Hire the best Arabic Translators & Writers in Luxor, EG
Check out Arabic Translators & Writers in Luxor, EG with the skills you need for your next job.
- $20 hourly
- 4.9/5
- (37 jobs)
*My main fields include, but not limited to, translation, proofreading, Arabic transcription, typing, paraphrasing with 100% free of plagiarism. *I had more than one long term job which ended positively. My skills assisted me to deliver good work and to get above-four star reviews. *I'm open to offers of either long term or short term projects, and my working schedule is flexible. *I'm hard of hearing. I prefer working on written texts, not audios or videos.
Arabic
Egyptian Arabic DialectAnnotated ScreenshotMicrosoft WordWordfastMicrosoft OfficeEnglish to Arabic TranslationCopy EditingCopywritingEnglishFusha ArabicCaptionTranslation - $19 hourly
- 0.0/5
- (1 job)
⭐ 𝟭𝟬+ 𝗬𝗲𝗮𝗿𝘀 𝗼𝗳 𝗘𝘅𝗽𝗲𝗿𝗶𝗲𝗻𝗰𝗲 | ⭐ 𝟯𝟱𝟬+ 𝗦𝗮𝘁𝗶𝘀𝗳𝗶𝗲𝗱 𝗖𝗹𝗶𝗲𝗻𝘁𝘀 𝗪𝗼𝗿𝗹𝗱𝘄𝗶𝗱𝗲 | ⭐ 𝗠𝗕𝗔 𝗗𝗲𝗴𝗿𝗲𝗲 𝘼𝙧𝙚 𝙮𝙤𝙪 𝙡𝙤𝙤𝙠𝙞𝙣𝙜 𝙛𝙤𝙧: Professional 𝗘𝗻𝗴𝗹𝗶𝘀𝗵-𝘁𝗼-𝗔𝗿𝗮𝗯𝗶𝗰 𝗧𝗿𝗮𝗻𝘀𝗹𝗮𝘁𝗶𝗼𝗻 𝗦𝗲𝗿𝘃𝗶𝗰𝗲𝘀? A Talented 𝗔𝗿𝗮𝗯𝗶𝗰 𝗖𝗼𝗻𝘁𝗲𝗻𝘁 𝗪𝗿𝗶𝘁𝗲𝗿 with 𝗦𝗘𝗢 Expertise? A Skilled 𝗔𝗿𝗮𝗯𝗶𝗰 𝗩𝗼𝗶𝗰𝗲-𝗢𝘃𝗲𝗿 Artist?✨ 𝒀𝒐𝒖’𝒗𝒆 𝒄𝒐𝒎𝒆 𝒕𝒐 𝒕𝒉𝒆 𝒓𝒊𝒈𝒉𝒕 𝒑𝒍𝒂𝒄𝒆! ▶︎ 𝗜 𝗮𝗺 𝗡𝗮𝗻𝗰𝘆 𝗕𝗼𝘀𝗵𝗿𝗮, 𝗮 𝗽𝗵𝗮𝗿𝗺𝗮𝗰𝗶𝘀𝘁 𝘄𝗶𝘁𝗵 𝗮𝗻 𝗠𝗕𝗔 𝗮𝗻𝗱 𝗼𝘃𝗲𝗿 𝟭𝟬 𝘆𝗲𝗮𝗿𝘀 𝗼𝗳 𝗲𝘅𝗽𝗲𝗿𝗶𝗲𝗻𝗰𝗲 𝗶𝗻: ➡️Arabic Translation, Transcription, Localization & Proofreading🌐 ➡️Arabic Content Writing / SEO Specialization📈 ➡️Voice-Over Services🎙️ 𝗜 𝗯𝗲𝗹𝗶𝗲𝘃𝗲 𝗶𝗻 𝘁𝗵𝗲 𝘃𝗮𝗹𝘂𝗲 𝗼𝗳 𝗵𝗮𝗿𝗱 𝘄𝗼𝗿𝗸 and am committed to delivering 𝗵𝗶𝗴𝗵-𝗾𝘂𝗮𝗹𝗶𝘁𝘆, 𝗰𝘂𝗹𝘁𝘂𝗿𝗮𝗹𝗹𝘆 𝗿𝗲𝗹𝗲𝘃𝗮𝗻𝘁 𝘄𝗼𝗿𝗸—whether it’s 𝗔𝗿𝗮𝗯𝗶𝗰 𝘁𝗿𝗮𝗻𝘀𝗹𝗮𝘁𝗶𝗼𝗻, 𝗹𝗼𝗰𝗮𝗹𝗶𝘇𝗮𝘁𝗶𝗼𝗻, 𝗰𝗼𝗻𝘁𝗲𝗻𝘁 𝘄𝗿𝗶𝘁𝗶𝗻𝗴, or 𝘃𝗼𝗶𝗰𝗲𝗼𝘃𝗲𝗿 𝘀𝗲𝗿𝘃𝗶𝗰𝗲𝘀. 𝕄𝕪 𝕊𝕖𝕣𝕧𝕚𝕔𝕖𝕤 🌐 As a native Arabic speaker and fluent English communicator, I offer: 1️⃣ 𝗔𝗿𝗮𝗯𝗶𝗰 𝗧𝗿𝗮𝗻𝘀𝗹𝗮𝘁𝗶𝗼𝗻 (English to Arabic | MSA | Fusha | Egyptian dialect) ▪️𝙂𝙚𝙣𝙚𝙧𝙖𝙡 𝙏𝙧𝙖𝙣𝙨𝙡𝙖𝙩𝙞𝙤𝙣 Articles, blogs, and everyday documents. ▪️ 𝘾𝙤𝙢𝙢𝙚𝙧𝙘𝙞𝙖𝙡 𝙏𝙧𝙖𝙣𝙨𝙡𝙖𝙩𝙞𝙤𝙣 Marketing materials, brochures, and advertisements. Corporate presentations and company profiles. E-commerce product descriptions and websites. ▪️ 𝑴𝒆𝒅𝒊𝒄𝒂𝒍 𝑻𝒓𝒂𝒏𝒔𝒍𝒂𝒕𝒊𝒐𝒏 Patient records, consent forms, and discharge summaries. Instruction manuals for medical devices. Health and wellness articles. ▪️𝘽𝙞𝙤𝙢𝙚𝙙𝙞𝙘𝙖𝙡 𝙖𝙣𝙙 𝙋𝙝𝙖𝙧𝙢𝙖𝙘𝙚𝙪𝙩𝙞𝙘𝙖𝙡 𝙏𝙧𝙖𝙣𝙨𝙡𝙖𝙩𝙞𝙤𝙣 Drug packaging and labels. Clinical trial protocols and investigator brochures. Research articles and pharmaceutical marketing materials. ▪️𝙏𝙚𝙘𝙝𝙣𝙞𝙘𝙖𝙡 𝙏𝙧𝙖𝙣𝙨𝙡𝙖𝙩𝙞𝙤𝙣 User manuals, instruction guides, and safety data sheets. Software documentation and technical reports. Technical specifications for machinery or equipment. ▪️ Legal Translation Contracts, agreements, and court documents. Certificates (birth, marriage, or death). Immigration papers and patents. ▪️Crypto and Forex Translation Whitepapers and ICO (Initial Coin Offering) documents. Cryptocurrency exchange websites and apps. Forex trading platforms, user guides, and educational content. 