Upwork home
Sign up
Secondary

Hire the best Arabic Translators & Writers in Giza, EG

Check out Arabic Translators & Writers in Giza, EG with the skills you need for your next job.
Hire freelancers
Clients rate Arabic Translators & writers
Rating is 4.9 out of 5.
4.9/5
based on 2,107 client reviews
  • $50 hourly
    • 5.0/5
    • (55 jobs)
    Grow your Skin Care brand 🧴or Community 👩🏻👩‍🦰with a Top Rated Dermatologist, creating a customized Skin Wellness Roadmap. ⭐️Let me step in with 9 years of proven expertise in diagnosing and treating a variety of skin conditions, tailored to different skin types, issues and goals. 👩🏻‍⚕️I’m thrilled to introduce myself as a Certified Consultant Dermatologist and Skin Care Professional with extensive experience in Dermatology, Cosmetology and Laser. 👩‍🏫 Working as a Lecturer of Dermatology in an academic institution, Cairo University, I have the passion for content education, tutoring and simplifying complex medical terms in a digestible and approachable way with proven research ability and strong interpersonal communication skills both oral and in writing. 📸 During my journey, I discovered my ultimate love with camera, being passionate about video creation and speaking in front of the camera either for online tutoring or providing skin care tips and endorsing the best skin care products and practices. Not only medical, I've been also involved as a Video Spokesperson in projects endorsing some startups and software companies. 🩼Having worked for years in the aesthetics field, I’m skilled at providing the most appropriate skincare products and practices tailored to different skin types and goals. During my training, I developed expertise in conducting skin examinations, performing biopsies, and administering various dermatological procedures. I am skilled in interpreting laboratory tests and diagnostic imaging and Dermoscopy, ensuring accurate diagnoses and effective treatment plans. What sets me apart is my commitment to delivering personalized care to each patient. I believe in establishing strong doctor-patient relationships built on trust, empathy, and open communication. In addition to my clinical skills, I am dedicated to staying updated with the latest advancements in dermatology. As a team player, I collaborate effectively with colleagues, nurses, and support staff to ensure streamlined patient care.
    Featured Skill Arabic
    Health & Wellness
    Spokesperson Video
    Academic Writing
    Testimonial Video
    Fashion & Beauty
    Beauty & Personal Care
    Medical Terminology
    Online Research
    Healthcare
    Medicine
    UGC
    Content Creation
    Cosmetics
    Skin Care
  • $20 hourly
    • 5.0/5
    • (37 jobs)
    Native Arabic translator & editor. I hold a B.Sc. in Biochemistry and am formally trained in Scientific & Business Writing. Are you in need of first-class linguistic services? Do you value quality and the adherence to deadlines? Then you've found the right person! I deliver high quality translation, transcreation and proofreading with a short turnaround time for your: • Scientific documentation • Technical documents & manuals • Websites • Advertising The fields I specialize in are: • Natural Sciences • Environment • Nutrition & Health • Pharmacology & Cosmetics • Fitness & Sports • Travel & Tourism If you've come this far, you are probably interested in my services. So what are you waiting for? Click that "Invite to Job" button and let's talk about your project!
    Featured Skill Arabic
    General Transcription
    English to Arabic Translation
    Medical Translation
    Arabic to English Translation
    Technical Translation
    English
    Academic Translation
    Proofreading
    Subtitles
  • $15 hourly
    • 5.0/5
    • (137 jobs)
    Translate from Hebrew to English and Arabic. translate from English to Hebrew. Translation of contracts, official documents, cvs, short stories, pdf, subtitles,etc.
    Featured Skill Arabic
    Document Review
    Arabic to Hebrew Translation
    Contract Law
    Hebrew to Arabic Translation
    Microsoft Word
    Hebrew to English Translation
    English to Hebrew Translation
    Contract Translation
    Legal Translation
    Website Translation
    Subtitles
  • $11 hourly
    • 5.0/5
    • (34 jobs)
    ⭐⭐⭐⭐⭐ Perfect example of what Upwork can be. Incredible dude and great work!" Detail-oriented, 2X ISTQB-certified Software Testing Engineer with 2+ years' experience enhancing software quality through comprehensive testing and analysis. I bridge the gap between technical requirements and functional solutions, ensuring products align with user needs and business goals. With proven success in manual and automated testing, I utilize a range of industry tools and methodologies. My background in professional translation ensures clear communication across teams. Key Expertise: ✅ Software QA & Testing: * Manual & Automated Testing (Selenium, Cucumber, TestNG, JMeter) * Test Planning, Strategy & Case Design * API, Backend, Web & Mobile Testing (ISTQB CT-MAT Certified) * Functional, Regression, Integration, Usability & Accessibility Testing * Bug Tracking (Jira) & Reporting * Agile, BDD, CI/CD Integration (Jenkins, GitLab) ✅ Business Analysis & Requirements: * Verifying SRS, User Stories & Acceptance Criteria * Cross-functional Collaboration (Dev, Product, Design - Figma) * UAT Support & Process Improvement ✅ Technical & Communication: * Python, Java, SQL; Linux Environments * English-Arabic Technical Translation & Documentation * Stakeholder Communication, Reporting & Demos 📝 Note: My approach is meticulous and user-focused, delivering robust, high-quality software solutions through precise testing and analysis. I am committed to deadlines and exceptional service. As a Top Rated Upwork freelancer with a 100% Job Success Score, I prioritize clear communication and am available for consultation and support throughout our project. Looking forward to collaborating! Let's connect.
