have been a theater actress for 5 years, so voice acting is one of the simple games that I play. I bid only when I am sure that I can handle the job excellently and perfectly because customer satisfaction is what I seek the most. And building an online reputation is not an easy job to do! It taught me that customer always comes first! I am very flexible and willing to learn anything that will help me to get the job done perfectly. That's all for now! But my overview is updated every now and then as I never stop learning, so don't panic if you saw a new service added... Everything is under control!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Arabic
    Voice Recording
    Voice-Over
    Customer Support
    Translation
    Customer Service
    Creative Writing
    Voice Acting
    Female
  • $40 hourly
    Producer, Arabic Voice Over Artist, Writer, Founder & CEO at SebaSound Studio. I consider myself a learned person, honorable, adventurous and open-minded. And I have the ability to make the most of any given opportunity. I offer Dynamic, Classy, Raspy, Professional Arabic Voice Over. Whether you're looking for the conversational, believable, corporate, sophisticated or a fresh take on an out of the box character read, this Arabic voice over is what you are looking for. We SebaSound Studio have extensive experience recording for radio and television commercials in English and Arabic. Looking forward to working with you.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Arabic
    Arabic Tutoring
    English to Arabic Translation
    Gulf Arabic Dialect
    Fusha Arabic
    Creative Writing
    Arabic English Accent
    Audio Effects
    Voice-Over
    Narrative
    Video Production
    Audio Editing
    Voice Acting
    Male
  • $100 hourly
    Why me? ✔️Top-Rated Upwork Digital Marketing Strategist across UAE, Saudi Arabia, and GCC ✔️In-depth 360 knowledge of all major digital marketing channels (Paid Search, Social Media, SEO, Display, Affiliates, App marketing) and platforms (Google Ads, Facebook, Instagram, Twitter, Snapchat, Apple Search Ads, LinkedIn, etc.) ✔️+12 years of experience across digital marketing channels ✔️Great localization skills for different countries, languages, dialects, cultures, etc. that is reflected on creatives, content and the marketing strategies I do ✔️Worked with top GCC brands and e-commerce like Noon.com, Dubizzle.com, Extra.com, Emaar, Wssel Food Delivery, Bloomr, etc. ✔️Helped +50 online B2C and B2B startups and enterprises establish their online business and marketing strategies including hiring, partner introduction, and technical integrations ✔️Certified marketing professional from Google, Facebook, Instagram, Twitter, Bing, and BrightEdge ✔️Advanced experience with reporting and analytics tools for web and mobile like Google Analytics, Adjust, AppsFlyer, AT Internet, etc. List of the top brands I worked for: 1. Emaar Properties 2. Emaar Entertainment 3. Noon.com (Retail – eCommerce) 4. Dubizzle/OLX. (Classifieds) 5. Flynas (Airline – eCommerce) 6. Talabat.com (Food delivery – eCommerce) 7. Extra.com (Retail - eCommerce) 8. MarkaVIP (Fashion - eCommerce) 9. Wysada (Furniture – eCommerce) 10. Hilton (Hotels – eCommerce) 11. Bayt (Classifieds - Jobs) 12. Global Store (Apple Reseller) 13. Dar Al Tamleek (Real estate finance) 14. The Address Hotels 15. Vida Hotels 16. Wssel (food delivery app) 17. Otorcom.com (ecommerce for perfumes) 18. Kenzwoman.com (ecommerce) Advertising platforms: - Google Ads (Search, Shopping, Display, YouTube, and App campaigns) - Snapchat - Facebook - Instagram - TikTok - Twitter - Apple Search Ads - Bing Ads - LinkedIn If you need a customized digital marketing strategy and plan, get in touch!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Arabic
