Hire the best Arabic Translators & Writers in Marrakesh, MA

Check out Arabic Translators & Writers in Marrakesh, MA with the skills you need for your next job.
Clients rate Arabic Translators & writers
Rating is 4.9 out of 5.
4.9/5
based on 271 client reviews
  • $10 hourly
    Hello, I am an English teacher for 11 years, with the love for languages and translation. I translate texts from and to different languages (Arabic-English/ English-Arabic/ French-English/ French-Arabic) with respect to the nature of the text and due time.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Arabic
    Customer Service
    Lebanese Arabic Dialect
    Tunisian Arabic Dialect
    Audio Transcription
    Arabic to English Translation
    Moroccan Arabic
    Voice-Over
    English to Arabic Translation
    Video Transcription
    Egyptian Arabic Dialect
    French to Arabic Translation
    Gulf Arabic Dialect
    Translation
    English
  • $10 hourly
    Hi! I’m Houcine, and I’m here to make your tasks easier. Whether you need data entry, typing, or transcription work, I’m ready to deliver fast, accurate, and reliable results. Here’s what I offer: 💬 Quick Replies: I’ll get back to you within 24 hours. ✅ Quality Work: I focus on details and accuracy. 🚀 Ready to Start: I can begin your project right away. ⏰ On-Time Delivery: I respect deadlines and make sure you get your work when you need it. 💲 Fair Rates: I’m open to discussing a price that works for you. My Weekly Schedule: I work 40 hours a week and stay in touch throughout the project. My Skills: 🎨 Canva Designs 📱 Google Play Console App Uploads (I can upload apps with my account) 📂 All Types of Data Entry 📊 Creating PowerPoint Presentations ⌨️ Typing with 100% Accuracy 🔍 Contact Information Research 📋 Building Databases in Excel 🕵️‍♂️ Data Mining and Web Research 🛒 Product Uploads for E-commerce 📄 Converting PDFs to Excel or Word 📧 Collecting Email Addresses If you need a reliable, detail-oriented freelancer, I’m ready to help. Just send me a message, and we’ll get started! Thanks for reading my profile!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Arabic
    Data Entry
    Microsoft Excel
    Google Search
    English Tutoring
    Microsoft PowerPoint
    Typesetting
    React Native
    App Development
    Google Spreadsheets API
    Android
    Teaching English
    Presentations
    English to Arabic Translation
  • $10 hourly
    Hi there! I'm Ibrahim, I’m a Top Rated Plus freelancer, proudly in the top 3% on Upwork, with over 2,600 hours logged and 35+ projects completed. 📊 Excel and Data Analysis I'm a dedicated Excel and data analysis expert with a knack for transforming complex data into actionable insights. My skill set includes creating intricate formulas, dynamic Pivot Tables, and powerful automations with VBA. I've successfully tackled various data analysis projects, delivering clear and impactful results that help businesses thrive. 🗣️ Translation and Transcription I'm Fluent in Arabic, French, and English, I excel in translating and transcribing diverse content, from legal documents to business discussions. My clients appreciate my meticulous attention to detail and unwavering accuracy. ⭐ Why Choose Me Why me? Because I bring a unique blend of precision and passion to every project. My Top Rated Plus status reflects my commitment to excellence and client satisfaction. Whether it's data analysis or translation, I promise high-quality work, timely delivery, and a collaborative approach to meet your needs. I’m here to ensure your success and make our collaboration smooth and rewarding. 🎯 Skills Excel Expert: Complex formulas, Pivot Tables, VBA automation Data Analysis: Comprehensive insights, data-driven decisions Translation: Proficient in Arabic, French, English Transcription: Legal documents, interviews, business discussions Virtual Assistance: Reliable support, efficient project management Looking forward to bringing my expertise to your next project! Feel free to reach out—I’m here to help you achieve your goals.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Arabic
    Research Interviews
    Market Research
    Customer Service
    Shopify
    Data Collection
    Data Analysis
    Data Curation
    General Transcription
    Audio Transcription
    Arabic to English Translation
    Translation
    Microsoft Office
    Data Entry
    Microsoft Excel
  • $12 hourly
