Hire the best Arabic Translators & Writers in Zagazig, EG
Check out Arabic Translators & Writers in Zagazig, EG with the skills you need for your next job.
- $20 hourly
- 4.8/5
- (275 jobs)
⭐⭐⭐⭐⭐ "Working with Muhammad was a very positive experience! Despite my initial lack of clarity and the need for several revisions, he consistently exhibited patience, diligence, and courtesy. Muhammad's commitment to delivering high-quality work is commendable, and I am genuinely satisfied with the final results!" (Waliyya, United States, October, 2023) • My History |►⭐3.000+ Satisfied Clients; ⭐99% Repeat Buyers; ⭐Top 1% on Upwork & Fiverr • This is Muhammad Nagah |► A teaching assistant at Zagazig School of Medicine, and a freelance translator, writer, proofreader, and voiceover artist in both Arabic and English. مرحبًا! ☺♥ أنا محمد نجاح، مدرس مساعد بكلية الطب البشري، ومترجم/كاتب/مدقق/ معلق صوتي من مصر، بخرة تزيد عن 🔟+ سنوات For the past 🔟 years, I have: _____________________________ 🧑💼 cooperated with over 3️⃣.0️⃣0️⃣0️⃣ clients from all over the world 🈯 Translated 5M+ words ✍🏻 Written 100+ articles ✒️ Proofread multiple documents & websites in Arabic & English 🎙️ Managed numerous Arabic Voice Over & dubbing projects Regardless of the nature or niche of your project, as long as it is related to English or Arabic translation, writing, or voiceover, rest assured I can handle it professionally and accurately for you. If you are looking for an Arabic native destination that you can fully rely on, Just drop me a message 📩 and consider your project “managed” ✅ Muhammad | محمد ──────────────── CEO of The Arabic Studio
Arabic
SDL TradosMedical TranslationVoice-OverHealth & FitnessArabic English AccentArabic to English TranslationEnglish to Arabic TranslationEgyptian Arabic DialectProofreadingFusha Arabic - $45 hourly
- 5.0/5
- (113 jobs)
Welcome to my profile , I'm a bilinual UGC creator, spokesman and video editor with more than seven-year work experience. I'm speaking Arabic in many dialects ( Saudi Arabia, Fosha, Egyptian.. ) and English. My main skills: - Spokesperson for your brand - UGC videos - Youtube, Tiktok and Insta. video production - Subtitle and lower third - Motion Graphics and 2D animation - Video and Photo Editing and Color Correction - Video Background Removal - Video Stabilization - Green Screen Video Editing and Visual Effects My goal is that I can fit your satisfaction and exceed your expectations also, Always glad to cooperate :) -Ahmed was a pleasure to work. He was super responsive, took feedback and adjustments very well and also made appropriate suggestions. He is talented at video design and animation and his inputs were very helpful.I would highly recommend him for other jobs and will be looking forward to working together again. Couldn't ask for anything more. (Waseem) -It was a pleasure working with Ghonim. We will definitely do some more work together. He was good at listening to my wishes, he provided a great service. (Hervé Toure)
Arabic
Method ActingModern ActingActingMaleYouTubeVideo EditingVideo Editing & ProductionTranslationMotion Graphics2D AnimationAdobe After EffectsScreencasting VideoMP4Spokesperson Video - $10 hourly
- 5.0/5
- (2 jobs)
I am skilled in the following areas: Translation of written documents, including business and legal documents, websites, and marketing materials Data entry and data management Proofreading and editing in both English and Arabic Cultural localization to ensure accurate and appropriate translation I am dedicated to providing high-quality and accurate translations that effectively convey the intended message. I am also efficient and detail-oriented in my data entry work, ensuring that all information is accurate and up-to-date. High speed and accuracy in data entry and typing. Proficient in using various data entry software and tools. Experience in data management and organization. Attention to detail and ability to spot errors. Ability to follow instructions and adhere to specific data entry guidelines. Strong time management skills and ability to meet deadlines. Experience in data research and retrieval. Strong knowledge of Microsoft Office and Google Suite. Knowledge of data privacy and security protocols. Familiarity with different industries, including finance, healthcare, and marketing. Strong communication and interpersonal skills.
