Hire the best Contract Drafters in Serbia

Check out Contract Drafters in Serbia with the skills you need for your next job.

Get started

$150 hourly
Ljubomir K.
- 5.0/5
- (22 jobs)
*Patent attorney in the Republic of Serbia and EPO legal practitioner. *Legal expert in trademark and copyright law. *Legal expertise in contract law. EXPERIENCED IN contracts drafting (including contracts with international elements); intellectual property law: drafting patent and trademark applications, conducting search on prior art, advising on patent infringement, trademark search and advising on eligibility of a logo for trademark protection, advising on trademark infringement, trade secret and copyrights expert (EU, U.K. and U.S); project management

Contract Drafting
Brand Licensing
GDPR
Non-Disclosure Agreement
Copyright
Patent Registration
Patent Search
Trademark Consulting
Intellectual Property Law
$33 hourly
Slavko A.
- 5.0/5
- (53 jobs)
Professional video editor with 16 years of experience working on documentaries, Reality TV, Music videos, news, corporate videos, etc. Green screen, motion graphics, animation, editing, audio editing, video editing, cinematography, camera gear, lights, audio recording....

Contract Drafting
Video Production
Final Cut Pro
Video Conversion
Video Editing
Video Ripping
Avid
Photo Color Correction
Adobe After Effects
Video Post-Editing
Apple Motion
$50 hourly
Maria B.
- 5.0/5
- (355 jobs)
I am an experienced IT, corporate and contract lawyer working primarly with international clients on different projects. I provide legal support for their businesses drafting, negotiating and advising my clients on various legal matters. My aim is to find the best solution for my clients and their business interests. My core practice areas are: - IT Law; - GDPR compliance; - ICO legal management; - Private International Law; - Corporate Law; - Contract Law; - Employment Law. Qualifications: I haw a law degree from one of the highly ranked law schools and have a professional certificate from MIT on Legal Tech. I have been working in a major international law firm since 2015 specialising in international contracts. I have developed the following contracts for my clients: - Terms & Conditions and Privacy Policy; - Legal disclaimer for Whitepaper; - Token Sales Agreement; - AML and CTF Policy; - Whitelabel Agreement; - NDA; - Joint Venture Agreement; - Shareholders' Agreement; - Service Agreement; - Employment Agreement, etc. I am interested in working with multinational projects, complex tasks. No matter how hard I work, I always remain client-oriented. I am a LegalTech enthusiast and a public speaker on international conferences. Please do not hesitate to contact me with any questions you may have.

Contract Drafting
Legal Writing
Official Documents Translation
Contract Translation
Data Privacy
Legal Consulting
Legal Agreement
Partnership Agreement
Initial Coin Offering
English to Russian Translation
Corporate Law
Contract Management
Non-Disclosure Agreement
Trademark Consulting
Copyright
$55 hourly
Vukašin B.
- 4.8/5
- (24 jobs)
Hi, Let me briefly introduce myself. I'm a lawyer with more than five years of professional experience in legal affairs, mostly working as an associate in a law office and a legal consultant for various types of business and commercial entities. My fields of specialization and practice are: -Intellectual property law -Trademark law -Copyright law ( tracing copyright owners, transfer of copyright, registration of copyright, consultation, etc. ) -Employment and labor law ( freelance contracts, independent contractor contract, employment contract) -Contract law (Drafting sales agreements, service agreements, partnership agreements, e-commerce agreements, tech contracts, loans, lease agreements etc.) -Terms and conditions -Paralegal services -Social media law Please do not hesitate to contact me to work with you on any of your legal needs. Best regards, Vukasin Bokic

Contract Drafting
Contract Law
Legal Consulting
Legal Assistance
Policy Writing
Employment Law
Copyright
Trademark
Legal Research
Intellectual Property Law
$40 hourly
Milan N.
- 0.0/5
- (1 job)
Are you seeking professional legal guidance for your contractual matters? Look no further! As a attorney specializing in contract law, I offer comprehensive services to address your legal needs. Whether you're a business owner, freelancer, or individual navigating contractual obligations, I am dedicated to providing top-notch legal support. Let's collaborate to safeguard your interests and ensure contractual peace of mind. Contact me today for a consultation tailored to your specific needs! Services Offered: • Contract Drafting: Tailored contracts to suit your specific needs, ensuring clarity and legal validity. • Contract Review: Thorough examination of existing contracts to identify potential risks and opportunities for improvement. • Contract Amendments: Assistance in modifying existing contracts to reflect changing circumstances and maintain legal compliance.

