Hire the best Closed Captions in Shanghai, CN

Check out Closed Captions in Shanghai, CN with the skills you need for your next job.
Clients rate Closed Captions
Rating is 4.9 out of 5.
4.9/5
based on 111 client reviews
  • $12 hourly
    🤓 CATTI Certified Interpreter & Translator (Expert Level) base in China ✅Years of experience mainly in manufacturing, Med&Tech as well as on-site interpreting for exhibitions and business conferences. 💌For website translation, PDF translation, or transcription, just contact me! High-quality output ensured!! ❗️Guarantee: all the projects handled with professionalism (manual work only) ✏️I’m willing and able to provide my services on: -Translation & Interpreting: English to Chinese, Chinese to English -Video Editing, Subtitling & Transcribing -Localization of Apps, Games & Websites High proficiency inTrados, memosq, sdl, Ps, Pr and Lr. Available for both short and long projects. Able to work on weekends!
    Featured Skill Captions
    Translation & Localization Software
    Subtitle Software
    Market Research
    Database
    Consecutive Interpreting
    Simultaneous Interpreting
    Transcript
    Proofreading
    Software Localization
    Medical Translation
    Technical Translation
    Subtitles
    Caption
    Translation
    Live Interpretation
  • $25 hourly
    I am native Chinese, live in Shanghai, professional translator between Chinese & English, Product Sourcing Expert, Independent sourcing agent, China social media manager, Chinese AI training, voice over, I lead a Chinese AI training team with more than 100 team members. I have more than 10 years of experience in trading field, import and export trade, custom clearance, international logistic, E-commerce, sourcing from Alibaba, 1688. If you have translation work or some work that related with my working experience, please feel free to contact me. I can do: 1. Searching excellent Chinese manufacture via Alibaba and other ways in China. 2. Negotiation with suppliers, sample collection and evaluation, and arrange international delivery, willingness and ability to share cost-saving proposals. 3. Help you to sign contract, manage PO. Ability to propose the most cost-effective shipping solution. 4. Quality inspection, go to factory to check quality to ensure highest quality for your product. 5. Translation/Transcription English--Chinese(Mandarin) in the fields: Subtitle, Media, IT, Electronics, International trade, Business and Marketing, Telecommunication. 6. Administrative support. 7. Chinese Social Market develop and support, like Xiaohongshu, Wechat, Zhihu, Baidu, Bilibili develop. 8. Can deal with the international business. 9. Chinese context writing, proofreading. 10. I have a fixed warehouse in Shanghai near my home, can help you to store your product for some times with lower price. 11. I have Alibaba sale certificate, I can help you how to develop your business on Alibaba. 12. I have several years of International trade experience, can help you to anwer how to import and export. How to sale, how to purchase. I also supply Chinese recording, voice over service, can use Audacity to sync and edit audio file. Can use Aegisub to creat srt caption. I can use CAT tool, include Trados 2017, Memsorce, MemoQ 2015 for translate.
    Featured Skill Captions
    Subtitle Workshop
    Simplified Chinese
    English to Mandarin Chinese Translation
    General Transcription
    Subtitles
    Caption
  • $25 hourly
    "Wallace has done amazing work for us in translation and video subtitling. His work is incredibly good quality, fast turnaround, looks amazing, and reasonable prices. We use him extensively and we rely on his excellent work. Thank you, Wallace!" ——John Heinlein, Ph.D., Chief Marketing Service @Sonatus "Wallace Ding translated my business website from English to Chinese. His understanding of my business needs, fast pace, politeness, and positive attitude calls for a five-star service. Wishing him the best!" ——Diana San Miguel, Hawaiian Recreations from Hawaii "Great work Wallace! Always fantastic to have someone as work working and diligent as you! Thanks for your valuable input as well and going the extra mile to help out in the project! Much appreciated!" ——Alex Philip, Pritti "Wallace was a true pleasure. He was easy to work with and he completed the job to our satisfaction! I will hire again when and if a need arises! Thank you, Wallace, best of luck to you!" ——Varduhy N, My Perfect Workplace 🌈GENERAL/BUSINESS/LEGAL TRANSLATION/GENERAL INTERPRETATION🌈 ♦️Customers Served: Ivy Camps USA, Dreyfus Corp, Opinion Health, EnMaze Pictures, Know Your Customer, South Street Designs, The Hawaiian Recreations, Figurama Collectors, Executive Recruitment Asia, Blue Lotus, Farmland LP, Hive Gaming, Clicks Media... 