Hire the best Contract Translations Freelancers in Germany

Name: Contract Translations professionals
Brand: Upwork
Rating: 4.9 (162 reviews)

Check out Contract Translations Freelancers in Germany with the skills you need for your next job.

Get started

Clients rate Contract Translations professionals

4.9/5

based on 162 client reviews

$20 hourly
Ines C.
- 5.0/5
- (44 jobs)
Good morning, I'm Ines. I have studied Information Systems in Germany and I am Working here as IT Consultant. My mother tongues are French, German, and English. I would like to take over the project of translation in French, English, and German. I have experience in translation because I have been working as a freelance translator for 4 years in French, English, and German which I speak fluently. If you are interested in my offer please contact me for further negotiations. With kind regards Ines

Contract Translations
Voice Acting
English to German Translation
French to English Translation
English to French Translation
WordPress Development
French to German Translation
Contract Translation
Technical Translation
Product Documentation
Proofreading
English
French
Translation
German
$15 hourly
Ola G.
- 4.9/5
- (35 jobs)
🌟 Expert German, Dutch, and English Translator 🌟 Specializing in E-commerce, Cryptocurrencies, and Legal Translation. ✅ 3+ years of experience in freelance translation, proofreading, and data entry. ✅ Native speaker of German, Dutch, and English, providing authentic and localized translations. ✅ Proficient in translating a wide range of subjects: E-commerce, Technical, Financial, Legal, Medical, and Academic texts. ✅ Expertise in website, medical, legal translations and more ✅ Meticulous attention to detail and thorough proofreading for top-notch quality. ✅ Dedicated to delivering accurate translations on time and within budget. ✅ Strong academic background with Translation Studies and a Bachelor's degree in Intercultural German Studies. I am Gideon, an expert translator passionate about bridging language barriers and driving business growth through precise and compelling translations. If you're seeking a reliable, skilled, and versatile translator to elevate your business success, I'm here to help. Get in touch today! 🌐📚 Fluent in German, Dutch, and English, I offer comprehensive translation services tailored to your specific language needs. From captivating E-commerce product descriptions to precise legal documents and engaging website localization, I deliver flawless translations that resonate with your target audience. ✍️✨ With over 3years of experience, I have honed my expertise in translating diverse subjects, including E-commerce platforms (Shopify, Wix), Technical specifications, Financial reports, Legal contracts, Medical research papers, and Academic texts. I am well-versed in the intricacies of translating cultural nuances and industry-specific terminology. 💻🌍 As an SEO-conscious translator, I optimize translations with strategic keywords and phrases, boosting your online visibility and helping you rank higher in search results. With my skills in website localization, your multilingual websites will engage and attract a global audience, leading to increased conversions and sales. 🔍🔒 Precision is my priority. I meticulously proofread every translation, ensuring impeccable grammar, syntax, and spelling. The result is polished and professional content that resonates with your target market and conveys your message accurately. 💯 Customer satisfaction is my driving force. I go above and beyond to exceed expectations, delivering projects on time and within budget. My commitment to excellence has earned me a reputation for reliability and trustworthiness among clients worldwide. 📚🔑 My academic background in Translation Studies and Intercultural German Studies equips me with a deep understanding of language nuances and cultural contexts. This ensures that my translations are not just linguistically accurate, but also culturally appropriate and impactful. Ready to elevate your business with expert translation services? Let's discuss how I can contribute to your projects and help you expand your reach in the German, Dutch, and English speaking markets.