Contract Drafting
Teaching Serbian
Property Law
Family Law
Immigration Law
Data Privacy
Privacy Law
GDPR
GDPR Compliance Review
Document Analysis
Legal Assistance
Legal Translation
Contract Law
$50 hourly
Ljubisa J.
- 0.0/5
- (0 jobs)
I'm a Serbian attorney with over a decade of international legal experience in corporate, crypto, gaming, and commercial law. I have worked across Europe and the US, advising startups and established businesses on complex cross-border legal issues. Formal yet approachable, I focus on delivering clear, practical guidance and building long-term client trust. ## 🛠️ Expertise & Services * 🌐 **International & Cross-Border Law:** Navigating regulations in the EU, US, Serbia, and beyond to help your global business operate compliantly. * 🏢 **Corporate & Commercial Law:** Company formation, corporate governance, M\&A, and drafting/negotiating complex commercial agreements. * 🔐 **Crypto & Regulatory Compliance:** *(Former Head of Legal, ECD.rs)* – Secured Serbia’s first licensed crypto exchange license, developed AML/CTF policies, and led product compliance strategy in fintech. * 🎲 **Gaming & Gambling Law:** *(Former Senior Counsel, Meridianbet)* – Managed licensing and regulatory issues for online gaming; negotiated high-value sponsorships and partnership contracts. * ⚖️ **Employment, Labor & Governance:** Advising on employment law, labor relations, internal governance, and ensuring adherence to international compliance standards. * 📝 **Contracts & Policy Drafting:** Reviewing, drafting, and negotiating terms & conditions, employment agreements, policies, and other key legal documents with clarity and precision. ## 🚀 Experience Highlights * 🏛 **ECD.rs – Head of Legal & Deputy Compliance Officer:** Led legal and compliance at Serbia’s first licensed cryptocurrency exchange. Secured regulatory approvals, implemented AML/CTF controls, and shaped the company’s compliance framework. * 🎰 **Meridianbet – Senior Legal Counsel:** Led major initiatives in online gaming and betting. Negotiated multimillion-dollar sponsorship deals and drafted intricate gaming and partnership agreements, ensuring regulatory compliance in the gambling sector. * 💼 **Corporate & Banking Sector:** Diverse legal roles in banks, law firms, and corporations. Gained broad expertise in corporate governance, financial regulation, and contract law, providing a well-rounded perspective on business needs. ## 🤝 Why Work With Me * 💬 **Client-Centric Approach:** I prioritize your needs by listening carefully and communicating clearly. You’ll receive straightforward advice in plain language and regular updates throughout our work together. * 🌍 **Global Perspective:** Having practiced in EU, US, and Serbian jurisdictions, I help businesses navigate international legal complexity and cross-border regulations with ease. * 🔍 **Detail-Oriented & Reliable:** I deliver meticulous, high-quality work on time. My thorough approach ensures your legal matters are handled efficiently and accurately, giving you peace of mind. I bring a decade of proven expertise and insight to every project. I offer my services at a competitive rate of \$50/hour and am committed to helping you achieve your business goals with confidence. Feel free to reach out to discuss your needs – I look forward to working with you!

Contract Drafting
Criminal Law
Trade Law
Tax Law
Business Consulting
Legal Research
Corporate Law
Real Estate
Mergers & Acquisitions
Cryptocurrency
Compliance
Contract Negotiation
Legal
$35 hourly
Nebojsa T.
- 0.0/5
- (0 jobs)
-Business Law -Contracts -Intellectual Property Law -Privacy Law -Commercial Law -Legal Opinions and Consultations

Contract Drafting
Contract Law
Legal
Legal Agreement
Contract
$39 hourly
Julia P.
- 0.0/5
- (0 jobs)
I’m a MCIPS-certified Procurement Consultant with close to two decades of experience across Australia and Europe. I specialise in procurement strategy and process optimisation, end-to-end procurement management, ESG and compliance — with a strong focus on cost optimisation and risk mitigation. While I work with clients around the world, I offer on-the-ground expertise in the Western Balkans, helping businesses identify and vet reliable suppliers.