🌈TRANSCRIPTION, TRANSLATION AND ANALYSIS SERVICE🌈 Your video's/audio's transcript will be ♦️Intelligent verbatim: Everything will be transcribed, but no small talk, no repetitions, interruptions, fillers. ♦️Fast delivered: Usually in 2 days, if you want it in 24 hours or less, let me know. ♦️Time-stamped: In what intervals you like, like every 10 min, every 30 min, etc. ♦️Customers Served: American Transcription Services, Opinion Health, AppTek, Clarus Language, Globalexicon, Innovative Humans Limited, Interactive Partners, Selica International, Verbate, Linguistica, MVP Translation... ♦️Pharmaceutical Companies Served: AstraZeneca, GSK, Boehringer Ingelheim, Sanofi, etc. ♦️Areas engaged: Oncology, clinical trials, cosmetology, gynecology, dermatology, hematology, rheumatology, pulmonology, pulmonology, nephrology, cardiology, etc. 🌈SUBTITLING AND TRANSLATION SERVICE🌈 Your video will be ♦️Literally transcribed, if necessary ♦️Precisely translated, if necessary ♦️Exactly synced with subtitles PS: Subtitles can be provided with SRT, SSA, ASS formats, etc. ♦️Customers Served: 3Q LEADERSHIP INSTITUTE, Bloop Animation, CID Bio-Science, EthnoLink Corporate, Expressions, GoTranscript, Xinergy Global Shanghai, Clicks Media, MVP Translations, Linguista, Handwritten Direct Mail...
    Featured Skill Captions
    Subtitle Localization
    Legal Translation
    Financial Translation
    Medical Translation
    English to Mandarin Chinese Translation
    Closed Captioning
    Subtitling
    General Transcription
    Caption
    Subtitles
    English
    Chinese
    Medical Transcription
    Legal Transcription
  • $20 hourly
    As a native Chinese speaker and a professional translator with over 3 years of experience, I bring expertise across diverse fields such as literature, film, economic, technical, scientific, e-commerce, manufacturing, gaming, and luxury industries. My comprehensive experience ensures accurate, culturally relevant translations tailored to the specific needs of each project. I guarantee high-quality manual translations, a professional approach, strict adherence to deadlines, and exceptional post-delivery support. I am available for long-term collaborations and can accommodate weekend work to meet any urgent deadlines. Additionally, my broad experience spans fields such as logistics, education, and media, which enhances the depth and quality of my work. My services include: Translation, Proofreading, and Writing: Translating content between English and Chinese with precision and fluency, whether for academic papers, literary works, or general content. Literary Translation: Specializing in the translation of novels, short stories, poetry, and other literary works, preserving the artistic essence and cultural nuances. Film Subtitling and Script Translation: Translating and subtitling films, TV shows, and documentaries, ensuring the dialogue is accurately conveyed and culturally sensitive for Chinese-speaking audiences. App, Game, and Website Localization: Adapting content for Chinese markets, including UI/UX translation and cultural adaptation for apps, games, and websites. Internet Research: Conducting in-depth research for projects across a range of industries, delivering thorough and relevant results. Video Subtitling and Editing: Providing high-quality subtitle translation and synchronization for videos, ensuring clear and natural communication. Transcription: Converting audio or video recordings into clear, accurate written transcripts in both English and Chinese. Content Editing and Copywriting: Crafting engaging, culturally appropriate content for websites, marketing materials, or literature. Academic Translation: Supporting research and scholarly publications with precise and well-structured translations. With a focus on accuracy, cultural appropriateness, and client satisfaction, I strive to provide exceptional service across all areas of translation and content creation. With an IELTS score of 8.0 and proficiency in Mandarin, English, and French, I excel in cross-cultural communication and high-volume translation. Delivered over 10 academic paper translations and fashion/literature projects Produced bilingual content for fashion brands, curatorial texts, and media press releases Experienced in both subtitle translation (e.g., for Summer Camp Island) and live interpretation at international fashion events Technical & Interpersonal Skills Fluent in Trados, MemoQ, Adobe Photoshop, Final Cut Pro Effective in team leadership and client-facing roles, including event coordination and buyer support Adept at managing multi-platform content strategies and providing culturally sensitive translation solutions
    Featured Skill Captions
    Data Entry
    Editorial Translation
    Website Translation
    Academic Editing
    Academic Translation
    Economics
    Market Research
    Online Research
    Software Localization
    Chinese to English Translation
    English to Chinese Translation
    Subtitles
    Caption
    Proofreading
    Translation
  • $30 hourly