Arabic
Teaching English as a Foreign Language CertificationData EntryTeaching AlgebraTranslationEnglish - $10 hourly
- 5.0/5
- (1 job)
Hello! My name is Ahmed Refaat, and I am a licensed pharmacist with extensive experience in medical translation and scientific research writing. With a strong background in pharmacy and medical sciences, I specialize in delivering accurate and high-quality translations and research documents in both English and Arabic. Services I Offer: • Medical Translation: • Translation of medical documents, research papers, clinical trial reports, patient information leaflets, and more from English to Arabic and vice versa. • Ensuring accurate use of medical terminology and adherence to industry standards. • Scientific Research Writing: • Writing and editing scientific articles, research papers, review articles, and case studies. • Conducting thorough literature reviews and ensuring adherence to publication standards. - Medical copywriting. - Proofreading of medical documents. - Translating personalised medical reports or patient files Why Choose Me: • Pharmacy Expertise: My background as a licensed pharmacist ensures a deep understanding of medical terminology, drug information, and healthcare protocols. • Attention to Detail: I am committed to delivering precise translations and well-researched, error-free scientific documents. • Bilingual Proficiency: Fluent in both English and Arabic, I ensure that translations are not only accurate but also culturally relevant and easy to understand. • Timely Delivery: I respect deadlines and ensure timely delivery of all projects without compromising on quality. Educational Background: • Pharmacy Degree from Modern Science and Arts validated by Greenwich University • Additional Certifications in Medical Translation and Scientific Writing Work Experience: • 14 years of experience in medical translation and scientific research writing. • Collaborated with healthcare professionals, researchers, and academic institutions to produce high-quality medical content. Samples of My Work: Feel free to browse through my portfolio for samples of my translations and scientific writings. I am confident that my expertise and dedication will make me a valuable asset to your project. Let’s Work Together: I am excited to collaborate on your medical translation and scientific research projects. Contact me today to discuss how I can help you achieve your goals. Best regards, Ahmed Refaat
Arabic
Science & Medical TranslationEditing & ProofreadingMedical ReportMedical WritingEnglishMedical Translation - $10 hourly
- 5.0/5
- (11 jobs)
Bachelor of Arts ( English department). Good experience in translation, proofreading, and editing in English and Arabic. I have done a lot of work in this field that you can find in my profile. I also have good experience in transcription for English and Arabi. I managed to gain some experience in digital marketing with all it,s aspects.
Arabic
Voice ActingEnglish to Arabic TranslationSocial Media Content CreationDigital MarketingSocial Media MarketingEmail MarketingSocial Media ManagementData EntryVoice-OverGeneral TranscriptionEnglish - $10 hourly
- 4.8/5
- (27 jobs)
I am an English/Arabic translator with three years of experience in the field of general translation. I translate texts, audios or videos in Fosha Arabic or almost any Arabic dialects. Also, I have been working as a transcriber for Arabic or English videos since 2017. I can do full or clean transcriptions for audios or videos. And finally, I'm a certified English teacher with about four years of experience in teaching. I have a TESOL and a TEFL degree taken from ITT TEFL TESOL academy.
Arabic
CommunicationsEducationMicrosoft WordTeaching EnglishCustomer ServiceData EntryEnglish to Arabic TranslationArabic to English TranslationCustomer SupportContent WritingTranslationEnglishFusha ArabicGeneral Transcription - $10 hourly
- 4.9/5
- (12 jobs)
A GP Doctor with more than three years of experience as an Arabic-English Freelance Translator, during which I have completed more than 70 successful projects in a variety of fields, including general, medical, and specialized texts, research, manuals, agreements, advertisements, brochures, tutorials, and certificates (birth, marriage, and vaccination). Plus some little experience in Virtual assistance, which I liked and hope to have that experience again. I am seeking opportunities to develop my skills and build up more experience in languages as a translator and medicine as a doctor in parallel.
Arabic
WritingEnglish to Arabic TranslationArabic to English TranslationEditing & ProofreadingMedical ReportContent WritingMedical TranslationArticle WritingEgyptian Arabic DialectGeneral TranscriptionMedical EditingCopywritingTranslationFusha ArabicEnglish - $12 hourly
- 4.8/5
- (1 job)
Software Developer with 10+ years of experience. Worked on multiple levels of computers deep down to operating system development. Keen in projects that link medical and technical fields and employ the new advancements into the well-being of people. Good experience working with .NET technologies on both Framework and Core sides. Using C# as my .NET language to go. Work with WPF primarily for building Windows desktop applications. Work comfortably with x86 Assembly, C, PHP (Doctrine & Twig), and SQL (Primarily using MySQL). Have interest in working on medical analytical and graphical solutions.
