Upwork home
Sign up
Secondary

Hire the best Computer Assisted Translation (CAT) Freelancers in Argentina

Check out Computer Assisted Translation (CAT) Freelancers in Argentina with the skills you need for your next job.
Get started
  • $17 hourly

    • 5.0/5
    • (4 jobs)
    Mi experiencia se ha centrado en la enseñanza de idiomas en el sector público y privado, con una larga y sólida experiencia en diferentes metodologías y grupos etarios, junto con la traducción de documentos y el servicio bilingüe de atención al cliente. Mi objetivo es seguir desarrollando mis habilidades como profesor de idiomas, coach y facilitador, así como el de traducción inglés-español en diferentes y diversos entornos profesionales. Actualmente estoy trabajando en un proyecto de turismo lingüístico. My experience has been focused on teaching languages in the state and private sectors with a long and solid experience in different methodologies and age groups together with the translation of documents and bilingual customer service. My goal is to continue developing my skills as a language trainer, coach and facilitator as well as an English-Spanish translator in different and diverse professional environments. I am currently working on a language tourism project.
    Featured Skill Computer Assisted Translation (CAT)
    Translation & Localization Software
    Microsoft Office
  • $22 hourly

    • 5.0/5
    • (2 jobs)
    I am a translator with experience in translating documents, websites, video games and other software. I can take on any job that you throw at me and I will do it very quickly, too! I have around a decade of experience and can adapt to any adversity. - You only need to provide me with a framework or general idea of what you want the project to look like and I will complete the task in no time! - I write at about 120WPM, ergo I work very quickly and I read really fast, too! - On my free time I translate books that I particularly enjoy, such as the philosophical library of Norwegian writer Jens Bjorneboe.
    Featured Skill Computer Assisted Translation (CAT)
    Argentinian Spanish Dialect
    English Tutoring
    Audio Transcription
    Video Transcription
    Creative Writing
    Translation & Localization Software
    Writing
    Document Translation
    Spanish
    Norwegian
    French
    German
    English
    Swedish
    Translation
  • $15 hourly

    • 5.0/5
    • (34 jobs)
    Hi! I'm Facundo, a bilingual copywriter, content creator, and EN-ES & ES-EN translator based in Buenos Aires, Argentina. With years of experience in creating compelling content across industries like education, crypto, online betting, and sports betting, I specialize in producing high-quality, SEO-driven content that engages and informs audiences. As a former Social Studies teacher, I bring educational insights into my writing, ensuring content is both informative and accessible. I also excel in localization and subtitling, adapting content for Spanish-speaking markets and translating videos to engage global audiences. Why you should choose me: ✍️ Copywriting & Content Creation: Blog posts, SEO content, articles, and more, tailored to your needs. 🎓 Educational Content: Creating educational resources for primary and secondary levels. 💻 Crypto & Online Betting: Writing for niche industries with technical accuracy and accessibility. ⚽ Sports Betting: Content creation for the sports betting world. 🌐 SEO & Localization: Optimizing content for better search results and adapting it culturally for Spanish-speaking markets. 🎬 Subtitling: Professional translation and proofreading for videos in various industries. What I can help you with: 📝 Blog Articles & SEO Content (Education, Crypto, Online Betting, Sports Betting) ✍️ Copywriting for Websites, Ads, & Marketing 🎓 Educational Content Creation (Primary & Secondary) 💻 Crypto & Online Betting Articles ⚽ Sports Betting Content 🌐 Content Localization & Subtitling (EN-ES & ES-EN) Let's collaborate and bring your ideas to life with content that speaks to your audience in an engaging, informative way!
    Featured Skill Computer Assisted Translation (CAT)
    History
    Market Research
    SEO Writing
    Website Translation
    JavaScript
    HTML5
    SDL Trados
    Translation & Localization Software
    Content Writing
    Proofreading
    Content Creation
    English
    Spanish
  • $20 hourly