Contract Translations
English to Dutch Translation
Dutch to French Translation
Business Translation
Contract Translation
English
Website Translation
English to German Translation
Document Translation
Editing & Proofreading
Legal Translation
German
Voice Recording
Translation & Localization Software
Dutch
$18 hourly
Afolami D.
- 4.1/5
- (27 jobs)
Prospective clients, hello and welcome to my e-space. My ideology is simple, explicit, and logical; I believe that a great translation requires not only a thorough understanding of the subject matter, but also knowledge of cultural background and variations. Nothing, including your message and tone, will be lost in translation. My high-quality translations will help you grow your business by allowing you to reach a larger audience and gain new clients. My name is Deborah A, and I was born, raised and currently live in Germany, making me a NATIVE SPEAKER. I graduated from Humboldt-Universitat zu Berlin with a Bachelor of Arts in Linguistics. I've also spent the majority of my life in Italy, working as a Project Manager at the University of Pisa, a Translator for a Tour Company (COSMOS), and finally at the German Embassy in Italy, so my level of fluency is also NATIVE. You can also ask me questions if you're curious, and I'll gladly respond. Translation, proofreading, and editing are my specialties, and I have years of experience in these areas. I'm at ease with a wide range of topics. I have technical training, can meet deadlines, and work independently. My skills include: Translations, Proofreading and Editing. I am Multi- lingual (English, German, Italian and Norwegian), can easily translate from English to German and Vice Versa, Italian to English and Vice Versa, German to Italian and Vice Versa, German to Spanish and vice versa, English to Norwegian and vice versa, German to Norwegian and Vice Versa. I am proficient in Microsoft Office 365, Excel, Google Docs, and other software applications. Also familiar with tools such as Memosource, Shopify, WordPress, Trados, and so on. What distinguishes ME from other freelancers? Aside from adding a touch of localisation expertise, dexterity, and aesthetic beauty to your work, I also ensure that you receive prompt and excellent service. Are you often let down or faced with disappointment about deadline submission of assignments? I'm excited to collaborate with you, and I pledge to give it my all to ensure a successful outcome.

Contract Translations
Academic Translation
Multilingual Translation
Dutch to German Translation
Spanish to German Translation
Editorial Translation
Contract Translation
Italian to German Translation
CV/Resume Translation
Document Translation
Website Translation
German to Italian Translation
Editing & Proofreading
German to English Translation
SEO Localization
English to German Translation
$40 hourly
Lena W.
- 5.0/5
- (89 jobs)
💬 "She was prompt and reliable. Went above and beyond to help us. Would definitely recommend her. Hope to work with you in the future :)" 💬 "Flexible and reactive, which was great in crunch time. I recommend Lena!" Hello! I'm Lena, a native bilingual German speaker and professional translator with 6 years of experience in the field. I offer my clients high-quality human translation, localization, proofreading, editing and implementation services with a quick turnaround time, to reach your local audience. I specialize in: ✔️ Websites & Software ✔️ Graphics / Marketing Material ✔️ Technical documents ✔️ Contracts / NDAs ✔️ Subtitles / Transcriptions ✔️ Official communication My main areas of expertise are: ✔️ IT & Technology ✔️ Medicine & Pharmacology ✔️ Natural Sciences ✔️ Transportation & Energy ✔️ Manufacturing ✔️ E-commerce ✔️ Legal Contracts ✔️ Bids, Tenders & Proposals (RFP, RFQ, ITT) ✔️ Financial Statements Thinking of working with me? Send over a message and we can discuss your project!

Contract Translations
Content Localization
Technical Translation
Software Localization
Contract Translation
Graphic Design
English to German Translation
Legal Translation
Translation
Website Translation
Medical Translation
German to English Translation
Financial Translation
Subtitles
German
$89 hourly
Keven K.
- 5.0/5
- (50 jobs)
I can provide you with flexible help in various tasks. Especially: - Legal Research - Legal Translations - Transcriptions - Subtitling

Contract Translations
Terms & Conditions
Contract Law
Virtual Assistance
PHP
SQL
English to German Translation
Legal Writing
Legal Translation
Contract Translation
Subtitles
German
Translation
$50 hourly
Tobias B.
- 5.0/5
- (13 jobs)
Linguist, translator and language trainer with a lot of experience .I have university degrees in German Linguistics and German Teaching for Foreigners. I worked 11 years in Switzerland at a private school teaching German in companies and conducting TELC- examinations. Besides that I did my master studies in Spanish and English philology. I lived in several countries where I could improve my language skills among others Argentina, Spain, Canada and Italy. At the moment I live in Lisbon. In Argentina I worked for Goethe-Institut.

Contract Translations
Teaching German
Academic Translation
Contract Translation
Spanish to German Translation
Financial Translation
Editorial Translation
Website Translation
Technical Translation
Translation
Error Detection
Spanish Tutoring
Editing & Proofreading
German Tutoring
Medical Translation
Proofreading
$32 hourly
Maurice M.
- 5.0/5
- (2 jobs)
Professional translator with a focus on creating natural and literary translation for audiovisual and gaming content as well as translating and certifying documents (contracts, qualifications, personal documents). Besides translation, I have obtained well-developed proofreading and post-editing skills. ● State-certified and publicly appointed sworn translator EN/GER ● Stamp and certification recognized by every authority in Germany.