    Lead Generation
    Product Catalog Setup & Optimization
    Twitter/X Marketing
    Snapchat Marketing
    Marketing Strategy
    PPC Campaign Setup & Management
    Search Engine Marketing
    Instagram
    Facebook
    Mobile Advertising
    Google Ads
    Social Media Marketing
    Snapchat
    TikTok
    Facebook Advertising
  • $100 hourly
    🎯 Stand Out with Striking PowerPoint Presentations 🌟 Elevate Your Message to New Heights! Greetings! I'm Engy, a top-tier PowerPoint Presentation designer ready to help you make a statement and leave a lasting impression. Are you tired of ordinary, lackluster presentations that fail to engage your audience? Look no further! I specialize in crafting stunning, visually captivating presentations that truly captivate. With an extensive portfolio of successful projects and a passion for innovative design, I bring a fresh perspective that will set you apart from the competition. When you choose me, clients receive: ✨ Seamless Integration of Your Brand Identity ✨ Dynamic Graphics and Engaging Visuals ✨ Flawless Presentation Flow and Structure ✨ Complete Attention to Detail ✨ Timely Delivery and Open Communication Don't just take my word for it - explore my portfolio and immerse yourself in a visual journey showcasing my expertise. The rave reviews from delighted clients speak volumes about my commitment to excellence. Ready to win over your audience with a PowerPoint presentation that dazzles and inspires? Let's collaborate on your next project and create something extraordinary together. Thank you for considering me as your go-to PowerPoint Presentation designer. Get in touch, and let's bring your vision to life! Warm regards, Engy
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Arabic
    Elearning
    Articulate Rise
    Multimedia Instruction
    Graphic Design
    Design Thinking
    Training Design
    Training & Development
    Layout Design
    Articulate Storyline
    Elearning Design
    PPTX
    Microsoft PowerPoint
    Training Presentation
    Presentation Design
  • $35 hourly
    Professional Front End and WordPress Developer. If you are looking for some one who knows what he does, look no further. I am accurate, professional, great experience. I work only with professionals. I have rich portfolio and premium works. Please take a look at my Portfolio.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Arabic
    WooCommerce
    User Experience Design
    CSS 3
    PHP
    CSS
    WordPress
    jQuery
    HTML
    HTML5
  • $50 hourly
    𝗦𝗪𝗘𝗘𝗧 𝗠𝗢𝗧𝗛𝗘𝗥 𝗢𝗙 𝗝𝗘𝗦𝗨𝗦... "How can you possibly speak 20+ languages?!" 𝘞𝘦𝘭𝘭, 𝘭𝘦𝘵 𝘮𝘦 𝘣𝘳𝘦𝘢𝘬 𝘵𝘩𝘦 𝘵𝘳𝘶𝘵𝘩. I *do not* speak 20+ languages. 𝗕𝗨𝗧 - unlike most other “native” linguists, I have saved 10's of hours (lost in proofreading & correcting) and 100's of dollars (wasted hiring someone to fix the mess) for over 495 clients on Upwork.. Listen, at the end of the day, you want someone who provides ‘𝗖𝗨𝗟𝗧𝗨𝗥𝗔𝗟𝗟𝗬 𝗦𝗘𝗡𝗦𝗜𝗧𝗜𝗩𝗘 𝗧𝗥𝗔𝗡𝗦𝗟𝗔𝗧𝗜𝗢𝗡𝗦 & 𝗦𝗨𝗕𝗧𝗜𝗧𝗟𝗘𝗦’ that boost your 𝗕𝗿𝗮𝗻𝗱'𝘀 𝗿𝗲𝗽𝘂𝘁𝗮𝘁𝗶𝗼𝗻. Someone who is ‘𝗥𝗘𝗟𝗜𝗔𝗕𝗟𝗘 & 𝗥𝗘𝗦𝗣𝗘𝗖𝗧𝗦 𝗗𝗘𝗔𝗗𝗟𝗜𝗡𝗘𝗦’, so that you don't need to constantly follow up on progress and focus on doing the things you enjoy, that move the needle for you! Well, “Words mean nothing, where is the proof?” Here, take a peek: ⭐ 𝗧𝗘𝗦𝗧𝗜𝗠𝗢𝗡𝗜𝗔𝗟𝗦 𝗙𝗥𝗢𝗠 𝗠𝗬 𝗠𝗘𝗗𝗜𝗔 𝗛𝗢𝗨𝗦𝗘 & 𝗔𝗚𝗘𝗡𝗖𝗬 𝗕𝗨𝗦𝗜𝗡𝗘𝗦𝗦 𝗖𝗟𝗜𝗘𝗡𝗧𝗦⭐ "𝘕𝘪𝘵𝘩𝘪𝘭𝘢𝘯 𝘢𝘯𝘥 𝘩𝘪𝘴 𝘥𝘪𝘷𝘦𝘳𝘴𝘦 𝘵𝘦𝘢𝘮 𝘩𝘢𝘷𝘦 𝘣𝘦𝘦𝘯 𝘪𝘯𝘷𝘢𝘭𝘶𝘢𝘣𝘭𝘦 𝘵𝘰 𝘶𝘴 𝘪𝘯 𝘰𝘶𝘳 𝘵𝘳𝘢𝘯𝘴𝘭𝘢𝘵𝘪𝘰𝘯 𝘢𝘯𝘥 𝘷𝘪𝘥𝘦𝘰 𝘱𝘳𝘰𝘫𝘦𝘤𝘵𝘴. 