    • 5.0/5
    • (21 jobs)
    Sworn English/Spanish translator. 11 years of experience in professional translation services . I´m an expert in legal translation field. I also have a degree in Literary and Speciality translation, so I´m perfectly able to translate any kind of document of any topic or subject. My services include: - English to Spanish translation and viceversa - Spanish proofreading, copy writing, copy editing - English to Spanish app and websites translations and viceversa - Blogs | Product descriptions | Social media content in Spanish - Marketing communications - Books - Agreements | Terms and conditions | Privacy policies - General content (Politics, Religious content, Technical and Procedural documents) Looking forward to helping you accomplish your communications goals! Laura
    Featured Skill Computer Assisted Translation (CAT)
    Content Writing
    SDL Trados
    Search Engine Optimization
    Marketing Communications
    Translation & Localization Software
    Typing
    English to Spanish Translation
    Spanish to English Translation
    Fluent
    Native Fluency
    Document Translation
    Website Translation
    Translation
    Official Documents Translation
  • $70 hourly

    • 5.0/5
    • (97 jobs)
    I am an English to Spanish Translator and Interpreter with vast experience in several fields such us: Mining, Engineering, Law, Oil & Gas and also Arts, Music, Entertainment, and Tourism, among others. As a world traveler and lover of languages, I believe that being a translator and an interpreter means being passionate about people too. It means building bridges and has to do with artistry and craftsmanship. It means craving for knowledge and calls for being tirelessly curious. I am flexible and open to undertake new tasks that can introduce me to several new and interesting fields. I lived in France for a year and now I am back in my hometown of Buenos Aires, Argentina.
    Featured Skill Computer Assisted Translation (CAT)
    Translation
    Voice-Over
    Live Interpretation
    Language Interpretation
    Spanish to English Translation
    French to English Translation
    French to Spanish Translation
    High-Quality Rendering
    English to Spanish Translation
    Cultural Adaptation
    Customer Satisfaction
    Project Delivery
    Translation & Localization Software
  • $50 hourly

    • 4.8/5
    • (98 jobs)
    Hi there! I am a software systems engineer, and I've been working in the translation industry for over 12 years. Do you need any Spanish translation? Are you experiencing any issues with your software? Just dropping by to say hi! See ya! Marcos.
    Featured Skill Computer Assisted Translation (CAT)
    Video Game Localization
    Translation & Localization Software
    Software Localization
    Subtitle Localization
    Mobile App Localization
    Blockchain, NFT & Cryptocurrency
    Rust
    Medical Translation
    Java
    English to Spanish Translation
    Technical Translation
    Spanish
    Website Translation
    Audiovisual Translation
    Financial Translation
  • $25 hourly

    • 5.0/5
    • (4 jobs)
    With over 10 years of experience as a certified English-to-Spanish translator, I have developed a deep understanding of scientific and technical texts while working for both direct clients and agencies. My specialization is in translating documents for the Healthcare and Pharmaceutical sectors, including clinical trial protocols, informed consent forms, guidelines, research articles, and training materials. I have honed my skills through specialization courses and gained extensive knowledge of the specialized terminology used in these industries. My goal is to continue providing high-quality translations and to constantly improve client satisfaction by expanding my expertise and knowledge in these fields. I strive to deliver accurate and reliable translations that meet the needs and expectations of my clients.
    Featured Skill Computer Assisted Translation (CAT)
    Latin American Spanish Accent
    Medical Translation
    Translation & Localization Software
    Spanish to English Translation
    SDL Trados
    English to Spanish Translation
    Microsoft Office
    Technical Translation
    English
    Website Translation
    Proofreading
    Translation
  • $30 hourly

    • 5.0/5
    • (154 jobs)
    Do you need a reliable, experienced, efficient and accurate translator for your project? Check out these testimonials, from my Upwork profile. They tell you that I will provide you with the best quality you expect from a translator while respecting deadlines. "Alain is a pro. He took a demanding job under difficult conditions and delivered a very good product on time. Communication throughout was excellent. He is very easy to work with and is highly recommended."; - Peter, Canada "Alain is a pleasure to work with, if you need a top quality, professional translator who will go above and beyond to provide excellent service, Alain is your guy!"; - Mark, United States "Alain was very thorough, and looked at the big picture to help my project succeed. Thanks Alain! Your help was much appreciated."; – Tal, Israel I am strongly committed to the following points: - I retain the original style and meaning of your texts, while adapting them to the target audience and customer needs. - I always take the time to look for the best terminology and I never use blind approximation for an unknown word. - I always deliver work after several reviews and proofreading, focusing on accuracy of the results and deadlines respect. - I will stay in touch until you are 100% satisfied with my work. I offer professional translation and proofreading services in the following areas: - Language pairs English to French and Spanish to French. - General translation - Technical translation, especially IT-related content - Presentations and commercial offers - Software and application localization I look forward to hearing from you!
    Featured Skill Computer Assisted Translation (CAT)
    Email Communication
    Technical Translation
    Business Translation
    Translation & Localization Software
    Document Translation
    Website Translation
    CV/Resume Translation
    Content Localization
    Translation
    English to French Translation
    Spanish to French Translation
    French
  • $12 hourly

