Hire the best Computer Assisted Translation (CAT) Freelancers in Morocco

Check out Computer Assisted Translation (CAT) Freelancers in Morocco with the skills you need for your next job.

Get started

$30 hourly
Jamila B.
- 5.0/5
- (16 jobs)
Are you ready to take your business to the next level? Look no further than me, an expert English to French translator and content localization specialist! As a native French speaker with fluency in English and a background in communication and journalism, I am currently pursuing a Master of Arts in Linguistics & Translation (English-French) and have extensive experience working across various sectors, including finance, education, tourism, entertainment, gaming, gastronomy, and IT. Whether you need translations for websites, social media content, product descriptions, e-books, manuals, or more, I have the skills and expertise to deliver high-quality translations that accurately reflect your brand's unique voice and message. As a top-rated freelancer with 100% positive feedback, I am committed to delivering work that exceeds your expectations and helps your business succeed in the French market. So, don't hesitate to reach out to me. I'm here to help you achieve your goals and grow your business!

Computer Assisted Translation (CAT)
Fluent
Business Translation
Translation
French English Accent
Website Localization
Technical Translation
Mobile App Localization
Document Localization
Adobe InDesign
SEO Writing
memoQ
French
English to French Translation
Translation & Localization Software
Web App Localization
$14 hourly
Abdessamia B.
- 5.0/5
- (3 jobs)
Experienced freelance translator dedicated to delivering precise and culturally nuanced translations. Hailing from a background as a native speaker of Moroccan Arabic who is actively engaged in scholarly pursuits within the field of linguistics and who has conducted research involving the Moroccan Arabic dialect, I offer a unique blend of linguistic expertise and cultural insight that would consistently surpass client expectations. Armed with a Bachelor of Arts in Linguistics, I seamlessly integrate theoretical knowledge in Semantics, Pragmatics, Discourse Analysis, and Sociolinguistics into my work. This academic foundation, coupled with my hands-on experience across diverse industries and an intimate familiarity with the cultural nuances, positions me as a translator who goes beyond mere language conversion.

Computer Assisted Translation (CAT)
Editing & Proofreading
SDL Trados
Intercultural Communication
Data Analysis
Language Instruction
Translation & Localization Software
Arabic Tutoring
Moroccan Arabic Dialect
Moroccan Arabic
Linguistics
Arabic
Academic Translation
Translation
$80 hourly
Widad S.
- 0.0/5
- (0 jobs)
"Professional Arabic and English,French Translator with 5+ years of experience in legal and medical translations. Fluent in CAT tools including Trados Studio . Delivered 1M+ words with 98% client satisfaction rate. Specialized in: • Contract and agreement translation • Medical report localization Technical manual adaptation • Website content globalization

Computer Assisted Translation (CAT)
Translation
Quality Assurance
Mandeali
English Tutoring
Communication Skills
Translation & Localization Software
$45 hourly
Fradelia A.
- 0.0/5
- (0 jobs)
Multilingual Mastery: Plus 390 5 Star Reviews! Your Words, Perfected Top-Rated multilingual linguist (390+ 5-star reviews) transforming words across borders. We deliver precision-certified translations, polished articles, compelling ghostwriting, & SEO-optimized web content that builds trust, engages audiences, and drives results. Let's perfect your words.

Computer Assisted Translation (CAT)
Legal Writing
Ghostwriting
Ebook Writing
Blog Writing
Copywriting
SEO Writing
Writing
Document Translation
Contract Translation
Multilingual Translation
Website Translation
Medical Translation
Legal Translation
Translation & Localization Software
Translation
$20 hourly
Abdelkoddouss B.
- 5.0/5
- (24 jobs)
Experienced data operations specialist with a strong background in project leadership, data integrity, and digital operations. With over a decade of hands-on experience across global teams and multinational projects, I specialize in overseeing data-driven initiatives, streamlining workflows, and ensuring service quality. My career spans contributor management, infrastructure monitoring, localization, and CRM testing supported by a dual foundation in Management Information Systems and English. Fluent in Arabic and English, I bring a multicultural, detail-oriented approach to every role.

