Hire the best Chinese to English Translators in Egypt

Check out Chinese to English Translators in Egypt with the skills you need for your next job.

Get started

$7 hourly
Fady M.
- 5.0/5
- (1 job)
I am a professional Instagram and Facebook expert who has managed business accounts for the past 5 years to help them grow. I have worked with clients around the world and have helped them improve things like their Reach, Engagement, and Followers and promote their businesses successfully without any Spam activity. My experience includes - ◉ Instagram and Facebook Marketing Strategy Development ◉ Content Development for weekly/monthly in advance ◉ Trending Hashtag research for each post ◉ Strategist ◉ Analyst ◉ Creative Highlights creation ◉ Facebook Group creation ◉ Facebook Group strategy ◉ Profile Feed Look ◉ Increasing Organic Followers ◉ FB marketplace ◉ Account Management ◉ Reporting

Translation Chinese English
Chinese to English Translation
Adobe InDesign
Technical Translation
Legal Translation
English to Chinese Translation
Translation
English
Mandarin Chinese
Chinese
Digital Marketing
Facebook Advertising
$15 hourly
Shaima S.
- 5.0/5
- (1 job)
你好! I'm Shaimaa — a passionate trilingual translator fluent in Chinese, English, and Arabic, with a Bachelor's degree in Chinese specialized translation. As part of my academic journey, I professionally translated a section of the Chinese book “Image of Chinese People in the Eyes of Foreigners” for my graduation project and was awarded an excellent grade (98%). This project reflects my ability to deliver high-quality translations that are both accurate and culturally sensitive. I also have hands-on experience translating documents and articles across different fields, and I continuously strive to broaden my expertise. Currently based in the UK, I work as a Chinese-speaking Business Operations Specialist at Ocuwell, a UK-based company. This role sharpens my language skills daily and enhances my ability to bridge communication between cultures and teams. I’m a highly motivated professional with a strong work ethic, clear communication, and a deep commitment to client satisfaction. You can expect precise, timely, and context-appropriate translations—delivered with care and professionalism. Let’s work together to bring your content across languages smoothly and effectively!

Translation Chinese English
Language Instruction
Microsoft Office
SDL Trados
Customer Support
Video Transcription
Subtitle Edit
Chinese to English Translation
Live Interpretation
Proofreading
$20 hourly
Anas B.
- 4.9/5
- (23 jobs)
Hey, there, get ready to meet the two sides of me! I'm Anas, a certified IELTS tutor by Westminster College in London. I've prepared numerous IELTS candidates for the exam and helped them achieve their desired score, and thus, pursue their ambitions of immigrating or applying to scholarships. For this, I use multiple methods tailored to each student's needs, and on Live XP online teaching platform you can find my articles on unique preparation strategies. And now, hello, again! This is Anas, the UGC video editor. I use Adobe Illustrator, Adobe Premiere Pro, and Adobe After Effects to arrange A Rolls and B Rolls, adjust Headlines and texts, generate transcripts on your videos, and a lot more! Just tell me what's on your mind and I shall bring it visualized. Moreover, I speak English, German, and Chinese fluently in addition to some basic Spanish. Therefore, feel free to send me your projects if they're in any of the mentioned languages.

Translation Chinese English
Mandarin Chinese to English Translation
Background Removal
Adobe Premiere Pro
Video Design
Teaching
German to Arabic Translation
Adobe After Effects
Teaching English
Microsoft Office
Video Post-Editing
Video Editing & Production
Arabic to English Translation
Chinese to English Translation
Video Transcription
English to Arabic Translation
Tutoring
ESL Teaching
Proofreading
Translation
$15 hourly
MINA S.
- 5.0/5
- (20 jobs)
I'm a Chinese Language Translator with a great translation skill. Currently, I work as a Chinese Language instructor at Pharos University in Alexandria. I am trilingual so far (English, Arabic, and Chinese) and I am learning Spanish too. I am a translator, subtitler and interpreter from/ into Arabic. I am a multitasker so, I can work on more than one project at the same time. I also offer Chinese, Arabic and English lessons for non-native speakers, both adults and children over the age of 11. I'm doing my Masters right now at Faculty of Alsun, Ain Shams University. I've finished all my masters courses and I'm writing my thesis right now.

