Hire the best Computer Assisted Translation (CAT) Freelancers in Beijing, CN

Check out Computer Assisted Translation (CAT) Freelancers in Beijing, CN with the skills you need for your next job.
  • $35 hourly
    Rich experience at Game industry, acting, tour guide , Fengshui and event organization: 1. I am a business development export working in game industry for over 11 years, familar with mobile game, client game, PC game and console game, if you want to know how to marketing or releasing or operating your game, especially in China market, I can help. 2. I own a drama club-I am an actress, director, playwriter, acting teacher and even operate a social media account for 5 years. 3. I was an English editor and tourist guide for a traveling agency for 2 years. 4. I am also a fortune teller, my tools are Tarot and Qimen(an troditional Chinese mystery)
    Featured Skill Computer Assisted Translation (CAT)
    Social Media Account Integration
    Astrology
    Business Development
    Translation & Localization Software
    Event Planning
  • $12 hourly
    For Translation Works I have a good grasp of the English language and relish in experimenting with word combinations. After finishing writing assignments, I like to go back and read it over, thinking about how I could have written it better. Words should be used carefully because of their potency and contagious nature. I am a freelance translator with a background in media studies from Tsinghua University. I have extensive experience translating and English&Chinese translating and subtitling. I once interned in the international education division of Beijing New Oriental Education & Technology Group for a quarter. I have a solid understanding of how the internationalization business model actually functions. Now, I came to Upwork hoping to interact with people from all around the world and take on more challenging translation projects. If you demand concise descriptions, a sharp eye for detail, a self-motivated disposition, and prompt completion for your translation task, I meet all of these requirements. If you have any translation or proofreading needs, please feel free to come to me. For Data Extraction Works Experienced Data Mining Specialist proficient in Python, skilled in web data extraction, analysis, and providing actionable insights. Proven track record in delivering successful projects and equipped with a solid educational background. Let me help you unlock the hidden value in your data.
    Featured Skill Computer Assisted Translation (CAT)
    English to Chinese Translation
    Chinese to English Translation
    Translation
    Microsoft Word
    Audio Effects
    IBM SPSS
    Translation & Localization Software
    Adobe Inc.
    Content Writing
    English
    Chinese
    Adobe Photoshop
    Adobe Premiere Pro
    Adobe After Effects
    DaVinci Resolve
  • $35 hourly
    I am a professional education consultant, especially in studying abroad and holiday study tour programs. I have connected with a large number of higher education, educational schools/institutions, education groups and etc. throughout world. Whether you're trying to promote your school or programs in China and other Asian countries, apply for schools /programs,or collaborate with schools/programs in other countries, I can help. -resource of verious programs -resource of Licensed English, Chinese, Malaysian, and etc. teachers -knowledge of market in China -knowledge of education, visa, product design, tourism destination -recruitment and advertising
    Featured Skill Computer Assisted Translation (CAT)
    Law
    Translation & Localization Software
    Marketing
    B-1 Visa
    Hospitality & Tourism
    Education
  • $70 hourly
    I’m a Senior IT Operations & ERP/CRM Specialist with 12+ years of experience. Whether you’re trying to streamline your enterprise systems, localize your brand for the Chinese market, or build a robust remote collaboration framework, I can help. • Proficient in Active Directory, macOS, Windows, Linux, and ERP/CRM integration • Bilingual (English/Chinese) with deep cultural localization expertise—not just direct translation, but adapting content for true market impact • Skilled in automation (Python/Shell), network security, and project management from planning to deployment • Remote collaboration is second nature to me; I use cloud-based tools to coordinate globally dispersed teams effectively
    Featured Skill Computer Assisted Translation (CAT)
    Standard Chinese
    Software Documentation
    Cloud Management Software
    Web Development
    Translation
    Translation & Localization Software
    Writing
    Desktop Support
    IT Support
    Network Engineering
    Computer Network
    Problem Solving
    DevOps
  • $10 hourly
    Hi, nice to meet you! I'm a native Chinese and now i live in Beijing. I can help you solve all kinds of problems!
    Featured Skill Computer Assisted Translation (CAT)
    Review or Feedback Collection
    Content Writing
    Translation & Localization Software
  • $10 hourly
    Help people get to know you at a glance. What work are you best at? Tell them clearly, using paragraphs or bullet points. You can always edit later - just make sure you proofread now!Help people get to know you at a glance. What work are you best at? Tell them clearly, using paragraphs or bullet points. You can always edit later - just make sure you proofread now!
    Featured Skill Computer Assisted Translation (CAT)
    Translation & Localization Software
    Translation
  • $6 hourly
    Proficient translator: CE and EC translation at very cost - efficient price. Also, I'm good at content writing including marketing, description of website or product.
    Featured Skill Computer Assisted Translation (CAT)
    Medical Translation
    Mandarin Chinese
    Simplified Chinese
    Translation & Localization Software
    Literary Translation
    Academic Translation
    Business Translation
    Document Translation
    Chinese
  • $25 hourly
    I'm an English major. I have 3-year experience in translation, covering finance, diplomacy, e-commerce, e-learning and so on.
    Featured Skill Computer Assisted Translation (CAT)
    Translation & Localization Software
    Proofreading
  • $18 hourly
    I’m a translator with expertise in delivering clear and accurate translations for various industries. Whether you need to translate documents, websites, or marketing materials, I can assist you in bridging language gaps and reaching your target audience effectively. Skilled in both English and Chinese, I have a keen eye for detail and cultural nuances, ensuring that your message resonates with readers. I prioritize quality and consistency in my work, and I’m committed to maintaining regular communication throughout the translation process.
