Hire the best Chinese to English Translators in California

Check out Chinese to English Translators in California with the skills you need for your next job.

Get started

$60 hourly
Alexander C.
- 5.0/5
- (46 jobs)
I have been a Web designer and developer for 10+ years. My range of expertise is website design/and development, from small websites to large web based applications. I mainly work with Joomla, Laravel, Shopify, and Wordpress. Translation in Mandarin / English is also available, as I'm fluent (native) in both languages. I can develop a website from scratch to finish, provide custom designed responsive templates, create customized code for various functions (E-commerce, Membership, Booking systems etc), backend workflow, and SEO. Feel free to contact me and I look forward to working with you!

Translation Chinese English
Mandarin Dialect
Blog
Ecommerce Website
Bootstrap
Chinese to English Translation
Laravel
Chinese
Web Development
CSS
HTML5
JavaScript
PHP
Joomla
WordPress
$40 hourly
Elisha S.
- 4.9/5
- (18 jobs)
Teacher: TEFL certified English teacher with over eight years of experience in the ESL field. Well-versed in motivating students to meet learning objectives in Oral English, phonics, IELTS, TOEFL, and a variety of other English-related subjects. Translator: Experienced Chinese-English translator with aptitude for conveying emotion, style, and content. Proven ability to provide translations quickly and accurately, having worked in the field for over five years.

Translation Chinese English
General Transcription
Mandarin Dialect
Error Detection
Tutoring
US English Dialect
Teaching English
ESL Teaching
English Tutoring
English to Chinese Translation
Teaching English as a Foreign Language Certification
Chinese to English Translation
Proofreading
$50 hourly
Xin T.
- 4.9/5
- (393 jobs)
As a Mandarin translator and moderator of 18 years, I'm well-exposed to Oriental & Western culture. Competent in 1) Technical and Legal Translation; 2) Moderator for research of FGDs and IDIs; 3) Live Interpreting (Real-time); Simultaneous Interpretation is also offered.

Translation Chinese English
Simultaneous Interpreting
Chinese to English Translation
Mandarin Chinese to English Translation
Simplified Chinese
English to Chinese Translation
English to Mandarin Chinese Translation
Technical Translation
Legal Translation
Live Interpretation
Translation
Chinese
Official Correspondence Translation
Official Documents Translation
$30 hourly
Tiffany C.
- 5.0/5
- (10 jobs)
Boston based full-time public accountant, also a part-time professional interpreter. I grew up in Hong Kong where we were forced to use three languages on a daily basis since first grade. I would like to leverage my communication skills to help people in need, ranging from medical interpretation, over-the-phone interpretation, language tutoring, travel planning etc. I am flexible and easy to work with. Please do not hesitate to reach out for more information! :)

Translation Chinese English
Tutoring
Interpersonal Skills
Mandarin Chinese to English Translation
Live Interpretation
Translation
Chinese to English Translation
Language Interpretation
English to Chinese Translation
Communications
$30 hourly
Chi Hin Y.
- 4.8/5
- (10 jobs)
A fresh graduate with a double major in Linguistics and Language Application, and in Translation and Interpretation at the City University of Hong Kong. Equipped with a cheerful disposition, can-do attitude and interpersonal ability, I am specialised in E-C and C-E translation and proofreading with exceptional bilingual strength and linguistic knowledge.