Computer Assisted Translation (CAT)
Proofreading
Moroccan Arabic
Translation & Localization Software
Moroccan Arabic Dialect
Technical Translation
Project Management Support
SEO Localization
Document Localization
Arabic to English Translation
Content Localization
Translation
Localization
English
Arabic
Project Management
$10 hourly
Mohamed K.
- 0.0/5
- (0 jobs)
Mohamed Ketrani Zinati – Trilingual Translator & Virtual Assistant | Arabic – English – French I am a native Moroccan professional with a strong academic background, holding a BA in English Literature and an MA in Translation Studies, specialising in Arabic, English, and French. Over the years, I’ve built a reputation for delivering high-quality language services and reliable virtual assistant support for businesses and entrepreneurs around the world. 🌍 Translation & Language Services As a seasoned translator, I provide accurate, culturally sensitive translations across diverse fields, including: -Legal -Business & Finance -Technical & IT -Medical & Scientific -General documentation ✔️ Tailored translations for your field and target audience ✔️ Fast, reliable delivery with uncompromised quality ✔️ Clear, professional communication across three languages 💼 Virtual Assistant Services Alongside my language expertise, I offer efficient and detail-oriented virtual assistance, helping clients stay organized, productive, and focused on what matters most. Tasks I handle include, but are not limited to: 📥 Inbox management (responding, sorting, organizing emails) 💰 Expense reporting and basic bookkeeping 📱 Social media maintenance (posting, scheduling, engagement) 🔎 Market and competitor research 🔗 Lead generation and CRM updating ✈️ Travel management (bookings, itineraries, visa requirements) 🛒 Online purchases and order coordination 📅 Event planning (virtual and in-person) ✔️ Proactive support with excellent attention to detail ✔️ Discreet and dependable assistance with sensitive tasks ✔️ Tech-savvy and quick to adapt to new tools (e.g., Google Workspace, Trello, Slack, Notion) Whether you're looking for accurate translation, reliable virtual support, or both, I bring a professional, bilingual approach to every task I take on. Let's work together to streamline your workflow, connect across cultures, and get things done—efficiently and effectively.

Computer Assisted Translation (CAT)
Caption
Official Documents Translation
Translation & Localization Software
Website Localization
Technical Translation
Editing & Proofreading
Subtitles
Live Interpretation
Creative Writing
Proofreading
Legal Writing
Medical Translation
Legal Transcription
English to Arabic Translation
Translation
$100 hourly
Mohammed O.
- 0.0/5
- (0 jobs)
i am a student i live in ukraine and i i want to work like assistantn i can speak frensh arabic english and ukraniane if u want the right answer ask me

Computer Assisted Translation (CAT)
Translation
Legal Translation
Amazon Translate
Academic Translation
Translation & Localization Software
$60 hourly
Ariich I.
- 0.0/5
- (0 jobs)
Hello, how are you? I am interested in working with you. I can translate well. Yes, I love to do this beautiful work. I hope that you will accept me as quickly as possible

Computer Assisted Translation (CAT)
Translation & Localization Software
Business Translation
$25 hourly
Abderrahim E.
- 0.0/5
- (0 jobs)
Greetings, world! I am a passionate wordsmith, a dedicated translator, and an avid blog writer. With a flair for languages and a love for storytelling, I endeavor to bridge cultural gaps, connect people, and share knowledge through the power of words. As a translator, my goal is to facilitate seamless communication across languages. Armed with an extensive linguistic repertoire and a keen eye for detail, I strive to convey the true essence of every message, ensuring accuracy, nuance, and cultural sensitivity. Whether it's business documents, literary works, or personal correspondence, I specialize in delivering top-notch translations that capture the intended meaning while preserving the authenticity of the source material. Beyond translation, I embrace the realm of blogging with open arms. Curiosity is my compass, and my writings traverse diverse topics, ranging from technology and science to arts and culture. By carefully crafting engaging narratives and thought-provoking articles, I aim to captivate readers, spark conversations, and ignite the thirst for knowledge in every corner of the globe. My words are not merely ink on a page; they are a gateway to new perspectives, fresh ideas, and a deeper understanding of our interconnected world. With a lifelong commitment to learning, I constantly sharpen my linguistic and writing skills. I keep a watchful eye on the ever-evolving landscape of languages, cultures, and emerging trends, ensuring that my translations and blog posts remain relevant and impactful. Whether it's mastering the intricacies of grammar or delving into the intricacies of storytelling techniques, I believe that continuous growth and adaptation are vital in an ever-changing global landscape. Having collaborated with diverse clients, from multinational corporations to individual authors, I have garnered a reputation for professionalism, promptness, and quality in my work. I understand the value of effective communication, and I prioritize building strong relationships with my clients, always striving to meet and exceed their expectations. So, whether you're a business seeking seamless communication across borders or a reader hungry for thought-provoking content, I am here to lend my expertise. Together, let's unlock the power of words, transcend barriers, and embark on a journey of discovery. Thank you for joining me on this linguistic adventure. Let's connect, let's communicate, and let's inspire one another through the beauty of language. Yours sincerely, Abderrahim