Arabic
TranslationEnglish to Arabic TranslationAssembly LanguageEmbedded CPenetration TestingEnglishMedical InformaticsProofreading.NET CoreC#Windows Presentation FoundationCWindows FormsMySQL - $15 hourly
- 5.0/5
- (2 jobs)
Hello, 您好， مرحبا. I am a native Arabic speaker with 3 years of Experience in Translation from English & Chinese to Arabic and vice versa. I have a Translation & Literature, Bachelor's Degree. Studied at AL Azhar University-Egypt. I am very attentive to details so I guarantee a reliable and accurate Chinese & English to Arabic translation and vice versa. If you have any job related to English, Chinese, Or Arabic Like: -Translation -proofreading - Blog posts translation -Social media marketing campaigns translation -Websites translation -Editing or content writing -Games Translation -MTPE Translation -Can use CAT Tools such as Trados SDL, Memosouce, etc... or other fields feel free to click the green "Invite" or "Hire now" button at the top of the page to invite me to apply for a job. You will get the best Quality at the Best Rate And get the job done before the deadline. ONLY HUMAN TRANSLATION IS USED. it will be an honor to work with you I look forward to hearing from you.
Arabic
General TranscriptionMicrosoft OfficeEnglish to Arabic TranslationChinese to English TranslationArabic to English TranslationEnglish to Chinese TranslationEgyptian Arabic DialectSimplified ChineseData EntrySDL TradosEnglishChineseFusha ArabicTranslation - $15 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
Creative graphic designer with 6 years of experience in using graphic design programs (Photoshop, Illustrator, InDesign, Canva, and PowerPoint), in addition to AI tools. Specializing in social media designs, printing, presetation and infographic designs. I have mastered the Arabic language completely and have worked on formatting many Arabic files and correcting spelling errors.
Arabic
CanvaPowerPoint PresentationAdobe InDesignAdobe IllustratorAdobe PhotoshopAdobe Creative CloudSocial Media DesignAdvertising DesignBrochure DesignPrint DesignPresentationsCompany ProfileGraphic Design - $15 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
"As a passionate and creative graphic designer, I bring a strong combination of artistic vision and technical expertise. With 3 years of experience, I specialize in logo design, branding, and digital marketing materials. My skills include proficiency in Adobe Creative Suite, strong attention to detail, and an ability to communicate visually with impact. I’ve worked on a variety of projects for diverse industries, delivering designs that resonate with target audiences and meet client goals. Let’s collaborate to bring your vision to life."
Arabic
ThumbnailGraphic DesignContent CreationArt & Design - $14 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
I'm a professional content writer and bilingual translator, I specialize in delivering high-quality written content and precise translations in both Arabic and English. With a keen understanding of language nuances and cultural context, I create engaging and effective content that connects with diverse audiences.
Arabic
ScreenwritingEnglishBlog ContentCopywritingCopy.aiGeminiAI BotChatbotChatGPTTranslationProofreadingBlog WritingContent WritingWriting - $20 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
Hello! I am a dedicated and detail-oriented freelancer specializing in writing, translation, and content creation. With strong skills in English and Arabic, I provide high-quality work that is accurate, creative, and delivered on time. Whether you need articles, blog posts, product descriptions, or professional translations, I am here to help you bring your ideas to life. I am passionate about delivering results that exceed expectations and building long-term working relationships. Let's work together to make your project a success!
Arabic
Copy EditingArabic English AccentEnglishTranslation - $5 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
A dedicated pharmacist with strong English language skills and excellent writing abilities. Passionate about healthcare, communication, and continuous learning.
Arabic
Arabic to English TranslationMicrosoft ExcelData EntryVirtual AssistanceEnglishMicrobiologyPharmaceutical IndustryPharmacovigilancePharmaceuticalsPharmacologyTypingWritingTranslation - $50 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
Professional English-Arabic translator with a keen eye for detail . I can translate your file less than 24 h . Let’s work together to bring your content to a wider audience!”
Arabic
PDFEnglishTranslationWriting - $10 hourly
- 5.0/5
- (1 job)
كاتب وشاعر مصري أكتب مقالات وأشعاراً قوية جداً في شتى المواضيع، وكاتب قصص قصيرة بمهارة فائقة، ومراجع لغوي للمقالات العربية، وقاريء للمقالات والشعر العربي بشكل صحيح جداً وبدون أي أخطاء لغوية.
Arabic
PoemScript RevisionSongwriting - $10 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
I am a front-end developer with 1 year of successful experience. I do love coding. This is my life. I am eager to find unique solutions and implement them in code to make happy my clients and solve their business tasks and problems, so my client could enjoy the result. I love to code a lot, but I am passionate about business and development, so I created some special projects and go on a lot into the problems of projects and how to succeed.
