Hire the best Computer Assisted Translation (CAT) Freelancers in Latvia

Check out Computer Assisted Translation (CAT) Freelancers in Latvia with the skills you need for your next job.
  • $20 hourly
    A very proud language enthusiast with several year experience in providing translations of product descriptions and and creating Web related content from English/Lithuanian/Estonian into Latvian; creating and translating texts for Google SEO.
    Featured Skill Computer Assisted Translation (CAT)
    Project Management
    English to Latvian Translation
    Voice Recording
    Customer Service
    Human Resources Consulting
    Translation & Localization Software
    Editing & Proofreading
    Translation
    Copywriting
  • $10 hourly
    I am interested in translation (latvian-english; english-latvian), text proofreading and editing. I am experienced in translation from in latvian-english-latvian Currently working in the field of text editing and writing
    Featured Skill Computer Assisted Translation (CAT)
    SEO Content
    Medical Translation
    Press Release Formatting
    Subtitle Localization
    Translation & Localization Software
    Editing & Proofreading
    Public Relations
    Press Release Writing
    Legal Translation
    Contract Translation
    Latvian
    English
    Website Translation
    Document Translation
    Translation
  • $5 hourly
    About Me I’m a professional translator with a passion for bridging language gaps and delivering high-quality, accurate translations. With 8 years of experience in the field, I specialize in [languages you translate] and have worked across various industries, including [mention industries: legal, technical, marketing, healthcare, etc.]. I am committed to ensuring that every translation captures not only the words but also the cultural nuances and context of the original message. What I Do Best: Translation of Various Materials: From documents, websites, and contracts to marketing materials and academic papers, I provide accurate and contextually appropriate translations. Cultural Sensitivity: I ensure that translations resonate with the target audience, respecting cultural nuances and idiomatic expressions. Attention to Detail: I meticulously handle each project, ensuring precision and clarity, while maintaining the integrity of the original content. Fast Turnaround: I understand the importance of deadlines and always deliver high-quality work on time, even under tight schedules. Adaptability: Whether you're looking for technical precision or creative language adaptation, I tailor my approach to meet the specific needs of each project. Why Choose Me: Strong command of [languages you translate], with deep cultural knowledge and linguistic expertise. Proven experience with various types of content, including [specific content types or industries]. A track record of happy clients who appreciate my attention to detail, professionalism, and reliability. A dedication to continuous learning and staying updated with translation best practices and tools. If you're looking for someone who can provide high-quality, culturally relevant translations, let's connect and discuss how I can help bring your content to a global audience.
    Featured Skill Computer Assisted Translation (CAT)
    Translation & Localization Software
    Translation
    Career Coaching
    Business Coaching
    Coaching
  • $27 hourly
    Latvian translator with 15+ years of full-time experience. From carsharing and infotainment, fleet management and truck racing to automated warehouses and manufacturing technology – helping clients reach global and local audiences with accurate, reliable and competent Latvian translations since 2007. Flexibility and detail-oriented approach to ensure that the translation reads like it was originally written in the target language, engages the target audience and helps fulfil the customer’s vision. Language combinations: English – Latvian Latvian – English Spanish – Latvian Russian – Latvian Proficient with CAT tools.
    Featured Skill Computer Assisted Translation (CAT)
    SEO Localization
    Technical Translation
    Translation & Localization Software
    SDL Trados
    Linguistics
    Translation
    Latvian
  • $20 hourly
    Fluent in the nuances of Latvian language and culture, I am a dedicated Latvian Translator and Proofreader committed to delivering impeccable linguistic solutions. With a meticulous eye for detail and a passion for precision, I ensure that every translation and proofreading task meets the highest standards of accuracy and authenticity. Experience: With [X years] of experience in translation and proofreading, I have honed my skills to provide top-notch services across various industries including but not limited to: Legal: Contracts, agreements, court documents. Technical: Manuals, specifications, engineering documents. Marketing: Advertisements, website content, promotional materials. Academic: Research papers, theses, academic articles. Medical: Patient records, pharmaceutical documents, medical reports. My diverse portfolio reflects my versatility and adaptability, allowing me to cater to the specific needs and requirements of each project. Services Offered: Translation: Seamlessly converting texts from Latvian to English