Computer Assisted Translation (CAT)
Literary Translation
Financial Translation
Business Translation
CV/Resume Translation
Document Translation
Translation & Localization Software
Website Translation
Medical Translation
Translation
Technical Translation
Blog
Blog Content
French
English
Blog Writing
$15 hourly
Aissam E.
- 0.0/5
- (1 job)
Unlocking Multilingual Excellence: Your Trusted Translator and Transcriptionist Bonjour! Are you searching for precise and dependable translation and transcription services? With proficiency in French, English, and Arabic, I specialize in facilitating seamless communication across languages, ensuring your message resonates effectively on a global scale. My commitment lies in delivering: Accuracy: Each translation and transcription is meticulously crafted to maintain fidelity to the original content. Timeliness: Punctuality is a cornerstone of my service—I guarantee prompt delivery without compromising quality. Tailored Solutions: I offer customized services to meet the specific needs of your projects, whether they involve legal documents, business communications, or multimedia content. Cultural Sensitivity: With a deep understanding of cultural nuances, I ensure that your message is conveyed with clarity and sensitivity to cultural contexts. Whether you are expanding into new markets, managing international collaborations, or simply enhancing your communication efforts, I am here to support you. Let's discuss how I can assist in achieving your linguistic goals and elevate your projects to new heights.

Computer Assisted Translation (CAT)
Academic Writing
Creative Writing
Editing & Proofreading
Translation & Localization Software
Professional Tone
General Transcription
$9 hourly
Ayman B.
- 0.0/5
- (0 jobs)
Hello! My name is Zhenling ayman from morocco, i live and work in china, and I'm a professional graphic designer. I bring creativity and technical skills to every project I work on. With a passion for design and a keen eye for detail, I create visually appealing and effective designs that meet my clients' needs and goals. Whether I'm working on branding, print, or digital media, I always strive to deliver high-quality results that exceed expectations. I am a reliable and flexible professional dedicated to meeting deadlines and delivering outstanding results. 跨境电商运营/数字营销/社交媒体管理/外贸业务自我评价 ? 来自摩洛哥,精通阿拉伯语和英语,掌握基础法语,熟悉中东,非洲和欧洲的市场和文化,能够快速融目标市场并开展业务. 熟悉跨境电商代发货模式,具备独立运营电商平台的能力. 擅网站设计与优化, ? 能够通过数字营销策略提升销售额. 拥有丰富的社交媒体管理经验,曾为摩洛哥初创企业制定并执行社 ? 交媒体广告活动. 具备平面设计能力,能够为品牌打造统一的视觉形象. 具备良好的沟通能力和团队合 ? 作精神,积极主动,学习能力强,能够快速适应新环境并承受工作压力.

Computer Assisted Translation (CAT)
Ecommerce
Dropshipping
Graphic Design
Arabic
English
Chinese
Translation
Translation & Localization Software
Construction Document Preparation
Product Design
$20 hourly
Khaoula M.
- 0.0/5
- (0 jobs)
I am a translator specialized in English, French, and Arabic language pairs. I mainly offer document translation, website content translation, and product description localization, ensuring clarity, accuracy, and respect for the original tone. Thanks to my versatility and attention to detail, I can also assist with data entry, simple content writing, and proofreading tasks. My goal is to deliver reliable, fast, and tailored work that meets each client's needs. Feel free to contact me to discuss your project.