    I'm a certified freelance translator and interpreter managing both Chinese and English at a native level. My service includes simultaneous interpreting, consecutive interpreting, translating, subtitling, transcreation, etc. Translation has always been the theme of my career. In the past 10 years, I have been working as an interpreter in various occasions for the UN, the European Union and enterprises of numerous industries. I also deliver well-written translation works using advanced translation theories and skills. The areas I proficiently deal with include medicine, business, law and engineering. My service is of very high quality and enables smooth communication and fast delivery.
    Featured Skill Captions
    General Transcription
    Editing & Proofreading
    Medical Translation
    Translation & Localization Software
    Language Interpretation
    English to Chinese Translation
    Chinese to English Translation
    Legal Translation
    Transcreation
    Academic Translation
    Financial Translation
    Chinese
    Website Translation
    Caption
    Subtitles
  • $12 hourly
    Being a native Chinese speaker as well as a skilled translator with 13+ years of experience in almost all fields, such as medical, pharmaceutical, technical, science, E-commerce, manufacture, games and luxury, I guarantee accurate translation (manual work only), professional attitude, deadline commitment and post-delivery service. I'm available for long-term projects and working in weekends. Also, I have years of solid experience in the fields of logistics, medical and education. I'm willing and able to offer my services on: - Translation / proofreading / writing from English to Chinese or Chinese to English; English to Japanese or Japanese to English; English to French or French to English - Localization of APPs, Games, Websites, Videos - Internet researching - Video subtitling /editing - Transcribing - Fluent in Trados, memoq, SDL, wordfast, XTM
    Featured Skill Captions
    Market Research
    Database Administration
    Data Entry
    Online Research
    Software Localization
    Medical Translation
    Proofreading
    Technical Translation
    Translation
    Subtitles
    Caption
    French
    Japanese
    Chinese
    English
  • $8 hourly
    Being a native Chinese speaker as well as a skilled translator with 13+ years of experience in almost all fields, such as medical, pharmaceutical, technical, science, E- commerce, manufacture, games and luxury, I guarantee accurate translation (manual work only), professional attitude, deadline commitment and post-delivery service. I'm available for long-term projects and working in weekends. Also, I have 13 years of solid experience in the fields of logistics, medical and education. I'm willing and able to offer my services on: - Translation / proofreading / writing from English to Chinese or Chinese to English - Localization of APPs, Games, Websites ... - Internet researching - Video subtitling /editing - Transcribing
    Featured Skill Captions
    AI Content Editing
    Localization
    Database
    Data Entry
    Online Research
    Chinese to English Translation
    Medical Translation
    English to Chinese Translation
    Proofreading
    Technical Translation
    Caption
    Subtitles
    Script Revision
    Video Transcription
    Translation
  • $14 hourly
    Being a native Chinese speaker as well as a skilled translator with 14+ years of experience in almost all fields, such as finance, accounting, medical, pharmaceutical, technical, science, E- commerce, manufacture, games and luxury, I guarantee accurate translation (manual work only), professional attitude, deadline commitment and post-delivery service. I'm available for long-term projects and working in weekends. Also, I have years of solid experience in the fields of finance, accounting, logistics, medical and education. I'm willing and able to offer my services on: - Translation / proofreading / writing from English to Chinese or Chinese to English - Localization of APPs, Games, Websites ... - Internet researching - Video subtitling /editing -Transcribing
    Featured Skill Captions
    Database
    Data Entry
    Online Research
    Software Localization
    Chinese to English Translation
    Financial Translation
    English to Chinese Translation
    Technical Translation
    Proofreading
    Subtitles
    Caption
    Tutoring
    Local Operations
    Live Interpretation
    Translation
  • $15 hourly
    Being a native Chinese speaker as well as a skilled translator with 5+ years of experience in almost all fields, such as medical, pharmaceutical, technical, science, E- commerce, manufacture, games and luxury, I guarantee accurate translation (manual work only), professional attitude, deadline commitment and post-delivery service. I'm available for long-term projects and working in weekends. Also, I have years of solid experience in the fields of logistics, medical and education. I'm willing and able to offer my services on: - Translation / proofreading / writing from English to Chinese or Chinese to English - Localization of APPs, Games, Websites ... - Internet researching - Video subtitling /editing - Transcribing
