Hire the best Arabic Translators & Writers in Bani Suwayf, EG
Check out Arabic Translators & Writers in Bani Suwayf, EG with the skills you need for your next job.
- $9 hourly
- 0.0/5
- (NaN job)
Welcome If you're here, you're presumably looking for help with a writing project. I'm a Content Writer with an experience in writing different types of articles. I can not only complete your project, but I can also walk you through the process to ensure that I get your message, style, and company personality correct. As a writer, I believe that content is king and character is queen. Let's not simply tell your story; let's write it properly.
Arabic
Chatbot TrainingSubtitle EditProofreadingContent WritingTranslationScience & MedicineEnglish - $6 hourly
- 5.0/5
- (5 jobs)
- Native Arabic speaker. - graduated from faculty of Education, English department. - Good at translation, grammar, punctuation. - Studied Arabic course at the university.
Arabic
English TutoringArabic to English TranslationEnglish to Arabic TranslationGeneral TranscriptionData EntryEgyptian Arabic DialectFusha ArabicEnglishProofreading - $20 hourly
- 5.0/5
- (167 jobs)
Native Arabic speaker, from Egypt. Working as an Arabic English translator for +8 years so far. Having an experience in Legal (Contracts, agreements, PoAs, Courts judgment, Articles of Association), Asylum applications, Official docs (Birth certificates, marriage certificates, passports, transcripts, official letters) Financial (Financial statements, bank statements, finance) , Creative translation, E-commerce (Websits, ad copies, sitelinks, product labels), literature translation (Books and novels) Also, I can deal with Cattools like SDL trades, Memoq, Phrase, Smartcat, Crowdin, and similar ones. AUC student.
Arabic
FrenchGulf Arabic DialectTranslation & Localization SoftwareEgyptian Arabic DialectWritingEditing & ProofreadingMedical TranslationFinancial TranslationOfficial Documents TranslationLegal TranslationEnglish to Arabic TranslationArabic to English TranslationEnglishTranslation - $12 hourly
- 5.0/5
- (7 jobs)
I'm a professional translator with a BA in Translation and Linguistics, specializing in German and English, and a native Arabic speaker. Alongside my academic background, I’ve gained years of hands-on experience as both a translator and proofreader. My work covers over 20,000 pages in legal, academic, technical, and creative fields. I focus on delivering translations that are accurate, fluent, and culturally adapted—ensuring the original meaning and tone resonate clearly with the target audience. ✅ 𝗪𝗵𝘆 𝗪𝗼𝗿𝗸 𝗪𝗶𝘁𝗵 𝗠𝗲? 🔹 𝗠𝘂𝗹𝘁𝗶𝗹𝗶𝗻𝗴𝘂𝗮𝗹 𝗘𝘅𝗽𝗲𝗿𝘁𝗶𝘀𝗲 – 𝗡𝗮𝘁𝗶𝘃𝗲 𝗔𝗿𝗮𝗯𝗶𝗰 𝘀𝗽𝗲𝗮𝗸𝗲𝗿 with professional fluency in 𝗚𝗲𝗿𝗺𝗮𝗻 and 𝗘𝗻𝗴𝗹𝗶𝘀𝗵 🔹 𝗦𝗽𝗲𝗰𝗶𝗮𝗹𝗶𝘇𝗲𝗱 𝗧𝗿𝗮𝗻𝘀𝗹𝗮𝘁𝗶𝗼𝗻 𝗙𝗶𝗲𝗹𝗱𝘀 – Legal, technical, marketing, economic, and general translations 🔹 𝗛𝗶𝗴𝗵-𝗤𝘂𝗮𝗹𝗶𝘁𝘆 𝗛𝘂𝗺𝗮𝗻 𝗧𝗿𝗮𝗻𝘀𝗹𝗮𝘁𝗶𝗼𝗻 – No machine translations—every project is handled with precision 🔹 𝗦𝘂𝗯𝘁𝗶𝘁𝗹𝗶𝗻𝗴 & 𝗩𝗶𝗱𝗲𝗼 𝗧𝗿𝗮𝗻𝘀𝗹𝗮𝘁𝗶𝗼𝗻 – Adding subtitles for seamless multilingual communication 🔹 𝗘𝗱𝗶𝘁𝗶𝗻𝗴 & 𝗣𝗿𝗼𝗼𝗳𝗿𝗲𝗮𝗱𝗶𝗻𝗴 – Ensuring flawless grammar, style, and accuracy 🔹 𝗖𝘂𝗹𝘁𝘂𝗿𝗮𝗹 𝗔𝗱𝗮𝗽𝘁𝗮𝘁𝗶𝗼𝗻 – I ensure cultural accuracy by considering regional dialects, idiomatic expressions, and audience expectations. 🚀 𝗡𝗼𝘁𝗮𝗯𝗹𝗲 𝗣𝗿𝗼𝗷𝗲𝗰𝘁𝘀: ✔ Translated a 𝗳𝘂𝗹𝗹 𝗯𝗼𝗼𝗸 on the Sachkundeprüfung exam for a former police officer in Germany ✔ Collaborated with 𝗚𝗲𝗿𝗺𝗮𝗻 𝗮𝗿𝘁𝗶𝘀𝘁 Ferris to translate his song into Arabic ✔ Worked with Lingopal to refine machine-translated Arabic content 💼 𝗛𝗼𝘄 𝗜 𝗛𝗮𝗻𝗱𝗹𝗲 𝗬𝗼𝘂𝗿 𝗣𝗿𝗼𝗷𝗲𝗰𝘁𝘀: 1️⃣ Carefully read and analyze the source text 2️⃣ Translate with precision, ensuring cultural accuracy 3️⃣ Proofread and refine before delivery 4️⃣ Offer revisions based on client feedback 💰 𝗖𝗼𝗺𝗽𝗲𝘁𝗶𝘁𝗶𝘃𝗲 𝗣𝗿𝗶𝗰𝗶𝗻𝗴 & 𝗙𝗹𝗲𝘅𝗶𝗯𝗹𝗲 𝗖𝗼𝗹𝗹𝗮𝗯𝗼𝗿𝗮𝘁𝗶𝗼𝗻 I offer competitive rates tailored to your needs. Whether you're an individual or a business, I can adjust to your budget while ensuring top-tier quality. 📩 𝗟𝗲𝘁’𝘀 𝗯𝗿𝗲𝗮𝗸 𝗹𝗮𝗻𝗴𝘂𝗮𝗴𝗲 𝗯𝗮𝗿𝗿𝗶𝗲𝗿𝘀 𝘁𝗼𝗴𝗲𝘁𝗵𝗲𝗿! Message me now, and let’s get started on your project today. 🚀
Arabic
GermanVoice RecordingAudio RecordingVideo TranscriptionAudio TranscriptionGeneral TranscriptionProofreadingEditing & ProofreadingTranslationArabic to English TranslationEnglish to Arabic TranslationEnglish to German TranslationGerman to English TranslationGerman to Arabic Translation - $10 hourly