Contract Drafting
Cost Management
Management Consulting
Supplier Search
Factory & Supplier Auditing
Vendor Management
Strategic Planning
Freight Forwarding
Supplier Development
Process Development
Source-to-Contract
Contract Negotiation
Contract Management
Sourcing
Tender Document
$45 hourly
Miodrag M.
- 0.0/5
- (0 jobs)
Experienced corporate lawyer and business consultant with over 20 years of expertise in international commercial law, corporate governance, M&A, compliance, and internal audit. Proven track record in leading anticorruption initiatives, conducting comprehensive internal audits, and optimizing business processes to mitigate risks and enhance organizational efficiency. Delivered strategic legal guidance across industries such as Renewable Energy, IT and Telecom, with strong skills in contract negotiation, cross-border transactions, and corporate advisory. Core Competencies: * Contract Drafting & Negotiation * Corporate Governance & Compliance * M&A Transactions * Labor Law Advisory * Internal Audit & Process Optimization * International Commercial Law * Risk Management

Contract Drafting
Regulatory Compliance
Legal Writing
Legal
Tax Law
Contract Law
Legal Agreement
Contract
$100 hourly
Milos S.
- 0.0/5
- (0 jobs)
I'm a dedicated and results-driven attorney with a strong background in legal research, client advocacy, and case strategy. With a passion for justice and a commitment to ethical practice, i also provide clear, practical legal guidance and works tirelessly to protect the rights and interests of clients. Known for professionalism, integrity, and strong communication skills. I'm focused on achieving the best possible outcomes in every case.

Contract Drafting
Legal Agreement
Contract Law
Legal
Contract
$55 hourly
Miljana J.
- 0.0/5
- (0 jobs)
I'm a PhD candidate at the Faculty of Law. My research focuses on the legal protection of intangible cultural heritage, with a special emphasis on performing arts. I'm an alumna of the UNESCO Chair in Cultural Policy and Management. My areas of interest include international law, international cultural heritage law, cultural policy, cultural diplomacy and heritage diplomacy. I have published in both English and Serbian languages.

Contract Drafting
Academia
Academic Writing
Academic Research
Legal Research
Contract Law
HR & Business Services
Cultural Adaptation
Policy Writing
Policy Analysis
Intercultural Communication
Cultural & Ethnic Studies
International Law
Legal Agreement
Legal
$50 hourly
Mirjana S.
- 0.0/5
- (0 jobs)
Legal Expert | Corporate & Immigration Law | Arabic Language Support I'm a qualified attorney with strong expertise in immigration law, public law, corporate law, and tax law. I help clients worldwide with: Company formation and legal structuring Contract drafting and legal document preparation Immigration support and visa documentation Certified translation of legal and immigration documents Legal consulting for Arabic-speaking clients I am fluent in Arabic and experienced in cross-border legal work, including handling immigration processes, translating legal documents, and drafting international contracts. Whether you're launching a business, applying for residency, or need a precise legal translation, I’m here to ensure everything is handled with professionalism and accuracy. Let’s work together to simplify your legal needs and get results you can trust. خبير قانوني | قانون الشركات والهجرة | دعم باللغة العربية أنا محامٍ مؤهل ومتخصص في قانون الهجرة، وقانون الشركات، والقانون العام، والضرائب، أمتلك خبرة واسعة في تقديم الخدمات القانونية للعملاء من مختلف أنحاء العالم، مع تركيز خاص على الناطقين باللغة العربية. أقدّم الخدمات التالية: • تأسيس الشركات وإعادة هيكلة الكيانات القانونية • صياغة العقود وإعداد المستندات القانونية • الدعم في إجراءات الهجرة وتوثيق طلبات التأشيرة • الترجمة القانونية المعتمدة (عربي – صربي – عربي) • الاستشارات القانونية في القضايا العابرة للحدود أتقن اللغة العربية بطلاقة، وأمتلك خبرة في النظم القانونية المختلفة (القانون المدني والأنجلوساكسوني). أساعد الأفراد والشركات على فهم الإجراءات القانونية المعقدة، سواءً في تأسيس نشاط تجاري، أو التقديم على إقامة، أو ترجمة مستندات قانونية حساسة بدقة واعتماد رسمي. سواءً كنت بصدد توسيع نشاطك، أو التقديم على إقامة، أو تحتاج إلى دعم قانوني بلغتك الأم، أنا هنا لأقدّم لك المشورة القانونية باحتراف وموثوقية. 📩 دعنا نتواصل ونجعل الإجراءات القانونية أكثر سهولة.

