Hire the best Book Editors in Ireland

Check out Book Editors in Ireland with the skills you need for your next job.
  • $50 hourly
    I am a formally trained voice performer with 8 years of experience working in the field. I am native to British, Irish, and American English and have formal dialect training in many others. Furthermore, I am multilingual in French and German and also lend my voice to work in these languages. The work I do ranges from acting, to commercial voiceover, and I pride myself on delivering studio-recorded voice material, and communicating with my clients to ensure they receive the perfect voice for their project. -------- I am also an experienced editor, proofreader, and copywriter with an academic background in English literature and arts criticism, regularly publishing articles for a European-wide audience in a variety of languages. I have previously have been employed as an English teacher, and can work comfortably through a variety of languages including French, German, Irish Gaelic, Hebrew, and Italian. I currently dedicate most of my freelance work to editing and proofreading material that is both commercial and fiction.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Book Editing
    Business Writing
    Article
    Ghostwriting
    Blog Writing
    Search Engine Optimization
    SEO Writing
    Copy Editing
    Copywriting
    Proofreading
    Translation
    Content Writing
    Article Writing
    Internet Marketing
  • $55 hourly
    Know what you want to say, but don't quite know how to say it? I've been making words work (for humans, not just algorithms) since 2020. As an accomplished Features Journalist, Columnist, and Copywriter, I deliver a range of copy for online and print media (including Mediahuis, TheJournal.ie, Image.ie, Beaut.ie, entertainment.ie). Currently, I write a weekly TV column for The Irish Independent, reviewing the latest releases via Netflix, Prime Video, Disney +, Apple TV + etc. I also provide regular features for The Sunday Independent across a range of topics. Founder of PROOFIT.IE, we specialise in the following: • Content Creation & Enhancement • VSL Scriptwriting • Ghostwriting • Web Building • Engagement Extremely detail-oriented and committed to creating quality content within exceptionally tight deadlines, I've provided online and print copywriting services for national and international outfits, such as TitleCapture.com, Parakeeto.com, The Irish Hospice Foundation, WildAtlanticWay.com, OriginGreen.ie (Bord Bia), Screen Ireland (formerly Bord Scannán na hÉireann), Getalifeintourism.ie (Irish Hotels Federation), and NaomisKitchen.ie.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Book Editing
    Journalism Writing
    Feature Writing
    Content Creation
    Speech Writing
    WordPress Development
    Newsletter Writing
    Website Copywriting
    Email Copywriting
    Social Media Content Creation
  • $40 hourly
    Lorcán Black is an author, living in London. His poetry has been published or is forthcoming in The Rush, Grim & Gidled, Progenitor, Poet Lore, Stirring: A Literary Collection, New Writing Scotland, The Saint Ann's Review, Snapdragon, Connecticut River Review, Northern New England Review, as a speaker for the Bologna Poetry Festival, The Los Angeles Review & The Stinging Fly, amongst numerous others. He is a Pushcart Prize and Best of the Net nominee and his fiction has been longlisted for the Two Sylvias Prize, and shortlisted for the Paris Literary Prize and most recently the Black Spring Press Prize. His first collection, Rituals, was published by April Gloaming Publishing in 2019 and his second collection, Strange Husbandry, is forthcoming from Seren Books in 2024.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Book Editing
    Writing Critique
    Editing & Proofreading
    Poetry
    Spreadsheet Software
    Creative Writing
    Database
    Documentation
    Writing
    Filing
    Database Management System
    Customer Service
    Academic Editing
  • $31 hourly
    MA Creative Writing (UCC) BA English (UCC) BA Psychology (UCC) Diploma Editing & Proofreading (CoE) Dploma Fantasy Writing (CoE) Diploma Romance Writing (CoE) Certification Screenwriting (CWI) I am a writer, editor/proofreader, & ESL teacher/edutainer. - Published a short story as part of an Amazon best-selling Christmas anthology (2022) - Shortlisted for the Penguin Christmas Romance Novel competition (2021) - Shortlisted for the Staunch Book Prize for Crime Fiction (2020) - Teacher of the Year 2018, YBM Seoul - Excellence Award in Management, YBM Seoul (2016-2018)
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Book Editing
    Romance Writing
    Writing
    Beta Reading
    Editing & Proofreading
    Proofreading
    Creative Writing
  • $35 hourly