    * FLEXIBLE*PROFESSIONAL*FAST Hey, my name is HAMID TAHIR and I am from MOROCCO! I am an Upwork Top Rated Plus Seller. As a professional English voiceover artist and dubbing artist, I am dedicated to delivering top-quality audio for all of my clients. With my home studio equipped with a Neumann TLM 102 microphone and a Focusrite 2i2 3gen preamp, you can trust that you will receive the best possible sound for your project. My standard Arabic (Fusha) is very good and clear, and I have a wealth of experience working on a variety of media projects. Whether you need a voiceover for a commercial, a documentary, an educational video, or anything in between, I have the skills and expertise to bring your vision to life. I am committed to delivering high-quality work on time and on budget, and I am always open to feedback and collaboration. If you are looking for a reliable and talented Arabic voiceover artist, I am confident that I can exceed your expectations. Thank you for considering me for your project. Please check out my samples in my profile, if you have any questions feel free to reach out. Keywords: voiceover, voice-over, voice recording, announcer, announcing, narration, narrator, training, e-learning, eLearning, slideshows, welcome videos, explainer videos, telephony, telephone, phone system, on-hold, IVR, interactive voice response, audiobooks, documentaries, animation, character voice, gaming, cartoons, tv, television, radio, trailers, film, movies, male, young, middle-aged, older, mature, warm, credible, natural, everyman, natural speak, professional, fast turn-around, broadcast-quality, edited, format, write, Arabic writer, scriptwriter, proof-read, proof-reader, proof-reading. less
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Arabic
    Professional Tone
    YouTube
    Voice Acting
    Voice Talent
  • $40 hourly
    Hi! I’m Moulay Ahmed, a multilingual customer service professional fluent in French, English, and Arabic. With experience in tools like Amadeus, I specialize in delivering exceptional support, particularly in the travel and tourism industry. I’m dedicated to providing fast, efficient, and friendly service, ensuring customer satisfaction at all times. Always eager to learn and grow, I’m ready to help your team provide outstanding support!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Arabic
    English
    French
    Travel & Hospitality
    Amadeus CRS
    Technical Support
    Phone Communication
    Customer Service
  • $8 hourly
    Hi Upwork community, I am Sara, passionate about translation, a discipline that allows us to feel the linguistic and cultural diversity of each community. With over three years of experience as a freelance translator, I have translated documents from dialectal Arabic, literary Arabic, and Amazigh into French, related to various fields (agriculture, ecology, biology, architecture, associative and cooperative work in Morocco, craftsmanship, safeguarding the architectural heritage of southern Morocco, Judeo-Moroccan heritage, etc.). I have also performed audio transcriptions in French. I have also worked as an independent virtual assistant, providing students, recent graduates, and job seekers with support in their job search or training (writing CVs and cover letters). I offer translation services, MTPE, proofreading, revision, and ghostwriting. I look forward to working together and warmly welcome you with a "Marhba" (a phrase of Moroccan hospitality).
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Arabic
    Multilingual Translation
    Verbatim Transcription
    Moroccan Arabic Dialect
    English
    French
    Virtual Assistance
    Video Transcription
    Audio Transcription
    General Transcription
    Translation
    Content Writing
    Cover Letter Writing
    Resume Writing
    Ghostwriting
  • $5 hourly
    I’m a professional translator with a passion for helping businesses and individuals communicate effectively and expand their reach globally. Whether you need accurate translations or culturally adapted content, I’m here to bring your ideas to life. What I Offer: Translation Services Marketing Translation: Translating ads, product descriptions, and promotional materials with creativity and cultural sensitivity to resonate with your target audience. Content Translation: Delivering accurate and fluent translations for articles, blogs, and other written materials. Website Localization: Adapting websites, apps, and online platforms to connect with international users while preserving their essence and usability. Why Work With Me? Tailored Solutions: I customize every project to meet your specific needs and goals. Attention to Detail: I ensure every element of the translation is accurate and culturally appropriate. Global Perspective: My translation services go beyond word-for-word; I focus on cultural nuances to make your content impactful across markets. Efficient Delivery: I manage projects professionally, delivering results on time and exceeding expectations. Whether you’re a business looking to communicate effectively across markets or an individual seeking professional translation services, I’m here to help you succeed. Let’s collaborate and turn your vision into reality!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Arabic