𝘛𝘩𝘦𝘺 𝘩𝘢𝘷𝘦 𝘱𝘳𝘰𝘷𝘪𝘥𝘦𝘥 𝘵𝘶𝘳𝘯𝘬𝘦𝘺 𝘴𝘦𝘳𝘷𝘪𝘤𝘦 𝘸𝘩𝘦𝘳𝘦 𝘵𝘩𝘦𝘺 𝘵𝘳𝘢𝘯𝘴𝘭𝘢𝘵𝘦 𝘦𝘹𝘪𝘴𝘵𝘪𝘯𝘨 𝘷𝘪𝘥𝘦𝘰𝘴 𝘢𝘯𝘥 𝘤𝘳𝘦𝘢𝘵𝘦 𝘴𝘶𝘣𝘵𝘪𝘵𝘭𝘦𝘴 𝘪𝘯 𝘷𝘢𝘳𝘪𝘰𝘶𝘴 𝘭𝘢𝘯𝘨𝘶𝘢𝘨𝘦𝘴." - Richard, Founder Into23, LSP "𝘐 𝘩𝘢𝘷𝘦 𝘸𝘰𝘳𝘬𝘦𝘥 𝘸𝘪𝘵𝘩 𝘕𝘪𝘵𝘩𝘪𝘭𝘢𝘯 𝘢𝘯𝘥 𝘩𝘪𝘴 𝘵𝘦𝘢𝘮 𝘰𝘯 𝘴𝘦𝘷𝘦𝘳𝘢𝘭 𝘵𝘦𝘭𝘦𝘷𝘪𝘴𝘪𝘰𝘯 𝘱𝘳𝘰𝘥𝘶𝘤𝘵𝘪𝘰𝘯𝘴 𝘢𝘯𝘥 𝘣𝘳𝘢𝘯𝘥𝘦𝘥 𝘤𝘰𝘯𝘵𝘦𝘯𝘵 𝘧𝘪𝘭𝘮𝘴, 𝘢𝘯𝘥 𝘩𝘢𝘷𝘦 𝘦𝘹𝘱𝘦𝘳𝘪𝘦𝘯𝘤𝘦𝘥 𝘵𝘩𝘦 𝘩𝘪𝘨𝘩𝘦𝘴𝘵 𝘭𝘦𝘷𝘦𝘭 𝘰𝘧 𝘴𝘦𝘳𝘷𝘪𝘤𝘦 𝘢𝘯𝘥 𝘱𝘳𝘰𝘧𝘦𝘴𝘴𝘪𝘰𝘯𝘢𝘭𝘪𝘴𝘮. 𝘛𝘩𝘦 𝘵𝘦𝘢𝘮 𝘩𝘢𝘷𝘦 𝘣𝘦𝘦𝘯 𝘢𝘣𝘭𝘦 𝘵𝘰 𝘴𝘶𝘱𝘱𝘭𝘺 𝘪𝘯𝘤𝘳𝘦𝘥𝘪𝘣𝘭𝘺 𝘧𝘢𝘴𝘵 𝘢𝘯𝘥 𝘳𝘦𝘭𝘪𝘢𝘣𝘭𝘦 𝘵𝘳𝘢𝘯𝘴𝘭𝘢𝘵𝘪𝘰𝘯𝘴 𝘧𝘰𝘳 𝘦𝘷𝘦𝘯 𝘵𝘩𝘦 𝘮𝘰𝘴𝘵 𝘳𝘦𝘮𝘰𝘵𝘦 𝘭𝘢𝘯𝘨𝘶𝘢𝘨𝘦𝘴, 𝘢𝘯𝘥 𝘱𝘳𝘪𝘤𝘪𝘯𝘨 𝘪𝘴 𝘷𝘦𝘳𝘺 𝘧𝘢𝘪𝘳. 𝘐 𝘸𝘪𝘭𝘭 𝘤𝘰𝘯𝘵𝘪𝘯𝘶𝘦 𝘵𝘰 𝘶𝘴𝘦 𝘞𝘦𝘢𝘷𝘭𝘰𝘨 𝘧𝘰𝘳 𝘮𝘺 𝘱𝘳𝘰𝘥𝘶𝘤𝘵𝘪𝘰𝘯𝘴, 𝘢𝘯𝘥 𝘩𝘪𝘨𝘩𝘭𝘺 𝘳𝘦𝘤𝘰𝘮𝘮𝘦𝘯𝘥 𝘕𝘪𝘵𝘩𝘪𝘭𝘢𝘯!" - Lucia, Video Producer, Journalist, ITN YES! I work with a team. Expert translators, subtitlers, and domain experts, hand-picked, and been put through a rigorous quality evaluation process. Not the random freelancer ‘𝘀𝗲𝗹𝗳-𝗽𝗿𝗼𝗰𝗹𝗮𝗶𝗺𝗲𝗱' expert! 💎𝗖𝗟𝗜𝗘𝗡𝗧𝗦 - 𝗠𝗞𝗣 (𝗠𝗬 𝗞𝗜𝗡𝗗 𝗢𝗙 𝗣𝗘𝗢𝗣𝗟𝗘)💎 Over the years, I have noticed that a particular kind of client enjoys working with me: 𝗟𝗲𝘁'𝘀 𝗰𝗮𝗹𝗹 𝗵𝗶𝗺 𝗔𝗹𝗲𝘅. Alex is passionate about what he does, he puts his reputation on the line. He is a man of his word, everything he does, the people he keeps around him, everything is centered on “TRUST” He values quality over anything else and aspires for perfection. He wants to deliver the ‘perfect experience’ for his customers. And make them raving fans! He is passionate about growth and making a real impact in the world - In his own way! …. If that’s you, drop me a line by clicking the green “Message / Invite” buttons at the top right of this page! I can guarantee you, we will hit it off! And you can count on excellent quality work, deadlines met every time. And I get a client for life. 𝑾𝑰𝑵-𝑾𝑰𝑵! ⚠️𝗙𝗔𝗜𝗥 𝗪𝗔𝗥𝗡𝗜𝗡𝗚⚠️ Then there is 𝗘𝗿𝗶𝗰, who wants the cheapest work, sets unrealistic deadlines, always looking for shortcuts. Doesn’t care about quality. Micro manages people because he doesn’t trust anyone. If anything goes wrong, he’s got 10 fingers to point at you. Well, I don’t have to say how trying to work with Eric went! 🎯 𝗜 𝘀𝗲𝗿𝘃𝗲 𝗰𝗹𝗶𝗲𝗻𝘁𝘀 - 𝗠𝗞𝗣 𝘁𝗼 𝗮𝗰𝗵𝗶𝗲𝘃𝗲 𝘁𝗵𝗲𝗶𝗿 𝗴𝗼𝗮𝗹𝘀 𝘁𝗵𝗿𝗼𝘂𝗴𝗵 𝗾𝘂𝗮𝗹𝗶𝘁𝘆 𝘁𝗿𝗮𝗻𝘀𝗹𝗮𝘁𝗶𝗼𝗻𝘀 𝗮𝗻𝗱 𝘀𝘂𝗯𝘁𝗶𝘁𝗹𝗲𝘀 🟢 𝗦𝗲𝗿𝘃𝗶𝗰𝗲𝘀 𝘀𝗻𝗮𝗽𝘀𝗵𝗼𝘁: 1) Subtitles and Closed captions that are: + Time synced perfectly with the audio + Appearing on screen at a readable pace + Delivering an engaging viewer experience 2) Translations which are: + Contextual, culturally sensitive, without losing the original meaning + Done by local, well-trained, linguist experts living in the country and understand the target audience. 📖 𝗗𝗼𝗺𝗮𝗶𝗻 𝗲𝘅𝗽𝗲𝗿𝘁𝗶𝘀𝗲: Software, IT, Financial, Crypto, Blockchain, Medical, Business, Marketing. 🌏 𝗟𝗮𝗻𝗴𝘂𝗮𝗴𝗲𝘀: ◾Asian: Japanese, Korean, Chinese, Vietnamese, Thai, Indonesian, Malay, Tamil, Hindi, & most Indian languages. ◾European: Czech, Dutch, Danish, Polish, Spanish, French, Italian, Russian, German, Arabic, Turkish, Portuguese, Hebrew, Serbian, Romanian, Ukrainian, Hebrew. ✉️ 𝗦𝗼 𝗰𝗹𝗶𝗰𝗸 𝘁𝗵𝗲 𝗴𝗿𝗲𝗲𝗻 𝗯𝘂𝘁𝘁𝗼𝗻 𝗮𝘁 𝘁𝗼𝗽 𝗿𝗶𝗴𝗵𝘁 𝘁𝗼 ('𝗦𝗲𝗻𝗱 𝗠𝗲 𝗔 𝗠𝗲𝘀𝘀𝗮𝗴𝗲' or '𝗜𝗻𝘃𝗶𝘁𝗲 𝘁𝗼 𝗝𝗼𝗯') Looking forward to ‘getting it done’ with you! - Nithilan
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Arabic
    Translation & Localization Software
    Simplified Chinese
    Mandarin Chinese
    Technical Translation
    Website Translation
    Spanish
    Translation
    Korean
    General Transcription
    German
    French
    Japanese
    Closed Captioning
    Subtitles
  • $50 hourly