    Featured Skill Computer Assisted Translation (CAT)
    Literary Translation
    Legal Translation
    Business Translation
    Translation & Localization Software
    Chinese
    English Tutoring
    English
  • $25 hourly
    "Gaming HR by day ◇ Beijing explorer by night! I design unique China travel routes & reveal the real stories behind the city’s landmarks. DM me for an off-the-beaten-path experience!"
    Featured Skill Computer Assisted Translation (CAT)
    Translation & Localization Software
    Hospitality & Tourism
  • $55 hourly
    A marketing strategist and product manager with a knack for crafting engaging content and building innovative products. Whether you’re looking to grow your brand, create scroll-stopping social media posts, or dive into the world of AI-driven products, I’m here to make it happen. - I bring experience across social media platforms with a strong eye for what gets people talking. - I handle everything from drafting product requirements to conducting market research that nails down exactly what users need. - I love working with AI tools to bring ideas to life in new and creative ways. From start to finish, I’ll keep your project on track and bring a creative touch to everything we do. Good communication is super important to me, so let’s keep in touch and make your goals a reality.
    Featured Skill Computer Assisted Translation (CAT)
    Social Media Copy
    Website Translation
    Translation & Localization Software
    Essay Writing
    College Essay
    Mandarin Chinese
    Digital Marketing
    Marketing Strategy
    Social Media Content
    Copywriting
  • $15 hourly
    I am a freelance subtitle translator and game localizer with five years of industry experience. With a sharp eye for detail and extensive knowledge in the field, I can help you with your project. I am proficient in a variety of software tools, including Trados, MemoQ, Memsource, Subtitle Edit, Aegisub, as well as online tools like Deluxe or Ooona. Please don't hesitate to contact me if you need my services.
    Featured Skill Computer Assisted Translation (CAT)
    Translation
    Subtitling
    Subtitles
    Translation & Localization Software
    Video Game Localization
  • $15 hourly
    Over 35 years of business experience in multiple industries all under international environment. A veteran in cross cultural communication and global logistics expert. - English-Chinese two way translation and interpretation - MTPE and AI translation proofreading - Audio/Video transcription & translation - English-Chinese voice over - Product sourcing, E-commerce fulfillment & Global shipping solution - Multi-lingual and fluent in four languages (Chinese, English, Dutch and Japanese) - Capable of independent operation and a reliable teamwork player
    Featured Skill Computer Assisted Translation (CAT)
    Golf
    Film Production
    Food
    Ecommerce Order Fulfillment
    Qualitative Research
    Product Sourcing
    Editing & Proofreading
    Translation & Localization Software
    Multilingual Translation
    Contract Translation
    Document Translation
    Audiovisual Translation
    Business Translation
    Food & Beverage
    Supply Chain & Logistics
  • $30 hourly
    I am from Beijing, China, and graduated from a specialized foreign language institute in Beijing. I am proficient in English and have a good command of Japanese. I also have several years of experience working as an English translator."
    Featured Skill Computer Assisted Translation (CAT)
    Tutoring
    Live Interpretation
    Translation & Localization Software
    Translation
  • $20 hourly
    🌟 Crafting Cultural Bridges with Words: Your Chinese, Thai and Japanese Content Whisperer 🌟 Konnichiwa! Ni Hao! Welcome to the realm where the beauty of Chinese calligraphy meets the precision of Japanese haiku. I'm Sophie, your passport to seamless, captivating content that transcends borders and cultures. 🖋️ About Me: As a bilingual wordsmith with roots in both the Land of the Rising Sun and the Middle Kingdom, I bring a unique blend of cultural insight and linguistic finesse to the table. With a passion for storytelling coursing through my veins, I've made it my mission to break down linguistic barriers and build bridges of understanding through the power of words. 🎨 Crafting Compelling Content: Whether you're seeking a mesmerizing blog post that transports readers to the bustling streets of Tokyo or a persuasive marketing copy that resonates with the hearts of Chinese consumers, I've got you covered. From engaging social media content to meticulously researched articles, I specialize in crafting tailor-made narratives that leave a lasting impression. Human Translation Services As a multi lingual speaker, I have the passion to use my ability to bridge the gap between people of different languages backgrounds and promote unityin the work space 🔍 Eagle-Eyed Proofreading Perfection: In a world where typos can tarnish even the most brilliant prose, my keen eye for detail ensures that your content shines like a beacon in the digital landscape. With a knack for spotting grammatical gaffes and polishing sentences until they gleam, I guarantee error-free text that exudes professionalism and polish. 🌏 Bridging Cultures, One Word at a Time: In today's interconnected world, cultural sensitivity is more crucial than ever. With a deep understanding of Chinese, Thai and Japanese customs, traditions, and nuances, I navigate the delicate dance of cross-cultural communication with grace and finesse. Whether you're targeting markets in Asia or seeking to expand your global reach, I'll help you strike the perfect balance between familiarity and foreign intrigue. ✨ Let's Create Something Extraordinary: Whether you're a budding startup looking to make waves in the Asian market or an established brand seeking to captivate audiences on both sides of the Pacific, I'm here to turn your vision into reality. Let's embark on a journey of linguistic exploration together and unleash the full potential of your message on the world stage. Ready to elevate your content to new heights? Say hello and let's make magic happen! Sophie.
    Featured Skill Computer Assisted Translation (CAT)
    Writing
    Copyright
    Copy Editing
    Translation
    Translation & Localization Software
    Chinese
    Content Writing
    Japanese
    Proofreading
  • Want to browse more freelancers?
    Sign up

