Hire the best Brazilian Portuguese to English Translators in the United Kingdom
Check out Brazilian Portuguese to English Translators in the United Kingdom with the skills you need for your next job.
- $20 hourly
- 5.0/5
- (6 jobs)
As a polyglot with a passion for all things language, I offer a comprehensive range of specialist language services. I would love to work with you to deliver high-quality work across a range of projects, including: * Voice Talent: Voiceovers, dubbing and audio recordings in Native English and Brazilian Portuguese accents * Translation: Accurate and culturally sensitive translations between English, Portuguese, Spanish and Italian. * Transcription: Precise transcription of audio and video files to text. * Proofreading and Editing: Meticulous editing and proofreading to enhance clarity and accuracy. * Language Lessons: Tailored language tutoring to help you improve your language skills. I have professional experience and consider myself well-versed in entertainment, social media, business, technology, education, legal and medical fields, but I am always keen to expand my expertise in other fields.
Translation Brazilian Portuguese English
Voice TalentLocalizationVideo TranscriptionAudio TranscriptionTranscription TimestampingGeneral TranscriptionLive TranscriptionPortuguese TutoringEnglish TutoringTutoringEditing & ProofreadingEnglish to Brazilian Portuguese TranslationBrazilian Portuguese to English TranslationPortuguese to English TranslationEnglish to Portuguese Translation - $25 hourly
- 4.8/5
- (48 jobs)
- MCIL Full member of Chartered Institute of Linguists UK (CIOL) - Member of ABRATES (Brazilian Association of Translators and Interpreters) - Imperial College London MSc Comp - University of London BA Hons. Philosophy - Unicamp Campinas Brasil Letters and Linguistics I am a British-Brazilian national who is truly bilingual, equally articulate in English as well as in Portuguese, and passionate about languages. I have been a freelance translator for most of my adult life, translating texts from several fields, most notably scientific academic dissertations for publishing, as well as literature, philosophy and finance, to name a few. I also have an extensive academic background in translation since 1986, working with José Paulo Paes a Brazilian poet, literary critic and Director of The Translation and Poetry Workshop of Universidade Estadual de Campinas (Unicamp) Language Studies Institute. My MSc at Imperial College London was taken on Evaluation of Machine Translation. Together with an impeccable professional manner, my core competencies include: - native-level fluency in English and Portuguese - inside knowledge of UK and Brazilian culture, media and daily life - creative, report and academic writing - Translation skills from French into Portuguese and/or English I believe my multicultural and international experience enriches my ability to translate, interpret and localize communication between English speaking countries and Brazil. I am proud of my work, handling tasks with accuracy and efficiency. I have boundless energy and enthusiasm for life and learning.
Translation Brazilian Portuguese English
Microsoft ExcelBrazilian Portuguese to English TranslationEmail CommunicationPortuguese to English TranslationOfficial Documents TranslationLive InterpretationEnglish to Portuguese TranslationPortugueseSubtitlesOffice AdministrationEnglish to Brazilian Portuguese TranslationReport WritingEnglishTranslation - $15 hourly
- 5.0/5
- (7 jobs)
Hi there! I am a fully qualified primary school teacher and Copywriter. I proofread and edit texts and make them sound natural in English. I also teach English as a Foreign Language, using my own resources and online tools. Feel free to get in touch! I provide an optimal experience for my clients. I look forward to hearing from you!
Translation Brazilian Portuguese English
CopywritingCreative WritingTranslationContent WritingEnglishLatin American Spanish AccentBrazilian Portuguese to English TranslationProofreadingRomanianSpanish to English TranslationEnglish TutoringEducation - $22 hourly
- 5.0/5
- (55 jobs)
* Brazilian Portuguese Writer: I've been working on several projects on Upwork and other websites and wrote articles for more than 50 different clients after I became a full-time freelancer. I can provide high-quality content for your website by creating articles, blog posts, or any other kind of content you need, which also includes copywriting. I'm graduated in Law and Accounting in Brazil, which makes it easy for me to write about anything related to finance or law, but I also have experience writing content related to many other topics. * English/Spanish/Italian to Brazilian Portuguese translator: I’m fluent in English, Spanish and Italian, and I’m able to provide high-quality translations from these languages to Brazilian Portuguese. I have experience translating websites, content, documents, and my knowledge of financial and legal terms helps me to provide high-quality technical translations. I'm currently living in Europe (CET timezone), and I'm looking for long-term cooperation with the right clients.