    Featured Skill Arabic
    Arabic to English Translation
    Office 365
    Blog Writing
    Writing
    SEO Writing
    English
    Voice-Over
    Translation
    Article Writing
    Copywriting
    Data Entry
    Graphic Design
  • $10 hourly
    • 5.0/5
    • (25 jobs)
    Petroleum Engineer | HSE & Quality Specialist | Biodiesel and Green Energy Consultant With over a decade of experience in the oil and gas industry, I specialize in delivering innovative, cost-effective, and sustainable solutions to maximize efficiency, safety, and quality in energy operations. My expertise spans multiple disciplines, allowing me to offer comprehensive support for a wide range of projects. Core Competencies • Reservoir Engineering: Advanced strategies to maximize oil recovery and optimize field development. • Drilling and Well Design: Expertise in designing and managing efficient and safe drilling operations. • Production Optimization: Enhancing operational performance and designing facilities to improve output. • HSE Compliance: Comprehensive knowledge of Health, Safety, and Environmental regulations, including auditing and compliance with global standards. • ISO Management Systems: Implementation and certification of ISO safety and quality management systems. • Operational Troubleshooting: Investigating and resolving technical and process-related issues effectively. Additionally, I am an advocate for sustainable energy solutions, with hands-on experience in biodiesel production and green energy integration. I bring a forward-thinking approach to energy transitions, combining industry expertise with environmental consciousness. Language Tutoring Beyond my technical expertise, I offer Arabic language tutoring for professionals and individuals seeking to improve their proficiency. With tailored lesson plans designed to meet specific goals—whether for business, travel, or personal growth—I ensure an engaging and effective learning experience. Why Choose Me? I am committed to delivering solutions that not only meet but exceed client expectations. Whether you’re seeking operational improvements, compliance support, or personalized language training, I provide professional, high-quality services tailored to your needs. Let’s collaborate to achieve your project goals. Contact me today to discuss your requirements. Please feel free to contact me to discuss your specific project needs. I strive to provide innovative, cost-effective and safe solutions to meet and exceed your objectives.
    Featured Skill Arabic
    English to Arabic Translation
    Arabic to English Translation
    Personal Administration
    Microsoft Excel
    Data Entry
    SafetyCulture iAuditor
    Quality Audit
    Interview Training
    Research & Strategy
    Research & Development
    Petroleum Engineering
    Language Instruction
  • $13 hourly
    • 4.9/5
    • (9 jobs)
    I'm someone who is gifted in languages with great accent and clarity and proficiency and with also a scientific and artistic background
    Featured Skill Arabic
    Teaching
    ChemDraw
    Chemistry
    Biology
    Voice Acting
    Video Narration
    Editing & Proofreading
    Realist Painting
    Drawing
    English
    German
  • $30 hourly
    • 5.0/5
    • (425 jobs)
    Hello, I am an expert in MailChimp, Wordpress Websites, leadpages and SEO marketing .I am also an experienced Facebook Developer, Web Developer and Designer. I am highly skilled in HTML, Css, FBML, API and Adobe Photo Shop. Besides this, I am a professional translator from English to Arabic. I am fluent and confident to talk and write English well. I have translated a game (Gladiatus.com) from English to Arabic. I am an Ex game operator for ae.gladiatus.com, an Ex board Admin for ae.gladiatus.com and Ex game support. I worked for Ogame Company for a year. I have graduated from a faculty of commerce accounting department, my graduation year was 2011 and I Worked for Vodafone Egypt for 1 year and for Al Baraka Bank for 3 years as a customer service agent . Please check my samples
    Featured Skill Arabic
    ClickFunnels
    Translation
    Facebook Development
    Mailchimp
    Leadpages
    Optimizepress
    WordPress
    AWeber
  • $15 hourly
    • 5.0/5
    • (83 jobs)
    Native Arabic speaker with seven years of experience in English to Arabic translation and vice versa. I have completed a Bachelor of Law Degree. I'm interested in all sorts of projects, from eBook translation to app localization, from Arabic proofreading to copywriting. Please do not hesitate to contact me to discuss your project in detail and determine how my skills will positively contribute to your requirements.