Translation Chinese English
Virtual Assistance
Cold Calling
Teaching
Administrative Support
Tutoring
Chinese to English Translation
Customer Service
English to Chinese Translation
Customer Development
Subtitling
Arabic to English Translation
Simplified Chinese
Chinese
Translation
$25 hourly
Radwa E.
- 0.0/5
- (2 jobs)
Hello, and welcome to my profile :) I'm Radwa from Egypt, so my mother tongue is Arabic, graduated from faculty of languages Chinese department at Ainshams University in 2011. In my faculty, Chinese was my first language and my major since 2007 to 2011. Although I've started to study English from KG to high school, but also I chose it to become my second language during university. Besides, i have got a diploma in tourism guidance from 2016 to 2018, to become a licensed tour guide, specialized in tourism guidance in Chinese language. After graduation I have got a scholarship for one semester at Capital Normal University in Beijing, China in 2012. After that I return back to Egypt to start my career in Chinese translation in different fields, and tourism field. With more than 7 years experience in my career, i will be able to help you in: • Translation from Chinese into English. • Translation from English into Chinese. • Translation from Chinese into Arabic. • Translation from Arabic into Chinese. • Translation from English into Arabic. Thank you!

Translation Chinese English
Data Entry
English to Arabic Translation
Chinese to English Translation
English to Chinese Translation
Content Writing
Translation
$15 hourly
Mohamed H.
- 5.0/5
- (1 job)
Hello, 您好， مرحبا. I am a native Arabic speaker with 3 years of Experience in Translation from English & Chinese to Arabic and vice versa. I have a Translation & Literature, Bachelor's Degree. Studied at AL Azhar University-Egypt. I am very attentive to details so I guarantee a reliable and accurate Chinese & English to Arabic translation and vice versa. If you have any job related to English, Chinese, Or Arabic Like: -Translation -proofreading - Blog posts translation -Social media marketing campaigns translation -Websites translation -Editing or content writing -Games Translation -MTPE Translation -Can use CAT Tools such as Trados SDL, Memosouce, etc... or other fields feel free to click the green "Invite" or "Hire now" button at the top of the page to invite me to apply for a job. You will get the best Quality at the Best Rate And get the job done before the deadline. ONLY HUMAN TRANSLATION IS USED. it will be an honor to work with you I look forward to hearing from you.

Translation Chinese English
General Transcription
Microsoft Office
English to Arabic Translation
Chinese to English Translation
Arabic to English Translation
English to Chinese Translation
Egyptian Arabic Dialect
Simplified Chinese
Data Entry
SDL Trados
English
Chinese
Fusha Arabic
Translation
Arabic
$50 hourly
Malak Ahmed T.
- 0.0/5
- (0 jobs)
Hello! My name is Malak. I’m a professional freelance translator with a degree in Chinese from Ain Shams University – Faculty of Al-Alsun. I offer high-quality translation between Chinese ↔ Arabic and Chinese ↔ English, with excellent command of grammar, cultural nuances, and tone. My areas of expertise include: 🧠 Literature & Stories 🏛 Politics & Culture 📄 Documents & Reports 🎬 Subtitles & Scripts ✅ 100% human translation ✅ Fast and accurate delivery ✅ Culturally adapted and audience-friendly language Let’s work together to bring your ideas across borders 🌍

Translation Chinese English
CATS Software CATS
Proofreading
Subtitling
English to Chinese Translation
Chinese to English Translation
Translation
$12 hourly
Yara H.
- 0.0/5
- (1 job)
I am a project coordinator, an environmental activist and an artist. I write short stories, reports and articles. I can also translate any type of documents from English or French to Arabic. I can also edit videos and pictures and I have some experience in customer support

Translation Chinese English
General Transcription
Teaching English
Video Editing
Videography
Writing
Telemarketing
Editing & Proofreading
Chinese to English Translation
Photography
Report Writing
English to Arabic Translation
Data Entry
Arabic to English Translation
Translation
Subtitles
$30 hourly
Amr S.
- 0.0/5
- (1 job)
Knowledgeable and experienced translator able to work in multiple environments. Fluent in multiple languages with knowledge of cultural and regional variations. Excellent communicator able to read and write as well in foreign languages as in English. Can travel nationally and internationally for different work projects and assignments. Work Experience El Nasr Export & Import Int. Company January 2013 to Present • Serve as a consultant for international court cases by translating non-English contracts and dispositions. • Provide insight to different culture practices as they impact contract cases. • Listen to recorded conversations and provide translations. • Maintain records of results dealing with translations in order to build a best-practice manual. Technical Translator – Compu-Exports, Inc. March 2011 – December 2012 • Translated manuals and troubleshooting guides for use by IT personnel. • Sought technical advice for translations dealing with uncommon words. • Maintained security protocols for proprietary software and programs in development. • Made handy translation guides for coworkers to use for spotting important words. • Participated in real-time translations between technical groups in Germany and the USA. Education and Training Bachelor of Arts in Spanish Literature – 2016 University of Cairo Courses included Latin American History and European History. Certified Interpretive Host – 2013 National Association for Interpretation Certified Interpreter – 2014 Administrative Office of the United States Courts Skills • Fluent in Chinese, Arabic, German, and English and Vice Versa • Skilled at interpreting legal codes in multiple languages • Knowledgeable in how culture can influence language • Skilled written and verbal communicator Hobbies and Interests Collector of European antiques that are found while traveling or at local shops. Enjoy vacation spots with shopping and a beach. Frequent commenter to different travel sites and blogs offering hands-on experience to travelers new to international trips. Enjoy local outdoor concerts during summer.