    Hello! My name is Tom and I'm the editor of 25+ international bestselling books. I work with the biggest brands and publishing houses in the book industry, and I'm available to work with you too. Services include: - Editorial Assessments - Developmental Editing - Copyediting - Proofreading And I specialise in: - Children's books - Adult nonfiction - Academic Proven Success! - Over 2 million books printed worldwide - 25+ international bestsellers - Winner of the Sainsburys 2021 Book Award - Over 150 unique clients - Over 15 languages printed First-time author? Send me a message. I help first-time authors and aspiring publishers achieve their publishing goals using the same proven strategies as Big 5 Publishers. There is a science to publishing. Let me show you it. Contact me today.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Book Editing
    Novel
    Creative Writing
    Children's Writing
    Editing & Proofreading
    Style Guide
    Copywriting
    Copy Editing
    Children's Book Illustration
    Developmental Editing
    Proofreading
  • $6 hourly
    I am an energetic, creative and ambitious individual. Open to new ideas and criticism, I strive to approach each task in a responsible, effective and innovative manner. As a graduate of English, I am experienced in working within teams as well as independently to provide the best end product for each client. I am also a graduate of Sociology which has allowed be to become adept in writing research papers and composing essays and articles centered around individual and communal issues. I am solely focused on the needs of each client and striving to understand their vision so that I can improve and actualize the end product. Recently I have received a diploma in Content Writing for Marketing which has strengthened my skills in copywriting and SEO. It is always important to be to continuously educated myself so that I am able to provide excellent service to my clients.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Book Editing
    Marketing
    SEO Content
    Metadata
    SEO Keyword Research
    Blog Writing
    Article Writing
    Editing & Proofreading
    Content Writing
    English
  • $29 hourly
    I can offer translating, content writing, proofreading and editing in German and English. I am an expert in books and literature with a degree in library sciences. I 've worked on many different book translations, some of which have been in the Amazon Top 100 for several weeks. I also have a background in customer and account management in different companies and countries. I am available for one-off projects, long-term contracts, and continuing working relationships. I look forward to hearing about your project.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Book Editing
    Error Detection
    Content Writing
    Content Creation
    Online Writing
    Customer Service
    Article Writing
    Translation
    Editing & Proofreading
    Proofreading
    German
    English
  • $20 hourly
    Hello! I am here to help you make your work the best that it can be, all while staying true to your vision. Although I am new to editing and writing in a professional setting, I have been writing and editing for many years as a hobby. As a writer, I know how important it is to have a another person look at your work from a new perspective, as writing can be overwhelming and frustrating sometimes. That's why I want to help! I am also willing to edit and proofread theatre pieces, as well as translate work from Polish to English (and vice versa). In 2019, I received honourable mention in the "Juvenes Transladores" translation competition organised by the European Commission, therefore you can be sure that my level of translation is of a high standard.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Book Editing
    Story Editing
    Scriptwriting
    Editing & Proofreading
    Translation
  • $30 hourly
    I am a children's books editor and content writer. I write/ghostwrite short stories, stories with targeted vocabularies, and specific themes on demand. I work with the authors, edit/revise/improve their texts, and help them with the book blurbs and marketing content for their books. I feel good when a text or story I wrote makes its reader feel something; joy, excitement, calmness... anything! I believe it's the way to understand if a text is good or not. "Seyma is a lovely person - she is on time with her work and communicates well. She is also very creative. Thank you Seyma" "Seyma has a very good understanding of the children writing space. She provided the request writing on time and added value to the brief. She is very good"
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Book Editing
    Book
    Social Media Content Creation
    Editing & Proofreading
    Creative Writing
    Translation
    Children's Literature
    Developmental Editing
    Children's Writing
    Content Editing
    Short Story
    Content Writing
    Writing
    English
    Copywriting
    Education
  • $30 hourly