Contract Translations
Subtitling
Subtitle Localization
Video Game Localization
CV/Resume Translation
Machine Translation
Technical Translation
Medical Translation
Contract Translation
Document Translation
Editing & Proofreading
Translation
$49 hourly
Birk S.
- 5.0/5
- (237 jobs)
Expanding into the German market? Don't let subpar translations stand in your way! I'm here to help you find success by faithfully adapting your English copy and ensuring it resonates effectively with the German audience. As a native German speaker with 9 years of professional translation experience and a background in the natural sciences, I bring a blend of professional skills and technical know-how to drive the success of your project. While I can work with many types of content, I specialize in the translation of: - Websites, apps & software - Marketing materials - Business communication (reports, presentations, press releases etc.) - Legal documents (contracts, T&C, GDPR etc.) - Financial documents Sounds like a good match? Drop me a message with your English text and a bit about your business and the project. I'll quickly advise on turnaround time and cost. If needed, I can provide different options tailored to your specific needs and budget. Already have German copy or AI translation that's not hitting the mark? No worries. With years of experience and a proven track record of helping clients thrive in the German market, I'll help you enhance your existing translations for maximum impact. Let's connect! And if it turns out I'm not the perfect fit, I'd be happy to guide you toward the right solution for your project. Best, Birk

Contract Translations
AI Content Creation
Copywriting
Website Localization
Software Localization
English to German Translation
Translation & Localization Software
German to English Translation
Contract Translation
Technical Translation
Content Localization
Business Translation
Proofreading
Translation
English
German
$50 hourly
Johannes L.
- 5.0/5
- (363 jobs)
I am a lawyer with 7+ years profound legal experience as a lawyer and in-house counsel in the field of IT and tech law. In addition, I have been working as a professional content writer and translator & proofreader with several years of experience, successfully completing assignments in legal and finance (cryptocurrency, stocks etc.) area. I offer content writing, translations and proofreading for the following subject areas: ✓Legal & Compliance ✓Finance ✓Technology ✓Entertainment (Mobile Apps, Books) As an experienced IT and contract lawyer, my legal competencies and areas of expertise include: ✓IT Law (Software Licensing, SaaS, PaaS, API, Terms and Conditions, EULA, Service Level Agreements, Software Development, Software Maintenance and Support, Professional Services and Implementation Services) ✓Internet Law (Website Terms and Conditions & Privacy Policy for B2B/B2C/C2B) I take pride in my punctuality, flexibility. Strong client orientation and accuracy are some of the skills I have managed to develop during my legal career. My work history of 100% positive reviews over many years is a testimony to the satisfaction of my clients.

Contract Translations
Tech & IT
Cryptocurrency
German to Spanish Translation
Spanish to German Translation
English to German Translation
German to English Translation
Contract Law
German to French Translation
Contract Drafting
French to German Translation
Legal
Contract Translation
Legal Translation
Financial Translation
Technical Translation
$36 hourly
Lucia O.
- 5.0/5
- (34 jobs)
🌐 Fluent in 5 languages: German, Italian, English, Spanish, and French 💬 Customer Service Specialist with multilingual proficiency and professionalism 🎓 Degree in Multilingual Communication 🌟 9+ years of expertise in Translation, Interpretation, and Customer Service in international environments 🚀 Ready for new challenges and opportunities! 📞 Contact me anytime – 24/7 availability! 🚀 Quick responses, fast, motivated, and reliable – your multilingual solution! Best, Lucia

