Hire the best Closed Captions in France

Name: Closed Captions
Brand: Upwork
Rating: 4.7 (116 reviews)

Check out Closed Captions in France with the skills you need for your next job.

Get started

Clients rate Closed Captions

4.7/5

based on 116 client reviews

$35 hourly
Celine V.
- 5.0/5
- (82 jobs)
Welcome on my profile ! You are looking for an accurate translation/editing ? French native speaker with 16 years of professional experience. Master's degree in language sciences (Université de Nice, France) - Cultural documentaries - Novels, Children Books, Manga - Subtitles (SRT) - Websites - Escape Games - Voice Over English - fluent French - native Italian - native Spanish - conversational Communicative and Fast Turnaround. Check my 5 stars Top Rated Profile ! Celine

Captions
Novel
Voice-Over
Voice Recording
Italian to French Translation
Data Entry
Editing & Proofreading
English to French Translation
Website Translation
Caption
Translation
Proofreading
$30 hourly
Thomas P.
- 5.0/5
- (15 jobs)
Hi 👋 I’m a French student qualified in TRANSLATION, PROOFREADING, LOCALIZATION, MIXING & MASTERING and great with DIGITAL TOOLS! I am currently learning psychology in the University Of Tours, France, and did a year in Canada, where I’ve strongly strengthened my skills in English. My official English Level is C1 (I cannot go higher than that since I’m not native). I also have learned how to use Ableton Live, Photoshop, Premiere Pro, Word and all the Office Pack. I am a fast learner, very efficient and motivated ! Here is a list of my different skills : -Translation French to English -Translation English to French -Editing & Proofreading -Mixing & Mastering -Photo & Video Editing -Office Pack (Word, Excel, PowerPoint, etc…) -Website conception (Wix, Wordpress) Do not hesitate to reach me for any questions ! Looking forward to hear from you !

Captions
Microsoft Excel
Microsoft Word
Google Docs
Google Slides
Microsoft Access
Microsoft PowerPoint
Ableton Live
Adobe Premiere Pro
Google Sheets
Adobe Photoshop
Proofreading
French
Translation
Caption
Subtitles
$23 hourly
Armando V.
- 5.0/5
- (46 jobs)
Who I am I am Armando, an extremely experienced native French-to-English translator, transcriber, proofreader, and teacher with a highly developed understanding of the English language and culture. Skilled in quickly and accurately translating written documents, transcribing audio recordings, and subtitling videos. I have worked in languages for more than 30 years. I have worked for the French government as a sworn translator, and I have been called on to translate many types of documents for companies and individual clients: Financial websites YouTube scripts Tourist booklets Business documents Certificates Legal documents Technical documents What I can offer you: A carefully crafted and professional manual translation of your document is delivered as quickly as possible and usually within 24 hours! I take pride in a job well done and am very meticulous in anything I undertake. I am also a professional musician and have digital audio software skills in music recording, production, and editing. I also do podcasts.

Captions
YouTube
Official Documents Translation
Legal Translation
Voice-Over
Audio Editing
Teaching English
Music Production
Podcast Editing
English to French Translation
Proofreading
French to English Translation
Caption
Video Transcription
Audio Transcription
Subtitling
$20 hourly
Christophe R.
- 4.9/5
- (151 jobs)
Hi, nice to meet you! I offer you a quality translation service, from English and Italian into French. Thanks to a 3-year experience as a professional freelance translator, I can adapt to every type of request and project. EDUCATION I graduated in French law: Bachelor of Laws (LLB) in 2008, and Master of Laws (LLM), specialized in Criminal law, in 2014. In addition, I have excellent writing skills in French, and I have developed myself in various fields - architecture, art, languages - and I want to continue that way. SERVICES + Translation: For the past three years, I’ve translated several documents in various fields such as contracts, product descriptions, websites, mobile apps, articles, emails, terms and conditions, manuals, etc. Since 2020: 977,189 words translated (updated: Aug 22, 2021) + Transcreation: I can rewrite or Copywrite original content for your business, to convey a brand new message to a specific audience, adapted to its market, culture, and region. This service will allow you to add fresh content, such as articles, slogans, or taglines, to your blogs, newsletters, websites, campaigns, and brochures. Since 2020: 357,201 words transcreated (updated: Aug 22, 2021) + Transcription & Subtitling: Communication needs a solid voice to spread your message. You might need to transcribe some content to elaborate your ideas and to make it available for your clients, your partners, or your employees. I can handle your transcription and subtitling projects, from creating a script or a verbatim transcription to translating and captioning your videos. Since 2020: 5,275 minutes transcribed/subtitled (updated: Aug 22, 2021) INDUSTRY EXPERTISE I’m proud to provide you with professional translation services in a wide range of industries. My expertise relies on my experience as a translator; feel free to check my work history. Client satisfaction is my top priority! Since 2020: 642 projects completed (updated: Aug 22, 2021) In what field do you need my expertise? + Legal + Finance + Entertainment & Media + E-commerce + IT & Software + Technical & Manufacturing + Health Science + Game localization LANGUAGES I offer you solutions to link your ideas with the French market. Fluent in both English and Italian, French is my mother tongue. + English to French + Italian to French PRICES Start from - depending on the complexity, the size, and the topic of your content: + Hourly rate: $20 an hour + Translation/Transcreation: $0.04 per source word (including revision and proofreading) + Subtitles/Transcription: $4 per minute of length of Audio/Video Let me know what your project, budget, and deadline are, so we can discuss it and negotiate a fair price.