    Experienced Virtual Administrative & Accounting Assistant. Full-time freelancer from Ireland. Native English speaker. I can help you with: - Correspondance & Scheduling - Talent Acquisition & Recruiting - Data Entry - Invoicing & Bookkeeping - File Management - Proofreading & QA - Transcription & Note Taking - Relocation Assistance Applications: -Gmail (Calendar, Sheets, Docs) -Slack, Zoom, Teams, Skype -Microsoft (Word, Excel, PowerPoint) -ClickUp, Asana, Monday, EverNote, Airtable - Quickbooks, Surf, Sage Certifications: -Certified Bookkeeper with the Online Career Academy. -QQI Level 6 in Manual & Computerised Payroll with MIT, Ireland.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Book Editing
    Resume Writing
    Copywriting
    Recruiting
    Content Writing
    Administrative Support
    Bookkeeping
    Proofreading
    Meeting Notes
    English
    Microsoft Word
    Typing
    Data Entry
  • $25 hourly
    Professional proofreader, editor, writer and journalist with over 12 years experience working in these fields. I have a degree in English from University College Dublin and a diploma in proofreading and editing from College of Media and Publishing. My specialist subjects are media, science and literature, but my knowledge and understanding are not limited to these subjects. I am highly organized, have a good eye for detail, and have developed excellent communication and problem solving abilities. I also provide voiceover services.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Book Editing
    News Writing
    Young Adult
    Line Editing
    Advertisement
    Sales Copywriting
    Website Copywriting
    Script
    Copywriting
    Editing & Proofreading
    SEO Writing
    Email Copywriting
  • $18 hourly
    My name is Lisa Hentschke and I have a burning passion for writing. I am trying to get more writing, editing and translation done in my daily life - both due to the immense joy and satisfaction in brings me, and because I am looking for practice in applying my skills and developing new ones. My previous education allowed me to read all kinds of philosophical texts, learn how to interpret and argue for or against them, and mostly: learn essay writing. My current Master’s is focused on Creative Writing - both fiction and non-fiction. I believe to be very qualified for creative writing jobs, especially ones focused on philosophy, life, student life, genre studies, horror, and reviews.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Book Editing
    Website Translation
    Document Translation
    Translation
    Writing
    Writing Critique
    Blog Writing
    Ghostwriting
    Book Writing
    Article Writing
    Content Writing
    Philosophy
    Essay Writing
    Ebook Writing
    Creative Writing
  • $25 hourly
    Hello there! I’m a native English speaker and I’m here to provide with the topmost quality of work. I can guarantee you flawless, precise projects, as I thoroughly review my work to make sure I only present the most accurate version to my clients. I can offer you a wide range of services such as: Beta Reading | Editing Manuscripts | Proofreading | Audio/Video Transcription | Copywriting | General Typing . . . and many more!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Book Editing
    Microsoft Teams
    Typing
    Microsoft PowerPoint
    Copy Editing
    Copywriting
    Microsoft Word
    Beta Reading
    Editing & Proofreading
    Email Copywriting
    Error Detection
    Verbatim Transcription
    General Transcription
    Video Transcription
    Audio Transcription
    Proofreading
    English
    Podcast Transcription
  • $15 hourly
    I am a dedicated editor, romance writer, reviewer and poet with a passion for reading and writing within the world of fiction and academic literature. I excel in grammar and structure in addition to copy editing to improve the flow and fluidity of your piece. I am also well versed in the world of reviewing and critiquing books and literary pieces. If you need someone to read over your work and perfect the spelling, grammar, and structure I am here to help. I am open to all works such as books, stories, poems, songs, essays, theses, dissertations, descriptions on websites, and all else. I ensure to: - Give my full attention to your piece - Commit to you as a writer until the project is complete - Work with you to ensure optimum satisfaction and goal achievement - Have accessible and frequent contact throughout the journey
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Book Editing
    Editing & Proofreading
    Proofreading
    Editorial Writing
    Academic Writing
    Academic Proofreading
    English Tutoring
    Romance Novel
    Contemporary Romance
    Romance Writing
    Poetry
    Romance
    Copy Editing
    Academic Editing
    English
  • $40 hourly