    Website Translation
    English to Arabic Translation
    English
    Translation
  • $20 hourly
    Hello! I’m a fourth-year medical student with a passion for language and a keen eye for detail. Fluent in Arabic, French, English, and German, I merge my extensive medical knowledge with my love for clear and effective communication. If you're looking for someone who can navigate complex medical content with precision and flair, you’ve found the right person! With a strong background in healthcare, I’m not just a translator or writer—I’m a bridge between intricate medical jargon and your audience's understanding. Whether it's refining your medical articles, translating clinical research, or creating engaging patient education materials, I deliver content that is not only accurate but also resonates with its intended readers. 🔬 𝐖𝐡𝐚𝐭 𝐈 𝐎𝐟𝐟𝐞𝐫: 𝘗𝘳𝘰𝘰𝘧𝘳𝘦𝘢𝘥𝘪𝘯𝘨 & 𝘌𝘥𝘪𝘵𝘪𝘯𝘨: Ensuring clarity and coherence in medical and scientific documents, from articles to e-books. 𝘛𝘳𝘢𝘯𝘴𝘭𝘢𝘵𝘪𝘰𝘯 𝘚𝘦𝘳𝘷𝘪𝘤𝘦𝘴: Seamless translations of medical trials, clinical research, patient education materials, and more across Arabic, French, English, and German. 𝘞𝘳𝘪𝘵𝘪𝘯𝘨 𝘚𝘦𝘳𝘷𝘪𝘤𝘦𝘴: 𝘙𝘦𝘷𝘪𝘦𝘸 𝘈𝘳𝘵𝘪𝘤𝘭𝘦𝘴: Comprehensive summaries of recent studies or research. 𝘊𝘰𝘯𝘵𝘪𝘯𝘶𝘪𝘯𝘨 𝘌𝘥𝘶𝘤𝘢𝘵𝘪𝘰𝘯 𝘔𝘢𝘵𝘦𝘳𝘪𝘢𝘭: Developing engaging presentations and materials for healthcare professionals. 𝘗𝘢𝘵𝘪𝘦𝘯𝘵 𝘌𝘥𝘶𝘤𝘢𝘵𝘪𝘰𝘯: Simplifying complex medical concepts for better patient understanding. 𝘔𝘦𝘥𝘪𝘤𝘢𝘭 𝘌-𝘣𝘰𝘰𝘬𝘴 & 𝘌𝘴𝘴𝘢𝘺𝘴: Crafting informative and accessible content. 𝘙𝘦𝘱𝘰𝘳𝘵𝘴 & 𝘘𝘶𝘦𝘴𝘵𝘪𝘰𝘯𝘯𝘢𝘪𝘳𝘦𝘴: Designing detailed reports and research questionnaires. 𝘚𝘤𝘪𝘦𝘯𝘤𝘦 𝘕𝘦𝘸𝘴 𝘚𝘵𝘰𝘳𝘪𝘦𝘴: Making scientific discoveries relatable and engaging. 🔬 𝐖𝐡𝐲 𝐜𝐡𝐨𝐨𝐬𝐞 𝐦𝐞? Because while others may see medical content as dense and daunting, I see it as an opportunity to craft clear, impactful communication that bridges gaps and educates effectively. I don’t just meet deadlines; I exceed expectations with content that’s as precise as it is compelling. ✨ Ready to elevate your medical content? Let’s turn your complex ideas into clear, engaging, and informative pieces that make an impact. Hit that "Hire" button and let’s get started! 🚀 𝐖𝐡𝐚𝐭 𝐘𝐨𝐮’𝐥𝐥 𝐆𝐞𝐭: 𝘗𝘳𝘦𝘤𝘪𝘴𝘪𝘰𝘯 𝘢𝘯𝘥 𝘈𝘤𝘤𝘶𝘳𝘢𝘤𝘺: Perfectly polished documents and translations. 𝘌𝘯𝘨𝘢𝘨𝘪𝘯𝘨 𝘊𝘰𝘯𝘵𝘦𝘯𝘵: Clear, accessible material that speaks to your audience. 𝘔𝘶𝘭𝘵𝘪𝘭𝘪𝘯𝘨𝘶𝘢𝘭 𝘌𝘹𝘱𝘦𝘳𝘵𝘪𝘴𝘦: Fluent in four languages to ensure your message crosses borders seamlessly. 𝙇𝙚𝙩'𝙨 𝙬𝙤𝙧𝙠 𝙩𝙤𝙜𝙚𝙩𝙝𝙚𝙧 𝙩𝙤 𝙢𝙖𝙠𝙚 𝙮𝙤𝙪𝙧 𝙢𝙚𝙙𝙞𝙘𝙖𝙡 𝙘𝙤𝙣𝙩𝙚𝙣𝙩 𝙨𝙩𝙖𝙣𝙙 𝙤𝙪𝙩!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Arabic
    Ebook
    German
    English
    Editing & Proofreading
    Science & Medical Translation
    Medical Terminology
    Letter Writing
    Blog Writing
    Content Writing
    Translation
    Medical Editing
    Medical Translation
    Academic Writing
    Medical Writing
  • $15 hourly
    I’m a multilingual professional specializing in language tutoring, interpretation, and translation services. Whether you’re looking to improve your language skills, bridge communication gaps, or localize content for a global audience, I can help. Proficient in Arabic, French, and English, with a deep understanding of cultural nuances Skilled in translation and localization for legal, technical, and marketing content Expertise in teaching conversational and professional language skills Experienced in real-time and consecutive interpretation for business and events Regular communication is important to me, so let’s stay connected throughout the project to ensure your goals are met. Let’s make your language or translation project a success!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Arabic
    Literary Translation
    Communications
    Writing
    Public Speaking
    English
    French
    Translation
  • $50 hourly
    Hi, I’m Zahra with big dreams and an even bigger passion for learning. I thrive in scientific subjects like mathematics, physics, and chemistry, but I also have a love for philosophy—it keeps me grounded and curious about life’s bigger questions. I’ve had the chance to lead amazing projects, organize masterclasses, and bring people together to share ideas and stories that inspire positive change. Public speaking and debate are two of my greatest strengths. I’ve won debates in Arabic, French, and English, and I love the challenge of building strong arguments and connecting with my audience. I’m also fluent in multiple languages, which makes translation and cross-cultural communication something I truly enjoy. Beyond academics, I’m passionate about celebrating diversity, understanding different cultures, and seeing the beauty in human connection. I believe in living authentically, staying positive, and helping others see the world through a brighter lens.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Arabic