    Featured Skill Arabic
    Egyptian Arabic Dialect
    SEO Writing
    Search Engine Optimization
    WordPress
    Content Writing
    Editing & Proofreading
    Arabic to English Translation
    English to Arabic Translation
    Technical Translation
    Content Localization
    Transcreation
    Blog Content
    English
    Translation
  • $7 hourly
    • 4.6/5
    • (194 jobs)
    I am a talented and experienced Data Entry Operator, I have good experience with Data Entry and I have been working as a Data Entry Operator for many years. I am a hard worker and enjoy working at all critical conditions. If hired by you I will be responsible to complete the task within the stipulated time frame and with utmost confidence. Outsource me for your project and I promise to bring in the best output and I'm an Virtual Assistant, I can do Data Entry From web to excel, Filling out online forms,WP SEO ,can do encoding using MS Office Apps and translator from Hebrew to Arabic, English to Arabic and i am looking for a best company to be hired. I am interested to take up the contract of and I think my qualification will suit the best for that position. I have a vast experience in an array of fields and I accept new challenges. I have lot of practical experience as a Customer Service and Data Entry Worker. As I have ample knowledge in Editing I can handle well this segment too if required to. I am confident that with so much of versatility I will fit well for your requirement. I am available for hire to work on your projects today.
    Featured Skill Arabic
    Social Media Optimization
    SEO Backlinking
    Content Writing
    Search Engine Optimization
    Social Media Marketing
    Off-Page SEO
    On-Page SEO
    Hebrew
    Data Entry
    Microsoft Excel
    Google Docs
  • $30 hourly
    • 4.9/5
    • (135 jobs)
    Hello. I'm a logo and brand identity designer with +7 years of experience in the graphic design field. the basic idea of the logo design is the presence of concepts that reveal the activity and the vision of the corporation or the organization; therefore the logo is designed in a way to have both concept and eye-catching properties to make it even more memorable. THE PROCESS : -preparing keywords of the brand to set the mind mapping to choose the best words closest to the logo. -Selecting the most specific keywords related to the brand. -sketching many logos to narrow down the strongest idea and the most memorable. -hover over to Illustrator to finish it up and fine-tune the logo with a golden ratio if needed.
    Featured Skill Arabic
    Infographic
    Brand Identity & Guidelines
    Adobe Photoshop
    Banner Ad Design
    Adobe Illustrator
    Layout Design
    Packaging Design
    Branding
    Brandmark.io
    Brand Identity Design
    Graphic Design
    Logo Design
    Brand Guidelines
    Brand Strategy
  • $4 hourly
    • 4.7/5
    • (3 jobs)
    As a translator, I am passionate about bridging language and cultural gaps to facilitate effective communication between people from different backgrounds. With a deep understanding of multiple languages and cultures, I am dedicated to conveying the true essence and meaning of content across linguistic boundaries. In addition to languages proficiency, I have cultivated expertise in various subject matters, allowing me to effectively translate content across diverse fields such as literature, business, technology, science, and more. Whether it's translating documents, literature, websites, or multimedia content, I am committed to delivering translations that resonate with the intended audience. I am adept at utilizing modern translation tools and technologies to enhance efficiency without compromising on quality. My commitment to precision, attention to detail, and ability to meet deadlines ensures that the translations I provide are of the highest standard. Above all, I take pride in my role as a cultural ambassador, fostering understanding and connection in an increasingly globalized world. I am dedicated to upholding the integrity of languages and delivering translations that transcend mere words, capturing the essence of the original message in a way that resonates with the target audience.
    Featured Skill Arabic
    Appointment Setting
    Scheduling
    Communications
    Customer Service
    Virtual Assistance
    Data Entry
    Sales
    Cold Calling
    Video Transcription
    Audio Transcription
    Egyptian Arabic Dialect
    English
    Translation
  • $35 hourly
    • 4.9/5
    • (79 jobs)