2️⃣ 𝗔𝗿𝗮𝗯𝗶𝗰 𝗧𝗿𝗮𝗻𝘀𝗰𝗿𝗶𝗽𝘁𝗶𝗼𝗻 & 𝗦𝘂𝗯𝘁𝗶𝘁𝗹𝗶𝗻𝗴 (𝗩𝗶𝗱𝗲𝗼 𝗧𝗿𝗮𝗻𝘀𝗹𝗮𝘁𝗶𝗼𝗻)🎥 Professional transcription and translation of video/audio files. Adding synchronized subtitles in formats such as SRT or hardcoded. Tools used: HandBrake and others for precise results. 3️⃣ 𝗦𝗘𝗢-𝗙𝗿𝗶𝗲𝗻𝗱𝗹𝘆 𝗔𝗿𝗮𝗯𝗶𝗰 𝗖𝗼𝗻𝘁𝗲𝗻𝘁 𝗪𝗿𝗶𝘁𝗶𝗻𝗴 Creating engaging and search-engine-optimized articles, blogs, and website content. Keyword research and seamless integration to boost visibility and drive traffic. 4️⃣ 𝗟𝗼𝗰𝗮𝗹𝗶𝘇𝗮𝘁𝗶𝗼𝗻 𝗦𝗲𝗿𝘃𝗶𝗰𝗲𝘀 Websites, Apps, and E-Commerce Platforms tailored to Arabic-speaking audiences. Supporting Right-to-Left (RTL) text formatting. Optimizing font, design, and layout for Arabic users. 5️⃣ 𝗔𝗿𝗮𝗯𝗶𝗰 𝗩𝗼𝗶𝗰𝗲𝗼𝘃𝗲𝗿 𝗦𝗲𝗿𝘃𝗶𝗰𝗲𝘀 Professional voiceovers in MSA or regional Arabic dialects for: Corporate narrations. Advertisements and promotional videos. E-learning courses and audiobooks. 🗂️ 𝑺𝒖𝒑𝒑𝒐𝒓𝒕𝒆𝒅 𝑭𝒊𝒍𝒆 𝑭𝒐𝒓𝒎𝒂𝒕𝒔 ✔️ Microsoft Office Suite (Word, Excel, PowerPoint) ✔️ Google Workspace Applications ✔️ Software Strings (HTML/XML/JSON) Translation ✔️ Video/Audio Formats: MP4 / MP3 ✔️ Subtitles: SRT
Arabic
Business WritingVirtual AssistanceSEO Competitor AnalysisSEO ContentLegal TranslationProduct DescriptionCopywritingSEO WritingOn-Page SEOContent SEOSEO Keyword ResearchSEO StrategySearch Engine OptimizationLocal SEO - $34 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
Teach English and arabic i like math too I like teaching my friends arabic and math and English but I don’t like science
Arabic
English - $6 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
I’m a passionate and motivated freelancer currently studying Information Technology at Taibah Technological University. I specialize in English-Arabic translation and graphic design, and I’m always working on expanding my skill set to deliver high-quality work. Whether you need accurate and natural translation or creative and professional designs, I can help bring your vision to life. Skilled in translation (Arabic ↔ English) Experienced in Adobe Photoshop and Illustrator Committed to deadlines and clear communication Always ready to learn and grow with each project Let’s work together and make something great!