    Hello, We have more than 7 years of experience in Apps Development, Website Development, Graphics Design, and Academics Writing. Welcome to our Profile. All of our work comes with a 100% satisfaction guarantee and unlimited revisions. We're located in the United Arab Emirates. *Robotics* We have vast experience in Robotics Applications, we're specialized in designing and developing the customized applications for various robots. You can hire us for any Robot like Pepper, NAO, Temi, Double 3, and Pudu etc. *Developers* We develop your Mobile Applications and Websites as per your requirement like Business Websites, Blogs, Android Applications(Java+Kotlin), iOS Apps, Mobile Games, etc so please mention the intended use of the System. Here are the following things which We need from you 1) Number of Screens to be Developed 2) Existing Design (if any) 3) Colour Theme of your Website/Application 4) Estimated Cost & Price (Whatever you Offer) *Designers* We design your Logo, Graphics, Icons, Posts, and Infographic as per your requirement like corporate, presentation, report, etc so please mention the intended use of the Infographics. Here are the following things which We need from you 1) Title/Topic of Graphics 2) Text/Content in written Form 3) Your inspirational Design, or sketch on paper (if you like something specific) 4) Logo of your Business *Writers* We write your Assignment/Essay as per your requirement like Finance, Law, Literature, Economics, Reports, Thesis, Journals, etc so don't be worried about Grades, we're experts and know how to Grab A+ Grade from your Professor. Here are the following things which We need from you 1) Title/Topic of Essay 2) Subject Specialization 3) Number of Words to be Write 4) Degree Program Name *** - - - - - Why Order from us? - - - - -*** * 100% Unique and Professional Work * Work Done With-in 5 hours (Extra Charges) * Unlimited Revisions (yes we do until we satisfied you) * Friendly Customer Care * 100% positive Ratings (Check our feedback and guess who we are) * 100% Money-back Guarantee * 100% SATISFACTION GUARANTEED * Life Time Support * Fast and Reliable Communication * Fast Delivery
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Arabic
    English
    Mobile UI Design
    Mobile App
    Content Writing
    Writing
    Android App Development
    Website
    Blog Writing
    Academic Writing
    Article Writing
    Graphic Design
    Android
    Mobile App Development
  • $35 hourly
    Hey there, I'm (NAME), and I'm all about harnessing the true potential of Odoo while crafting seamless integrations that yield concrete results. My journey spans both the intricate technical details and the strategic functional aspects, with a dedicated focus spanning over 3 years. I started my adventure as an Odoo developer, diving deep into Python, JavaScript/jQuery, and comprehensively grasping Odoo's inner workings. But there's more to my story. Over the past 3 years, I've evolved into a Python and Odoo virtuoso, specializing in dynamic e-commerce integrations. My expertise lies in forging fluid connections between Odoo and major platforms like Shopify, Magento, and WooCommerce. The ultimate objective? To cultivate a harmonious synergy between these platforms and Odoo, ensuring businesses navigate their operations with seamlessness and efficiency. What truly sets me apart is my results-focused mindset. I'm not content with mere code; I'm all about driving palpable, meaningful outcomes. To make that vision a reality, I've curated an exceptional in-house team, comprising of React developers and UX/UI designers. Yet, our collective brilliance doesn't stop there. Collaborating closely with business specialists, we've sculpted a range of niche-specific solutions. From medical care and real estate management to elevating restaurant operations, our innovations are tailored to ignite success in specific industries. In essence, I'm no ordinary developer. I'm a tech enthusiast skilled at turning ideas into impactful realities. The synergy between technical prowess and practical insights is my forte. Whether it's refining your workflows, sculpting compelling dashboards, or orchestrating transformations through targeted industry solutions, I'm your dedicated ally. Let's embark on challenges and realize remarkable, tailor-made outcomes together!