    🏆 Top 3% of freelancers - Upwork Top Rated Plus WordPress Expert ⭐️ 9+ years of experience in Web development 🚀 70+ successful projects ⏳ 1400+ hours worked on Upwork What I can help you with: ✅ WordPress ✅ Building Websites ✅ Editing Websites ✅ Host and domain configuration and troubleshooting ✅ Themes and templates ✅ Landing page ✅ Elementor ✅ WP Bakery ✅ Front-end ✅ Plugins ✅ Security ✅ Preformance ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------- "It was a true pleasure working with Ms. Hadeer. She is a greatly skilled WordPress developer/designer, she understood what it was I wanted and delivered faster than I could've hoped for. She saved the project and is the kind of freelancer that restores faith in Upwork and the outsourced platform. We'll work together again for sure. Thank you!" "Hadeer's communication is second to none. She was always available and kept in constant contact with me. She was able to fix my hosting issues, which not part of the original proposal. Thanks - highly recommended" "I’m very satisfied with the work with Hadeer, she understood what I request and do it perfectly . deliver on time and very cooperative and creative . I recommend her ." "Always does great works! I've rehired her for multiple jobs!" ----------------------------------------------------------------- Did you know that a customer makes a subconscious decision about whether or not to do business with a company in just a matter of seconds? That is why you need a website that can reflect the quality of your business with just a simple glance. Also, did you know that a customer who has a good experience with a business once is 15x more likely to return to that business again the next time they need a similar product or service? As the main gateway to your business, your website also needs to be built well. Because of first impressions last forever, they really work like magic, you need a website that reflects the quality of your business and what you have to offer perfectly at a glance. Because you want your website's visitors to be a lifetime customers and you don't want them to pass you by and look elsewhere. As Wordpress is a very flexible platform, however, coding is still coding no matter what, it takes a lot of time and efforts to build a premium, professional and secure website with the platform. Starting from customizing and configuring domain and hosting, Choosing the right theme that really fits your need and customizes it to be perfectly tailored to your business, making sure your website is a user-friendly website that makes your visitors spending more time on your website buying or reading more about what you offer, rather than configuring out how to use it and for sure it needs to be responsive website that works perfectly on any device because you know the chances are that your website will be viewed on a mobile device 80 percent more than desktops. All the way to social media and auto responders (ex. Mailchimp) integrations to keep up with your customers with the latest stuff you want to offer them, speed optimization and of course it has to be a secured website to help protect the data of you and your customers. And actually, there are much more to take into consideration.... I know this might be frustrating and some kind of a headache to you. And as a business owner, you may not have all the time in the world and maybe the development skills needed to build your website. The good news is you don't need to worry about it at all, I will step in and help you out besides all the above hassle I will provide your clients with an easy shopping and payment experience Just one click! With a degree in programming and more than 5 years of experience helping customers have their own premium website, you will have the chance to put this all to your website as well You work hard to serve your customers - you need a website that can reflect the quality of that work. Now, ready to take your business to a whole new level? I will be happy to help you achieve your biggest milestone. Just hit the white button at the top right corner of the page and I will get back to you right away. All the best, Hadeer
    Featured Skill Arabic
    Register-Transfer Level
    Blog Development
    Ecommerce Website Development
    WordPress e-Commerce
    Bootstrap
    WPML
    WordPress Development
    Elementor
    JavaScript
    Slider Revolution
    WooCommerce
    HTML
    WordPress
    CSS
  • $40 hourly
    • 5.0/5
    • (146 jobs)
    I'm a Graphic Designer with over 18+ years of experience, specializing in Photo Manipulation, Logo Design, and Calligraphy, both English and Arabic. I also create Business Cards, Flyers, and comprehensive Brand Guidelines. When you hire me, you get unmatched dedication, meticulous attention to detail (down to the anchor point) and one of the fastest turnarounds you'll find (think fastest gun in the east). I take pride in delivering clean, efficient designs with organized layers, no stray points, and everything labeled and grouped for optimal workflow. In addition to my design expertise, I am proficient in integrating AI tools into my workflow, enhancing speed and creativity. I'm also a quick learner, adapting swiftly to new subjects through thorough research and hands-on practice, especially when I'm passionate about the topic. You can expect guaranteed proficiency in Adobe Photoshop, Illustrator, and AI-driven solutions.
    Featured Skill Arabic
    Vector Tracing
    Photo Restoration
    Calligraphy
    Cards & Flyers
    Color Correction & Filter
    Photo Retouching
    Photo Manipulation
    Vector Art
    Typography
    Adobe Illustrator
    Graphic Design
    Adobe Photoshop
    Logo Design
  • $100 hourly
    • 5.0/5
    • (106 jobs)
