Upwork home
Sign up
Secondary

Hire the best Chinese Translators & Writers in Tokyo, JP

Check out Chinese Translators & Writers in Tokyo, JP with the skills you need for your next job.
Hire freelancers
  • $20 hourly

    • 5.0/5
    • (11 jobs)
    Hello! I'm Han, a native Chinese speaker with a bachelor's degree in Chinese-to-English translation and nearly 4 years of professional experience. I provide high-quality translations between Simplified/Traditional Chinese and English, ensuring accuracy and fluency. In addition to translation, I have over 1 year of experience as a freelance prompt engineer, collaborating with leading AI companies like Scale AI on projects involving prominent language models such as Google Bard/Gemini. I take pride in exceeding expectations and building trusting relationships with my clients. You can count on me to deliver exceptional work and meet your deadlines consistently. Let's discuss your project!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Chinese
    LLM Prompt Engineering
    LLM Prompt
    Prompt Engineering
    AI Chatbot
    English to Chinese Translation
    Chinese to English Translation
    Localization
    Information Gathering
    Language Interpretation
    Content Creation
    Translation
    English
  • $12 hourly

    • 4.8/5
    • (13 jobs)
    As a native Chinese, Cantonese and English speaker, and with over 4 years translation experience with Chinese, English and Japanese. Spending 4 years studying abroad in Japan and have deeply learn and understand Japanese culture. 歡迎隨時用中文聯繫我！欢迎用中文联繫我！日本語でもお問い合わせはお受けしております 💬Languages 🇨🇳 🇭🇰 Native Chinese (Mandarin and Cantonese) 🇬🇧 🇺🇸 English (IELTS 7.0) 🇯🇵 Japanese (studying abroad in Japan and with JLTP N1) ⭐Design Service • All kinds of Graphic Design (Logo | Business Cards | Product Packaging | Resume/CV | etc.) • Video editing | Color Grading | Simple Motion Graphic • Image editing • Document Editing (Word | Excel | PowerPoint | etc.) • Social Media management | Data Analyzing • Simple website editing | E-shop editing ⭐Translation Service • General content translations (blog entries | social media content | introduction of products/companies | etc.) • Audio transcription • Image translations • Draft editing • Document Editing (Word | Excel | PowerPoint | etc.) 💻 Software Skills : • Microsoft Office / Google Docs Editors • Canva • Different Adobe Software • Graphic Design (PS | AI | LR) • Video Editing (PR | AE) • Live 2D • Google Analytics / Google Ads • Wix, Wordpress, E-shop site
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Chinese
    Visual Communication
    Video Post-Editing
    Translation
    English
    Japanese
    Video Editing & Production
    Video Editing
    Graphic Design
    Digital Design
  • $60 hourly

    • 5.0/5
    • (4 jobs)
    I’m a translator mainly looking for subtitle translate, audiovisual translate, or multilingual translations. I can speak and write natively in Japanese, Chinese, Korean and English! I been working for the Japanese holistic beauty company for past five years as a translator. Mainly translate ingredients/herbs from Chinese to Japanese and English. Hope to work with you soon!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Chinese
    English
    Proofreading
    Translation
    Multilingual Translation
    Japanese
    Subtitles
    Audiovisual Translation
    Korean
  • $30 hourly

    • 5.0/5
    • (22 jobs)
    Hello, I’m Kiandro Scavella, with a B.A. in Asian Studies (Japanese) and an M.A. in Multicultural Communication. My work spans language learning, cultural studies, and travel, and I've explored three continents so far. I’m currently mastering Japanese, Chinese, Esperanto, and Spanish, with plans to become fluent in ten languages. With experience tutoring Japanese and English, I’m deeply committed to language acquisition and cultural humanities. My website showcases my dedication to these fields.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Chinese
    Writing
    English to Japanese Translation
    Japanese to English Translation
    Adult Education
    Content Writing
    Copywriting
    Japanese
    Castilian Spanish
    Article Writing
    Blog Writing
  • $20 hourly

    • 4.7/5
    • (51 jobs)
    "Improving people's way of life through the mastery of languages and linguistics." -can speak 5 languages ( English, Mandarin Chinese, Japanese, Burmese, French ) -professional translator for 5+ years -SEO content writer for 2+ years -fast and accurate translation/interpretation I am from Myanmar and based in Tokyo, Japan. Burmese and English are my native language, along with Mandarin Chinese which is near-native fluency. I have over 5 years experiences of translating from English/Chinese/Burmese and vice versa. Services: • Translation from English/Burmese/Chinese and vice versa • Proofreading and editing (Burmese/English/Chinese) • Transcription of audio/video files (Burmese/Chinese) • Subtitling (Burmese/English/Chinese) Responsibilities: • 100% client satisfactions • specialized translation • maintaining confidential information • professionalism • swift performance with precision
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Chinese
    Mathematics
    British English Accent
    English to Burmese Translation
    General Transcription
    Japanese
    Burmese
  • $18 hourly