    Central Atlas Tamazight
    English
    French
    Translation
    Writing
  • $5 hourly
    Hello, I’m Fatima-zahra, a freelance translator specializing in English-to-Arabic and French-to-Arabic translations. I’ve worked with TransPerfect, providing general translation services across various fields. Additionally, I have customer service experience at a call center, strengthening my communication skills in both English and Arabic. I’m committed to delivering accurate, culturally relevant translations and offering language tutoring to help others learn Arabic and French.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Arabic
    French
    English
    Subtitle Localization
    Subtitle Edit
    Proofreading
    Translation
  • $5 hourly
    Native Arabic Speaker | English to Arabic Translation Hi! I'm a native Arabic speaker with a strong passion for languages and translation. I may not have professional experience yet, but I am dedicated to providing clear, accurate, and natural translations from English to Arabic and vice versa. 🔹 What I Offer: ✅ Native-level Arabic translation with natural flow ✅ 100% manual and accurate translations ✅ Fast response & timely delivery ✅ Willing to revise until you're satisfied I am eager to build my experience and work on different types of projects. If you need reliable and affordable Arabic translation, feel free to contact me—I’d love to help! 📩 Let’s work together!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Arabic
    Arabic English Accent
    English
    Translation
  • $22 hourly
    Hello, I'm native and fluent in Arabic, English, and French, I'm your linguistic maestro with 6 years of translation prowess. Seamlessly bridging cultures through precise and impactful translations.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Arabic
    Administrate
    Social Media Replies
    Facebook Ads Manager
    Data Entry
    Customer Support
    Supplier Search
    Marketing Advertising
    Microsoft Excel PowerPivot
    Microsoft Office
    Cold Call
    English
    English Tutoring
    French
    Translation
  • $15 hourly
    My name is HALA, i’m a primary teacher for 4 years. I like languages so much, i like writing and translation from and to Arabic, English and French. So if you need such skills you can contact me.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Arabic
    Writing
    Translation
    English
    French
  • $15 hourly
    I translate from English into Arabic.from Arabic into English.write stories.articles and books.Iam an informatics technician
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Arabic
    English
    Translation
  • $5 hourly
    Hi, I'm Hiba, a second-year college student with strong skills in academic research, writing, and tutoring. With a passion for science and creavity, I also excel in virtual assistance. I also offer services in translation (English, Arabic, French), tutoring, and project support. Whether you need well researched content, assistance with academic taskd, or creative input, i am here to help you achieve your goals with presicion and care. lets work together!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Arabic
    French to Arabic Translation
    English to Arabic Translation
    Arabic to English Translation
    French
    English
    Microsoft Office
    Virtual Assistance
    Data Entry
    Tutoring
    Academic Writing
    Management Accounting
    Translation
  • $20 hourly
    Thank you for stopping by! I’m Samia from Morocco , the highly motivated individual that will give all his expertise and hard work to fulfill the tasks required, lifting a huge weight off your shoulders. As a freelance translator with a bachelor Degree inapplied sciences , I have worked on a variety of projects over the past months such as : translating texts from english to french translationg texts from french to english arabic translation writting articles and researches transcription Why choose me? • I deliver an accurate and human translation on time, every time. Let me know your target audience, and I'll be sure to create a text that speaks to them. • I provide a quick turnaround at fair rates. • I'm no stranger to SEO and utilize Google Ads and Meta Business Suite My strength lies in my ability to build and maintain strong relationships with my clients, valuing them, understanding their business needs and target audience, and continuously providing content that exceeds their expectations.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Arabic
    Medical Translation
    Technical Translation
    CV/Resume Translation
    Multilingual Translation
    Translation
    Document Translation
    Website Translation
    Documentation
    French
    English
  • Want to browse more freelancers?
    Sign up