Contract Drafting
Tax Law
Legal
Immigration Law
Immigration Document Translation
Immigration
Contract Law
Legal Agreement
Contract
$50 hourly
Nikola S.
- 0.0/5
- (0 jobs)
Im a process engineer, specifically for processes improvement. I have must experience in injection molding section. Also im very familiar with making small hand tools for manually assembly jobs which improve speed, quality of the work

Contract Drafting
Virtual Assistance
3D Modeling Software
CAD
Mechanical Engineering
$30 hourly
Boris J.
- 5.0/5
- (5 jobs)
As a dedicated legal advisor, with over seven years of experience, I am confident that I would be a valuable asset to you! My areas of expertise include: Contract Law, Commercial Law, Employment Law, GDPR, Court and general legal procedures. I truly enjoy getting to know my clients, whether they are big businesses or individuals needing legal guidance, and I will be happy to help you with: - drafting and reviewing all types of contracts - drafting terms of service and privacy policies - drafting and reviewing employment contracts - analysis of laws and regulations I am committed, detail-oriented and well prepared to extend my record of exceptional service to you. Thank you for your consideration.

Contract Drafting
Content Writing
Regulatory Compliance
Legal Assistance
Legal Writing
GDPR Compliance Review
GDPR
Compliance
Legal Consulting
Contract Law
Employment Law
$25 hourly
Stevan D.
- 0.0/5
- (3 jobs)
I am your proactive contract management partner, strategically protecting you from potential risks and ensuring your contracts effectively support your global operations. Deep and wide experience: Throughout my 6+ years at contract managment, I have gained extensive experience working on all aspects of commercial contracts, including: Sales contracts Service contracts Licensing agreements Distribution agreements Joint venture agreements Non-disclosure agreements Global reach, local precision: My 6+ years at a multinational company spanning 4 continents and 30+ countries have equipped me with an ability to translate international laws and regulations into practical, effective contracts. No matter the location, I meticulously tailor agreements to meet local nuances while keeping sight of your overarching goals. My greatest satisfaction comes from providing efficient and practical legal solutions that go beyond formalities and meet the unique needs of each client. With me on your side, you can trust in contracts that protect you, proactively address potential issues, and drive your success.

Contract Drafting
Business Management
Legal Agreement
Legal
Law
Contract
Contract Management
$15 hourly
Mina V.
- 0.0/5
- (0 jobs)
Hi, I'm Mina! I help businesses simplify GDPR compliance and produce clear, effective legal documents. With an LLM in Intellectual Property & Information Technology Law from the University of Göttingen, Germany, and specialized software licensing training from the WIPO Academy, I provide approachable, practical legal solutions. My Services: ✅ GDPR & Data Privacy Compliance: Privacy Policies Cookie Notices Data Processing Agreements (DPA) ✅ Legal Writing & Research: Legal articles and blog posts White papers Tailored research reports ✅ IT & Tech Contracts: Software licensing agreements Terms of service NDAs and confidentiality agreements Ideal Clients: 🌱 Startups and SMEs seeking clear, affordable GDPR compliance. 💻 SaaS companies needing compliant privacy documentation. 🚀 Tech entrepreneurs looking for quality legal content to build customer trust. Why Clients Choose Me: 🔍 Transparent: Honest about my freelance journey, offering competitive rates. 🌍 International Experience: Fluent in English, experienced in global legal environments. 📚 Growth-Focused: Actively expanding my expertise (currently pursuing CIPP/E certification). Special Offer: Unsure about your legal needs? I provide an introductory consultation or quick document review to identify your compliance requirements clearly and swiftly. Let's Connect: Message me today to discuss how I can help your business achieve compliance and clarity in GDPR and IT law. Looking forward to collaborating!

