Hire the best Computer Assisted Translation (CAT) Freelancers in Georgia

Check out Computer Assisted Translation (CAT) Freelancers in Georgia with the skills you need for your next job.

Get started

$8 hourly
Mahin K.
- 4.9/5
- (30 jobs)
Game Developer with 5+ Years of Experience Highly skilled and experienced game developer with a passion for creating engaging and immersive gaming experiences. Proven track record of delivering high-quality games for PC, console, and mobile platforms. Expertise in both 2D and 3D game development, with proficiency in Unity, Unreal Engine, and Godot. Strong understanding of game design principles and a keen eye for detail. Skills 2D and 3D Game Development Unity, Unreal Engine, Game Design and Prototyping Level Design and Creation Character and Environment Modeling Animation and Rigging Lighting and Effects Gameplay Programming UI/UX Design Quality Assurance and Testing Project Management and Collaboration Experience Developed and shipped multiple games for PC, console, and mobile platforms Collaborated with teams of artists, designers, programmers, and producers to bring games to life Designed and prototyped new game concepts Worked on a variety of game genres, including action, adventure, puzzle, and strategy Created detailed game design documents and pitched ideas to management Developed and released several indie games on PC and mobile platforms Gained experience in all aspects of game development, from design to programming to marketing Education Key Strengths: Expertise in both 2D and 3D game development Strong understanding of game design principles Keen eye for detail and a passion for creating engaging experiences Proven track record of delivering high-quality games Excellent communication and collaboration skills I am eager to discuss how my skills and experience can contribute to your project.

Computer Assisted Translation (CAT)
Persian to English Translation
English to Persian Translation
Persian
Translation & Localization Software
Translation
Game Development
Video Game
App Development
$20 hourly
Sophie K.
- 5.0/5
- (48 jobs)
I’m a marketing professional with over 14 years of diverse experience in creating impactful marketing strategies across various industries, including finance, hospitality, and auto spare parts. My passion lies in helping businesses grow through tailored marketing solutions. I specialize in: • Marketing Strategy Development: Crafting comprehensive strategies that align with your business goals and target audience. • Brand Management: Building and maintaining a strong brand identity that resonates with your audience. • Communication and Social Media Marketing: Designing and implementing effective campaigns that enhance brand visibility and engagement. My approach combines creativity with data-driven insights to ensure your marketing efforts deliver measurable results. I thrive on collaboration and innovation and am dedicated to understanding your unique needs to provide customized solutions that drive success. As a native Georgian residing in Tbilisi, I bring over 8 years of experience in translation between Georgian, English, and Russian. I have successfully completed numerous projects, including translations for e-commerce websites across various departments and legal documents. Additionally, I have provided live interpretation for local meetings and excel in proofreading and video transcriptions. I pride myself on delivering high-quality work consistently, often ahead of deadlines, which has led to many satisfied clients returning for my translation services.

Computer Assisted Translation (CAT)
Translation & Localization Software
Turkish to English Translation
Editing & Proofreading
English to Georgian Translation
Georgian to English Translation
Script Revision
Georgian to Russian Translation
Russian to Georgian Translation
Content Localization
Legal Translation
Russian
Proofreading
Translation
$25 hourly
Ana Z.
- 4.8/5
- (10 jobs)
I work as a freelancer for English, German and Russian translations, linguistic services, proofreading. If you’re looking for high quality Translations from a person that can edit texts professionally, convert and transmit information from one to another language – then I’m the person you need to work with! How I can help: - Translation German - English, German - Russian - Translation English - German, English - Russian - Translation Russian - English, Russian - German - Proofreading in English, German and Russian I love meeting new people and learning about their businesses, so if you feel that I can help you, I look forward to speaking with you soon.

Computer Assisted Translation (CAT)
Translation & Localization Software
English to Russian Translation
Writing
German to English Translation
Editing & Proofreading
Russian to English Translation
English to German Translation
Website Translation
Russian
English
German
Proofreading
Translation
$35 hourly
Sopiko P.
- 0.0/5
- (0 jobs)
I am a responsible, hardworking and purposeful person who approaches each project with care. I work with both texts (content, descriptions, blogs) and Excel files — I create cleanly organized spreadsheets, budgets and reports. The most important thing for me is a result that you can rely on calmly — on time, stably and comfortably. If you need someone to whom you can entrust a project without excessive supervision — I am ready to cooperate.

Computer Assisted Translation (CAT)
Translation & Localization Software
$25 hourly
Pavel C.
- 5.0/5
- (2 jobs)
Professional Russian/English Translator, Transcriber, Copywriter and Development Consultant based in Batumi, Ajaria, Georgia - Extensive experience in providing precise and culturally sensitive translation services from Russian to English and vice versa - Expertise in diverse fields, including technical, business, legal, and academic documents - Proficient in conducting efficient and accurate translations while preserving the original meaning and nuances of the content - Skilled in cross-cultural communication, ensuring effective and clear transmission of ideas between languages - Experienced in consulting for development projects, offering insights and strategies for business and project growth - Familiarity with the nuances of both Russian and English languages, ensuring high-quality and polished translations - Committed to delivering timely, accurate, and reliable services to clients - Based in Batumi, Ajaria, Georgia, offering on-site support and remote services to clients globally - Dedicated to maintaining confidentiality and professionalism in all translation and consulting projects