Computer Assisted Translation (CAT)
Multilingual Translation
Microsoft Word
English to Arabic Translation
French to English Translation
French to Arabic Translation
English to French Translation
Translation & Localization Software
Marketing
Copywriting
Writing
Virtual Assistance
Customer Support
Content Creation
Product Description
Data Entry
$15 hourly
Khadija J.
- 0.0/5
- (0 jobs)
I'm Khadija JOUA, a trilingual freelance professional (French – English – Arabic) with a background in Industrial Engineering and a passion for digital work. I specialize in translation, proofreading, transcription, and creating clean, responsive HTML/CSS websites. I’m highly organized, detail-oriented, and client-focused. Whether you need a clear translation, a polished webpage, or administrative support, I’m here to deliver quality work on time. Let’s work together to bring your project to life !

Computer Assisted Translation (CAT)
French
Microsoft Excel
Microsoft Word
Email Copywriting
Technical Translation
Translation & Localization Software
Arabic
Website Content
CSS
HTML
Web Content Development
Virtual Assistance
Data Entry
General Transcription
Proofreading
$5 hourly
Ali C.
- 0.0/5
- (0 jobs)
Multilingual translator with proven experience translating technical and marketing content between Arabic, English, French, and Russian. I offer accurate, culturally-sensitive translations tailored to your audience. Whether it's documents, websites, or subtitles, I deliver fast and high-quality work with attention to tone and context. Let’s bring your message to the world — clearly and effectively.

Computer Assisted Translation (CAT)
Copywriting
Blog Writing
Transcript
Subtitling
Content Writing
Proofreading
Localization
Translation & Localization Software
Arabic English Accent
Technical Translation
Translation
$70 hourly
Douaa B.
- 0.0/5
- (0 jobs)
Hi, I’m Douaa! I am a passionate and detail-oriented translator with strong skills in Arabic, French, and English. I specialize in: • Translating documents, articles, blog posts, and academic papers • Proofreading and editing texts to ensure perfect accuracy • Delivering clear, natural, and culturally appropriate translations • Respecting deadlines and providing excellent communication with clients My goal is to help you deliver your message in a flawless and professional way, whether it’s for business, studies, or personal needs.

Computer Assisted Translation (CAT)
GIF Based on Image or Video
Matching Profile Picture
Teaching
Translation & Localization Software
$56 hourly
Go Z.
- 0.0/5
- (0 jobs)
Hello! My name is Youssef, and I am a skilled translator and content writer fluent in multiple languages. I specialize in translating articles, documents, and videos with high accuracy and cultural relevance. I also write engaging and well-researched articles tailored to your needs. My services include: - Translation in various languages - Writing articles and blogs - Video subtitles and script translation - Proofreading and editing I am dedicated to delivering quality work on time and maintaining clear communication throughout the project. Let's work together to bring your ideas to life!

Computer Assisted Translation (CAT)
Software Localization
Translation
Translation & Localization Software
$20 hourly
Hamza B.
- 0.0/5
- (0 jobs)
Hello! I'm a detail-oriented language professional with proven experience in delivering high-quality translation, localization, transcription, and proofreading services. I help clients ensure their content is not just accurately translated, but also culturally relevant. ✅ Native-level fluency in Arabic, English and French ✅ Accurate and context-aware translations ✅ Culturally sensitive localization for websites, apps, and media ✅ Clean, time-coded transcriptions for audio/video content ✅ Meticulous proofreading for grammar, clarity, and consistency I’m committed to meeting deadlines and exceeding expectations. Whether you need a simple document translated or a full multimedia project localized, I’m here to help! Let’s work together to make your message resonate clearly across languages and cultures.