    • 5.0/5
    • (2 jobs)
    English, Spanish and Italian translator from Buenos Aires, Argentina, with a BA in Literary and Audiovisual Translation of English. Member of the AATI since 2023. I have more than six years of experience as a translator and reviewer, working on projects in the fields of tourism, journalism, marketing, cinema, feminism, nonprofits, government, and others. Although I specialize in audiovisual or literary translation, I'm open to take on projects that involve any of my aforementioned fields of expertise.
    Featured Skill Computer Assisted Translation (CAT)
    SmartCAT
    Film Criticism
    Adobe Acrobat
    Aegisub
    Smartling
    Translation & Localization Software
    Video Game Localization
    Subtitling
    Argentinian Spanish Dialect
    English to Spanish Translation
    Italian to English Translation
    Italian to Spanish Translation
    Arts & Culture
    Spanish to English Translation
    Literary Translation
  • $20 hourly

    • 4.8/5
    • (92 jobs)
    I hold a Master of Intercultural Communication from Aarhus University in Denmark. Professional experience as: - Translator - Transcriptionist - Interpreter - Teacher
    Featured Skill Computer Assisted Translation (CAT)
    Proofreading
    Translation & Localization Software
    Language Interpretation
    Translation
    Linguistics
    Latin American Spanish Accent
    General Transcription
    English
    Danish
  • $18 hourly

    • 5.0/5
    • (2 jobs)
    I am a highly reliable English/Spanish translator with over 15 years of expertise doing translations for movies & animation subtitles, Health & Fitness software, webpages, ads, instructions manuals, and transcriptions of every kind. I'm very proficient in this field, and I put all my effort and knowledge into providing quality work. I’m an expert in SEO too! Tech background: - WordPress - Lokalise - Jira - Helpshift - Zendesk - VSTS - Advanced knowledge in desktop and mobile OS (Windows, macOS, iOS, Android) Deadlines and communication are not an issue with me. I’m very communicative and I like to always provide great quality work on time. Get in touch with me!
    Featured Skill Computer Assisted Translation (CAT)
    Translation
    Proofreading
    Customer Support
    Google AdSense
    Localization
    Health & Fitness
    Video Transcription
    Translation & Localization Software
    Local SEO
    Technical SEO
    Castilian Spanish
    SEO Strategy
    Search Engine Optimization
    Spanish
    Health & Wellness
  • $50 hourly

    • 0.0/5
    • (0 jobs)
    Do you need someone with experience in IT and Business, but also in audiovisual and subtitling, contracts and documents, and other linguistic services such as proofreading, edition, transcription and interpreting? You have reached the right person. I'm Denise, an EN<>SP freelance translator who is always giving the extra mile to meet the clients expectations and needs. If you need to translate SOPs manual for your company, a transcription of a video conference or inserting subtitles in a tutorial for users, I can help! Contact me though: 👉🏻 UpWork 👉🏻 My email: deniseaguirre.t@gmail.com
    Featured Skill Computer Assisted Translation (CAT)
    Transcription Software
    Linguistics
    Website Copywriting
    Email Copywriting
    Translation & Localization Software
    Language Interpretation
    Live Interpretation
    Transcreation
    Copywriting
    Academic Translation
    Translation
    Business Translation
    Website Translation
    Document Translation
    Audiovisual Translation
  • $5 hourly

    • 5.0/5
    • (3 jobs)
    Professional EN<>ES translator. I am looking forward to applying and broadening my linguistic skills that I had acquired at college. As my major interest is getting a thorough grounding in the field, I would get the most out of every working opportunity and devote all my time to run suitable and effective translation, proofreading, post-editing, localization, MTPE or QA projects (legal documents, articles about tourism, websites, social media content, etc.)
    Featured Skill Computer Assisted Translation (CAT)
    Science & Medicine
    Hospitality & Tourism
    Medical Translation
    Science
    Translation & Localization Software
    Legal Translation
    Technical Translation
    English
    Academic Translation
    Spanish
    Website Translation
  • $10 hourly