Translation Chinese English
General Transcription
Cantonese
Chinese to English Translation
English to Chinese Translation
Computational Linguistics
Editing & Proofreading
Linguistics
Technical Translation
English
Chinese
Proofreading
Audiovisual Translation
Editorial Translation
Website Translation
Translation
$10 hourly
Shihao C.
- 5.0/5
- (2 jobs)
I am a finance and audit professional with years of hands-on experience, primarily focused on serving leading enterprises in the medical and pharmaceutical sectors. Whether you're aiming to streamline your financial processes, launch an IPO, or need comprehensive business analytics, I am here to assist. - Proficient in conducting financial consultations and audits, having worked with top Chinese medical device companies and leading Swiss pharmaceutical firms. - Adept in crafting IPO prospectuses in both Chinese and English, with a track record of producing English annual and quarterly reports for internationally renowned entities. - Comprehensive experience in producing individual audit working papers across a multitude of domains: fixed assets, employee compensation, various departmental expenses, and more. - Extensively engaged in deep-dive interviews, business process mapping, and walkthrough tests, having interacted with numerous departmental heads and frontline professionals. - Proficient in Chinese and an expert in Excel data analytics.

Translation Chinese English
Chinese to English Translation
Tableau
Microsoft Excel
$22 hourly
Wai Ming C.
- 5.0/5
- (13 jobs)
Currently based in US and previously a event specialist in Hong Kong for over 8 years, i am experienced in corporate events, conferences and weddings etc. Also i am a freelance translator and copywriter (Traditional/Simplified Chinese - English).

Translation Chinese English
English to Chinese Translation
Female Voice
Voice Acting
Video Editing
Subtitles
Film Dubbing
Mandarin Chinese
Cantonese
Chinese to English Translation
Chinese
Translation
Event Management
$55 hourly
Phyllis W.
- 0.0/5
- (0 jobs)
Summary A versatile business professional with a strong foundation in product development, project management, and design across multiple industries, including furniture and interior design. Equipped with cross-functional expertise in managing production, coordinating with suppliers, and delivering high-quality products. Fluent in English and, Mandarin, with a proven ability to drive innovation and improve processes. Skilled in both creative and analytical roles, with experience in 3D modeling, sourcing, and quality assurance.

Translation Chinese English
English to Chinese Translation
Chinese to English Translation
Home Staging
Interior Design
Quality Assurance
Furniture
SketchUp
Adobe Photoshop
Adobe Illustrator
Photography
$62 hourly
Shen D.
- 5.0/5
- (3 jobs)
I am a bilingual in Mandarin and English with over 8 years of professional HR work experience. I had my Chinese language education training in China and received my Human Resources Management Bachelor's degree in Canada. I am an ambitious, multi-lingual HR business partner whose international background and experience working with startups, small to medium sized companies internationally has afforded me a keen sensitivity to cultural differences, diversity, equity, inclusion, and the ability to navigate with ease within multicultural organizations. I am an executive partner aligning people and business needs; 100% implementation and design of company’s first HR division, supporting 300+ employees (blend of hourly, salaried, executive, consultative,) with multi-state operation, resulting in industry recognition and “Best Practice” modeling. I have excellent communication skills, translating and interpreting complex legal briefings and business documents from English to Chinese and vice versa. I provide accurate and punctual translations for general, business marketing, legal, medical, education, literary, media and personal documents. I am also experienced in website translation and content localization. Testimonials from happy clients available upon request. .

Translation Chinese English
Performance Management
Chinese to English Translation
Startup Company
Human Resources
Compensation & Benefits
Employee Relations
Compliance
Administrate
English to Chinese Translation
Customer Service
Recruiting
HR & Business Services
Payroll Accounting
International Business
Employee Onboarding
$30 hourly
Yu-Wen H.
- 5.0/5
- (33 jobs)
Recording: I am a professional Mandarin voiceover and record on the daily basis for YouTube channels. Voice type: middle to low range, 25 to 45 years old The turnaround time: 8-48 hrs depending on the loading and my schedule. Files formats: mp3, wav, alf Fee: per recording minutes or per character. Translation: Expertise: Semiconductor Industrial and technical terms Previous work: user manuals, engineering courseware instruction, medical histories and diagnosis, receipts, legal documents, subtitles, licenses, certificates, financial agreement, christian article, product description, healthcare blog. Job Seeking/Foreign Study Helper: Starting as a foreigner, I have came a lone way in studying abroad then Engineering: Professional PCB design. Familiar with CAD tool and vendors (parts selection and PCB fabrication company). Have plenty of productization experiences on the daily basis. I currently don't provide services for schematics design and system debugging. My professional education background is in electrical engineering, focusing on circuit and system design. I am currently a full-time circuit designer in the semiconductor industry. I had more than 18 years education in Chinese and have been in English countries for more than 10 years. I am very detail-oriented and can meet urgent deadlines.

