Hire the best Contract Translations Freelancers in Australia

Check out Contract Translations Freelancers in Australia with the skills you need for your next job.

Get started

$30 hourly
Olena K.
- 5.0/5
- (2 jobs)
Hello there! I'm Olena, your go-to language wizard. A native Ukrainian with a BA in translation, currently based in sunny Australia. I specialize in translating and transcribing texts and videos in English, Ukrainian, and Russian – a linguistic trio that I have mastered over the years. I type 65 words per minute (70 on good days:)). Oh, and I've even been training an AI chatbot (Google Bard) refining prompts and revising responses. Got language-related tasks or AI projects? Let's chat! Shoot me a message, and let's tackle your language challenges together! Cheers, Olena

Contract Translations
Subtitling
General Transcription
Video Transcription
AI Chatbot
English to Ukrainian Translation
Ukrainian to English Translation
Russian to Ukrainian Translation
Creative Writing
Contract Translation
English
Translation
Editorial Translation
Ukrainian
Russian
CV/Resume Translation
$45 hourly
Takeshi W.
- 5.0/5
- (1 job)
Japanese-English-German translator. Liven in Germany for 7 years. Sydney based. -Native Japanese(incl. Keigo) -7 years of working experience in Germany.

Contract Translations
Multilingual Translation
Audiovisual Translation
CV/Resume Translation
Literary Translation
Document Translation
Contract Translation
Business Translation
Academic Translation
Website Translation
Medical Translation
Translation
$35 hourly
Ludivine M.
- 0.0/5
- (0 jobs)
Translation English / French, French / English Editing / Proofreading General / Technical / Legal Web content More than 12 years experience Postgraduate in Education Native French / Fluent English 0.10/word or fixed price depending on work length and duration I have taught French in Secondary Schools in England, worked as an administration assistant for a sole legal practitioner and i am currently giving private French tuitions. I am creative and effectively work in various settings

Contract Translations
Contract Translation
Technical Editing
Web Content Development
Editing & Proofreading
French to English Translation
English to French Translation
$6 hourly
Intannila A.
- 0.0/5
- (0 jobs)
Are you a CEO or business owner struggling to juggle multiple tasks? Look no further! I’m here to help you streamline your operations and boost your productivity. As a certified Virtual Assistant with 12+ years experience as a Legal Manager in real estate company and 2 years as Building Manager, I bring a strong mix of legal expertise, operational oversight, and client support specializing in administrative support, real estate transactions, compliance, scheduling, client communication, and operations management. Why work with me? ✅ Extensively experienced in contract law, specializing in business transactions, real estate agreements, and service contracts ✅ Detail-oriented and committed to excellence ✅ Highly organized and proactive ✅ Adaptable, reliable and client-focused What I offer: 🗂️ Admin Support Document review, compliance, and deadline management Email management, data entry, and client updates Comprehensive support for daily tasks and operations Dedicated C-level support, correspondence, and reports 📆 Calendar & Schedule Management Deadline-oriented, organized, and always on time Appointment setting, vendor coordination, and task prioritization 🎯 Real Estate Expertise: Real estate agreement and compliance, market research, and market analysis Experience with leasing, utilities coordination, property compliance checks Property management assistance: tenant communications, maintenance coordination, and lease tracking 🖥️ Tech Savvy Expertise: I’ve worked with popular tools like: Google Workspace | Microsoft Office Suite | Canva ✨ Customer Service is My Priority I excel in clear communication, client satisfaction, and seamless problem resolution. With years of experience, I foster strong client relationships and facilitate smooth collaboration with lenders, title companies, and key stakeholders, ensuring every transaction is efficient and stress-free. ⚡ My Secret Weapon Quick learning, attention to detail, and a proactive mindset that ensures every deadline is met and every client is taken care of! 🚀 I am dedicated to providing high-quality virtual support to help businesses run smoothly. Let’s connect and build success together!

Contract Translations
Email Marketing
Email Communication
Email Management
Translation
Calendar Management
Microsoft Excel
Legal Translation
Contract Translation
Contract Drafting
Legal Research
Legal Documentation
Legal Calendaring
Legal Drafting
Virtual Assistance
Data Entry
$30 hourly
Israel C.
- 0.0/5
- (0 jobs)
Israel Carter Professional Translator | Proofreader | AI Chatbot Trainer With over 7 years of experience in the language services industry, I am a professional translator, proofreader, and AI chatbot trainer with a deep passion for language precision and technological innovation. My expertise spans a variety of specialized fields, including medical, legal, academic, and literary translations, as well as AI response review and NLP model training. I am fluent in English and have conversational proficiency in Slovakian, enabling me to bridge linguistic gaps and deliver high-quality translations across multiple languages. I hold a Master of Arts in Linguistics and a Bachelor of Arts in Linguistics from The University of Melbourne, where I gained a solid foundation in language theory, sociolinguistics, and natural language processing (NLP). My academic journey nurtured my interest in translation studies, language technology, and AI, which has shaped my career in both traditional translation and cutting-edge AI language applications. Some of my key skills and services include: Website & Document Translation: Translating websites, legal documents, academic papers, and other materials with a focus on accuracy and cultural sensitivity. Proofreading & Editing: Ensuring clarity, coherence, and consistency in translated texts, while maintaining the voice and tone of the original content. Medical & Legal Translation: Specializing in the accurate translation of medical and legal texts, where precision is paramount. AI Chatbot Response Review & NLP: Training AI models to understand and generate human-like responses, while ensuring that they meet linguistic standards and user expectations. In addition to my professional work, I am passionate about the evolving role of AI in language processing, and how it can transform industries like translation, customer service, and beyond. I am also deeply committed to continuous learning, whether it's keeping up with the latest in language technologies, participating in AI ethics discussions, or volunteering in literacy and translation initiatives. Above all, I take pride in my punctuality, integrity, and the long-term relationships I build with my clients. I view each project as an opportunity to deliver exceptional value and ensure satisfaction. Feel free to reach out for collaboration or inquiries. I look forward to working together and exploring the future of language technology!

Contract Translations
Contract Translation
Financial Translation
Editorial Translation
Business Translation
Website Translation
Technical Translation
Literary Translation
Academic Translation
CV/Resume Translation
Document Translation
Medical Translation
Legal Translation
Translation & Localization Software
Translation
Want to browse more freelancers?
Sign up