Arabic
EnglishTranslationLogo DesignBranding & Marketing - $15 hourly
- 5.0/5
- (1 job)
Voice Over Artist (English ⇌ Arabic) | Whiteboard Presentation Specialist | Proficient Translator (English ⇌ Arabic) | Experienced Civil Engineer Greetings! I'm [Mo Zemaa], a multi-talented professional ready to bring value to your projects. With a background in civil engineering and a passion for visual storytelling, I offer a unique blend of technical expertise, creative flair, and versatile language skills. 🎙️ Voice Over Artist: Fluent in both English and Arabic, I provide compelling voice-over services to add an extra layer of impact to your projects. 🎨 Whiteboard Presentation Specialist: Harnessing the power of visual storytelling, I specialize in creating engaging presentations on whiteboards. Transforming complex ideas into easy-to-understand illustrations, I bring a dynamic approach to conveying information. 🌐 Fluent Translator: With proficiency in [Arabic-English], I offer top-notch translation services. Whether it's bridging language barriers in documents, websites, or communication, I ensure that your message is accurately conveyed, preserving its intent and impact. 🏗️ Civil Engineering Expertise: As a seasoned civil engineer, I've honed my skills in planning, designing, and overseeing construction projects. From structural analysis to project management, I bring precision and a keen eye for detail to every task. My commitment to excellence ensures that projects are completed efficiently and to the highest standards. 🌟 Why Work With Me? Diverse Skill Set: Benefit from a unique combination of engineering acumen, creative vision, linguistic proficiency, whiteboard presentation skills, and impactful voice-over abilities. Detail-Oriented: My meticulous approach ensures that every project is executed with precision and accuracy. Client-Centric: Your satisfaction is my priority, and I'm committed to meeting and exceeding your expectations. Timely Delivery: Punctuality is key. You can count on me to meet deadlines consistently. Let's collaborate and bring your projects to life! Whether it's engineering solutions, captivating visuals, seamless translation, dynamic whiteboard presentations, or engaging voice-overs, I'm here to make your vision a reality. 📬 Reach out to me and let's embark on this exciting journey together!