    Featured Skill Captions
    Market Research
    Database
    Data Entry
    Online Research
    Software Localization
    Chinese to English Translation
    Medical Translation
    English to Chinese Translation
    Proofreading
    Technical Translation
    Subtitles
    Caption
    Translation
  • $11 hourly
    Being a native Chinese speaker as well as a skilled translator with 5+ years of experience in almost all fields, such as technical, science, foreign affairs, political, financial, legal, E-commerce, games and luxury, I guarantee accurate translation (manual work only), professional attitude, deadline commitment and post-delivery service. I’m available for long-term projects and working in weekends. Also, I have years of solid experience in the fields of education, finance, politics, games and law. I’m willing and able to offer my services on: - Translation/ proofreading/ writing from English to Chinese or Chinese to English - Localization of APPS, Games, Websites… - Internet Researching - Video subtitling/ editing - Transcribing
    Featured Skill Captions
    Language Studies
    Business Translation
    Technical Translation
    Medical Translation
    Proofreading
    Database
    Online Research
    Caption
    Software Localization
    Legal Translation
    Subtitles
    Financial Translation
    Chinese to English Translation
    English to Chinese Translation
    Translation
  • $10 hourly
    As a native Chinese speaker with study experience in the United States, I have a background in Computer Science and over 9 years of translation experience. I have successfully completed more than 1,200,000 words of translation across a diverse range of fields, including mechanical engineering, manufacturing, medical, IT, artificial intelligence, literature, e-commerce, gaming, and more. I specialize in delivering accurate, manual translations, ensuring both technical precision and cultural relevance. I guarantee deadline commitment, post-delivery service and clear communication throughout the process. I am available for long-term projects and flexible with weekend work, ensuring that your translation needs are always met with high-quality results. I'm willing and able to offer my services on: - Translation / proofreading / writing from English to Chinese or Chinese to English - Localization of APPs, Games, Websites ... - Internet researching - Video subtitling / editing - Transcribing
    Featured Skill Captions
    English to Mandarin Chinese Translation
    Market Research
    Database
    Data Entry
    Online Research
    Chinese to English Translation
    Medical Translation
    English to Chinese Translation
    Proofreading
    Technical Translation
    Subtitles
    Caption
    Software Localization
    Translation
  • $10 hourly
    Being a native chinese speaker as well as a skilled translator with three years of experience in almost all fields, such as medical,pharmaceutical, technical, science, E-commerce, manufacture, games and luxury, I guarantee accurate translation (manual work only), professional attitude, deadline commitment and post-delivery service. I am available for long-term projects and working in weekends. Also, I have years of solid experience in the fields of logistics, medical and education. I am willing and able to offer my service on: Translation Proofreading writing from English to Chinese or Chinese to English
    Featured Skill Captions
    Contract Translation
    Software Localization
    Website Translation
    Data Collection
    Market Research
    Data Entry
    Online Research
    Medical Translation
    Technical Translation
    Proofreading
    Subtitles
    Caption
    English to Chinese Translation
    Chinese to English Translation
    Translation
  • $10 hourly
    Being a native Chinese speaker as well as a skilled translator with 13+ years of experience in almost all fields, such as medical, pharmaceutical, technical, science, E-commerce, manufacture, games and luxury, I guarantee accurate translation (manual work only), professional attitude, deadline commitment and post-delivery service. I'm available for long-term projects and working in weekends. Also, I have years of solid experience in the fields of logistics, medical and education. I'm willing and able to offer my services on: - Translation / proofreading / writing from English to Chinese or Chinese to English - Localization of APPs, Games, Websites ... - Internet researching - Video subtitling /editing - Transcribing
    Featured Skill Captions
    Market Research
    Database
    Data Entry
    Online Research
    Software Localization
    Chinese to English Translation
    Medical Translation
    English to Chinese Translation
    Proofreading
    Technical Translation
    Subtitles
    Caption
    Translation
  • $15 hourly