How hiring on Upwork works

1. Post a job

Tell us what you need. Provide as many details as possible, but don’t worry about getting it perfect.

2. Talent comes to you

Get qualified proposals within 24 hours, and meet the candidates you’re excited about. Hire as soon as you’re ready.

3. Collaborate easily

Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.

4. Payment simplified

Receive invoices and make payments through Upwork. Only pay for work you authorize.

Trusted by

How do I hire a Arabic Translator & Writer near Marrakesh, on Upwork?

You can hire a Arabic Translator & Writer near Marrakesh, on Upwork in four simple steps:

  • Create a job post tailored to your Arabic Translator & Writer project scope. We’ll walk you through the process step by step.
  • Browse top Arabic Translator & Writer talent on Upwork and invite them to your project.
  • Once the proposals start flowing in, create a shortlist of top Arabic Translator & Writer profiles and interview.
  • Hire the right Arabic Translator & Writer for your project from Upwork, the world’s largest work marketplace.

At Upwork, we believe talent staffing should be easy.

How much does it cost to hire a Arabic Translator & Writer?

Rates charged by Arabic Translators & Writers on Upwork can vary with a number of factors including experience, location, and market conditions. See hourly rates for in-demand skills on Upwork.

Why hire a Arabic Translator & Writer near Marrakesh, on Upwork?

As the world’s work marketplace, we connect highly-skilled freelance Arabic Translators & Writers and businesses and help them build trusted, long-term relationships so they can achieve more together. Let us help you build the dream Arabic Translator & Writer team you need to succeed.

Can I hire a Arabic Translator & Writer near Marrakesh, within 24 hours on Upwork?

Depending on availability and the quality of your job post, it’s entirely possible to sign up for Upwork and receive Arabic Translator & Writer proposals within 24 hours of posting a job description.