    • 5.0/5
    • (2 jobs)
    Hi! My name is David. I was born in China. And I speak a native sufficiency English. Currently Living in Japan tokyo. My Capable of Job is A: English to Chinese Localize translation B: Standard English Chinese Translation Job C: China Market Reserch & Questionare D: English to Japanese standard translation
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Chinese
    Chinese to English Translation
    English to Chinese Translation
    Japanese
    English
    Translation
  • $20 hourly

    • 5.0/5
    • (20 jobs)
    Native Japanese translator and also a fluent English and Chinese, Lived in China for 5 years and worked in France using English for 3 years. Working as a full-time Business in a Japanese manufacture company for nearly 10 years. Have experience in product planning, business planning, marketing.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Chinese
    Business
    Marketing
    Chinese Sign Language
    English
    Japanese
    Fluent
  • $20 hourly

    • 5.0/5
    • (2 jobs)
    I am nancy. I am a Chinese teacher I was born in Wuhan, Hubei province, China. Now I live in Japan. From daily conversations to business conversations, I will be very patient to teach you. I have very rich teaching experience. I am a full-time teacher of Chinese as a foreign language. I have more than 5 years of online teaching experience and 2 years of offline teaching. I will provide a variety of course options, whether it is Hsk exam, AP exam, or spoken Chinese, dialogue, I am very good at travel Chinese and business Chinese, and I will provide detailed class notes and flashcard review materials after class
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Chinese
    Mandarin Chinese
  • $30 hourly

    • 5.0/5
    • (3 jobs)
    At Osaka, I majored in linguistics and also studies Chinese and English as well. On the same time, I taught English for high school students in order to pass Elite university's entrance exam. I had been working in India using English for 1.5 years.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Chinese
    English
    Japanese
  • $15 hourly

    • 4.7/5
    • (1 job)
    I would like to work for tourist coming to Japan! I can speak Japanese, English and Chinese, I can be your guide and translator. Please feel free to contact me!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Chinese
    English
    Chinese to English Translation
    Japanese to Chinese Translation
    Japanese to English Translation
    Japanese
    Communication Skills
  • $15 hourly

    • 4.8/5
    • (48 jobs)
    I am a Japanese/English/Russian translator and 2D artist currently residing in Japan. English and Russian are my native languages, and I am fluent in Japanese (passed N2, N1, EJU exams). My translation work can range from a simple book translation all the way to technical translations, so feel free to contact me concerning any type of request. My general rate is 15 dollars per hour, but it can be adjusted according to the amount of work and your needs. If you are interested in my 2D art work, check my Cartoons profile!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Chinese
    Japanese to Russian Translation
    Drawing
    Manga
    English to Japanese Translation
    Russian to Japanese Translation
    Russian to English Translation
    Illustration
    Japanese to English Translation
    Cartoon Art
    Character Design
    Anime
    Proofreading
    Translation
    Subtitles
    Caption
  • $20 hourly

    • 0.0/5
    • (1 job)
    Hello, My name is Cao. I am a professional translator and an ATA member. I had my master's degree in Translation and interpretation from Babel University of Translation. I do translations and creative writings of eBooks, articles, websites, and I always guarantee serious and high quality translations. Accuracy and perfection are the basis of my methodology.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Chinese
    General Transcription
    Medical Translation
    Legal Translation
    Technical Translation
    English
    Japanese
  • $30 hourly

    • 4.4/5
    • (17 jobs)
    ACCA Affiliate, currently studying for an MA in Economics at Keio University, Tokyo. Hailing from Kuala Lumpur, Malaysia, I am a native speaker of English (TOEFL iBT 109), Chinese (SPM), and Malay (SPM), having received primary and secondary education in all 3 languages. Relevant work experiences include: - English-Malay-Chinese translation and localisation - English and Chinese transcription - Proofreading - Social media management - Chinese and English language tutoring Topics of specialisation: - Fintech - Accounting and Finance - Economics
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Chinese
    English to Chinese Translation
    Chinese to English Translation
    Simplified Chinese
    Malay to English Translation
    Microsoft Word
    English to Malay Translation
    Proofreading
    General Transcription
    Translation
    English
    Malay
  • $10 hourly

    • 5.0/5
    • (1 job)
    I'm a English - Japanese translator with experience in working on company's website translation. I'm also able to use Chinese and Korean in conversational level. Please feel free to contact me if you need some help!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Chinese
    Email Support
    Phone Support
    Online Chat Support
    Article Writing
    Korean
    English
    Japanese
    Translation
  • $30 hourly