Contract Drafting
Contract
Antitrust Law
Copyright Law
Patent Law
GDPR
GDPR Compliance Review
Privacy Policy
Privacy Law
Legal
Contract Law
Legal Agreement
$15 hourly
Aleksandar S.
- 0.0/5
- (0 jobs)
Content Writer | Law, Real Estate, History & Geopolitics | EN/SR/RU Hello! My name is Aleksadnar Smolic, and I’m a law graduate, licensed real estate professional, and experienced content writer with a deep passion for history, geopolitics, and society. I’ve been running my own real estate agency for the past 5 years, providing legal and property consulting services to both domestic and foreign clients. Before that, I worked as a legal apprentice in a law office, gaining hands-on experience in legal procedures, contracts, and regulatory matters. But my path hasn’t been traditional – and that’s my strength. Over the years, I’ve also worked as a tour guide, construction worker, and even in tobacco farming. This broad life experience taught me how to communicate with people from all walks of life, how to explain complex things simply, and how to write with authenticity and clarity. 🧠 What I bring to the table: Legal writing: Articles, legal guides, property laws, client-focused legal explainers Real estate writing: Market analysis, buying guides, investment tips, expat-focused property content Historical and geopolitical essays: Research-based content, political geography, and global affairs analysis Cultural & lifestyle writing: Personal essays, reflections, and content rich in general knowledge Research writing: Deep dives, structured analysis, alternative perspectives, and even theory-related content (geopolitics, social critique, etc.) 🌍 Languages: Serbian – Native English – Fluent Russian – Fluent I hold a degree in Law and completed both general education and a language & social science–oriented high school program. I’m deeply knowledgeable in law, history, political theory, real estate, cultural studies, and international affairs. Clients say I bring a rare blend of depth, clarity, and voice – and that’s exactly what I aim to offer in every project. Whether you need a legal article, a real estate investment guide, a historical essay, or a cultural piece that resonates — I can help bring your vision to life with words that matter. Let’s connect and create something meaningful together.

Contract Drafting
Legislative History
Copywriting
Travel Planning
Lifestyle & Travel
Cultural & Ethnic Studies
Real Estate
Real Estate Law
Politics
Essay Writing
Geography
History
Marketing
Content Writing
Writing
$20 hourly
Aleksandra M.
- 0.0/5
- (0 jobs)
Organized and responsible professional with a Master’s degree in Law. Experienced in administrative tasks with a solid understanding of legal regulations in the field of education. Strong communication and teamwork skills, with proven ability in maintaining records and supporting institutional operations. Dedicated to accuracy, confidentiality, and efficient office management.

Contract Drafting
Legal
Contract
$15 hourly
Verica R.
- 0.0/5
- (0 jobs)
I’m a civil engineer with 30 years of experience in hydraulic and drainage systems. I specialize in AutoCAD 2D drafting and GIS-based mapping for water-related infrastructure. Here’s what I can do for you: • Create and edit drainage, water supply, and sewer drawings • Provide quantity takeoffs in Excel • Map runoff areas and drainage networks using GIS • Analyze terrain slopes and flood risks (QGIS) I deliver accurate, practical, and well-organized drawings based on real engineering experience. Interests – what keeps me motivated: • Sustainable water management • Practical infrastructure solutions • Remote engineering collaboration • Technical writing and documentation • Learning new CAD and GIS tools • Mentoring younger engineers If you have a project where water meets the map, I’d love to take a look and see how I can help. I’m open to short tasks, longer collaborations, or ongoing technical support.

Contract Drafting
GIS Software
Project Analysis
Project Engineering
Stormwater Management
Water Treatment Engineering
Water Resources Engineering
Technical Translation
Technical Project Management
Technical Documentation
Drainage
Structural Engineering
CAD Conversion
CAD
Civil Engineering
$5 hourly
Milica S.
- 0.0/5
- (0 jobs)
Very good in legal research for my country and also other jurisdictions. Worked with GDPR for companies in Europe and compliance regarding gambling industry. Contracts and corporate law are my speciality. If you have need for any of the above mentioned areas I am here.