Computer Assisted Translation (CAT)
Training Materials
Training & Development
Video Cleanup
Transcription Software
Transcript
Translation & Localization Software
Translation
Product Development
$25 hourly
Ruslan G.
- 0.0/5
- (0 jobs)
I am a bilingual English-Russian translator and content writer with strong expertise in localization, proofreading, and business communication. With a background in sales, negotiations, and CRM management, I bring a strategic approach to creating engaging, high-quality content tailored to your needs. What I Can Offer: ✅ High-Quality Translations – Clear, accurate, and culturally adapted English-Russian translations ✅ Content Writing & Editing – Engaging articles, SEO-friendly blogs, and polished business materials ✅ Subtitling & Transcription – Professional subtitles and video/audio transcriptions ✅ CRM & Data Analytics – Skilled in amoCRM, Bitrix24, Google Docs & Spreadsheets for structured data handling ✅ Strong Communication & Negotiation – Experienced in building client relationships and managing projects I am a detail-oriented professional, passionate about delivering results that enhance your brand’s impact. Let’s collaborate to create high-quality content and seamless translations for your business! 📩 Feel free to reach out—I’d love to discuss how I can help!

Computer Assisted Translation (CAT)
Sports Coaching
Russian Tutoring
English Tutoring
Digital Marketing Management
Data Entry
Content Creation
Audio Transcription
Creative Brief
Article to Video Conversion
Project Management
Virtual Assistance
Copywriting
Subtitling
Translation & Localization Software
$10 hourly
Salie N.
- 0.0/5
- (0 jobs)
I am a second-year Law student at Grigol Robakidze University with a strong passion for communication, writing, and translation. I specialize in: • English ↔ Georgian translation (accurate and fast) • Clear and professional client communication • Research and writing with attention to detail I am dedicated, reliable, and always focused on delivering high-quality results. Whether you need precise translations or friendly and professional text communication, I am here to help. Let’s work together and bring your project to life!

Computer Assisted Translation (CAT)
Smarty
Written Language
Writing
Law
Translation & Localization Software
Local Operations
Live Interpretation
Tutoring
Software Localization
Translation
$6 hourly
Vladyslav P.
- 0.0/5
- (0 jobs)
Beginner iOS and Web Developer with strong skills and a passion for building clean, user-friendly applications. Eager to grow, take on new challenges, and build a solid portfolio. Looking for freelance projects where I can deliver real value while gaining hands-on experience.

Computer Assisted Translation (CAT)
React
Polish
English
Russian
Ukrainian
Language Interpretation
Translation & Localization Software
SwiftUI
Swift
Python
JavaScript
Web Development
App Development
iOS Development
Web Application
$10 hourly
Sopo C.
- 0.0/5
- (0 jobs)
Professional Summary Ambitious and detail-oriented International Law student with hands-on legal experience. Proven ability to lead teams, manage legal projects, and conduct comprehensive legal research. Skilled in client communication, drafting legal documents, and consistently delivering timely, high-quality outcomes. Eager to apply strong analytical, communication, and organizational skills in legal freelancing opportunities.

Computer Assisted Translation (CAT)
General Transcription
Data Entry
Analytics
Art Tutoring
Tutoring
Local Operations
Translation & Localization Software
Custom Content Management System
Immigration Law
Law
$70 hourly
Luka M.
- 0.0/5
- (0 jobs)
I'm a developer experienced in building websites for small businesses. If you’re trying to win work, list your services, or create a new online store, I can help. Also I'm a translator, I can translate books. To not beat around the bush I can easily say that my best attribute is that I can deliver services.

Computer Assisted Translation (CAT)
Information Management
Translation
Translation & Localization Software
Forex Trading
Stock Market
$50 hourly
Soin A.
- 0.0/5
- (0 jobs)
Hello! I am a native Georgian speaker and I specialize in English ↔ Georgian translation. I am responsible, meet all deadlines, and always communicate clearly with clients. If you are looking for high-quality translations, proofreading, or text editing between English and Georgian, I am here to help!

Computer Assisted Translation (CAT)
Content Editing
Translation & Localization Software
Subtitle Edit
Copy Editing
Grammar
Transcription Software
Subtitling
Content Writing
Editing & Proofreading
Proofreading
Translation
$10 hourly
Davit A.
- 0.0/5
- (1 job)
I am a highly skilled translator and copywriter with a passion for language and communication. With a strong background in both written and spoken language, I am able to accurately and effectively convey meaning across cultures and languages. Whether it's translating documents, creating compelling copy, or interpreting in real-time, I am dedicated to helping businesses and individuals bridge the communication gap. Let's connect and see how I can help you succeed.

Computer Assisted Translation (CAT)
Business Translation
Image-to-Image Translation
CV/Resume Translation
Medical Translation
Literary Translation
Translation & Localization Software
Contract Translation
Live Interpretation
Medical Transcription
TransPerfect Group TransCEND
Language Interpretation
Audio Transcription
Document Translation
Translation
$15 hourly
Aliaksandra K.
- 0.0/5
- (0 jobs)
Bachelor Degree - Interpreter and Translator, Interneational Business Communication Specialist. Work Experience - Content Creator, Copywriter, SMM, English Tutoring. I am open to any work as I'm never afraid of challenges. I never miss deadlines and as a perfectionist I'm doing my best to do any task perfectly.

Computer Assisted Translation (CAT)
Translation & Localization Software
Translation
English Tutoring
Business Translation
$20 hourly
Tanisha J.
- 0.0/5
- (0 jobs)
I am a Medical student living in Georgia, looking for a part time jobs. I am good at transcribing and can also translate and I am bilingual. I am a gen z and a big pop culture fan an know all about the latest trends and can help you in that.

Computer Assisted Translation (CAT)
Translation & Localization Software
Video Transcription
Audio Transcription
Translation
Want to browse more freelancers?
Sign up