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Arabic
    Translation
    CRM Software
    Odoo
    Arabic to English Translation
    French to English Translation
    English to French Translation
    SQL
    Writing
    French to Arabic Translation
    English to Arabic Translation
    Enterprise Resource Planning
    Web Development
    Odoo Development
    Odoo Administration
    Proofreading
  • $29 hourly
    Hi there! ►Your satisfaction is my ultimate goal; It's my pleasure to deliver you high-quality Artworks with respect for deadlines and initial requirements. ►I am proud to say I love my job because I love art ♥ I tried for years to be better and keep doing this every day. ►I have over ten years of experience in creating: ● Illustration ● Character Design ● Concept Art ● Mascot Design ● Caricatures ● Calligraphy ● Design Thanks!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Arabic
    Concept Development
    Graphic Design
    Digital Painting
    Calligraphy
    Concept Design
    Adobe Photoshop
    Illustration
    Character Design
    Concept Artistry
    Logo Design
    Adobe Illustrator
  • $20 hourly
    Hi there! I'm a full-time freelance English-Arabic translator with +5 years’ experience. Translation is my passion. I like to keep my translation simple, yet robust and accurate in order to make it easy-to-read for ordinary people. The services I provide: - English- Arabic Translation - Content Writing - Script Writing - Copy Writing - Editing and Proofreading - Transcription - Subtitling
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Arabic
    Microsoft Office
    Arabic to English Translation
    Content Editing
    Creative Writing
    Content Writing
    English to Arabic Translation
    Error Detection
    US English Dialect
    English
    Proofreading
    Transcription Timestamping
    Caption
  • $15 hourly
    "Haidar is a very professional translator with technical translation skills and good knowledge of software and systems." “Very fast, efficient, and helpful translator. We are sure to request his work in future projects” "Haidar was excellent to work with - he is friendly, responsive, thorough, and does high-quality work! .. I would highly recommend him for any translation job!" The above testimonials prove that you will be receiving a translation that perfectly fits your needs, thus saving you time and money so that you can focus on your business. If you are looking for a professional translator who can deliver your content in a captivating and interesting manner, you landed on the right profile! As an English-Arabic Translator, holding a B.A. in English literature and Translation. My ultimate goal is to deliver engaging, precise, and creative 100% Human Translations that attract readers' attention, reflect the true meaning, and appeals to your target audience. I'm here to help you achieve that, by putting into your project my 6 years’ worth of experience and providing you the Best, Fast and Reliable services including: ✔️ Certified Translation from English to Arabic