Captions
Legal Agreement
Copy Editing
Italian to French Translation
English to Italian Translation
English to French Translation
Legal Translation
Copywriting
Translation
General Transcription
Caption
English
Subtitles
Italian
French
$40 hourly
Elisabeth O.
- 4.9/5
- (109 jobs)
Hi, Nice to meet you! I‘m Elisabeth and I‘m happy to provide accurate, professional translations from English/ French to German. German is my mother tongue. I have impeccable grammar and spelling knowledge and a talent for elegant expressions and syntax. TRANSLATIONS/ SUBTITLES/ PROOFREADS/ TRANSCRIPTIONS I have done translations/ subtitles/ proofreads and transcriptions in various fields such as novels/ movies/ product descriptions/ marketing/ design/ finance/ stocks/ cryptocurrencies/ beauty/ health/ lifestyle/ tourism/ technical... -these were short or long texts in books, brochures, instruction manuals, apps, websites, letters, videos, podcasts etc. I have the ability to quickly familiarise myself also with new topics and programs, I am constantly learning and if necessary I will do the research to ensure using the right terminology in your project. Furthermore I have the sensitivity to understand the character and mood of your texts, therefore I will choose the adequate language to transport the message, the feel and style of the original language into German. VIRTUAL ASSISTANCE I am helping you in your business/ private ventures as Virtual Assistant. I can especially be of help with language (German/ English/ French) or country related issues (Germany and France), paperwork, dealing with the authorities and administration. In a previous position as Assistant to the Director I gained experience in administration, handling clients and appointments, taking care of the database and acting as an interpreter. On a freelancing basis I was assisting amongst others in business meetings and phone calls as well as helping with paperwork. As a matter of course I guarantee on-time delivery, confidentiality and attention to detail. I am looking forwards to working with you! Best, Elisabeth

Captions
Proofreading
Adobe Creative Suite
English to German Translation
Subtitle Workshop
Microsoft Excel
French to German Translation
German to English Translation
English
French
Transcription Timestamping
General Transcription
Caption
German
Subtitles
$20 hourly
Sylvanus S.
- 5.0/5
- (4 jobs)
Hey! I'm Sylv, your French teacher from Paris, here to help you achieve your language goals! With over 7 years of experience and more than 2000 successful students, I’m ready to support you. I also offer French and English proofreading, captioning, transcription, and translation. Let’s make your language journey a success! 🙋🏻 My students can: ~~ ️ Be fluent in French From Zero to Hero in Record Time! ~~ ▪️ Learn French for business ~~ ▪️ Traveling or working in France ~~ ▪️ Pass a French exam: DELF, DALF, TCF, and TEF ~~ ▪️ Prepare for interviews ~~ ▪️ Practice daily conversation (A1-C1) ~~ ️▪️ Learn the real French spoken in Paris My lessons & teaching style 👉During the trial session, we will: Assess your current level. Define your goals with the French language. Develop a personalized learning plan. Strat working on your goal 👉During each lesson: ✅I personalize the lessons to focus on the vocabulary and phrases you truly need to communicate, based on your needs and goals. ✅I’ll teach you how to understand French people when they speak fast, and I’ll share the best methods to improve your French listening skills on your own, without needing a teacher. ✅I’ll guide you through the real French spoken in France, so you can watch movies without subtitles and understand them effortlessly. ✅I take notes during the lesson, explain any mistakes. My teaching material PDF file Quizzes Video files Homework Assignments Audio files Image files Test templates and examples Flashcards Articles and news Text Documents Invite me to your job to find out how my expertise can help you.