    Motivated Audio Engineer and Audio Director with strong recording editing and mixing experience. Diverse background in movie audio mixing, dubbing, sound design, voice-over recording and editing, podcast recording, documentary movies, Tv ads, and Radio ads and Trailer sound design. Effective communicator and team player with strong organizational project and time management abilities. Have a strong ability to work under pressure without any mistakes, for Ex. I produced more than 400 podcast episodes and directed more than 50 shows in only 2 months. working also as a professional Arabic voice over with a lot of Arabic Accents like Gulf accent, classic Accent, and Egyptian accent. I recorded more than 2000 ads with my voice, Social Media ads, Tv ads, and radio ads. I also worked as a sound engineer with one of the most important and best Voiceovers in the Middle East his name is ( Essam Seif) I learned from him how to do voice acting and still learning every day from him, he is my godfather.
    Featured Skill Arabic
    Video Editing
    Education Presentation
    Audio Engineering
    Audio Editing
    Podcast Production
    Audio Production
    Voice Acting
    Audio Effects
    Sound Mixing
    Male
    Audiobook
    Avid Pro Tools
  • $7 hourly
    • 4.8/5
    • (7 jobs)
    I help clients to develop their go-to-market strategy by leveraging my strategic planning skills, knowledge, and cumulative industry experiences. I focus on identifying market opportunities that clients can capitalize on given their solutions and services to exploit their competitive advantages and unique differentiators best. I've worked with technology solution providers to enhance their partnerships and alliances through selective recruitment, partner enablement, and readiness programs. Along with building and designing global partner programs. I also specialize in marketing program design and management with a focus on developing leads... Specialties include: - SEO Website Copywriting (landing pages, product descriptions, "About Us") - Video Scripts (explainer, promotional) - Marketing Materials (sales presentations, proposals, brochures) - Marketing/Brand Strategy (mission statement, brand voice) - Sales Emails (automated, drip, funnel) Focused niches: * B2B services (marketing, recruiting, SaaS) - B2B products - Parenting/Family * Home * Health/Wellness Let’s work 🤝
    Featured Skill Arabic
    Content Writing
    SEO Competitor Analysis
    Content SEO
    SEO Keyword Research
    SEO Audit
    Search Engine Optimization
    SEO Writing
    Off-Page SEO
    SEO Strategy
  • $15 hourly
    • 5.0/5
    • (3 jobs)
    Passionate business manager. with the power of communication, we can grow our business together, I'm looking forward to receiving your offers and business requests. I will prioritize your work and send it back with success ASAP. English to Arabic and Arabic to English Professional Translator, English and Arabic Narrator, Voice Over, Voice Acting. Message me if you want to check a sample of my work!
    Featured Skill Arabic
    Translation
    Audio Production
    Arabic to English Translation
    Academic Translation
    Contract Translation
    English to Arabic Translation
    Narration
    Voice Acting
    Voice-Over
    Technical Translation
    English
    Male
  • $28 hourly
    • 4.9/5
    • (3 jobs)
    "I had an excellent experience working with Yusuf. He is professional and friendly and did over and above the work required for the contract. He worked with me until we arrived at a clear understanding of exactly what I was looking for, and then he executed it to the exact specifications I required. He is talented and resourceful. I strongly recommend him as a freelancer for graphic design and video development work." Helping businesses find their visual identity ✔ 3 years experience in graphic design ✔ Senior graphic designer ✔ Perfect knowledge of typography, fonts, colors, space, principles of branding, usability, and corporate identity. L e t ' s c r e a t e s o m e t h i n g u n i q u e What I can do: • Graphic design • Arabic Calligraphy Designs • Arabic & English (Bilingual) Logo Design • Brand Identity Design • Package and Label Design • Flyers, Brochure design • Magazine Design. • Presentation Design • Business card design • Prepress • Print an Web Layout Design • UI/UX design Tools: Adobe Photoshop, Adobe Illustrator, Adobe InDesign. If You have a project to discuss, or even if You don`t know what exactly you want and need my consultation - press "Invite to Job" in the top right corner. I will be happy to help You to find the best solution for your business. What do you need to create today? Thank you for your time, yusuf.
    Featured Skill Arabic
    Landing Page Design
    Arts
    UX & UI
    Book Cover
    Social Post Design
    Graphic Design Software
    Translation
    English
    English to Arabic Translation
    Figma
    Logo Design
    Graphic Design
    Infographic
  • $30 hourly
    • 5.0/5
    • (8 jobs)
    More than 20 years experience in making songs and music Own a studio Musical arrangement and sound engineering Soundtrack Vocal Tuning Play guitar, piano, violin, oud and flute video editing
    Featured Skill Arabic
    Singing
    Soundtrack
    Music Production
    Sound Mixing
    Video Production
    Audio Mastering
    Music Arrangement
    Animation
    Vocal Tuning
    Data Entry
    Audio Editing
    Video Editing
  • $7 hourly
    • 4.9/5
    • (16 jobs)