Contract Translations
Audio Transcription
Language Interpretation
Simultaneous Interpreting
Live Interpretation
Contract Translation
Legal Translation
Science & Medicine
Website Translation
English
German
Spanish
Italian
French
Translation
$20 hourly
Natasha S.
- 5.0/5
- (9 jobs)
Are you looking for certified, experienced and reliable translator who meets agreed deadlines? That's me! Certified translator with 7 years of experience in translating official documents. 👩‍🎓 Bachelor's Degree in English language and Literature at University "St. Clement of Ohrid" - Bitola, Republic of Macedonia 📑 Certified/Sworn Translator from English to Macedonian and vice versa, appointed by the Ministry of Justice of the Republic of North Macedonia 📍Native Macedonian speaker, fluent in English, Serbian, Croatian, Bosnian and Bulgarian language. Another services: - Copywriting - Proofreading - Transcription (audio to text, video to text) I'm diligent in my work and love timely communications. You can rest assured that your job will be of high quality, you will have proper and timely communications, and your translation will be delivered on time. Available for LONG TERM, SHORT-TERM, HOURLY or FIXED contracts. I am OPEN TO WORK and AVAILABLE TO START IMMEDIATELY. 📌 NOTE: I only accept payment via Upwork!

Contract Translations
Proofreading
Copywriting
Bulgarian to English Translation
English to Bosnian Translation
Contract Translation
Medical Translation
English to Macedonian Translation
Science & Medical Translation
Serbian to English Translation
Document Translation
Legal Translation
Macedonian to English Translation
Macedonian
Financial Translation
Croatian to English Translation
$30 hourly
Feranmi Barnabas O.
- 5.0/5
- (47 jobs)
"Barnabas helped me translate over a hundred pages of anatomy text from German to English, and the quality of his work has far exceeded what my colleagues and I were expecting -- he must have put in lots of effort to make sure he translated the technical terms as accurately as possible, for which we are immensely grateful. He was also incredibly efficient, professional, and responsive, and provided updates on when he expected to finish each portion of the work. Truly couldn't thank him enough!" "Barnabas followed-up regularly and ensured that work is completed to full satisfaction. Will work with him again as soon as I get a chance." "It was a pleasure to work with Barnabas. Will not hesitate to contact him again. Highly recommend him. “Very good freelancer, we will work with him again" “He did a perfect translation of my content from German to English. He is fast, communicates well and has a good work ethics. Well done!" Would you love to be a part of my numerous highly-satisfied clients? Hi, I am Feranmi Barnabas; a language expert, professional and proficient multilingual translator. I am a native English/German by birth, and speak/write Swedish and Dutch. I have a masters' degree in Language and Journalism, and I have gained experience in writing all four languages at a professional level. I am particularly skilled in organization, formatting and perfect execution of projects. I am currently working as a senior translator at a highly regarded Telecommunications firm in Germany, where I spend most of my time overseeing translations of international clients' projects and editing/proofreading research articles. A few reputable companies I've worked and still working for with include: Selica International Ltd PSL Group Teemwork.ai I assure you of great working time, satisfying results and pre-scheduled deadline submission of projects. Feel free to hit me up today, let's make that project a success! Best Regards. Barnabas.

Contract Translations
Legal Translation
Financial Translation
Contract Translation
Technical Translation
Editorial Translation
Multilingual Translation
Academic Translation
CV/Resume Translation
Website Translation
Swedish to German Translation
Swedish to English Translation
English to German Translation
Medical Translation
German to English Translation
French to English Translation
$25 hourly
Gerrit C.
- 5.0/5
- (41 jobs)
Native German translator with a background in information technology and SEO content. My areas of expertise include technical, business, and e-commerce translations, ensuring accuracy, clarity, and localization that resonates with your audience. Having worked with international clients for several years, I provide high-quality translations, localizations and meticulous proofreading to help businesses expand into German-speaking markets. 📝 𝗦𝗲𝗿𝘃𝗶𝗰𝗲𝘀 𝗜 𝗢𝗳𝗳𝗲𝗿: 🌐 𝗧𝗿𝗮𝗻𝘀𝗹𝗮𝘁𝗶𝗼𝗻 & 𝗟𝗼𝗰𝗮𝗹𝗶𝘇𝗮𝘁𝗶𝗼𝗻 • Technical documents, manuals, apps & games • SEO-optimized web content, articles & e-books • Marketing materials, presentations & e-commerce listings • Business contracts & financial reports 📑 𝗣𝗿𝗼𝗼𝗳𝗿𝗲𝗮𝗱𝗶𝗻𝗴 & 𝗘𝗱𝗶𝘁𝗶𝗻𝗴 • Ensuring linguistic accuracy, consistency, and readability • Grammar, terminology, and style optimization 📊 𝗟𝗶𝗻𝗴𝘂𝗶𝘀𝘁𝗶𝗰 𝗗𝗮𝘁𝗮 𝗦𝗲𝗿𝘃𝗶𝗰𝗲𝘀 • Audio transcription • Data annotation & analysis • LLM & chatbot training I am proactive, reliable, and efficient, tailoring each project to your specific requirements. Let's talk about how I can enhance your business with high-quality, targeted German content. My rates are flexible and depend on the project's size, complexity, and turnaround time. I'll be happy to provide you with a customized quote that suits your needs and expectations. 📩 Ready to elevate your content? Contact me to get started!