Translation Chinese English
English to Arabic Translation
Chinese to English Translation
English
Arabic
Proofreading
Dutch
Translation
Copywriting
$5 hourly
Hamdy H.
- 0.0/5
- (0 jobs)
I'm a bilingual Arabic ↔ English translator and a skilled web developer specializing in AI chatbot development, medical web applications, and full-stack solutions using Flask, Django, and ASP.NET. ✅ Professional Arabic ↔ English Translation (technical, medical, creative) ✅ Smart AI Chatbot Integration (Python, ASP.NET, Flask) ✅ Responsive UI/UX Design for websites and web apps ✅ Speed-optimized, SEO-friendly web development Let's collaborate to bring your project to life!

Translation Chinese English
Arabic to Russian Translation
English to Brazilian Portuguese Translation
Chinese to English Translation
Finnish to English Translation
Arabic to Turkish Translation
Arabic to Italian Translation
Chinese to French Translation
Arabic to Spanish Translation
Medical Writing
Apache PDFBox
Microsoft Word
JSON
CSS
HTML
Python
Game UI/UX Design
AI Chatbot
Django
Flask
ASP.NET Web API
Web Development
English to Arabic Translation
Arabic to English Translation
$15 hourly
Mohamed Z.
- 0.0/5
- (1 job)
A seasoned professional in video game localization from English and Chinese into Arabic, specializing in culturally appropriate adaptations for the MENA audience. With a focus on the GCC, Levant, and Egypt, I craft tailored materials to resonate with diverse Arabic gamers, ensuring an immersive and authentic gaming experience. Particularly adept in quality checks, I guarantee the highest standards of localized content delivery.

Translation Chinese English
BPO Call Center
Voice Recording
Data Entry
Project Management
Market Research
Appointment Setting
Sales
Outbound Call
Document Analysis
Chinese to English Translation
Arabic to English Translation
Arabic English Accent
English to Arabic Translation
Translation
$8 hourly
Marwa M.
- 0.0/5
- (0 jobs)
Hi! I am passionate and detail. oriented translator with strong skills translating from English to Chinese vice versa. I have experience in translating various types of content including articles, website documents and more. I focus on delivering accurate, clear and culturally appreciate transactions that meet client expectations. whether you need professional educational, or casual content translated I am here to help

Translation Chinese English
Chinese to English Translation
Arabic to English Translation
English to Chinese Translation
Translation
$20 hourly
Ola M.
- 0.0/5
- (0 jobs)
Graduated from Cairo Univeristy Chinese department, Studed at Beijing Univeristy. 2+ years experience on translation. Handling all Chinese requests and meeting across Huawei sites.

Translation Chinese English
Transcript
Visual Presentation Design
Quality Audit
Quality Assurance
Analytics
Data Entry
French to English Translation
Chinese to English Translation
$10 hourly
Noran Z.
- 0.0/5
- (0 jobs)
As a highly motivated and accomplished fresh graduate with a B.A. in Chinese Language and a minor in English, I offer a unique and robust skill set for your translation needs. With native proficiency in Arabic, advanced Chinese, and fluent English, I bridge linguistic and cultural gaps with precision and flair. My two years of professional translation experience, complemented by extensive volunteer work, have honed my ability to deliver accurate, culturally sensitive, and efficient translations across diverse subjects. I am adept at leveraging cutting-edge CAT tools, including SDL Trados, MemoQ, ATMS, and Memsource/Phrase TMS, to ensure consistency, quality, and timely project delivery. A proven track record of excellence includes a second-place finish in a prestigious Peking University translation competition (Chinese to Arabic) and a fourth-place in a local Chinese-to-Arabic competition, demonstrating my competitive edge and commitment to linguistic mastery. Whether you require meticulous document translation, engaging content localization, or accurate interpretation, I am dedicated to providing high-quality results that exceed expectations. Let's connect to discuss how my linguistic expertise and technical proficiency can benefit your next project. Specializations: Chinese to Arabic Translation, English to Arabic Translation, Proofreading, Al Translation Evaluation, Cultural Adaptation.

Translation Chinese English
Localization
Microsoft PowerPoint
Video Transcription
Audio Transcription
Arabic Tutoring
Chinese to English Translation
English Tutoring
Arabic to English Translation
Transcript
Translation
Tutoring
Arabic
Chinese
Want to browse more freelancers?
Sign up