    I am an experienced sourcing and virtual assistant based in Egypt with 3 years of experience in the field. My expertise includes researching and identifying potential suppliers and vendors, negotiating contracts and pricing, and managing complex schedules and appointments. I have a keen eye for detail and am able to effectively communicate with clients and colleagues, both locally and internationally. As a remote worker, I have honed my time-management and organizational skills, ensuring that I consistently deliver high-quality results on time and within budget. I am fluent in both English and Arabic and am proficient in various software tools and platforms, including Microsoft Office and Google Suite. I am dedicated to providing exceptional service to my clients and am committed to building long-term relationships based on trust and professionalism. I am excited about the opportunity to bring my skills and experience to your project and contribute to its success.
    Featured Skill Arabic
    Purchasing Management
    Arabic to English Translation
    Sourcing
    Private Labeling & White Labeling
    Contact List
    Price & Quote Negotiation
    Lead Generation
    Market Research
    Brand Research
  • $8 hourly
    • 5.0/5
    • (1 job)
    Hi there! 👋 ⭐️ Real Estate Expert ⭐️ Appointment Setter ⭐️ Quality Assurance Specialist 🌟 Why Work With Me? ✔️ Lead Generation Pro: Skilled in identifying and nurturing real estate potential leads. ✔️ Customer-Focused: Experienced in resolving customer complaints effectively. ✔️ Positive Team Player: Motivates the work environment with energy and good vibes. ✔️ Tech-Savvy: Proficient with dialers and CRMs like Mojo, XenCall, CallTools, and PhoneBurner. ✔️ Quick and Reliable: Fast response times and dependable results. ✔️ Excel Expertise: Efficient in handling large datasets and formulas. ✔️ Innovative Thinker: Brings fresh ideas to drive business growth. ✔️ Adaptable Learner: Quick to grasp new tools and processes. My Goal: "To apply my expertise and grow with a company that values professional development while refining my skills in real estate and beyond." 💬 Let’s connect and make an impact together! 🔥
    Featured Skill Arabic
    Sales
    Price & Quote Negotiation
    Lead Management
    Appointment Setting
    Lead Generation
    English
    Recruiting
    Online Chat Support
    Real Estate
    Quality Assurance
    Training
    Quality Audit
    Cold Call
    Management Skills
  • $6 hourly
    • 4.8/5
    • (18 jobs)
    Hello. My name is Modser Ali, I have more than Five years experience in data annotation (Masking, Polygons and Label box). Skills: 1) Labelme. 2) Labelimg. 3) CVAT. 4) Photoshop. 5) GIMP.
    Featured Skill Arabic
    Copy & Paste
    Data Scraping
    Data Entry
    Data Extraction
    PDF
    Data Annotation
    Data Labeling
    Web Application
    Tech & IT
    Software Development
    Software Testing
    Java
    PHP
    HTML
  • $20 hourly
    • 5.0/5
    • (13 jobs)
    - Hello, my name is Asmaa. -I'm a Spanish/English/Arabic translator. - I have a bachelor degree in languages and translation (Spanish department) - I'm a native Arabic speaker from Egypt. - I will help you get a professional, accurate manual translation.
    Featured Skill Arabic
    VideoScribe
    Microsoft Word
    Colombian Spanish Dialect
    English to Arabic Translation
    Spanish to English Translation
    Legal Writing
    Content Writing
    Fusha Arabic
    English
    Proofreading
    Translation
    Subtitles
  • $30 hourly
    • 4.9/5
    • (65 jobs)
    I am a Mechatronics Engineer with over 6 years of experience in electronics, robotics, and programming. I have participated in many competitions, where I was able to showcase my skills in Math, Physics, and Calculus, making me a versatile engineer with a wide range of technical skills. - I'm experienced in Robotics, ROS, Python, C++, C, MATLAB, Simulink, SOLIDWORKS and Inventor, circuit design, PCB design, Arduino Programming, a dedicated robotics programmer and designer. - I'm also an academic technical writer, I can formulate projects according to prescribed specifications and edit reports to ensure accuracy and presentation. - I'm pretty flexible when it comes to working hours, deadlines are of extreme importance to me, and I will make sure to develop an excellent product that exceeds your expectations. If you're looking for a skilled and experienced Mechatronics Engineer who can deliver on projects related to electronics, robotics, and programming, then look no further. Let's discuss your project requirements, and I can provide you with the best solutions that meet your needs. Thank you for considering my profile. Mamdouh Ramzy
    Featured Skill Arabic
    Simulink
    Research Papers
    Microcontroller Programming
    Arduino Firmware
    Electronics
    Mechanical Engineering
    Electrical Engineering
    Arduino
    Electrical Design
    Robotics
    Mechatronics
    PLC Programming
    MATLAB
    C++
  • $15 hourly
    • 5.0/5
    • (8 jobs)
    Electrical engineering Power distribution Automation Solar energy High voltage design (substation ) Transformer design
    Featured Skill Arabic
    Voice-Over
    Content Creation
    Blog Writing
    Academic Writing
    English
    PVSyst
    Autodesk AutoCAD
    Electrical Design
    Electrical Engineering
  • $6 hourly
    • 5.0/5
    • (16 jobs)