    • 0.0/5
    • (0 jobs)
    Summary: * 1.5 years working as an internal recruiter in Anaplan Japan: hiring all over APAC- Japan, Singapore, Philippine, India, Indonesia and Malaysia closed 30+ positions within a year and 70% through LinkedIn and CareerCross, BizReach (Japanese job board) direct sourcing tools. Working with VPs, APAC MD were my hiring managers. * 5 years 360 degree agency recruiting consultant experience. Started an internship as a tech recruiter in Shanghai in 2014 and then moved to Tokyo around 7 years, mainly focusing recruiting for bilingual sales/customer facing types of positions. Promoted from associate to principle within 3 years, top biller expert in international SaaS tech start-up space in Japan market. * Fluency in Japanese (communicate with clients and candidates in Japanese, JLPT N1 certificated in 2015) and English (start up clients HQ and internal report), native Chinese. Strategic thinking and quick learner. * 1 month volunteer experience in Nairobi, Kenya for HIV rescure center.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Chinese
    Hiring Strategy
    Business Development
    Recruiting
    Greenhouse Software
    Microsoft Office
    Sales
    English
    Japanese
    Translation
  • $15 hourly

    • 0.0/5
    • (0 jobs)
    I work as a biostatistician and programmer at a pharmaceutical company. I can use SAS and R. Also, I can accept any Japanese-language work.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Chinese
    Chinese to Japanese Translation
    Microsoft Outlook
    Microsoft Excel
    Statistical Analysis
    Biostatistics
    Teaching Japanese
    Japanese
    English to Japanese Translation
    R
    SAS
  • $25 hourly

    • 0.0/5
    • (0 jobs)
    I'm a multilingual professional experienced working in French, English, Japanese and Chinese. My background comes from different industries including software, education, e-commerce, hospitality and so on. In addition of language skills, I have worked as a consultant on different projects to help my clients achieve their goals and raise customer satisfaction.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Chinese
    Language Interpretation
    Translation
    French
    English
    Japanese
    Professional Tone
  • $30 hourly

    • 0.0/5
    • (0 jobs)
    I have extensive knowledge about medicine. And I am a speaker of four languages (Japanese,English,Chinese,Korean) although each level is different. Recently have made short songs,videos by AI for clients. I can communicate closely with anyone.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Chinese
    AI Image Generator
    AI Audio Generator
    Pharmaceuticals
    Korean
    English
    Japanese
  • $10 hourly

    • 0.0/5
    • (0 jobs)
    I do speak Chinese, Japanese and English. (HSK4) So I can help with your translate and tour guide (mostly in Tokyo) so I can help with tour guiding and planning👍 Also, I’ve taken a Japanese language teaching course and been worked for 4years on online teaching I can help with your tour guide and planning Feel free to contact me.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Chinese
    English
    Japanese
    Teaching Japanese
    Hospitality & Tourism
    Translation
  • $12 hourly

    • 0.0/5
    • (0 jobs)
    I am a translator specializing in English-Japanese and Japanese-English translation. I major in tourism at the university and have a thorough knowledge of tourism marketing and management. I also have a deep knowledge of anthropology, Japanese culture, society, and history, and I use this knowledge to ensure that my translations accurately convey background and meaning. I can deliver translations within one week. Please feel free to contact us for precise and attractive translations upon request.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Chinese
    Teaching Japanese
    Academic Translation
    Document Translation
    Website Translation
    Written Comprehension
    Writing
    Translation
    English
    Japanese
  • $15 hourly

    • 0.0/5
    • (0 jobs)
    Here is your revised text: --- I am a native Japanese speaker and have worked at a Japanese organization for 15 years, managing conferences and creating relevant documents in Japanese. I have extensive experience with Excel VBA, which I have been using for many years. Additionally, I understand English and Chinese and can assist with translation. ・Proofreading, Localization, Voice Recording, Translating to Japanese
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Chinese
    Japanese
  • $33 hourly

    • 0.0/5
    • (0 jobs)
    I am a native Chinese speaker with full proficiency in Japanese. I have extensive experience in localizing Japanese literature, comics, and games, ensuring cultural and linguistic accuracy. In addition to my language skills, I am well-versed in Python and various visualization tools, and I have a solid background in database management. My diverse skill set allows me to bridge the gap between technology and creative content seamlessly.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Chinese
    Japanese
  • $16 hourly