and vice versa. Focusing mainly on General, Legal, Technical, Medical, Marketing, and Financial translation ✔️ Editing and proofreading English and Arabic texts ✔️ Websites and Mobile Apps Localization in English and Arabic ✔️ Arabic SEO friendly content writing ✔️ Transcription audio/video files in English and Arabic ✔️ Subtitling audio/video files in English and Arabic with SRT Files Also familiar with the following software and tools: SDL Trados, Memsource, WordPress, Subtitle Workshop, MS word. Crowdin, Notepad++ and Docs. Having a valuable experience, I assure you to provide the required service that fulfills your satisfaction. So, if you want to take your business to the next level, just invite me to your project by clicking on the green “Invite” button, and I will be glad to assist you. Contact me now for a wonderful translation service!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Arabic
    SEO Writing
    Website Localization
    Editing & Proofreading
    Arabic to English Translation
    English to Arabic Translation
    Gulf Arabic Dialect
    Technical Translation
    CV
    Proofreading
    Translation
    Subtitles
    English
  • $20 hourly
    I am a native Arabic speaker from Tunisia and I am trilingual translator. I'm a fluent speaker in French and English. I have more than 10 years of experience translating in several fields such as legal, entertainment, educational, real estate, scientific, marketing materials, software localization, general conversational etc. I also worked as a freelance interpreter with the Ministry of Interior in Tunisia and at a conference held by Emirates Diplomatic Academy in Abu Dhabi. I am a committed individual who can deliver high quality of translation on time. I am also a freelance content writer who worked on many blogs and journals in Tunisia and UAE. I earned my Master's degree in English before moving to Dubai in 2013. I worked in many different fields which make me a multi-talented individual. I worked in telemarketing company, in a luxurious boutique as a brand ambassador, and an English teacher. I am currenty taking a break from teaching and focusing on writing and translating. I worked with some translation companies in Dubai, Jordan and France as a freelancer and received excellent feedback from them in terms of quality and commitment. Looking forward to working with you!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Arabic
    English to Arabic Translation
    French to Arabic Translation
    Arabic to English Translation
    Content Writing
    French to English Translation
    Film Dubbing
    English
    French
    Translation
  • $25 hourly
    Hi, my name is Seyf, and I am a Professional Certified Translator with a Master's degree of Translation and Interpretation. As I am very proud of exercising my passion; and looking forward to building a successful professional freelance translator career, I am dedicated and committed to doing my best at providing my clients with top-notch translation services.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Arabic
    Software Localization
    Medical Translation
    Arabic to English Translation
    English to French Translation
    French to English Translation
    English to Arabic Translation
    Technical Translation
    French
    English
    Website Translation
    Translation
    Official Documents Translation
  • $12 hourly
