Hire the best Computer Assisted Translation (CAT) Freelancers in Belgium

Check out Computer Assisted Translation (CAT) Freelancers in Belgium with the skills you need for your next job.
  • $15 hourly
    Hey there! I'm Charlotte. I'm a native speaker of French and I'm fluent in both English and Chinese. After graduating with a Master's degree in translation, I studied legal terminology which led me to my current full time job as a legal translator in an American law firm. I'm working on Upwork in the evening to gain experience and broaden my horizons! By entrusting me with your project, I guarantee you quality, human-made translation, and precise work. Thank you!
    Featured Skill Computer Assisted Translation (CAT)
    Audio Transcription
    Video Transcription
    Project Management
    Microsoft Excel
    Mailchimp
    SDLX Translation Suite
    Translation & Localization Software
    Organizational Plan
    Writing
    Microsoft PowerPoint
    Canva
    Academic Translation
    Financial Translation
    Translation
  • $28 hourly
    Data analyst with experience in Python and pandas for automation and report creation. I speak English, French and Italian.
    Featured Skill Computer Assisted Translation (CAT)
    Excel Formula
    Google Sheets Automation
    Excel Macros
    Translation & Localization Software
    Translation
    Python Script
    Visualization
    Web Scraping
    CSS 3
    Digital Transformation
    Information Analysis
    Analytical Presentation
    Data Analysis
    Microsoft Excel
    Google Sheets
  • $90 hourly
    I have worked for a decade as a journalist, and another decade with journalists. Five years at a communications agency, and over five years with communication agencies. I've worked for B2B companies active in AV, IT and cutting edge technology including Crestron, FAM Stumabo, UCB, Bosch, Toreon and many others. All that to say: if you’re a B2B company with a technical focus looking to create, improve and/or execute your communications strategy in EMEA, I've got you covered! Services I offer include developing a communications strategy and communication plans, content marketing, social media marketing, copywriting and translation (long, short, ghostwriting) and reputation management.
    Featured Skill Computer Assisted Translation (CAT)
    Content Creation
    Translation & Localization Software
    Communication Strategy
    Press Release
    Marketing
    Digital Marketing
  • $34 hourly
    I'm an administrative wizz, who can absorb a lot of work in a short time. I'm hard working, reliable, eager to learn, and committed in finishing every job succesful. Be it for sales tasks, administrative or project management, I'm a great asset to any company.
    Featured Skill Computer Assisted Translation (CAT)
    General Transcription
    Data Entry
    Administrative Support
    Translation & Localization Software
    Transcript
    Computer Skills
  • $40 hourly
    I work with visionary founders, CEOs, and changemakers who are building meaningful brands. I provide a smart, dependable support system to help you get things done without feeling overwhelmed. I help you structure your ideas into clear plans, whether it’s setting up systems or managing projects. I craft purposeful communication, from brand messaging and storytelling to naming and internal updates. When it comes to marketing support, I help shape strategies and create content that speaks with clarity and consistency across channels like email, your website, social media, launches, and campaigns. I work with you to define or refine the essence of your brand, making sure it feels authentic and cohesive. I also provide practical support for your day-to-day operations, handling emails, scheduling, documents, and follow-ups to keep everything running smoothly with a human touch. My experience comes from years behind the scenes in fast-growing, mission-driven businesses. I’m trusted by clients who value integrity, finesse, and follow-through. If you’re building something meaningful but feel stuck in the details, let’s chat. I’ll help you move forward with clarity, structure, and real results.
    Featured Skill Computer Assisted Translation (CAT)
    Internal Communications
    Corporate Communications
    Change Communication
    Change Management
    Crisis Communications
    Communication Strategy
    Account Management
    Translation & Localization Software
    Market Research
    Company Research
    Project Management
    Virtual Assistance
  • $250 hourly
