Hire the best Book Editors in Denmark
Check out Book Editors in Denmark with the skills you need for your next job.
- $28 hourly
- 5.0/5
- (33 jobs)
I’m an experienced fiction author and specialize in translating novels and creative writing. My native languages are 🇩🇪 German and 🇩🇰 Danish, and I can also work with 🇬🇧 English and 🇫🇷 French source texts. Translation with some artistic freedom: 0.02 - 0.03 USD/word As close to the original as possible: 0.04 - 0.06 USD/word I have most experience and personal interest in Fantasy, Romance, Gay Romance, Historical Fiction, children’s books and Science Fiction. Explicit adult content is welcome. If you or the characters in your stories are members of the 🏳️🌈 LGBTQ+ community, I will be extra happy to help.
Book Editing
English to Danish TranslationEnglish to German TranslationManuscriptBookRomanceGermanEnglishProofreadingTranslationCreative Writing - $20 hourly
- 5.0/5
- (3 jobs)
I have a master's degree in English and Religious studies. As a result of my education, I am fluent in English, and as my Religious studies education was 90% Danish I am, besides being a native Danish speaker, also well versed in academic level language use. My strength is my interest in language, which has prompted me to take courses such as semantics, syntax, morphology, phonology as well as learning about the history and development of the English language. Thus, I have mastered a great understanding of the English language and the variations within. My skills include: - Master of arts in English with a specific course in literary translation - Experienced proofreader and book editor - Academic writing - Transcribing
Book Editing
ReligionArticle WritingHospitality & TourismGrammarAcademic WritingLanguage InstructionArts & CultureCopywritingSocial Media ContentEnglishDanishProofreadingTranslation - $19 hourly
- 5.0/5
- (2 jobs)
I am a writer and editor ready to look over your manuscript or write a blog-post perfect for you and your business. I can also offers translation between English and Danish. I am: - A published author - An experienced SoMe-creator - Expert editor for creative and business-projects - Positive, honest and hard-working!
Book Editing
Academic EditingAcademic WritingAcademic ProofreadingScreenwritingGhostwritingBlog WritingWriting CritiqueWritingEditing & ProofreadingCopywritingAcademic TranslationLiterary TranslationTranslation - $30 hourly
- 5.0/5
- (1 job)
- Bringing over 35 years of experience in the field. - Served as an editor and proofreader at b.dk, a platform with 11.6 million annual views. - Possessing a unique understanding and knowledge of Danish language usage. - An expert user of ChatGPT, leveraging its capabilities to enhance work quality. If you hire me, you won't get one of the cheapest Danish editors or proofreaders, but you will get one of the very best. I am new to Upwork but extremely experienced in proofreading and editing in Danish, with more than 35 years of experience, many of them at one of the leading Danish newspapers, Berlingske. I have a Professional Bachelor's Degree in Journalism degree from the The Danish School of Media and Journalism and have completed several additional courses, including the most serious Danish proofreader training, The Danish Proofreader Education, as well as several courses in Danish grammar and punctuation. I have worked for over 35 years at several of the largest Danish newspapers, including Politiken and Berlingske, initially as a news journalist, then as a feature journalist, and finally as an editor, sub-editor, and proofreader. In the final years of my career as a permanent employee, I was the top language responsible at Berlingske, where I helped define the language policy at Berlingske and taught all journalists and new hires in Danish language and spelling. Berlingske, b.dk, receives 46 million views and 11.6 million visits per year. I have now gone freelance, and in my new freelance life as a proofreader, I now proofread books for one of the largest Danish publishing houses. I have a unique sense and knowledge of Danish language usage. I am perfect in Danish grammar and spelling. I can't boast of having an expert level in English, but my Danish is absolutely elite. Besides, I speak and read French as a native due to several years of study and work in France and 29 years of happy marriage to a Frenchman. And still counting. The majority of my work over the past many years was as a digital content editor, so I have worked thoroughly with websites and language on websites, as well as digital communication. I am also an expert user of ChatGPT, which I have further educated myself in and held briefings about for other journalists. If you hire me, you can expect clear and concise communication and a profound respect for agreements and deadlines on my part. I always meet a deadline and live up to the agreements we have made. I look forward to hearing from you.
Book Editing
LocalizationTranslationWritingEditing & ProofreadingProofreadingCopy EditingDanish - $40 hourly
- 0.0/5
- (1 job)
EN: You need someone to write your next article, proofread your project, transcribe that file you don’t have time for yourself or maybe your newsletter needs an upgrade? Then I’m here to help you! With me you get a passionate business partner whom always makes a big effort to deliver a perfect piece of work back to you and in the meantime you can focus on something else. Feel free to contact me if you want me to help you with your next job! DA: Har du brug for en til at skrive en knivskarp artikel, korrekturlæse dit næste projekt, så der ikke er noget at sætte en finger på, transskribere den lydoptagelse, du ikke selv har tid til, eller trænger du til at få godt gang i dit nyhedsbrev? Så står jeg klar til at hjælpe dig! Her får du en engageret samarbejdspartner, som gør en kæmpe dyd ud af at aflevere et helt perfekt stykke arbejde retur til dig, imens kan du trygt koncentrere dig om alt muligt andet. Tøv ikke med at kontakte mig, hvis jeg skal løse din næste opgave!
Book Editing
Content EditingCopy EditingWritingEditing & ProofreadingCopywriting - $35 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
Hi there! My name is Patrick, a professional danish Children's book Author, with 3 titles to my name. I have a university degree in Cultural studies. I use a lot of time writing my own stories, I mostly focus on Children's books, but I also work on a novel. I specialise in crafting high quality customised content, to suit your excact needs. My skills and services:
Book Editing
DanishEnglish to Danish TranslationTranslationChildren's WritingChildren's LiteratureContent WritingAcademic EditingProofreadingWriting Want to browse more freelancers?
Sign up
How hiring on Upwork works
1. Post a job
Tell us what you need. Provide as many details as possible, but don’t worry about getting it perfect.
2. Talent comes to you
Get qualified proposals within 24 hours, and meet the candidates you’re excited about. Hire as soon as you’re ready.
3. Collaborate easily
Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.
4. Payment simplified
Receive invoices and make payments through Upwork. Only pay for work you authorize.