Captions
Video Editing
Caption
Parisian French Accent
Teaching French
French Tutoring
Virtual Assistance
Editing & Proofreading
General Transcription
Translation
English Tutoring
Subtitles
English to French Translation
French to English Translation
$10 hourly
Manal B.
- 5.0/5
- (32 jobs)
Hello! My name is Manal, and I'm a native Italian-French-English translator, and customer service expert. I have experience with different kinds of translation, E-commerce and multi-language Customer service.

Captions
Amazon Plugin
Writing
Adobe Photoshop
Customer Service
Search Engine Optimization
Online Chat Support
Caption
Translation
$50 hourly
Khalkhal J.
- 0.0/5
- (3 jobs)
🎬 Freelance Video Editor | Engaging & High-Quality Edits for Your Content Hi! I'm Juliette, a passionate video editor dedicated to bringing your ideas to life. Whether you need short-form content or full-length YouTube videos, I provide high-quality edits that captivate your audience. I tailor my work to your style and needs, ensuring each video aligns perfectly with your vision. Don’t hesitate to reach out – let’s discuss your project and create something amazing together! 📩 Let’s collaborate!

Captions
Adobe Premiere Pro
Adobe After Effects
Scriptwriting
Advertising Networks
Caption
Instagram
TikTok Ad
Advertising
Google Ads
Canva
TikTok
Video Shoot
Video Editing
Video Editing & Production
$20 hourly
Ravelonarivo N.
- 5.0/5
- (14 jobs)
Not settle from what I learned from my studies and of my own knowledge, I learneda lot from my professional experiences. I have attended tourism (at INTH Madagascar) and management (at the University of Paris X Nanterre). I have done an internship in Air Madagascar company as booking agent and ticketing agent and at Arics Tours, a japanese Tour Operator in Madagascar, as packager, so as to improve my knowledge. In parallel, I worked as french web content writer for 8 years now, an activity motivated by my passion for writing. I am also passionate about travels,reading and gardening. I can guarantee you neat and serious work. Polyvalente et avide d’étendre mes connaissances, j’essaie toujours de m’enrichir avec mes expériences professionnelles. J’ai suivi des formations en Sciences Economiques à Paris X Nanterre avant de préparer un BTS en Tourisme. Par ailleurs, j’ai effectué des stages en billetterie chez la compagnie Air Madagascar et en tant que forfaitiste à l’agence de voyages Arics Tour. En parallèle, je n’ai jamais arrêté mes activités de rédaction de contenus web, lesquelles ont débuté par passion pour l’écriture et qui sont devenues un vrai métier pour moi. Je suis passionnée de voyages, de lecture, et de jardinage. En me confiant vos commandes, vous aurez l’assurance d’un travail sérieux et soigné.

Captions
Writing
English to French Translation
WordPress
SEO Writing
Microsoft PowerPoint
Error Detection
General Transcription
Blog Writing
Technical Translation
Caption
Proofreading
English
Native Fluency
$30 hourly
Robin M.
- 5.0/5
- (7 jobs)
More than 5 years of professionnal experience in Financial Analysis / FP&A / Accounting in European Multi-National companies (Including 2 Years in Hong Kong) ~Closing (P&L / BS) ~6 months rolling forecast ~3 years Budget & Business plan ~Cash report ~Analysis/Control on Working Capital ~Follow-up on transactions What I offer - Financial reporting and analysis ** 1st level Financial Synthesis / Summary / Analysis (management control, balance sheet review, ) ** Financial Tables / Graphs Creation ** Financial data Entry & Data quality Why me? - 100% accuracy and quality output - Available every days of the week - Rigorous to meet exact deadlines - Fluent in french and english - Fluent with Microsoft Office tools / Power BI