Computer Assisted Translation (CAT)
Software Localization
Editing & Proofreading
Voice-Over
Transcript
Translation & Localization Software
$15 hourly
Es-Sadany F.
- 0.0/5
- (0 jobs)
I am a detail-oriented professional with strong experience in customer service, transcription, and activity coordination. Skilled in managing client relations, handling access requests, and ensuring smooth operations in technical environments. Fluent in French and Arabic, with conversational English. Passionate about providing high-quality work, effective communication, and problem-solving. Experienced in transcription projects for speech recognition, customer support, and sales assistance. I’m dedicated, reliable, and ready to help clients succeed.

Computer Assisted Translation (CAT)
African French Accent
French
Arabic
Moroccan Arabic
Translation & Localization Software
AI Speech-to-Text
Audio Transcription
Transcript
Translation
$12 hourly
Mizar A.
- 0.0/5
- (0 jobs)
I am a professional translator with over 10 years of experience translating between Arabic and English. I specialize in general, technical, and academic texts, always ensuring linguistic accuracy, clarity, and a tone appropriate to the context. I am committed to meeting deadlines and delivering high-quality translations that are error-free and culturally appropriate. If you're looking for a reliable and skilled translator who delivers excellent results, I'm here to help.

Computer Assisted Translation (CAT)
Legal Translation
SDLX Translation Suite
Translation
Translation & Localization Software
$8 hourly
Nouhaila K.
- 0.0/5
- (0 jobs)
Multilingual Customer Support & Data Entry Assistant Hello! I’m a dedicated and detail-oriented virtual assistant offering high-quality customer support, data entry, and translation services. Languages: Arabic (native), French (fluent), English (intermediate), Russian (basic – certified). Here’s what I can help you with: • Responding to customer inquiries via chat, email, or phone • Managing data entry and spreadsheets (Excel, Google Sheets) • Translating short documents between Arabic, French, and English • Virtual assistance and administrative tasks • Accurate and fast typing Currently studying at Pavlov Medical University, with a diploma in Russian Language. I’m reliable, communicative, and always ready to learn and adapt. Let’s work together to make your business run smoother.

Computer Assisted Translation (CAT)
Microsoft Dynamics CRM
Transcription Software
Editing & Proofreading
Proofreading
Translation & Localization Software
Web Accessibility
Microsoft Excel
Typing
Phone Support
Email Support
Administrative Support
Virtual Assistance
Data Entry
Email Communication
Customer Service
$10 hourly
Areej A.
- 0.0/5
- (0 jobs)
Hi, I’m Areej, a trilingual freelancer fluent in Arabic, French, and English, with a passion for clarity, design, and meaningful communication. I specialize in: • Professional document translation (Arabic ⇄ English ⇄ French) • CV/resume writing, editing & formatting • Canva-based posters, flyers, and visual content • Office and document formatting (Word, Excel, PowerPoint, Google Suite) I’ve worked with students, professionals, and volunteer projects to craft clean, impactful documents and visuals, always with a focus on quality, detail, and tone. Whether it’s translating a text, polishing a resume, or designing a certificate, I bring care, organization, and creativity to every task. I love helping people express their message clearly and confidently. Let’s connect and create something valuable together. I’m fast to reply, easy to work with, and fully committed to getting things right. ✨ Recently awarded the Rising Talent badge on Upwork for quality, potential, and professionalism.

Computer Assisted Translation (CAT)
CV/Resume Translation
Administrative Support
Google Slides
Google Sheets
Google Docs
Microsoft PowerPoint
Microsoft Excel
Microsoft Access
Microsoft Word
Canva
Document Formatting
Cover Letter Writing
Resume Writing
Editing & Proofreading
Translation & Localization Software
$20 hourly
Nohayla A.
- 0.0/5
- (0 jobs)
"I am an experienced translator fluent in Arabic, English, and French, with a solid background in delivering accurate and culturally-sensitive translations. Over the years, I have worked on various types of content, including business documents, marketing materials, and legal texts. My work is guided by a deep understanding of linguistic nuances and cultural context, which allows me to provide translations that are not only precise but also adapted to the target audience. I take pride in my attention to detail, reliability, and ability to meet tight deadlines.