Contract Drafting
Immigration Document Translation
Legal
Contract Law
Legal Agreement
Contract
$20 hourly
Anja A.
- 0.0/5
- (0 jobs)
Motivated and detail-oriented final-year law student at University of Law Belgrade with strong academic results and hands-on experience in a legal office. Skilled in legal research, document drafting, and case organization. Actively seeking a part-time or full-time position as a legal assistant to gain practical experience and contribute to a dynamic legal team while completing my degree. Reliable, organized, and eager to learn from real legal practice.

Contract Drafting
Legal Agreement
Corporate Law
Patent Law
Trade Law
Case Law
Criminal Law
Legal Research
Intellectual Property Law
Family Law
Legal
Tax Theory
Tax Law
Contract Law
Contract
$35 hourly
Bojana B.
- 0.0/5
- (0 jobs)
I’m legal professional with 10+ years experience in contract law, compliance, and project management. With a Bar exam and expertise in legal support and finance project management, for the last 5 years I’ve been engaged in NGO projects in Serbia. Currently I am engaged on USAID and EU financed international project for environmental protection. My expertise is corporate, labor, tax and international energy law, project reporting, budgeting and forecasting.

Contract Drafting
Grant Writing
Nonprofit
Accounting Advisory
Law
Microsoft Excel
Finance & Law
Grant Documentation
Due Diligence
Legal Agreement
Compliance Consultation
Expense Reporting
USAID
Finance
Legal
$12 hourly
Nevena M.
- 0.0/5
- (0 jobs)
I’m a detail-oriented and highly organized business operations specialist with professional experience in finance, legal affairs, and commercial sales. In my current role as a department manager, I handle everything from contract preparation and legal document review to financial analysis and client communication. I’m new to freelancing but bring a solid foundation of real-world experience in: • Reviewing and drafting business contracts • Supporting compliance and legal processes • Coordinating sales and commercial operations • Handling financial reports and documentation My goal is to help clients streamline their business processes, ensure legal accuracy, and provide reliable support in administrative and commercial tasks. If you’re looking for someone proactive, professional, and committed — I’m here to support your goals.

Contract Drafting
Communications
Microsoft Excel
Data Entry
Financial Reporting
Administrative Support
Legal Research
$30 hourly
Milica S.
- 0.0/5
- (0 jobs)
I am attorney at law from Novi Sad, Serbia. I am working for 2 years as attorney, and before that, i was working for 3 years as a parralegal. My primary focus is on civil law, labor law, commercial law, immigration law and IT law.

Contract Drafting
Legal
Contract Law
Legal Agreement
Contract
$10 hourly
Marijana V.
- 0.0/5
- (0 jobs)
Law advisor, 11 years of experience is similar roles Drafting contracts Legislation Being a virtual assistent Serbian, English and Turkish language Advanced knowledge of MS Office Sofisticated organizational skills Being punctual and meticulous Reliability Communicative skills Eager to learn High - level work ethics

Contract Drafting
Tax Law
Contract Law
Legal
Legal Agreement
Tax Theory
Contract
$30 hourly
Milos V.
- 0.0/5
- (0 jobs)
As legal professional with over a decade of experience, I specialize in IT law, GDPR compliance, and complex contracting. My expertise lies in helping businesses navigate intricate legal landscapes, ensuring compliance, and drafting airtight agreements tailored to their unique needs. IT Law: Expertise in software licensing, data security policies, and tech-related disputes. GDPR Compliance: Comprehensive services, from gap analysis to implementation of compliance measures. Contracts: Skilled in drafting, reviewing, and negotiating contracts to protect client interests. I pride myself on delivering clear, actionable legal advice and practical solutions that align with business objectives. Whether you’re a startup or an established enterprise, I can help you mitigate risks and achieve legal certainty.

Contract Drafting
Legal
Contract Law
Legal Agreement
Contract
Want to browse more freelancers?
Sign up