Captions
Lead Generation
Writing
File Conversion
Data Analysis
Appointment Scheduling
Data Entry
Typing
Microsoft Excel
Translation
Email Communication
Product Documentation
Documentation
French
English
Subtitles
Caption
$15 hourly
Amandine J.
- 4.3/5
- (9 jobs)
A French native with an excellent command of English, specialized in French content writing, English-to-French translation and proofreading of French content. Thanks to diverse experiences in the fields mentioned above, and a professional commitment to the tasks I am working on, I can deliver high quality content in a short period of time. I am looking forward to working with you.

Captions
Editing & Proofreading
Website Translation
Caption
Translation
Document Translation
Social Work
Project Management
Education
Blog Writing
Team Management
Teaching French
English to French Translation
Article Writing
Content Writing
Teaching English
$7 hourly
Hassan I.
- 5.0/5
- (4 jobs)
I'm a Skilled video editor with 4+ years perfecting TikTok and Instagram Reels. Expert in trendy transitions, adding lyrics, subtitles, and vibrant color grading. I'm Proficient in CapCut, VN Video, InShot, and Sony Vegas Pro. Produced engaging ad Reels for businesses and for individuals. Fast turnaround with top-notch quality. So yeah Let's create videos that stand out and resonate with your audience. I can also do Technical translation of french to English or English to french, That's because I study in both languages.

Captions
Adobe Photoshop
Social Media Video
Lyrics Video
Color Grading
Sony Vegas
Subtitle Edit
YouTube Shorts
TikTok
Instagram Reels
Video Transition
Visual Effects
Video Editing & Production
Video Editing
Caption
$14 hourly
Jude W.
- 5.0/5
- (11 jobs)
I am a 41 year-old male and I have been fluent in English for more than 15 years. I studied English at the university for 5 years and I have a Master's degree in Linguistics. I have been to England, Scotland, Ireland, Hong Kong and the U.S. I worked as a guide at the Centre Pompidou Metz, a famous modern art Museum in France where I was regularly asked to do visits in English. I am an avid music, book and film lover. My work experience includes: - numerous interviews, translations for musical websites and subtitles for movies - working on websites for business companies, solving translation issues through long-term projects and ongoing feedback - familiar with business terms and terminology - audio recordings, subtitles for YouTube I am keen on working, studying and learning and I regularly keep informed about current cultural and musical events in Great Britain and the U.S. In a nutshell, I try to be very serious in everything I do.

Captions
Translation & Localization Software
French to English Translation
English to French Translation
Editing & Proofreading
Contract Translation
Legal Translation
Literary Translation
Translation
Academic Translation
Website Translation
English
Caption
Document Translation
Business Translation
Audiovisual Translation
$10 hourly
Walter T.
- 0.0/5
- (0 jobs)
As an expert in video editing, Content creation, Tiktok Account Manager and social media video animation, I'm passionate about creating compelling visual content that captivates audiences and tells memorable stories. Key skills. I master a wide range of video and animation skills, including the production of promotional videos, tiktok's video, podcast animations, explainer videos, social videos, video montages, ia content creator and much more. Creativity and innovation. My creative and innovative approach guarantees unique and personalized productions, tailored to your needs and target audience. Mastery of tools and software I'm expert in using professional software such as Adobe After Effects, Adobe Premiere Pro, Final Cut Pro, Capcut, Filmora and Cinema 4D to produce high-quality content. Commitment to Quality Quality is my priority. I'm committed to delivering exceptional results that exceed my clients' expectations, on time. Experience and Portfolio With significant experience in the industry, I have worked with clients from a variety of sectors to create outstanding videos and animations. Please feel free to browse my portfolio to see my previous work. Why choose me? Choosing my services means opting for transparent collaboration, fluid communication and a final result that lives up to your expectations Ready to bring your vision to life? Contact me today to discuss your video projects and start creating something extraordinary together.

Captions
AI Content Creation
Ebook Writing
Content Creation
WordPress Website Design
Website Builder
Copywriting
Instagram Reels
YouTube Shorts
TikTok Video
Article Writing
Audio Transcription
Subtitles
Caption
Video Animation
Translation
Want to browse more freelancers?
Sign up