    • 0.0/5
    • (0 jobs)
    I hold a Ph.D. in Information Science from Hokkaido University and have extensive experience in the field of machine learning, particularly in image processing, natural language processing (NLP), and robotics. My work has been published in top-tier journals and conferences, reflecting my commitment to advancing the field of AI. Currently, I am working as a Research Scientist, where I am engaged in the research, development, and evaluation of cutting-edge machine learning algorithms for next-generation voice and language technologies. I am proficient in Python, MATLAB, PyTorch, and LangChain, with a strong foundation in both theoretical and applied aspects of machine learning.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Chinese
    Japanese
    ChatGPT API
    OpenCV
    LangChain
    TensorFlow
    C++
    C
    MATLAB
    Python
    Data Mining
    Data Analysis
    Machine Learning Model
    Machine Learning
    Artificial Intelligence
  • $10 hourly

    • 0.0/5
    • (0 jobs)
    Iris C. Multilingual Translator | Fluent in Chinese, English, and Japanese I’m an experienced translator specializing in Chinese, English, and Japanese. With Chinese as my native language, 16 years of English study, and 6 years of Japanese study, I’ve developed a deep understanding of these languages and their cultural nuances. Currently residing in Japan, I frequently work on translation projects that require high accuracy and cultural sensitivity. - Fluent in Chinese, English, and Japanese - Specialize in document, website, and content translation - Experienced in working with businesses and individuals on various translation needs - Strong communication and attention to detail are my priorities, ensuring that all projects are completed to the highest standards Whether you need a precise translation or want to bridge communication across languages, I’m here to help. Let’s work together to achieve your goals.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Chinese
    Japanese
    English
  • $20 hourly

    • 0.0/5
    • (0 jobs)
    Career Objective To leverage my diverse background in customer service, product promotion, photography, and writing to contribute to a dynamic organisation. I am dedicated to promoting sexual health awareness, creating compelling content, and providing support to underserved communities, all while pursuing personal and professional growth.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Chinese
    Customer Care
    Feedback & Satisfaction Survey
    Review or Feedback Collection
    Blog Writing
    Writing
    Marketing
    Digital Marketing Materials
    Digital Marketing Strategy
    Digital Marketing
    Adobe Photoshop
    Photography
    Yoga Instruction
    Japanese
    English
  • $30 hourly

    • 0.0/5
    • (0 jobs)
    Have been work in Japan for 8 years. Have experience on 5-6 projects about insurance and bank. Basically is system migration. Making design documents, programming, testing, bug fix,etc. Good at Java, HTML, Javascript, SQL, Oracle, shell, also have experience on cobol, Aws, python, and other things. About my language, now I am working based on Japanese, so I can also do Japanese work.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Chinese
    HTML5
    Japanese
    SQL
    Java
  • $10 hourly

    • 0.0/5
    • (0 jobs)
    I have experience doing Japanese to chinese translation. I passed the N1 level of JLPT test. And i got 845 in toeic and passed IELTS 6.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Chinese
    Japanese
    Translation
    Marketing
  • Want to browse more freelancers?
    Sign up

How hiring on Upwork works

1. Post a job

Tell us what you need. Provide as many details as possible, but don’t worry about getting it perfect.

2. Talent comes to you

Get qualified proposals within 24 hours, and meet the candidates you’re excited about. Hire as soon as you’re ready.

3. Collaborate easily

Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.

4. Payment simplified

Receive invoices and make payments through Upwork. Only pay for work you authorize.

Trusted by

How do I hire a Chinese Translators & Writer near Tokyo, on Upwork?

You can hire a Chinese Translators & Writer near Tokyo, on Upwork in four simple steps:

  • Create a job post tailored to your Chinese Translators & Writer project scope. We’ll walk you through the process step by step.
  • Browse top Chinese Translators & Writer talent on Upwork and invite them to your project.
  • Once the proposals start flowing in, create a shortlist of top Chinese Translators & Writer profiles and interview.
  • Hire the right Chinese Translators & Writer for your project from Upwork, the world’s largest work marketplace.

At Upwork, we believe talent staffing should be easy.

How much does it cost to hire a Chinese Translators & Writer?

Rates charged by Chinese Translators & Writers on Upwork can vary with a number of factors including experience, location, and market conditions. See hourly rates for in-demand skills on Upwork.

Why hire a Chinese Translators & Writer near Tokyo, on Upwork?

As the world’s work marketplace, we connect highly-skilled freelance Chinese Translators & Writers and businesses and help them build trusted, long-term relationships so they can achieve more together. Let us help you build the dream Chinese Translators & Writer team you need to succeed.

Can I hire a Chinese Translators & Writer near Tokyo, within 24 hours on Upwork?

Depending on availability and the quality of your job post, it’s entirely possible to sign up for Upwork and receive Chinese Translators & Writer proposals within 24 hours of posting a job description.

Looking to hire for long-term or full-time assignments? See how Full-time hiring on Upwork simplifies the process.