    Bilingual Translator & Localization Specialist Being a native Chinese speaker as well as a skilled translator with 5+years of experience in almost all fields, such as medical, pharmaceutical, technical, science, E-commerce, manufacture, games and luxury, I guarantee accurate translation (manual work only), professional attitude, deadline commitment and post-delivery service. I'm available for long-term projects and working in weekends. Also, I have years of solid experience in the fields of logistics, medical and education.I'm willing and able to offer my services on: - Translation / proofreading / writing from English to Chinese or Chinese to English - Localization of APPs, Games, Websites ... - Internet researching - Video subtitling /editing - Transcribing
    Featured Skill Captions
    Market Research Interview
    Database Integration
    Data Entry
    Online Research
    Software Localization
    Chinese to English Translation
    Medical Translation
    English to Chinese Translation
    Proofreading
    Technical Translation
    Subtitles
    Caption
    Translation
  • $14 hourly
    Being a native Chinese speaker as well as a skilled translator with 6+ years of experience in almost all fields, such as medical, pharmaceutical, technical, science, E-commerce, manufacture, games and luxury, I guarantee accurate translation(manual work only), professional attitude, deadline commitment and post-delivery service. I’m available for long-term projects and working in weekends. Also, I have years of solid experience in the fields of logistics, medical and education. I’m willing and able to offer my services on: -Translation/proofreading/writing from English to Chinese or Chinese to English -Localization of APPs, Games, Websites... -Internet researching -Video subtitling/editing -Transcribing -Data entry
    Featured Skill Captions
    CV/Resume Translation
    Document Translation
    Website Translation
    Market Research
    Database
    Data Entry
    Online Research
    Software Localization
    Chinese to English Translation
    English to Chinese Translation
    Proofreading
    Medical Translation
    Technical Translation
    Subtitles
    Caption
  • $12 hourly
    I have six years of experience in translating form English into Chinese. Skills • Languages: Fluent and proficient in both Chinese and English. Master grammar, vocab, and idioms of both languages for spot - on translations. • Specialties: Experienced in business, law, and literature translation. Know industry - specific terms, handle legal jargon, and preserve literary style. Experiences In the past six years, I've worked on many translation projects. Translated for multinationals (annual reports, etc.), law firms (contracts), and literary works (novels, poems). Interests Love reading international literature and traveling. They fuel my cultural understanding for better translations.
    Featured Skill Captions
    Market Research
    Database
    Data Entry
    Online Research
    Software Localization
    Chinese to English Translation
    Medical Translation
    English to Chinese Translation
    Proofreading
    Technical Translation
    Subtitles
    Caption
    Local Operations
    Translation
  • $7 hourly
    Being a native Chinese speaker as well as a skilled translator with 5+ years of experience in almost all fields, such ax medical, pharmaceutical, technical, science, E-commerce, manufacture, games, literature and luxury, I guarantee accurate translation (manual work only), professional attitude, deadline commitment and post-delivery service. I’m available for long-term projects and working in weekends. Also, I have years of solid experience in fields of finance and education. I’m willing and able to offer my services on: -Translation/ proofreading / writing from English to Chinese or Chinese to English -Localization of APPs, Games, Websites… -Internet researching -Video subtitling / editing -Transcribing
    Featured Skill Captions
    Finance & Law
    Novel Writing
    Market Research
    Database
    Data Entry
    Online Research
    Software Localization
    Chinese to English Translation
    Medical Translation
    English to Chinese Translation
    Proofreading
    Technical Translation
    Translation
    Subtitles
    Caption
  • $10 hourly
    My name is Luo Yingjie, a translation major from Yunnan University. I hold relevant certificates such as TEM-4, TEM-8, and CATTI 3. Being a native Chinese speaker as well as a skilled translator with 5+ years of experience in almost all fields, such as medical, pharmaceutical, technical, science, E-commerce, manufacture, games and luxury, I guarantee accurate translation (manual work only), professional attitude, deadline commitment and post-delivery service. I'm available for long-term projects and working in weekends. Also, I have years of solid experience in the fields of logistics, medical and education. I'm willing and able to offer my services on: - Translation / proofreading / writing from English to Chinese or Chinese to English - Localization of APPs, Games, Websites ... - Internet researching - Video subtitling /editing -transcribing