    8/10 Great. Now write a bio to tell the world about yourself. Help peogple get to know you at a glance. What work do you do best? Tell them clearly, using paragraphs or bullet points. You can always edit later; just make sure you proofread now. Enter your top skills, experiences, and interests. This is one of the first things clients will see on your profile. At least 100 characters Enter your profile overview Marti G. Expert-logodesigner and graphic designer and many more 5.0 Star rating $75.00/hr 14 jobs I’m a Cybersecurityexperienced in building logos banner website editing
    Featured Skill Computer Assisted Translation (CAT)
    Web Development
    Banner Ad Design
    Video Ad
    Web Design Plugin
    Translation & Localization Software
    3D Graphics Framework
    Game Design
    Logo Design
  • $75 hourly
    Hi, I’m a brand marketer specializing in Google Ads, Youtube shorts and translation services! With a deep understanding of digital advertising and multilingual communication, I help brands expand their reach and drive targeted traffic. Whether you need high-performing Google Ads campaigns or precise translations to connect with global audiences, I’ve got you covered. Let’s boost your visibility and grow your brand together! 🚀
    Featured Skill Computer Assisted Translation (CAT)
    Translation & Localization Software
    SEO Content
    Content Creation
    Writing
    Copywriting
    YouTube Shorts
    Google Ads
    Marketing
    Translation
  • $10 hourly
    Hello ! My name is Carla Ferri and I'm a freelance translator specializing in English to French. My career began in sales, where I spent two years as a bilingual (French/English) sales assistant in a boutique catering to an international clientele. This experience enabled me to hone my language skills and develop an in-depth understanding of customer needs and satisfaction. I then moved on to a freelance sales position with U-Smile, where I worked for 3 years. As a sales agent, I built strong customer relationships, negotiated contracts and contributed to sales growth. My commitment to quality customer service and effective communication enabled me to meet and exceed sales targets. Next, I was in charge of marketing and communications for a village committee, an ASBL. In this role, I was responsible for promoting events through various communication channels. Tasks included writing promotional content, managing social media platforms and coordinating advertising campaigns. This experience enabled me to improve my writing skills and my ability to adapt my messages to different audiences. Today, as a freelance translator, I use my expertise in the fields of sales, marketing and communication to provide accurate, hard-hitting translations. In addition to translating sales and marketing documents, I also offer translation services for CVs, cover letters, theses and more. I am committed to providing high-quality translations that meet your specific needs.
    Featured Skill Computer Assisted Translation (CAT)
    Proofreading
    Translation & Localization Software
    Localization
    English
    Translation
    French
  • $15 hourly
    I offer you a French-English translation that is both fluid and elegant, which will respect your objectives and the rules of communication while offering your reader a pleasant and easy-to-read translation. What types of texts do you want to translate? Thanks to my long experience in translating texts, I can translate many texts ranging from the simplest to the most complex. Whatever the nature of your text (commercial, administrative or personal) I will be able to provide you with a faithful translation that will preserve all the nuances of your original text. Meticulous in my work, I promise to send you a neat work and I guarantee you total confidentiality on your identity and on the content of your documents. My translations will respect the rules of the French and English language, but also your style and your ideas! less
    Featured Skill Computer Assisted Translation (CAT)
    Multilingual Translation
    Contract Translation
    Medical Translation
    Amazon Translate
    Literary Translation
    Business Translation
    Financial Translation
    CV/Resume Translation
    Document Translation
    Legal Translation
    DeepL Translator
    Translation & Localization Software
    Local Operations
    Live Interpretation
    Translation
  • $58 hourly
    My name is Fariza, I am 27 years old, and I live in Brussels. I have a degree in Clinical Psychology and also work as a freelance interpreter. My native language is Chechen (C2), and I am also proficient in Russian (B2), Dutch (C2), and English (C1).
    Featured Skill Computer Assisted Translation (CAT)
    Chechen
    Russian
    English
    Dutch
    Tutoring
    Education