Arabic
SassTailwind CSSstyled-componentsJavaScriptReduxBootstrapPSD to HTMLResponsive DesignHTML5CSS 3Landing PageFront-End DevelopmentReact - $30 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
A pharmacist with 15 years experience in the pharmacutical field. Enthusiastic medical interpreter who is fully aware of interpretation protocols . Maintaining client confidentiality according to Hippa standards and industry protocols. Working on all topics of interpretation as medical appointments, social assistance, refugees and asylum. Digital marketer with ability to create content that has an impact on target audience and can acheive high conversion rate.
Arabic
British English Dialect - $8 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
I’m an electromechanical engineer fluent in Arabic and English, offering: • Logo design • Arabic-English translation • Topic-based fact-checking • Accurate summarization
Arabic
Book Cover DesignFact-CheckingTopic ResearchLogo DesignMind MappingEnglish - $10 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
I am a bilingual fresh graduated dentist that interested in translation and interpretation. I am a native Arabic speaker and fluent English speaker that dedicated to help in translation medical contents with maximum accuracy , precision and on time .so if you have any medical reports, researches or any related content related to medical field, happily i can help .
Arabic
Dental CareMedical InterpretationEnglishArabic English AccentTranslation - $3 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
I will do my best for your paper ,I promise Translation any number of words at the in the shortest possible time writing on word and power point I have a toiik certificate from the middest
Arabic
Motivational SpeakingWritingTranslationEnglish - $15 hourly
- 0.0/5
- (1 job)
سندس أحمد معلمة، مترجمة وكاتبة محتوى نبذة مرحبًا أنا سندس ، لدي خبرة سابقة ويمكنني مساعدتك فيما يلي : -كتابة المحتوى وإعادة الصياغة. -إعداد حلقات البودكاست. -تصميم covers و Posts . -التدريس لرياض الأطفال. -تدريس اللغة الإنجليزية. -التعليق الصوتي بأنواعه. -على دراية تامة بالتعامل مع Zoom , PowerPoint ' Microsoft عمومًا . -حافظة للقرآن الكريم. -الاستشارات الخاصة بالأطفال من سن ٢ ل ٨ سنوات. -التفريغ الصوتي. أمتلك البودكاست الخاص بي ، ويمكنني أن اتحدث بأربع لغات؛ ١-العربية C2. ٢-الإنجليزية C1. ٣-الألمانيةB1. ٤-الفرنسيةA2.
Arabic
Hijazi ArabicEgyptian Arabic DialectArabic English AccentCold CallingCustomer ServicePowerPoint PresentationContent EditingChild CounselingEnglish TutoringTeachingVoice TalentVoice ActingContent Writing Want to browse more freelancers?
Sign up
How hiring on Upwork works
1. Post a job
Tell us what you need. Provide as many details as possible, but don’t worry about getting it perfect.
2. Talent comes to you
Get qualified proposals within 24 hours, and meet the candidates you’re excited about. Hire as soon as you’re ready.
3. Collaborate easily
Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.
4. Payment simplified
Receive invoices and make payments through Upwork. Only pay for work you authorize.
Trusted by
How do I hire a Arabic Translator & Writer near Zagazig, on Upwork?
You can hire a Arabic Translator & Writer near Zagazig, on Upwork in four simple steps:
- Create a job post tailored to your Arabic Translator & Writer project scope. We’ll walk you through the process step by step.
- Browse top Arabic Translator & Writer talent on Upwork and invite them to your project.
- Once the proposals start flowing in, create a shortlist of top Arabic Translator & Writer profiles and interview.
- Hire the right Arabic Translator & Writer for your project from Upwork, the world’s largest work marketplace.
At Upwork, we believe talent staffing should be easy.
How much does it cost to hire a Arabic Translator & Writer?
Rates charged by Arabic Translators & Writers on Upwork can vary with a number of factors including experience, location, and market conditions. See hourly rates for in-demand skills on Upwork.
Why hire a Arabic Translator & Writer near Zagazig, on Upwork?
As the world’s work marketplace, we connect highly-skilled freelance Arabic Translators & Writers and businesses and help them build trusted, long-term relationships so they can achieve more together. Let us help you build the dream Arabic Translator & Writer team you need to succeed.
Can I hire a Arabic Translator & Writer near Zagazig, within 24 hours on Upwork?
Depending on availability and the quality of your job post, it’s entirely possible to sign up for Upwork and receive Arabic Translator & Writer proposals within 24 hours of posting a job description.