    Featured Skill Captions
    Market Research
    Database
    Data Entry
    Online Research
    Software
    Chinese to English Translation
    Medical Translation
    English to Chinese Translation
    Proofreading
    Technical Translation
    Subtitles
    Caption
    Translation
  • $12 hourly
    Being a native Chinese speaker as well as a skilled translator with 6+ years of experience in almost all fields, such as medical, pharmaceutical, technical, science, E-commerce, manufacture, games and luxury, I guarantee accurate translation (manual work only), professional attitude, deadline commitment and post-delivery service. I’m available for long-term projects and working in weekends. Also, I have years of solid experiences in the fields of logistics, medical, and education. I’m willing and able to offer services on: - Translation/ proofreading/ writing from English to Chinese or Chinese to English - Localization of APPs, Games, Websites - Internet researching - Video subtitling/editing - Transcribing I have a master’s degree of translation and interpreting: Sichuan International Studies University.
    Featured Skill Captions
    Business Translation
    Audiovisual Translation
    Database
    Data Entry
    Market Research
    Online Research
    Technical Translation
    Medical Translation
    Software Localization
    Chinese to English Translation
    Subtitles
    Caption
    Proofreading
    Translation
  • $12 hourly
    Being a native Chinese speaker as well as a skilled translator with 13+ years of experience in almost all fields, such as medical, pharmaceutical, technical, science, Ecommerce, manufacture, games and luxury, I guarantee accurate translation (manual work only), professional attitude, deadline commitment and post-delivery service. I'm available for long-term projects and working in weekends. Also, I have years of solid experience in the fields of logistics, medical and education. I'm willing and able to offer my services on: - Translation / proofreading / writing from English to Chinese or Chinese to English - Localization of APPs, Games, Websites ... - Internet researching - Video subtitling /editing - Transcribing
    Featured Skill Captions
    Educational
    Market Research
    Database
    Data Entry
    Online Research
    Software Localization
    Chinese to English Translation
    Medical Translation
    English to Chinese Translation
    Proofreading
    Technical Translation
    Translation
    Subtitles
    Caption
  • $10 hourly
    Bilingual in English and Chinese (Mandarin), I'm passionate about language and culture. I've been engaged in professional translation work for 10+ years. My translation portfolio includes medical, pharmaceutical, technical, science, E-commerce, manufacture, games and luxury, I guarantee accurate translation (manual work only), professional attitude, deadline commitment and post-delivery service. I'm available for long-term projects and working in weekends. I'm willing and able to offer my services on: - Translation / proofreading / writing from English to Chinese or Chinese to English - Localization of APPs, Games, Websites ... - Internet researching - Video subtitling /editing - Transcribing Let's collaborate and make language a seamless bridge for your endeavors!
    Featured Skill Captions
    Data Entry
    Purchase Orders
    Quality of Service
    Business Report
    Market Research
    Database
    Online Research
    Software Localization
    Chinese to English Translation
    Proofreading
    English to Chinese Translation
    Subtitles
    Technical Translation
    Translation
    Caption
  • $15 hourly
    Being a native Chinese speaker as well as a skilled translator with 13+ years of experience in almost all fields, such as medical, pharmaceutical, technical, science, E- commerce, manufacture, games and luxury, I guarantee accurate translation (manual work only), professional attitude, deadline commitment and post-delivery service. I'm available for long-term projects and working in weekends. Also, I have years of solid experience in the fields of logistics, medical and education. I'm willing and able to offer my services on: - Translation / proofreading / writing from English to Chinese or Chinese to English - Localization of APPs, Games, Websites ... - Internet researching - Video subtitling /editing - Transcribing
    Featured Skill Captions
    Data Entry
    Technical Translation
    Software Localization
    Database
    Subtitles
    Online Research
    Market Research
    Chinese to English Translation
    Medical Translation
    English to Chinese Translation
    Proofreading
    Caption
    Tutoring
    Translation
  • $10 hourly