    • 5.0/5
    • (2 jobs)
    Hi, my name is Caio and I’m a Brazilian Portuguese Translator and proofreader. Focused on English/Spanish to Brazilian Portuguese translations. Translations and Proofreading that I offer: 🕹 Games, Software, and Websites 🌎 Localization and SEO-focused translations 📃 General documents 🧪 Medical, Technical, and Commercial content I am proficient in using Memsource (if needed for the project), with years of contact with the English language through language classes, immersion experiences, personal studies, scientific articles, games, etc. I'm daily available, flexible, committed, and focused on bringing the best experience for the client. Let me know with a message how I can help you with your project.
    Featured Skill Computer Assisted Translation (CAT)
    Data Annotation
    Spanish
    English
    Data Entry
    Translation & Localization Software
    English to Portuguese Translation
    SEO Localization
    Localization
    English to Brazilian Portuguese Translation
    Brazilian Portuguese Dialect
    Proofreading
    Translation
    Financial Translation
    Document Translation
    Website Translation
  • $25 hourly

    • 5.0/5
    • (1 job)
    Hello! My name is María and I am a native Latin American Spanish speaker and Certified English to Spanish translator with more than 6 years of experience. I studied Sworn Translation (Universidad del Salvador, Buenos Aires) and then specialized in Audiovisual Translation (Universidad Tecnológica Nacional, Buenos Aires) and Medical Translation. I help clients in the accurate adaptation of their English content into Spanish by using the appropriate CAT tools and bibliography and ensuring a high-quality translation while preserving the tone of the original text. I have an innate passion for languagues, a keen eye for detail, a strong understanding of English and Spanish cultures and the ability to research and find the correct term for a given context. I'm dedicated to making communication between cultures possible and creating agreeable working environments so that people I collaborate with can understand my process and trust the results. In addition to translation, I can help with: - Subtitle creation and time-coding (both conventional and SDH) - Audio transcription - Audiodescription for the blind and visually impaired (writing and recording) - Dubbing scripts (writing, translation and recording) - Proofreading - Editing - Localization (videogames, apps, websites) - Voiceover recording in my home studio with high-quality sound My areas of expertise are: - Films and videogames - Medicine, sports, nutrition and healthcare - Literature and education - Tourism and aviation - Social and natural sciences - Mindfulness and meditation I can take on a variety of projects with files such as MS Word, MS Excel, Adobe PDF, Google Docs, Google Sheets, SRT, TXT, ASS, SDL Trados, WAV, MP3, MP4, PO, etc. Reach out to me for your English to Spanish projects!
    Featured Skill Computer Assisted Translation (CAT)
    Pharmaceuticals
    Healthcare
    Audio Transcription
    SDL Trados
    Translation & Localization Software
    Music Dubbing
    Medical Translation
    Editing & Proofreading
    Subtitling
    Video Game Localization
    Film Dubbing
    Technical Translation
    Translation
    Science & Medical Translation
    Literary Translation
  • $30 hourly