Contract Translations
Software Localization
Document Localization
Content Localization
Marketing Localization
SEO Localization
Financial Translation
Website Translation
English to German Translation
Contract Translation
Document Translation
Content Editing
Proofreading
Website Localization
Business Translation
Technical Translation
$30 hourly
Lennart P.
- 5.0/5
- (37 jobs)
Professional English - German translator. I am a native German speaker, living in Germany. All translations i provide will be of highest quality and precision. °Translation English - German °Translation German - English °Proofreading °Copywriting °Writing ((official) letters, resumes, website content, blog content etc.) Quality and speed matter! If you choose me, you will get both! I can't wait to help you ACCOMPLISH YOUR PROJECT! Yours sincerely, Lennart P.

Contract Translations
General Transcription
Content Writing
Social Media Marketing
Contract Translation
Translation
Writing
English
German
Blog Content
Proofreading
$15 hourly
Gerrit D.
- 5.0/5
- (4 jobs)
Hello! I am an experienced Sales Manager with over 17 years of expertise in sales, primarily in the automotive supply industry and medical devices. Skills and Competencies: Excellent Communication Skills: I possess outstanding verbal and written communication abilities, enabling me to convey complex information clearly and concisely. Bilingual: Fluent in both English and German, allowing me to work effectively in international teams and tap into global business opportunities. Structured and Analytical Approach: My work style is structured and analytical, ensuring precise and data-driven decision-making. Highly Organized: Exceptionally organized, I maintain efficiency and clarity even under pressure. Highly Reliable: Reliability is more than just a word for me; it is a practice. I am committed to meeting deadlines and delivering consistent results. Professional Experience: I have extensive experience in building and maintaining customer relationships and developing and implementing sales strategies. Contact me to discuss how I can support you and your company. I look forward to hearing from you and exceeding your expectations!

Contract Translations
Editing & Proofreading
Proofreading
Contract Translation
Technical Translation
Translation
Analytics
Writing
Communication Skills
Conversational Fluency
Sales Analytics
Sales
$95 hourly
Sylvia G.
- 0.0/5
- (1 job)
I am a passionate translator with more than 14 years of experience in this business. I used to work with the German Armed Forces, also within NATO and I would call myself diligent and accurate with my translations. Looking back at five years of translating for the German Air Force Center of Aerospace Medicine, I am able to translate medical texts of all medical specialist fields. I am also specialized in arts & culture as well as business & economics. Translating is not just a job for me but it also fills me with joy & happiness. I am looking forward to being your translator! * I work with SDL Trados Studio * Specialist fields: - medicine - business & economics - arts & culture, esp. music