Computer Assisted Translation (CAT)
Translation & Localization Software
Transformation Language
Accounting
$20 hourly
Meriem D.
- 0.0/5
- (0 jobs)
I am an experienced Office Manager and Virtual Assistant with a strong background in administrative coordination, HR support, and web content management. With over 10 years of professional experience, I excel at organizing workflows, managing communication, and supporting business operations efficiently. My core strengths include: Managing administrative tasks such as scheduling, email handling, and document preparation Assisting HR functions including recruitment, onboarding, and employee relations Coordinating internal and external communications and promotional activities Managing website content and supporting marketing initiatives Providing reliable virtual assistance tailored to entrepreneurs and small businesses I am detail-oriented, proactive, and committed to helping businesses save time and improve productivity through effective support and organization. Based in Mohammedia, Morocco, I offer remote services in French, Arabic, and English to clients worldwide.

Computer Assisted Translation (CAT)
Travel & Hospitality
Event Management
Human Resource Management
General Transcription
Arabic
Moroccan Arabic Dialect
Microsoft Word
Microsoft PowerPoint
Construction Document Preparation
Virtual Assistance
Translation & Localization Software
Customer Support
Calendar Management
Email Management
$13 hourly
Mohamed K.
- 0.0/5
- (0 jobs)
I am someone who brings heart, vision, and expertise to everything I do in the fields of training and marketing. Beyond understanding the latest trends and strategies, I have a genuine passion for helping people and brands grow. What truly drives me is the power of storytelling through design — creating beautiful, meaningful visuals and campaigns that don’t just attract attention, but connect emotionally. Whether I’m empowering individuals through training or crafting marketing that speaks to the soul, I strive to leave a lasting impact. For me, it’s not just about results — it’s about resonance.

Computer Assisted Translation (CAT)
Coaching Session
Training & Development
Translation & Localization Software
Brand Management
Brand Development
Presentation Design
Branding & Marketing
$15 hourly
Anas H.
- 0.0/5
- (0 jobs)
👋 Hi there! I'm Anas Haouas, a versatile and creative freelancer offering high-impact services in copywriting, marketing, content creation, and AI-powered solutions. I help brands, startups, and creators stand out online by delivering: Engaging copywriting for websites, emails, and ads Strategic marketing content that drives sales and conversions Clear and persuasive business writing & product descriptions SEO-friendly blog and content writing I also offer: 🎞️ Video Editing & Image Design Social media reels, YouTube edits, Canva designs — fast and polished 🌍 Translation & Localization Fluent in English, Arabic, and French I use pro tools to deliver accurate, culturally appropriate translations 🧠 Prompt Engineering & AI Integration I craft custom ChatGPT prompts and chatbot setups for businesses Need AI content or automation? I got you covered 💻 Basic Python Scripts Automation, text manipulation, data handling — simple and efficient ✅ Always on time ✅ Detail-focused ✅ Communicate clearly ✅ Client satisfaction = my top priority Let’s work together to make your content smarter, stronger, and more effective. 🚀

Computer Assisted Translation (CAT)
Translation & Localization Software
Prompt Engineering
Product Description
Python
Image Editing
Video Editing
Content Writing
Business Writing
Writing
Marketing
Copywriting
$11 hourly
Ibrahim A.
- 0.0/5
- (0 jobs)
Aspiring translator and language enthusiast with academic training from the King Fahd School of Translation. I work across Arabic, French, and English, with a growing interest in legal, historical, and cultural translation. I recently completed a professional internship at a translation office in Agadir, Morocco, where I translated a wide range of legal documents and developed strong practical skills. I'm also currently contributing to a historical translation project that aims to preserve and share North African history in multiple languages. I’m driven by curiosity, committed to quality, and always eager to learn more about the world through language.

Computer Assisted Translation (CAT)
Tutoring
Academic Translation
Legal Translation
Translation
Translation & Localization Software
$40 hourly
Lina Z.
- 0.0/5
- (0 jobs)
I am a translator with more than 3 years of experience. I am also an expert in the field of T-shirt design.

Computer Assisted Translation (CAT)
Translation & Localization Software
T-Shirt Design
Want to browse more freelancers?
Sign up