- 0.0/5
- (2 jobs)
Hello! My name is Abdurrahman Rabie, a dedicated and professional translator and proofreader hailing from Egypt. With a rich background of over 8 years in the translation industry, I bring a wealth of experience and expertise to each project I undertake. My native language is Arabic, and I specialize in translating between Arabic, English, and French. Throughout my career, I have had the privilege of translating almost all types of documents and files, covering a wide array of subjects. My commitment to maintaining the original meaning, tone, and context in every translation project ensures that your message is conveyed accurately and effectively, regardless of the complexity. What sets me apart? Expertise in Multiple Languages: Fluent in Arabic, English, and French, I can navigate through linguistic nuances, ensuring your documents are translated accurately and culturally relevant. Manual Translation: I pride myself on my strict policy of manual translation. Unlike software translations, my work is meticulous, nuanced, and tailored to your specific needs, guaranteeing precision and quality. Versatility in File Types: Whether you have PDFs, Word documents, presentations, or any other type of file, rest assured that I can handle almost all formats. My technological proficiency allows me to work efficiently across various platforms, ensuring a seamless translation process from start to finish. Diverse Document Experience: From legal documents, medical reports, technical manuals, to marketing brochures and websites, my extensive experience encompasses a broad range of fields. This diversity equips me with the knowledge to tackle specialized terminology and jargon effectively. Why Choose Me? Choosing me for your translation and proofreading needs means partnering with a translator who is committed to excellence, attention to detail, and delivering your projects on time. My goal is to exceed your expectations and provide translations that are not only accurate but also resonate with your target audience. Let's bridge the language gap together. Contact me today to discuss how we can achieve your communication goals through precise, culturally sensitive translations.
Arabic
Fusha ArabicEnglish to French TranslationFrench to English TranslationFrench to Arabic TranslationArticle WritingWebsite TranslationWritingProofreadingLegal TranslationSubtitle EditSubtitlingFrenchEnglish to Arabic TranslationArabic to English Translation - $5 hourly
- 0.0/5
- (2 jobs)
I'm glad you're here . I'm a virtual assistant and on-demand data entry with some experience. I have practical experience in data entry and computer skills practical experience for 3 years of actual work I have the skills and the experience to keep going. You can ask what you want. -Basic skills. 1-Enter and modify data 2. Cleaning files 3- good knowledge of Microsoft Excel 4-WordPress and Google Spreadsheets 5- Good knowledge of internet browsers and social Media Developing a good rapport and regular communication is important to me as it helps in the completion of project successfully. It will be a great honor to serve you and your company and I assure you that our collaboration will be one of your best memorable experiences. I am available 24 hours and you can contact me anytime. Thank you so much for your consideration Regards EmaD
Arabic
Virtual AssistanceOnline ResearchCopy & PasteEgyptian Arabic DialectFacebookMicrosoft ExcelOffice 365Customer ServiceMale VoiceVoice RecordingEnglishGoogle DocsMicrosoft WordData Entry - $8 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
Experienced and detail-oriented English-Arabic Translator with over 5 years of expertise delivering high-quality translations across diverse industries, including general, legal, financial, and technical domains. Adept at meeting tight deadlines while ensuring precision and cultural relevance. Proficient in leveraging industry leading CAT tools to enhance productivity and maintain consistency. Dedicated to providing exceptional client service and fostering strong professional relationships.