    Hello, thank you for checking my profile, I'm Mohamed Allam a year 5 Pharmacy student at NGU (in collaboration with UCL's SOP ranked in the top 10 worldwide) here's a brief of what I've done and what I have accomplished so far: -I worked as a telemarketer at a real-estate agency. -I worked as a US customer service agent at a travel agency. -I worked as a teacher's assistant. -I've been an intern at Eva Pharma (a leading pharmaceutical company in the MENA region) in the regulatory affairs department. -I'm a member of Enactus NGU My strengths are that I'm an organized person motivated by the need to be more successful, and I'm highly adaptable and highly committed to whatever project I work on. I finished my high school education with a score of 96%, got 557 in TOEFL ITP, and took several training programs and placements (most are in the pharmaceutical field). I'm glad to do several tasks here on Upwork including data entry, cold calling, translation, virtual assistance, and anything that's medically related.
    Featured Skill Arabic
    Customer Service
    Cold Email
    Cold Call
    Customer Support
    Administrative Support
    Google Sheets
    English
    Translation
    Biology
    Chemistry
    Google Docs
    Data Entry
    Microsoft Word
    Computer Skills
  • $25 hourly
    • 4.5/5
    • (20 jobs)
    I am a native Arabic speaker and a highly dedicated Translator and Transcriber. I can provide you very accurate and professional translation from Arabic to English and vice versa. I have done different types of translation including General, Financial, Legal, Educational, Technical and Marketing translation. I have also done transcription of videos from Arabic (Gulf, Iraqi, Egyptian and Sudanese dialects) to English. I pay attention to grammar, choosing the suitable technical vocabularies and avoiding minor spelling mistakes. I will provide you completely manual translation to ensure the best quality of the translated text and make it as smooth as possible to the native reader. I am constantly working to improve my skills in order to provide the best quality of service to my clients. Please feel free to contact me; I'm always available.
    Featured Skill Arabic
    Proofreading
    Financial Translation
    Legal Translation
    Technical Translation
    Translation
    Editing & Proofreading
    Arabic to English Translation
    English to Arabic Translation
    Audio Transcription
    Video Transcription
    General Transcription
    English
  • $25 hourly
    • 5.0/5
    • (349 jobs)
    As a professional Arabic Translator, Copywriter, and Proofreader, and with over 10 years of experience in Arabic translation and Copywriting, I bring unmatched expertise to help businesses bridge linguistic and cultural gaps. Being a Top-Rated Plus Freelancer on Upwork, I specialize in delivering high-quality Arabic translation and content services tailored to meet the diverse needs of leading companies across industries. Why Choose Me? Unique Arabic Translation: Whether it’s technical, marketing, legal, or creative content, I provide precise, culturally appropriate translations that resonate with your target audience. Expert Arabic Copywriting: I craft persuasive and engaging content that speaks directly to Arab audiences, ensuring your brand's message is impactful and effective. Meticulous Proofreading: From business documents to marketing materials, I deliver polished content free from linguistic, grammatical, or cultural errors. Key Highlights Successfully completed 500+ projects on Upwork, including large-scale translation and content creation assignments for leading global brands. Expertise in various industries, including finance, technology, e-commerce, healthcare, education, and travel. Proven ability to handle complex, multi-language projects with tight deadlines while maintaining the highest quality standards. Services I Offer Professional Arabic Translation (English to Arabic translation and vice versa) Creative Arabic Copywriting for advertisements, blogs, and marketing campaigns Detailed proofreading and editing of Arabic content SEO-optimized content writing tailored for the Arab market Transcreation and localization for culturally sensitive projects Why My Clients Trust Me As an Expert Arabic Translator, clients choose me for my attention to detail, ability to meet deadlines, and commitment to excellence. My work has helped businesses succeed in Arab markets by delivering clear, compelling, and culturally relevant content. Let’s Collaborate! Are you looking for an Arabic Translator, Copywriter, or Proofreader who can elevate your brand’s presence in Arab markets? Let’s connect! I am passionate about helping businesses succeed by providing tailored language solutions. Let me bring my decade of experience to your project and ensure your content stands out in any industry. Reach out today, and let’s create something extraordinary together!"
    Featured Skill Arabic
    Translation
    Legal Translation
    Official Documents Translation
    Content Creation
    Arabic to English Translation
    Copywriting
    Editing & Proofreading
    English to Arabic Translation
    Translation & Localization Software
    Medical Translation
    Gulf Arabic Dialect
    Fusha Arabic
    Subtitles
    English
  • Want to browse more freelancers?
    Sign up