    • 5.0/5
    • (2 jobs)
    With over a decade in data science and engineering, I've mastered Google Cloud Platform and open-source tech. From robust data pipelines to precise ETL automation using Airflow, Prefect or Mage AI; I drive impactful results as a certified Google Cloud Engineer Associate developing ML models in GCP. Google Cloud Proficiency: ==================== ✅ Design, creation, and maintenance of Data Pipelines in GCP. ✅ ETL automatization using Cloud Composer. ✅ Expertise in Google Cloud services such as BigQuery, Dataflow, Dataproc, Pub/Sub, and Cloud Storage. ✅ Experience with serverless computing on GCP using Cloud Functions. ✅ Proficient in Google Cloud AI Platform for building and deploying machine learning models. ✅ Knowledge of GCP security best practices and compliance standards. Data Science Skills: =============== ✅ Strong understanding of statistical analysis, machine learning, and data visualization techniques. ✅ Proficiency in programming languages commonly used in data science, such as Python and R. ✅ Experience with popular data science libraries and frameworks including NumPy, pandas, scikit-learn, TensorFlow with Keras, and PyTorch. ✅ Ability to clean, preprocess, and analyze large datasets using advanced SQL queries and data manipulation techniques. ✅ Familiarity with data mining, feature engineering, and model evaluation methods. ✅ Experience with deep learning architectures and natural language processing (NLP) techniques. ✅ Knowledge of experimental design and A/B testing methodologies for hypothesis testing and optimization. Open-Source Software: ================== ✅ Expertise in utilizing open-source tools and frameworks for data engineering and analytics, such as Apache Beam, Apache Spark, Kafka, Airflow, and Hadoop ecosystem components. ✅ Proficiency in containerization technologies like Docker and container orchestration platforms such as Kubernetes. ✅ Experience with version control systems like Git for collaborative development and code management. ✅ Knowledge of Linux systems administration and shell scripting for automation and infrastructure management. ✅ Familiarity with CI/CD pipelines for continuous integration and deployment of data pipelines and machine learning models. I excel in dynamic environments, merging creativity with technical prowess to exceed expectations. Eager for new challenges, I embrace emerging tech to lead transformative change across industries. Just message me for any personal request you may have. Thanks for reading!
    Featured Skill Computer Assisted Translation (CAT)
    Microsoft Excel
    Microsoft Word
    Google Sheets
    Business
    International Relations
    SEO Localization
    Digital Marketing
    Sociology
    User Experience
    Translation & Localization Software
    Translation
  • $15 hourly

    • 5.0/5
    • (1 job)
    Hello! I'm Camila, I'm Argentinian (born and raised in Buenos Aires), and I'm fluent in both my native Spanish and in English as well. I achieved a CEFR Level C1 in English when I was 18 years old, with a score of 188/190 (Grade A) on my first attempt at Cambridge's First Certificate in English. I've done nothing but improve since then! I'm a translator as well as a junior Ruby on Rails developer, devoting most of my time now to the development of a web app as a personal project. About me: I write fiction for fun, which keeps my language skills sharp. I also volunteer at the Organization for Transformative Works in my free time.
    Featured Skill Computer Assisted Translation (CAT)
    Bootstrap
    Tailwind CSS
    HTML5
    Ruby on Rails
    Spanish to English Translation
    English to Spanish Translation
    Document Translation
    Business Translation
    Translation & Localization Software
    Website Translation
    Translation
    Literary Translation
    Argentinian Spanish Dialect
    English
    Spanish
  • $5 hourly

    • 5.0/5
    • (1 job)
    Excellent multilingual translator with over 10 years of experience working locally, and now I've decided to expand my horizon and start providing services worldwide! Contact me for a quote, I'm always available and ready for work!
    Featured Skill Computer Assisted Translation (CAT)
    Translation & Localization Software
    Medical Translation
    Legal Translation
    Contract Translation
    Technical Translation
    Literary Translation
    Multilingual Translation
    Translation
    Academic Translation
    Business Translation
    Website Translation
    CV/Resume Translation
    Document Translation
    Financial Translation
    Editorial Translation
  • $36 hourly

    • 0.0/5
    • (2 jobs)
    Freelance translator (English to Japanese/Spanish to Japanese/Japanese to Spanish, since 2016. - Japanese native speaker - Specialized in: *Japanese content writing *Japanese copywriting *Transcreation: Currently translating Duolingo Blog (see sample section) *Data elaboration for AI training, such as; data annotation, AI translation evaluation and ranking, and alternative expressions dataset. * Web page Localization, software, and online applications, including the translation of strings. * Translation for the automotive industry (technical and legal). Worked for Toyota, Honda, and Yamaha Motor.
    Featured Skill Computer Assisted Translation (CAT)
    Technical Translation
    Machine Translation
    DeepL Translator
    AI Content Creation
    AI Content Editing
    Data Annotation
    SEO Localization
    Writing
    Editorial Translation
    Transcreation
    Literary Translation
    Contract Translation
    Website Translation
    Translation
    Translation & Localization Software
  • $12 hourly

    • 5.0/5
    • (1 job)
    I'm a junior developer focused on learning algorithm design and optimization. I've worked on a pair of big projects, one being a game engine and the other one software for a geolocator (written in C). I've also worked on novel and software localization. · Knows C++, C and Java · Full project management from start to finish
    Featured Skill Computer Assisted Translation (CAT)
    Software Development
    Translation
    Translation & Localization Software
    C
    Python
    Java
    C++
  • $15 hourly