and vice versa while preserving the intended meaning, tone, and style. Proofreading: Thoroughly reviewing translated or original texts to eliminate errors in grammar, punctuation, syntax, and formatting. Localization: Adapting content to resonate with the target audience's cultural norms, idioms, and preferences. Why Choose Me? Quality Assurance: I adhere to strict quality control measures to ensure the highest level of accuracy and consistency in every project. Cultural Sensitivity: Deep understanding of Latvian culture enables me to capture nuances and convey messages effectively. Timely Delivery: Committed to meeting deadlines without compromising on quality, I strive to deliver results promptly and efficiently. Client-Centric Approach: I prioritize clear communication, attentiveness to client feedback, and flexibility to accommodate specific preferences and requirements. Confidentiality: Utmost discretion is maintained with sensitive information, ensuring client confidentiality and data security at all times. Let's Connect: Ready to elevate your content with precise and polished translations? Reach out today to discuss your project requirements and experience the difference of working with a dedicated Latvian Translator and Proofreader. Your satisfaction is my priority, and I look forward to contributing to your success.
    Featured Skill Computer Assisted Translation (CAT)
    Medical Translation
    Contract Translation
    Document Translation
    CV/Resume Translation
    Legal Translation
    Business Translation
    Machine Translation
    Website Translation
    Translation & Localization Software
    Translation
    Proofreading Feedback
    Editing & Proofreading
    English
    Proofreading
    Latvian
  • $3 hourly
    Having just completed my graduation project, I have come here to gain experience, build up confidence and further explore the world of Java. Open to flexible or unpaid opportunities in exchange for valuable learning experiences. Here's a list of technologies I got a chance to work with so far: ▪ Java Technologies:  Spring Boot (Web, Security, Data JPA, Thymeleaf)  Hibernate (JPA implementation)  Jakarta (persistence, validation)  MySQL, H2 (testing), MongoDB (basic familiarity)  Swagger (API documentation)  Lombok, MapStruct, JWT JavaMail  Apache POI, JUnit, Hamcrest, Jackson, SLF4J, Log4j  Java Cryptography Extension (JCE), BCrypt, AES  Amazon Web Services (AWS) ▪ Other Skills:  Docker (containerization), Git basics  Frontend development (HTML/CSS/JavaScript) - basic level  Microsoft Office Suite, SDL Trados 2014  Website localization and content management  Driver’s license (category B) In the course of my studies, I also had to deal with basic frontend tools, HTML/CSS/JavaScript, but since this was not within my core line of studies, I would definitely be rather slow if facing a need to do any work therewith. I can also assist a project that would require translating/localizing any content, as I had been working full time as a translator for the last ten years, and even though I have switched to software development, I can still offer my services, as well as those of my small team who handle languages I am not proficient in. Myself, I did CAE and CPE and got my English skills assessed at C2. During my career, I also had a chance to do some managerial / administrative duties, both as a hired employee and as an entrepreneur, but that would be more of a side skill at the time. Currently, I am open to any offers and would be willing to assist in any Java-related project, my own priorities being feedback, experience and further learning.
    Featured Skill Computer Assisted Translation (CAT)
    REST API
    Apache Maven
    Hibernate
    JUnit
    Translation
    Translation & Localization Software
    Russian
    Latvian
    English
    MongoDB
    SQL
    Spring Framework
    Java
  • $15 hourly
    I am a journalist, editor, and localization & translator with over 20 years of experience. If you need to write or translate an article, website content, or social media post, or edit a finished text of any topic and complexity in Russian, I will do it quickly and professionally. I have advanced PC user skills with knowledge of programs such as SmartCAT, Sisulizer, Word, Excel, etc. Recently, I have been actively studying and mastering AI.
    Featured Skill Computer Assisted Translation (CAT)
    Document Localization
    Content Localization
    Subtitle Localization
    Video Game Localization
    Localization Testing
    Localization
    Multilingual Translation
    Neural Machine Translation
    DeepL Translator
    Editorial Translation
    Translation & Localization Software
    Software Localization
    Literary Translation
    Local Operations
    Translation
  • Want to browse more freelancers?
    Sign up

How hiring on Upwork works

1. Post a job

Tell us what you need. Provide as many details as possible, but don’t worry about getting it perfect.

2. Talent comes to you

Get qualified proposals within 24 hours, and meet the candidates you’re excited about. Hire as soon as you’re ready.

3. Collaborate easily

Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.

4. Payment simplified

Receive invoices and make payments through Upwork. Only pay for work you authorize.