    Immigration
    Lifestyle
    Design Thinking
    Communication Skills
    Psychology
    Mental Health
    Language Interpretation
    Translation & Localization Software
    Translation
  • $5 hourly
    Our McDonald's team has excelled with my leadership as Assistant Store Manager, driving operational success through robust communication and organizational skills. As I pursue a Graduaat in Computer Programming, I am keen on integrating tech advancements into our daily operations. Multilingual in Nederlands, Engels, and French, I create an inclusive atmosphere that elevates our service experience. My commitment lies in cultivating a dynamic and tech-savvy environment that prepares us for the evolving demands of the fast-food industry.
    Featured Skill Computer Assisted Translation (CAT)
    Python
    Dutch
    Translation & Localization Software
    Virtual Assistance
    General Transcription
    Data Entry
  • $17 hourly
    I'm a customer based wordsmith, specialized in using languages to make people happy, be it by teaching them, checking them, using them to take people on a journey, or entering them in databases. I like to work on short- to medium-term projects, while constantly maintaining communication to make my customers happy. I have plenty of experience in different fields with my customers having different needs and backgrounds, and can adapt myself when necessary.
    Featured Skill Computer Assisted Translation (CAT)
    Dutch Tutoring
    Editing & Proofreading
    Customer Care
    Customer Service
    Data Entry
    Translation & Localization Software
    Academic Editing
    Proofreading
  • $12 hourly
    Hello! I’m Sacha, specializing in written translations—no oral translations (interpreting). With over 25 years of experience, I deliver fast and accurate work, with a strong focus on content localization. Humor, wordplay, and cultural nuances are my specialties. Whether you need documents translated, content localized, or texts proofread to perfection, I’m here to help. I work with English, Dutch, and French, for any region or culture. With a passion for language and humor, I ensure your message is not just translated, but also felt. Translating humor and wordplay is an art—my art!
    Featured Skill Computer Assisted Translation (CAT)
    Game
    Subtitles
    Translation & Localization Software
    Cultural Adaptation
    Intercultural Communication
    Translation
  • $25 hourly
    Here to help you staying organized, and keeping things running smoothly — exactly what you need in a great virtual assistant. I specialize in: -Inbox & calendar management -File organization & admin tasks -Data entry (Excel/Google Sheets) -Customer communication -English(Fluent), French(Fluent), Portuguese and Spanish(Native). I’m tech-savvy, a quick learner, and easy to work with. Whether you’re a solo entrepreneur or a growing team, I’m here to make your day run smoother — one task at a time. Let’s chat about how I can support your business.
    Featured Skill Computer Assisted Translation (CAT)
    General Transcription
    Virtual Assistance
    IT Management
    Translation
    Translation & Localization Software
    Data Entry
  • $20 hourly
    💡 Marketing & Language Expert | Accurate & Engaging Translations | SEO & Content Writing With a background in Marketing Studies and a lifelong passion for languages, I specialize in professional translation and content creation that is both accurate and culturally relevant. My expertise lies in English, German, Spanish, French, and Dutch, ensuring that businesses and individuals can communicate effectively across different markets. 🔹 Translation & Localization Services: ✔ English ⇄ German | English ⇄ French | English ⇄ Dutch | English ⇄ Spanish ✔ Website & e-commerce content localization ✔ Marketing materials, product descriptions, and technical translations ✔ SEO-friendly translations for better online visibility
    Featured Skill Computer Assisted Translation (CAT)
    Audio Transcription
    Medical Translation
    SEO Content
    Technical Writing
    Copywriting
    Technical Translation
    Translation & Localization Software
  • Want to browse more freelancers?
    Sign up

How hiring on Upwork works

1. Post a job

Tell us what you need. Provide as many details as possible, but don’t worry about getting it perfect.

2. Talent comes to you

Get qualified proposals within 24 hours, and meet the candidates you’re excited about. Hire as soon as you’re ready.

3. Collaborate easily

Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.

4. Payment simplified

Receive invoices and make payments through Upwork. Only pay for work you authorize.