Arabic
Voice ActingAudacityAudio TranscriptionArabic to English TranslationEnglish to Arabic TranslationMicrosoft WordAutodesk AutoCADEnglishVideo EditingCapCutVoice-OverWhiteboard VideoWhiteboard Animation - $7 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
Hi, I'm Mustafa, I'm studying engineering, mechanical engineering, and I'm very good at Arabic because I'm from Egypt.
Arabic
Egyptian Arabic DialectArabic English Accent - $20 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
Arabic-English medical interpreter. I'm an experienced OPI, VRI medical & community interpreter, and HIPAA certified with a great medical background in the American Health care system and health insurance system, as I'm a licensed healthcare provider in the Texas Board of Nursing. I have passed 60 hours of Basic and advanced health care interpretation programs in IBN SINA ACADEMY. I'm fluent in English ( English proficiency-based certificate, IELTS overall score 6.5, speaking 7.5 . EF English test C2 level 74 ). Nursing Educator - Nursing Lecturer. Over 7 years of experience as a nursing lecturer at academic and health care facilities, who has great presentation skills mixed with the most efficient and updated methods of teaching and practicing. a clinical researcher highly focused on Artificial intelligence-based nursing research and its applications in nursing practice. United States nursing license holder, licensed on Texas Board of Nursing. Fluent in the English language " IELTS certification based proficiency ".
Arabic
Clinical TrialNursingLanguage InterpretationScience & MedicineHIPAAMedical TerminologyLive InterpretationMedical Interpretation - $5 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
Hello! I'm Layla Hamdy, a passionate Arabic–French translator with over 3 years of academic experience in translation. I specialize in translating legal, educational, and general content with precision and cultural awareness. I’m currently studying French Language and Translation at the Faculty of Al-Alsun, Luxor University. I’m detail-oriented, dedicated, and always meet deadlines. I’m here to help you communicate your message clearly and professionally. Let’s work together!
Arabic
FrenchTranslation Want to browse more freelancers?
Sign up
How hiring on Upwork works
1. Post a job
Tell us what you need. Provide as many details as possible, but don’t worry about getting it perfect.
2. Talent comes to you
Get qualified proposals within 24 hours, and meet the candidates you’re excited about. Hire as soon as you’re ready.
3. Collaborate easily
Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.
4. Payment simplified
Receive invoices and make payments through Upwork. Only pay for work you authorize.
Trusted by
How do I hire a Arabic Translator & Writer near Luxor, on Upwork?
You can hire a Arabic Translator & Writer near Luxor, on Upwork in four simple steps:
- Create a job post tailored to your Arabic Translator & Writer project scope. We’ll walk you through the process step by step.
- Browse top Arabic Translator & Writer talent on Upwork and invite them to your project.
- Once the proposals start flowing in, create a shortlist of top Arabic Translator & Writer profiles and interview.
- Hire the right Arabic Translator & Writer for your project from Upwork, the world’s largest work marketplace.
At Upwork, we believe talent staffing should be easy.
How much does it cost to hire a Arabic Translator & Writer?
Rates charged by Arabic Translators & Writers on Upwork can vary with a number of factors including experience, location, and market conditions. See hourly rates for in-demand skills on Upwork.
Why hire a Arabic Translator & Writer near Luxor, on Upwork?
As the world’s work marketplace, we connect highly-skilled freelance Arabic Translators & Writers and businesses and help them build trusted, long-term relationships so they can achieve more together. Let us help you build the dream Arabic Translator & Writer team you need to succeed.
Can I hire a Arabic Translator & Writer near Luxor, within 24 hours on Upwork?
Depending on availability and the quality of your job post, it’s entirely possible to sign up for Upwork and receive Arabic Translator & Writer proposals within 24 hours of posting a job description.