    I am a freelance translator with more than five years of experience delivering high-quality, accurate, and culturally adapted translations. Specializing in English-Chinese language pairs, I excel in diverse fields, including Medical, pharmaceutical, technical, science, E-commerce, manufacture, games and luxury etc. My rigorous attention to detail and deep understanding of industry-specific terminology ensure precise and natural-sounding translations. I' m thrilled to provide my services on: - Translation/proofreading/writing from English to Chinese or Chinese to English - Localization of Apps, Games, Websites - Video subtitling/editing - Internet research - Transcribing
    Featured Skill Captions
    DeepL Translator
    Translation & Localization Software
    Market Research
    Database
    Online Research
    Software Localization
    Medical Translation
    Chinese to English Translation
    English to Chinese Translation
    Proofreading
    Technical Translation
    Subtitles
    Caption
    Live Interpretation
    Translation
  • $7 hourly
    I am a native speaker and have been able to speak fluent English and Chinese since childhood. Therefore, I have been engaged in Chinese-English translation work for nearly a year and a half. I have translated articles in various fields and many novels, and have relatively rich experience. I hope to find a suitable job here to help more people. I'm willing and able to offer my services on: - Translation / proofreading / writing from English to Chinese or Chinese to English - Localization of APPs, Games, Websites ... - Internet researching - Video subtitling /editing - Transcribing
    Featured Skill Captions
    Market Research
    Database
    Data Entry
    Online Research
    Software Localization
    Chinese to English Translation
    Medical Translation
    English to Chinese Translation
    Proofreading
    Technical Translation
    Translation
    Subtitles
    Caption
  • $15 hourly
    Hello! I am a new Freelancer to Upwork, and I am willing to get the project done with a lower service fee, just to exchange some good ratings for my new account. I can translate one small script as you provide ahead of time to prove my professional competence if you like. let me know if you have any questions! I have translated one of your sentences below into both simp/traditional Chinese. We have already recommended Magic Prague to a friend and would do the same to anyone else planning a trip to Prague. Great work, great team, great trip. We particularly thank Anne - Marie, Jane and Caroline for a fabulous experience. Highly recommended. They were professionals in every sense of the word.
    Featured Skill Captions
    Proofreading
    Medical Translation
    Technical Translation
    Subtitles
    Software Localization
    Market Research
    Database
    Data Entry
    Online Research
    English to Chinese Translation
    Chinese to English Translation
    Caption
    Translation
  • $15 hourly
    I used to be a high school English teacher and hold teaching certificates for both English and Chinese. Now, being a native Chinese speaker as well as a skilled translator with 6+ years of experience in almost all fields, such as medical, pharmaceutical, technical, science, E commerce, manufacture, games and luxury, I guarantee accurate translation (manual work only), professional attitude, deadline commitment and post-delivery service. I'm available for long-term projects. Besides, I have years of solid experience in the fields of logistics, medical and education. I'm willing and able to offer my services on: - Translation / proofreading / writing from English to Chinese or Chinese to English Localization of APPs, Games, Websites ... - Internet researching - Video subtitling editing - Transcribing
    Featured Skill Captions
    Literacy
    Subtitles
    Game
    Architecture
    Educational Exercise
    Education
    Software Localization
    Market Research
    Online Research
    Chinese to English Translation
    English to Chinese Translation
    Proofreading
    Technical Translation
    Translation
    Caption
  • $13 hourly
    With more than 5 years of translation experience in various fields, proficient in translation between Chinese and English/other languages, good at professional text translation and simultaneous interpretation of business contracts, legal documents, technical documents and other professional texts; Skilled in using CAT tools to improve efficiency, capable of cross-cultural communication and terminology management, and can produce high-quality translations that conform to the target language's habits and are both professional and fluent.
    Featured Skill Captions
    English to Chinese Translation
    Proofreading
    Subtitles
    Caption
    Market Research
    Database
    Data Entry
    Online Research
    Technical Translation
    Chinese to English Translation
    Closed Captioning Software
    Software Localization
    Translation
    Local Operations
  • Want to browse more freelancers?
    Sign up