Arabic
Medical TranslationSDLX Translation SuiteMicrosoft WordTranslation & Localization SoftwareSDL TradosLegal TranslationContract TranslationDocument TranslationWebsite TranslationEnglishTranslationCV/Resume TranslationBusiness TranslationLiterary TranslationFinancial Translation - $20 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
My ambition is limitless, and I strive to take my next step to work in a prestigious institution that I can give and benefit from through the experiences I have gained over the past ten years in teaching and through various learning strategies
Arabic
EducationEducation Presentation - $10 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
I'm a native Arabic speaker with excellent English skills, allows me to perform high-quality translation. In addition, I'm a Doctor, with great knowledge of the medical terminology, and well-grounded in medical topics in both theoretical and clinical context. My services: - Medical Translation - Document Translation - Website Translation - Legal Translation - Localization - Proofreading & Editing Feel free to contact me at any time.
Arabic
Medical TranscriptionMedical TerminologyArabic TutoringMedical TranslationEgyptian Arabic DialectScience & MedicineTranslation & Localization SoftwareLegal TranslationFusha ArabicDocument TranslationWebsite TranslationTranslationEnglishScience & Medical Translation - $10 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
Hi! I'm Mohamed Abdelgawad, a skilled Arabic translator and writer with over ten years of experience. Accurate English to Arabic translation is crucial whether you're a business owner, content creator, or simply trying to connect with a new audience. But navigating language differences could be a challenge, hindering your growth and potential. THAT'S WHERE I JUMP IN :) With my expertise, you can trust that my English to Arabic and Arabic to English translations will be: Of the highest quality Delivered on time Always responsive to your needs I am equipped to handle all your English to Arabic translation needs of: websites Blogs mobile apps Games Business letters Contracts Press Releases Ads Novels Videos Subtitles You can send me your project as a: Word PowerPoint Excel PDF HTML Code PoEdit File Contact me now :)
Arabic
SDLX Translation SuiteDocument TranslationNovel WritingBlog WritingUX WritingWritingAcademic TranslationWebsite TranslationBusiness TranslationArabic English AccentLegal TranslationTranslation & Localization SoftwareTranslationEnglish - $5 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
I’m a developer experienced in building websites for small and medium-sized businesses. Whether you’re trying to win work, list your services, or create a new online store, I can help.
Arabic
Want to browse more freelancers?
Sign up
How hiring on Upwork works
1. Post a job
Tell us what you need. Provide as many details as possible, but don’t worry about getting it perfect.
2. Talent comes to you
Get qualified proposals within 24 hours, and meet the candidates you’re excited about. Hire as soon as you’re ready.
3. Collaborate easily
Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.
4. Payment simplified
Receive invoices and make payments through Upwork. Only pay for work you authorize.
Trusted by
How do I hire a Arabic Translator & Writer near Bani Suwayf, on Upwork?
You can hire a Arabic Translator & Writer near Bani Suwayf, on Upwork in four simple steps:
- Create a job post tailored to your Arabic Translator & Writer project scope. We’ll walk you through the process step by step.
- Browse top Arabic Translator & Writer talent on Upwork and invite them to your project.
- Once the proposals start flowing in, create a shortlist of top Arabic Translator & Writer profiles and interview.
- Hire the right Arabic Translator & Writer for your project from Upwork, the world’s largest work marketplace.
At Upwork, we believe talent staffing should be easy.
How much does it cost to hire a Arabic Translator & Writer?
Rates charged by Arabic Translators & Writers on Upwork can vary with a number of factors including experience, location, and market conditions. See hourly rates for in-demand skills on Upwork.
Why hire a Arabic Translator & Writer near Bani Suwayf, on Upwork?
As the world’s work marketplace, we connect highly-skilled freelance Arabic Translators & Writers and businesses and help them build trusted, long-term relationships so they can achieve more together. Let us help you build the dream Arabic Translator & Writer team you need to succeed.
Can I hire a Arabic Translator & Writer near Bani Suwayf, within 24 hours on Upwork?
Depending on availability and the quality of your job post, it’s entirely possible to sign up for Upwork and receive Arabic Translator & Writer proposals within 24 hours of posting a job description.