    An accomplished professional content writer/translator with experience of 10+ years working for Governmental entities and reputed private companies in the Middle East. As I have a masters degree in Translation and Applied Linguistics, I learnt and gained solid knowledge in the science of linguistics, translation and literature, beside my craft in writing stories, poems, novels and advertisements along with flyers, banners and social media posts. For my accomplishments, you can see many of my articles, press releases and posts published in newspapers as Al Bayan and media agencies as Emarat Al Youm along with social media platforms including instagram, Facebook and twitter. I am well versed in movies subtitling, Consecutive Interpretation and Sight Translation, and has worked with universities, schools, researchers, government organizations, TV channels, and more. Let's Connect and leave a great difference in your content!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Arabic
    Research Proposals
    Creative Writing
    Content Localization
    CV/Resume Translation
    Research Papers
    English
    Translation
    English to Arabic Translation
    Letter Writing
    Newsletter Writing
    Social Media Advertising
    Arabic to English Translation
    Social Media Content Creation
  • $23 hourly
    I am an expert in translation between English and Arabic, with extensive experience in accurately and effectively translating a wide range of documents, texts, and content. My skills encompass:Proficiency in Both Languages: Native-level fluency in both English and Arabic, ensuring precise and culturally appropriate translations.Diverse Translation Experience: Expertise in translating various types of content, including legal documents, technical manuals, literary works, marketing materials, and more.Attention to Detail: Meticulous attention to linguistic nuances, idiomatic expressions, and context to ensure clarity and fidelity to the original message.Cultural Sensitivity: In-depth understanding of cultural differences and the ability to adapt translations to suit the target audience appropriately.Quality Assurance: Commitment to delivering high-quality translations, thoroughly proofread and edited for accuracy and coherence.Timely Delivery: Strong organizational skills and the ability to meet tight deadlines without compromising the quality of the translation.Whether you need professional translation services for business, academic, legal, or personal purposes, I provide reliable and expert translation solutions tailored to your specific needs.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Arabic
    Content Marketing Strategy
    Social Media Content
    Article Writing
    US English Dialect
    Copywriting
    General Transcription
    Data Entry
    SEO Writing
    English to Arabic Translation
    Legal Translation
    Translation & Localization Software
    Proofreading
    Website Content
  • $15 hourly
    I have 9+ years of experience as a Fullstack developer, Experienced Data Analyst with wide-ranging proficiency.Ready to use my skills to achieve your goals. Also have great experience in Javascript, Reactjs/Angularjs. I am a skilled and reliable freelancer with 100% dedication. I am presently involved in Full Stack and Blockchain, and iGaming related projects, and I’m very optimistic about writing custom code and complex algorithms.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Arabic
    Pharmaceutical Industry
    Data Mining
    Medical Records Research
    Data Analysis
    Data Scraping
    Customer Support
    Data Entry
    Arabic to English Translation
    JavaScript
    Ruby on Rails
    Life Science
  • Want to browse more freelancers?
    Sign up