How hiring on Upwork works

1. Post a job

Tell us what you need. Provide as many details as possible, but don’t worry about getting it perfect.

2. Talent comes to you

Get qualified proposals within 24 hours, and meet the candidates you’re excited about. Hire as soon as you’re ready.

3. Collaborate easily

Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.

4. Payment simplified

Receive invoices and make payments through Upwork. Only pay for work you authorize.

Trusted by

How do I hire a Closed Caption near Shanghai, on Upwork?

You can hire a Closed Caption near Shanghai, on Upwork in four simple steps:

  • Create a job post tailored to your Closed Caption project scope. We’ll walk you through the process step by step.
  • Browse top Closed Caption talent on Upwork and invite them to your project.
  • Once the proposals start flowing in, create a shortlist of top Closed Caption profiles and interview.
  • Hire the right Closed Caption for your project from Upwork, the world’s largest work marketplace.

At Upwork, we believe talent staffing should be easy.

How much does it cost to hire a Closed Caption?

Rates charged by Closed Captions on Upwork can vary with a number of factors including experience, location, and market conditions. See hourly rates for in-demand skills on Upwork.

Why hire a Closed Caption near Shanghai, on Upwork?

As the world’s work marketplace, we connect highly-skilled freelance Closed Captions and businesses and help them build trusted, long-term relationships so they can achieve more together. Let us help you build the dream Closed Caption team you need to succeed.

Can I hire a Closed Caption near Shanghai, within 24 hours on Upwork?

Depending on availability and the quality of your job post, it’s entirely possible to sign up for Upwork and receive Closed Caption proposals within 24 hours of posting a job description.