    • 5.0/5
    • (4 jobs)
    Award-winning writer/translator with 30 years of experience in the field. Books published for major companies, extensive published portfolio in both English and Spanish. Committed, responsible, deadline-oriented. Always ready to communicate until both parties are completely satisfied with the job done.
    Featured Skill Computer Assisted Translation (CAT)
    Journalism Writing
    Journalism
    Article Writing
    Ghostwriting
    Sports Journalism
    Machine Translation
    Translation
    Translation & Localization Software
    Writing
  • $13 hourly

    • 5.0/5
    • (0 jobs)
    I'm a very determined and results- oriented person. If anything i don't know or i'm not an expert, i will learn it and give my best. Everything i know it's based on my experience and that i'm always looking for something to do or learn. I had proven ability to overcome challenges and stay focused on achieving goals, as demonstrated in successfully learn the English, working in another country for the past two years. My skills on data entry and translation can contribute significantly to your operations.
    Featured Skill Computer Assisted Translation (CAT)
    Leadership Skills
    Translation & Localization Software
    Organizational Behavior
    Communication Skills
    Techno
    Technical Project Management
    Office Design
    Phone Communication
    Microsoft Excel
    Microsoft Office
    Team Management
    English
    Technical Support
  • $50 hourly

    • 0.0/5
    • (0 jobs)
    Looking for a game changer to get you into your desired university? As someone with extensive prior writing experience working with an expert freelancer, I strive to tailor every essay, creative composition and study according to YOUR needs. I am adept at applying these skills to provide translation services as well. 𝗪𝗿𝗶𝘁𝗶𝗻𝗴 𝘀𝗸𝗶𝗹𝗹𝘀: •Undergraduate Essay Writing •Graduate (Master's) Essay Writing •Editing and Proofreading •Creative Academic Writing 𝗧𝗿𝗮𝗻𝘀𝗹𝗮𝘁𝗶𝗼𝗻 𝘀𝗸𝗶𝗹𝗹𝘀: •Document Translation •Academic Translation and Assistance Looking forward to be a part of your journey!
    Featured Skill Computer Assisted Translation (CAT)
    Poetry
    Translation & Localization Software
    Academic Translation
    Essay Writing
    Ghostwriting
    Academic Editing
    Story Editing
  • $15 hourly

    • 5.0/5
    • (757 jobs)
    I am a dedicated full-time translator from Argentina, specializing in English and Spanish, with a strong comprehension of French that enhances my language capabilities. With over fifteen years of experience in freelance translation, proofreading, teaching, and writing, I bring a range of skills essential for high-quality, culturally adapted translations. I focus on legal, technical, and general content, delivering polished, accurate translations tailored to Latin American, European, or Neutral Spanish according to each client’s needs. Committed to supporting clients in achieving their objectives, I approach each project with dedication to quality, professionalism, and adherence to deadlines. My goal is to facilitate smooth, accurate communication across language barriers, ensuring clients receive dependable translations. Please see my portfolio for examples of my work.
    Featured Skill Computer Assisted Translation (CAT)
    Editing & Proofreading
    WordPress
    Latin American Spanish Accent
    Translation & Localization Software
    Argentinian Spanish Dialect
    Spanish to English Translation
    English to Spanish Translation
    Legal Translation
    Technical Translation
    Machine Translation
    Business Translation
    Website Translation
    Document Translation
    Spanish
    Translation
  • $19 hourly