How hiring on Upwork works

1. Post a job

Tell us what you need. Provide as many details as possible, but don’t worry about getting it perfect.

2. Talent comes to you

Get qualified proposals within 24 hours, and meet the candidates you’re excited about. Hire as soon as you’re ready.

3. Collaborate easily

Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.

4. Payment simplified

Receive invoices and make payments through Upwork. Only pay for work you authorize.

Trusted by

How do I hire a Arabic Translators & Writer near Dubai, on Upwork?

You can hire a Arabic Translators & Writer near Dubai, on Upwork in four simple steps:

  • Create a job post tailored to your Arabic Translators & Writer project scope. We’ll walk you through the process step by step.
  • Browse top Arabic Translators & Writer talent on Upwork and invite them to your project.
  • Once the proposals start flowing in, create a shortlist of top Arabic Translators & Writer profiles and interview.
  • Hire the right Arabic Translators & Writer for your project from Upwork, the world’s largest work marketplace.

At Upwork, we believe talent staffing should be easy.

How much does it cost to hire a Arabic Translators & Writer?

Rates charged by Arabic Translators & Writers on Upwork can vary with a number of factors including experience, location, and market conditions. See hourly rates for in-demand skills on Upwork.

Why hire a Arabic Translators & Writer near Dubai, on Upwork?

As the world’s work marketplace, we connect highly-skilled freelance Arabic Translators & Writers and businesses and help them build trusted, long-term relationships so they can achieve more together. Let us help you build the dream Arabic Translators & Writer team you need to succeed.

Can I hire a Arabic Translators & Writer near Dubai, within 24 hours on Upwork?

Depending on availability and the quality of your job post, it’s entirely possible to sign up for Upwork and receive Arabic Translators & Writer proposals within 24 hours of posting a job description.