Translation Brazilian Portuguese English
Brazilian Portuguese to English TranslationSEO WritingPortuguese - $20 hourly
- 5.0/5
- (290 jobs)
Greetings! I am an English and Portuguese language translator and transcriber with two years' experience on Upwork. My many successful projects include translation work on a documentary project involving Champions League footballers, Portuguese-English translation projects including an Amazon bestseller, academic essays and dissertations, business manuals, and more. If you need subtitles, I can create industry standard .srt files, and can produce other file formats such as .vtt upon request. I have a BA in Philosophy from the University of Leeds, so you can be sure that if you need text involving advanced concepts translated into English, I will find the right words. I am also a keen reader and write creatively as a hobby, so whatever the tone of your Portuguese text, you can be sure that I'll be able to faithfully reproduce it in English. "Amazing work! A real pleasure to have David translate my work from Brazilian Portuguese to English. He did a fantastic job and turned it in way before the deadline. I look forward to working with him in the near future. Highly recommended." Raiam "Fantastic work!" Stuart "Super easy, with great feedback on the article once it was translated!" Louis
Translation Brazilian Portuguese English
Brazilian Portuguese to English TranslationEnglish to Brazilian Portuguese TranslationPortuguese - $30 hourly
- 4.9/5
- (16 jobs)
A multi-skilled, reliable & talented project manager and linguist/ translator who can absorb and communicate ideas clearly & effectively to people from all social & professional backgrounds. I started working in this field in 2010 and have since been committed to increasing my knowledge and competence in all aspects of the industry. EXAMPLES OF COMPLETED PROJECTS INCLUDE - Translation, editing and proofreading of business, financial, marketing, technical, medical and legal documents. Language consultancy and quality checks. - Translation of marketing and business communications, marketing material for new products and services, training materials, labour relations, company policies, questionnaires, websites, social media campaigns, ppc, blogs, press releases and newsletters (especially in the technology and public sectors). I also have experience in translating texts concerning immigration and civil or criminal law for the public sector. Finally, following some of my passions, I have translated, edited and proofread various texts in the fields of sports, food, tourism and art.
Translation Brazilian Portuguese English
Brazilian Portuguese to English TranslationEnglish to Brazilian Portuguese TranslationPortuguese to English TranslationLegal TranslationCopywritingProofreadingLegal TranscriptionTranslationGeneral Transcription - $20 hourly
- 5.0/5
- (1 job)
Experienced Portuguese - English Interpreter & Translator Welcome to my profile! If you're looking for efficient language interpretation and translation services, I am here to help. With years of experience working with private organisations and with British government agencies such as HM Courts, schools, local councils, Social Services, and the NHS I have a passion for linguistic and I am dedicated to delivering accurate and culturally sensitive translations tailored to your specific needs. Here's what I bring to the table: *Experience: I have worked as an interpreter in the United Kingdom since 2008 *Expertise: I have a deep understanding of both Portuguese and English languages, cultures, and nuances. *Versatility: Whether you need consecutive or simultaneous interpretation or precise translations for documents and websites, I've got you covered. *Timely Delivery: I understand how important your deadlines are and strive to deliver high-quality work within the agreed-upon timeframe, without compromising on quality. *Client Satisfaction: Your satisfaction is my top priority. I am committed to providing exceptional service and am always open to feedback to ensure that your expectations are not just met but exceeded. Feel free to reach out to discuss your project requirements or ask any questions you may have. I'm here to help you achieve your goals. Looking forward to collaborating with you! Warm regards, Erica Tais
Translation Brazilian Portuguese English
Brazilian Portuguese AccentBrazilian Portuguese DialectEnglish to Portuguese TranslationBrazilian Portuguese to English TranslationPortuguese to English TranslationSubtitlingLanguage InterpretationProofreadingTranslation - $20 hourly
- 0.0/5
- (1 job)
I have over fifteen years of experience working as a certification engineer and over the years I have translated numerous different kinds of texts in different projects with Portuguese and English skills. My areas of expertise include technical documents, from industrial to laboratorial procedures and oil and gas.
Translation Brazilian Portuguese English
Social Engineering AssessmentEnglish to Brazilian Portuguese TranslationBrazilian Portuguese to English TranslationTranslationProject ManagementPortugueseProduct DevelopmentComplianceEngineering ManagementDocument ControlDocument AnalysisQuality AuditManagement SkillsProject AnalysisBrazilian Portuguese Accent Want to browse more freelancers?
Sign up
How hiring on Upwork works
1. Post a job
Tell us what you need. Provide as many details as possible, but don’t worry about getting it perfect.
2. Talent comes to you
Get qualified proposals within 24 hours, and meet the candidates you’re excited about. Hire as soon as you’re ready.
3. Collaborate easily
Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.
4. Payment simplified
Receive invoices and make payments through Upwork. Only pay for work you authorize.