How hiring on Upwork works

1. Post a job

Tell us what you need. Provide as many details as possible, but don’t worry about getting it perfect.

2. Talent comes to you

Get qualified proposals within 24 hours, and meet the candidates you’re excited about. Hire as soon as you’re ready.

3. Collaborate easily

Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.

4. Payment simplified

Receive invoices and make payments through Upwork. Only pay for work you authorize.

Trusted by

How do I hire a Arabic Translator & Writer near Giza, on Upwork?

You can hire a Arabic Translator & Writer near Giza, on Upwork in four simple steps:

  • Create a job post tailored to your Arabic Translator & Writer project scope. We’ll walk you through the process step by step.
  • Browse top Arabic Translator & Writer talent on Upwork and invite them to your project.
  • Once the proposals start flowing in, create a shortlist of top Arabic Translator & Writer profiles and interview.
  • Hire the right Arabic Translator & Writer for your project from Upwork, the world’s largest work marketplace.

At Upwork, we believe talent staffing should be easy.

How much does it cost to hire a Arabic Translator & Writer?

Rates charged by Arabic Translators & Writers on Upwork can vary with a number of factors including experience, location, and market conditions. See hourly rates for in-demand skills on Upwork.

Why hire a Arabic Translator & Writer near Giza, on Upwork?

As the world’s work marketplace, we connect highly-skilled freelance Arabic Translators & Writers and businesses and help them build trusted, long-term relationships so they can achieve more together. Let us help you build the dream Arabic Translator & Writer team you need to succeed.

Can I hire a Arabic Translator & Writer near Giza, within 24 hours on Upwork?

Depending on availability and the quality of your job post, it’s entirely possible to sign up for Upwork and receive Arabic Translator & Writer proposals within 24 hours of posting a job description.

Looking to hire for long-term or full-time assignments? See how Full-time hiring on Upwork simplifies the process.