Translation Chinese English
Sourcing
Chinese to English Translation
Voice-Over
Mandarin Dialect
Voice Acting
Chinese
$30 hourly
Kimi L.
- 4.5/5
- (4 jobs)
SKILLS  10 years of Japanese teaching experience  Excellent written and verbal communication skills in Chinese, Japanese, and Taiwanese  Strong analytical and organizational skills LANGUAGE FLUENCY Chinese, Taiwanese, Japanese, and English. COMPUTER EXPERIENCE Microsoft Office products, MS Outlook, Chinese editing software, and Japanese editing software

Translation Chinese English
Chinese to English Translation
Teaching Japanese
Software QA
English to Japanese Translation
Chinese to Japanese Translation
Japanese to Chinese Translation
English to Chinese Translation
Japanese to English Translation
Data Entry
Translation
$70 hourly
JIE W.
- 0.0/5
- (0 jobs)
I am consistently on the lookout for new presentation trends and always taking on new skills. I have professional expertise in 3D modeling, animation, and uphold brand standards while creating effective, dynamic, and well-thought-out internal and external presentations. Over twenty years of experience in the oil painting field, I have a keen eye for color tone, design, particularly when it comes to Powerpoint slides and presentation layouts. For the last ten years, I have been working in the high tech industry. Some of the cases I have handled are AR/VR, EV cars, telecommunication, and optical related projects. The PPT presentation I've made for the companies provided a solid foundation for significant investments over hundreds of million US Dollars. The primary viewers of my PowerPoint are CEO, CFO board members of listed companies, private equity investors, and government agencies.

Translation Chinese English
Video Animation
2D Design & Drawings
Chinese to English Translation
Strategic Plan
English to Chinese Translation
Microsoft PowerPoint
$50 hourly
Lingling M.
- 0.0/5
- (1 job)
I'm a native Chinese speaker and also a California Certified Court Interpreter in Mandarin Chinese. My experience in interpreting and translation expands over 25 years. During my tenure as certified interpreter and translator, I have provided language services for over 14 years in all areas of law including, but not limited to domestic and international business, technology, patent, antitrust, real estate, finance and securities, employment, entertainment and media, education, insurance and international trade. I have worked as both a primary interpreter and a check interpreter and have provided certified document translation services for many patent litigations involving complex technologies, such as circuit driving of LCD panel televisions, mobile telephone source code, computer storage source code, LED, semiconductors, LCD TFT, CPU heat dissipating technology, etc. I frequently travel domestically and internationally to assist in witness preparations, depositions and trials. “Lingling is poised, polite, professional, and has a remarkable memory. She is at the top of my list when it comes to translation/interpreter support. You won’t be disappointed.” - Don Skeoch, Chief Marketing Officer, Los Angeles Tourism & Convention Board “Ms. Martin, I want to thank you again for your excellent work as program interpreter for our International Management Seminars. When translation is the key contact between our professors and clients, we have no room for errors or misinterpretations. That is why we have used your services for the last few years…faultless, accurate, fast and sensible translation…all given with a most pleasant smile as well. Thanks again.” - Professor Robert S. Spich, Faculty Program Director, International Management Seminars, UCLA CIBER, are a few amongst many more of my reviews. I have gained many satisfied clients who have complete confidence in my expertise and integrity.

Translation Chinese English
Chinese to English Translation
English to Chinese Translation
English
Chinese
Translation
Want to browse more freelancers?
Sign up