    🌟 About Me: I am a dedicated and detail-oriented professional with a passion for language and communication. With [4 years] of experience in translation, proofreading, and service research, I have honed my skills to deliver high-quality and accurate work to my clients. 🔹 Translation Expertise: Fluent in [English- Arabic], I offer precise and culturally sensitive translations for a wide range of industries. Whether it's legal documents, marketing materials, or technical content, I ensure that the essence and tone of the original text are preserved in the target language. 🔹 Proofreading Mastery: My keen eye for detail and strong grasp of grammar and syntax enable me to provide thorough proofreading services. From correcting spelling errors to refining sentence structure, I guarantee polished and error-free content that meets professional standards. 🔹 Service Research Specialist: I excel in conducting in-depth research to identify the best services and solutions for my clients. Whether it's sourcing reliable vendors, evaluating market trends, or analyzing customer feedback, I deliver comprehensive reports and recommendations to support informed decision-making. 💼 Why Choose Me: ✅ Accuracy: I prioritize precision and accuracy in all my work. ✅ Timeliness: I adhere to deadlines and ensure prompt delivery of projects. ✅ Client Satisfaction: My goal is to exceed client expectations and build long-lasting partnerships. 📧 Let's Collaborate: If you're looking for a skilled translator, meticulous proofreader, or diligent service researcher, I am here to support your projects and help you achieve your goals. Let's connect and discuss how we can work together effectively.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Book Editing
    Multilingual Translation
    Medical Translation
    Book Summary
    PDF Conversion
    PDF
    Machine Translation
    Business Translation
    Document Translation
    Translation
  • $35 hourly
    *Native English Speaker *I am flexible with budgets Hi, my name is Sandy, and I am an experienced writer. I have 7+ years of experience writing and creating on different platforms. I live in Ireland; however, I am available around the clock; leave me a message, and I will respond quickly. I am excellent at meeting deadlines and will produce high-quality work quickly. I will negotiate prices, and we can come to a mutual agreement according to your budget. I look for feedback and will apply any adjustments that are requested. I love reading and enjoy proofreading and editing, and I have completed numerous projects with authors and businesses. I look forward to hearing from you :)
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Book Editing
    Article Submission
    Journalism Writing
    Data Entry
    Academic Writing
    Story Editing
    Teaching English
    Short Story Writing
    Novel
    Comics
    Ebook Writing
    Essay Writing
    Creative Writing
  • $15 hourly
    I am an adept copy editor and proofreader with a keen eye for detail that I have honed over years of experience editing copy for a variety of texts, audiences, and mediums. Though my copyediting background is extensive and diverse, it can most succinctly be described under three areas of expertise: academic writing, literary texts, and commercial copy for digital sales and marketing. My broad knowledgebase for editing academic writing was developed during my own academic pursuits in the period of 2015-2022. In this time, I gained two first-class honours degrees that specifically related to and encompassed the principles of copyediting – a BA in English, History and Creative Writing, and an MA in Publishing and Literature, both from the National University of Ireland, Galway. These programs instilled in me a passion for the discipline of academic writing and an advanced command over various referencing styles, including MLA, Harvard, APA etc. During my time at NUI Galway, I interned in the University’s Academic Writing Centre from 2017-2019, where I assessed fellow students’ work and edited their essays, dissertations, and theses. The rigid demands of academic-style writing developed my skills for helping individuals create concise and cogent copy that met the stringent expectations of individual objectives across multiple disciplines and areas of expertise. During my Masters program I received expert training in the discipline of copyediting, mastering traditional techniques such as BSI marking and more freelancer-friendly methods such as utilising Microsoft Word’s Track Changes feature. I am competent in both British and US English copyediting standards and guidelines. In terms of editing literary works, I have assisted authors across a diverse range of mediums and genres to develop their work for submission to publishing houses and literary magazines. As a freelance copyeditor, I have worked on texts extending from short stories and poetry collections to nonfiction essays and novel manuscripts. In 2020/2021 I had the opportunity to work as an Editor for the ROPES Literary Journal based in Galway, Ireland. My duties included: commissioning writers, selecting the short-list of works for publication in the journal, and editing submissions for form, style, and clarity. While working with ROPES, I also developed copy for the magazine’s varied sales and marketing campaigns across its social media