    • 5.0/5
    • (7 jobs)
    Hello! My name is Manuel Alejandro Moyano. For the past six years, I worked as a freelance T1 Tech Support / Customer Support Agent for Outlook Movile App for iOS and Android mobile devices, not only helping customers with their difficulties but also doing App testing every time we had a new release, and training new agents. I'm a native Spanish speaker. I'm fluent in English and currently learning German. And I also know a bit of Japanese. I have basic Python knowledge. I know how Agile teams work and the use of JIRA (For User Stories and to write defects and improvements) I’m passionate about games. I play games on different systems like PC, PlayStation, and Nintendo. I own a Gaming Laptop, PS5, and Nintendo Switch (and a lot more consoles). I've participated in both closed and open beta games. I collaborated with Combogamer.com and went to the Tokyo Game Show in 2017 and the Electronic Entertainment Expo in 2018 and 2019. I enjoy being up-to-date on the latest projects of the Development Studios and Publishers and learn more and more about the history of the Game Industry. Besides games, I enjoy movies, travel, building Gundam Models, and collecting Saint Seiya figures. Fun Fact about me: I hold a degree in Dentistry from the Universidad de Buenos Aires. Things I believe I'm good at: ● Being a Team Player. ● Quickly adapting to new tools and processes. ● Getting a clear understanding of an issue before proceeding to troubleshoot it. ● Being kind and precise when communicating with teammates. ● Keeping track of information and organize it if needed. ● Analyzing issues, supporting myself with the information/training I'm provided. ● Doing my own research of information on the web and understanding any technical piece of Information. ● Having a good eye for details.
    Featured Skill Computer Assisted Translation (CAT)
    Advertorial
    Office 365
    Lokalise
    Translation & Localization Software
    English to Spanish Translation
    Content Localization
    Translation
  • $18 hourly

    • 4.9/5
    • (67 jobs)
    I dedicated myself to translations from English to Spanish. I will create a 100% original Spanish text, designed to meet your goals and focused on your target audience. You only have to tell me in which format you want it, the day and time of delivery. It's that easy! What I offer: -Premium quality, professional translations (English to Spanish and Spanish to English). -Marketing translations: I hold a Marketing and Digital Advertising Degree and years of experience in this area. I will review and correct any errors in the content, but don't worry, I will let you know first. -Legal/Technical translations: I work as a professional translator of all kinds of documents: birth certificates, driver's licenses, certified notes, etc. I guarantee an accurate and high quality translation. -General translations: ask me whatever you want! I can work with translations of websites, apps, landing pages, ads copy. Years of experience have helped me to understand how that works. You will receive a translation with an appealing language, catchy headings and SEO-friendly texts. I'll catch our reader's attention. Before you go, you might want to read this: I have a degree in Marketing and Digital Advertising that has awakened my desire to work in this area. For that reason, I started working as a creative marketer and creative writer a long time ago. Then, I specialized in SEO writing. Since then, I have not stopped learning. I am certified as a Digital Marketing Analyst, and I have done different courses that have taken me to where I am: Analytics & Data Master, Ecommerce Marketing Mastery, Direct Response Copywriting Course, Community Management and of course, SEO writing. As you can imagine, I am ready to offer you all my services and take your brand's content to the next level! Are you ready to make a wise move? Just message me if you have any questions and let's start working together :)
    Featured Skill Computer Assisted Translation (CAT)
    Business Translation
    Marketing
    English to Spanish Translation
    Legal Translation
    Spanish
    Spanish to English Translation
    Financial Translation
    Website Translation
    Translation & Localization Software
    Marketing Analytics
    Translation
    Marketing Strategy
    Market Research
    SEO Writing
    Community Management
  • $35 hourly

    • 4.0/5
    • (4 jobs)
    I am always willing to collaborate with new companies and clients as a freelance English Spanish Translator, Proofreader and Content Creator. I believe that my expertise and knowledge in the mentioned areas make me an eligible candidate for any vacant position related to my scope of work. You can access a more detailed account of my studies and experience upon request. Please, contact me to learn about my desired rates for freelance jobs.
    Featured Skill Computer Assisted Translation (CAT)
    Technical Translation
    Academic K-12
    English to Spanish Translation
    Educational
    Bilingual Education
    Translation & Localization Software
    PRECISION
    Spanish to English Translation
    Children's Writing
    Children's Literature
    Spanish
    Organizational Design & Effectiveness
    Creative Writing
  • Want to browse more freelancers?
    Sign up

How hiring on Upwork works

1. Post a job

Tell us what you need. Provide as many details as possible, but don’t worry about getting it perfect.

2. Talent comes to you

Get qualified proposals within 24 hours, and meet the candidates you’re excited about. Hire as soon as you’re ready.

3. Collaborate easily

Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.

4. Payment simplified

Receive invoices and make payments through Upwork. Only pay for work you authorize.

Top cities for Computer Assisted Translation (CAT) Freelancers in Argentina

Show more