How hiring on Upwork works

1. Post a job

Tell us what you need. Provide as many details as possible, but don’t worry about getting it perfect.

2. Talent comes to you

Get qualified proposals within 24 hours, and meet the candidates you’re excited about. Hire as soon as you’re ready.

3. Collaborate easily

Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.

4. Payment simplified

Receive invoices and make payments through Upwork. Only pay for work you authorize.

Trusted by

How do I hire a Computer Assisted Translation (CAT) Freelancer near Beijing, on Upwork?

You can hire a Computer Assisted Translation (CAT) Freelancer near Beijing, on Upwork in four simple steps:

  • Create a job post tailored to your Computer Assisted Translation (CAT) Freelancer project scope. We’ll walk you through the process step by step.
  • Browse top Computer Assisted Translation (CAT) Freelancer talent on Upwork and invite them to your project.
  • Once the proposals start flowing in, create a shortlist of top Computer Assisted Translation (CAT) Freelancer profiles and interview.
  • Hire the right Computer Assisted Translation (CAT) Freelancer for your project from Upwork, the world’s largest work marketplace.

At Upwork, we believe talent staffing should be easy.

How much does it cost to hire a Computer Assisted Translation (CAT) Freelancer?

Rates charged by Computer Assisted Translation (CAT) Freelancers on Upwork can vary with a number of factors including experience, location, and market conditions. See hourly rates for in-demand skills on Upwork.

Why hire a Computer Assisted Translation (CAT) Freelancer near Beijing, on Upwork?

As the world’s work marketplace, we connect highly-skilled freelance Computer Assisted Translation (CAT) Freelancers and businesses and help them build trusted, long-term relationships so they can achieve more together. Let us help you build the dream Computer Assisted Translation (CAT) Freelancer team you need to succeed.

Can I hire a Computer Assisted Translation (CAT) Freelancer near Beijing, within 24 hours on Upwork?

Depending on availability and the quality of your job post, it’s entirely possible to sign up for Upwork and receive Computer Assisted Translation (CAT) Freelancer proposals within 24 hours of posting a job description.