platforms and website. As well as developing copy for sales and marketing campaigns at the ROPES Literary Journal, I have recently assisted several other businesses in streamlining and editing the text and content available on their websites for SEO and accessibility purposes. For example, in 2022 I edited and proofread a series of online health and safety courses for the Food Safety Authority of Ireland. Though this is a relatively new area of copyediting for me, my prior skills and acute attention to detail have led to continued success in the projects that I have worked on thus far. Therefore, I am keen to continue honing my editing skills for digital sales and marketing by working with other individuals and businesses to ensure that the content on their online platforms is professional, attainable, and lacking in unseemly errors. In summary, I am a hardworking, diligent, and reliable copyeditor with a passion for all things related to the written word and I look forward to assisting you with all of your copyediting needs.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Book Editing
    Editorial Writing
    Editing & Proofreading
    Creative Writing
    Story Development
    Story Editing
    Writing Critique
    Copy Editing
    Teaching English
    Copywriting
    Proofreading
    Writing
  • $15 hourly
    ** Professional polyglot, ghostwriter, and editor with great communication skills and eye for detail ** ______________________________________________________________________________ WHY CHOOSE ME? I offer a unique opportunity to bring your story to life while maintaining your voice and vision. With my expertise in crafting compelling narratives across various genres, I can transform your ideas into a polished manuscript that captivates readers. Whether you need assistance in developing characters, structuring plots, or refining prose, I am here to collaborate closely with you every step of the way. By entrusting me with your story, you can rest assured that your book will be professionally written, edited, and ready for publication under your name. Let's embark on this creative journey together and turn your literary dreams into reality! ______________________________________________________________________________ PUBLISHED WORKS: - A Warrior's Requiem: Protectors (Prequel in the Chronicles of Protectors series) - Enchanted (Book 1 in the While You Can series) ______________________________________________________________________________ QUALIFICATIONS: - BA in English - MA in Literary Translations - Certificate in Proofreading - 5+ years of academic writing ______________________________________________________________________________ LANGUAGES: - English (fluent) - French (fluent) - Reunionese (fluent) - Spanish (conversational)
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Book Editing
    Communications
    Time Management
    Book Writing
    Spanish
    French
    English
    Fiction
    Ghostwriting
  • $19 hourly
    I have a background in both customer service and administrative work. I have completed my thesis and am set to graduate with a degree in English Literature from University College Cork. I have experience in editing, writing, proof reading, digital archiving, and overseeing the creation of an acedemic journal. I am open to any new challenges and believe that my ability to adapt and learn will make me a strong candidate for any position.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Book Editing
    Essay Writing
    Ghostwriting
    Copywriting
    English Tutoring
    Microsoft Excel
    Editing & Proofreading
    Virtual Assistance
  • $70 hourly
    excellent designer and can meet any other needs as such as editing and accounting management and extra odd jobs whatever is necessary
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Book Editing
    Account Management
    Social Media Account Setup
    Email Design
    Logo Design
    Editing & Proofreading
  • $10 hourly
    I am a passionate writer specializing in creating engaging stories and proofreading for various media. With advanced training in creative immersive fiction at the Duke Agency and successfully completed courses at Wesleyan University and University of California, Irvine, I have honed my skills in creative writing and manuscript revision. My experience includes: Creative Writing: Creating original and engaging text for theater, film, books and video games. I am dedicated to designing compelling plots and developing memorable characters that capture the audience's attention. Proofreading and Editing: Specializing in detailed proofreading to improve narrative structure, text flow and overall consistency. I also offer beta reading services with targeted feedback on plot, dialogue and style. Screenwriting: Experience in creating screenplays for theater, film, and video games, with a focus on writing authentic dialogue and constructing evocative settings. I have written several theater scripts, contributing to the creation of shows that mix drama and entertainment. Writing Books: An author of literary works, I have published books in a variety of genres, contributing to contemporary fiction with stories ranging from adventure to psychological novels. With passion and dedication to my work, I strive to exceed clients' expectations, turning their ideas into vivid and engaging stories. I am available for creative writing projects, proofreading and literary consulting. If you are looking for a reliable and creative professional for your project, please do not hesitate to contact me. I am here to help you achieve your editorial and narrative goals.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Book Editing
    Writing
    Novel Writing
    Dialogue Editing
    Short Story Writing
    Plot Development
    Character Development
    Video Game Writing
    Film Narration
    Screenplay Treatment
    Beta Reading
    Proofreading Feedback
    Proofreading
    Fiction Writing
    Creative Writing
  • $25 hourly
    I'm a creative specialising in the written word and artistry. I am well-versed in digital illustration, traditional oil landscape painting, and editing/proofreading. Whether you're an author looking for a test reader for your next novel, an aspiring children's book writer looking for an illustrator, or someone who has a specific vision in mind for an oil piece, I am here to help.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Book Editing
    Painting
    Oil Painting
    Proofreading Feedback
    Academic Proofreading
    Drawing
    Digital Art
    Digital Illustration
    Book Illustration
    Children's Book Illustration
    Editing & Proofreading
    Adobe Photoshop
    Krita
    Proofreading
  • $7 hourly
    I aim to enhance and refine written content across various mediums. My copywriting abilities enable to craft persuasive and engaging messages that capture the audience’s attention and drive action. I can improve the overall quality and effectiveness of texts, making them compelling and professional. My work supports: Business, Authors, and organisations in communicating their messages effectively and achieving their goals
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Book Editing
    Formatting
    Content Editing
    Developmental Editing
    Copy Editing
    Editing & Proofreading
    Copywriting
  • $20 hourly
    I'm a Genetics student with a great interest in reading all genres of books. I have a great eye for small details and a strong English ability. If you're looking for someone to edit a book or text, there's no job too difficult to me and I would be happy to help. I find communication to be key, so while I understand I'm doing the editing, it is always your piece of work so any criticism on my work will be greatly appreciated.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Book Editing
    Professional Tone
    Genetics
  • $30 hourly
    I am a business woman first. I have a diverse skillset in the corporate environment, with a background in many different spheres. I can assist you with any of your business needs, from copywriting and Marketing to process engineeging and data analysis.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Book Editing
    Marketing Advertising
    Marketing
    Business Analysis
    Business
    Process Architecture
    Process Design
    Data Analysis
    Audiobook Editing
    Copy Editing
    Editing & Proofreading
    Email Copywriting
    Copywriting
    Creative Writing
  • $10 hourly
    Passionate Beta Reader with a love of reviewing and improving stories, adept in providing honest, constructive and thoughtful feedback with skill for fostering authorial voice. I have a strong technical and personable professional background as a Workshop Technician and Customer Support Lead in Metric TristarInc
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Book Editing
    Promotion
    Grammar & Syntax Review
    Editing & Proofreading
    Beta Reading
  • $13 hourly
    I am a writer with expert proficiency in the English language. I have innate editing and proofreading capabilities, and am able to ensure that any piece of writing is clear and engaging, while perfectly showcasing its intended message, whether it is a piece of fiction writing, or a product description on a website.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Book Editing
    Beta Reading
    Website Copywriting
    Email Copywriting
    Book Blurb
    Editing & Proofreading
    Writing
  • Want to browse more freelancers?
    Sign up

How hiring on Upwork works

1. Post a job

Tell us what you need. Provide as many details as possible, but don’t worry about getting it perfect.

2. Talent comes to you

Get qualified proposals within 24 hours, and meet the candidates you’re excited about. Hire as soon as you’re ready.

3. Collaborate easily

Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.

4. Payment simplified

Receive invoices and make payments through Upwork. Only pay for work you authorize.