Contract Translations
Business Translation
Contract Translation
Academic Translation
Herbal Medicine
Alternative Medicine
Medicine
French
Dutch
German
Legal Translation
Translation
$25 hourly
Thomas V.
- 5.0/5
- (368 jobs)
I'm a cross-cultural, native/bilingual professional translator and content editor for English-German-English business, marketing & technical documents (+ B2B website and software localization). Apart from my solid human translation skills – I am a member of the German Association of Freelance Translators & Interpreters, DVÜD –, you will benefit from over 25 years of practical engineering and operational management experience in the industry. Every work is proofread by a bilingual colleague (4-eye-principle). This way, you always receive a high-quality translation and professional competence from a single source! 🥇 GERMAN/DEUTSCH ↔︎ ENGLISH (UK/US) BIZ & TECHNICAL TRANSLATIONS 🥇 Errors in business & technical translation cost you money, time & reputation. The costs of getting your message lost in a business translation can be high. When in 2009 HSBC translated their tagline "Assume Nothing" as "Do Nothing" it cost them more than $10 million! If you're looking to avoid spikes in your budget, project delays, increased legal costs, and even project failure, then you must work with a competent language service provider. That’s where I come in. YOUR BENEFITS – TRANSLATION, LOCALIZATION & TRANSCREATION FROM A NICHE EXPERT As a subject matter expert translator, my technical expertise helps me twist words the right way to communicate your message across the language barrier effectively. I bring in 25+ years of experience as an engineer, manager and executive in quality assurance, manufacturing operations, business development, and B2B marketing. I provide human translation (remaining faithful to the literal meaning), localization (adapting content to account for regional language differences), and transcreation services (creative translation and adaptation of messages to different markets). My work translates into peace of mind for you, knowing that nothing gets lost in translation, there are no additional costs or project delays due to mistranslation, and your reputation is 100% protected. ✅ Human Translations – No machine translation, handcrafted translation utilizing CAT tools to ensure consistency and speed. ✅ 2nd Translator Proofreading – All documents proofread by another translator to ensure top accuracy (4-eye-principle). ✅ Paraphrasing, adaption, and localization services - To meet your reader's needs and your brand's tone of voice in the target language. ✅ High Efficiency – Flexible working time, meticulous, sticks to deadlines. ✅ Fast Turnarounds – No more waiting multiple days for your translation. ✅ Top-Notch Communication – Quick to respond & always keep you in the picture. ✅ 360-Degree Service – Your sources aren't just input but I'll offer style recommendations, annotate typos, etc. (if appropriate). ✅ NDA On Request – Need to translate sensitive information? No worries, I’ll sign an NDA. MY SERVICES – I TRANSLATE & PROOFREAD: ● Technical Documents, Specs, Manuals, Business Proposals, Product & Requirement Specifications, Presentations, Online Content; ● Software or Website Localization; ● Online Product Descriptions (e.g., Amazon); ● Other Marketing & Business Content (privacy policies (GDPR) / terms and conditions, employee contracts, job descriptions, agreements, publications, pre-sale and post-sale materials, etc.); ● Subject Matter Expert for Smart Manufacturing, Internet-of-Things (IoT), Industry 4.0, Industrial Automation, Robotics, Additive Manufacturing/3D Printing, Cloud Computing, AI, Machine Learning, Blockchain, Cybersecurity, e-Mobility, Renewable Energy, Smart Grid/Smart City as well as e-commerce; ● Area of Expertise: ICT, Software, Engineering, Computing, Supply Chain (Logistics, Procurement, etc.), Quality Assurance/Management, 6-Sigma/LEAN/Kaizen (incl. Kanban, Agile/SCRUM), process documentation (incl. BPMN), Digital Marketing, eCommerce. ❌ I DON’T TRANSLATE OR PROOFREAD: Medical/pharma, in-depth financial and legal documents, *certified* certificates, fiction, gaming, gambling & military, user manuals for A380s and atomic power plants ;) ❌ I DON’T OFFER VOICE RECORDING/TRANSCRIPTION SERVICES STANDARD RATES PER WORD: - specialist translations: USD 9 ct; - standard: USD 7 ct; - proofreading-only: -40%; - proofreading w/ back-translation: +50% - express (less than 12hrs): + 25%; - source pre-processing: +10% (includes PDF to DOC conversion, OCR and post-conversion processing); handwritten/typewritten documents (non-OCR): $20/page - text optimization/adaption and transcreation: +20% SUPPORTED FILE FORMATS: TXT, DOC(X), XLS(X), PDF, MD, HTML, XML, YML, JSON, PO(T), BPMN + more! HIT THE INVITE BUTTON OR GET IN TOUCH WITH ME NOW TO GET STARTED

Contract Translations
Content Editing
Marketing Localization
Website Translation
Document Translation
Technical Translation
Business Translation
Editing & Proofreading
Contract Translation
Translation & Localization Software
English to German Translation
Marketing Communications
German to English Translation
Software Localization
Proofreading
Technical Documentation
$12 hourly
Eva Maria K.
- 0.0/5
- (2 jobs)
Highly versatile and results-oriented professional with experience across diverse sectors. Known for a creative approach to problem-solving and a strong drive to excel in challenging environments. Eager to leverage a broad skill set to contribute meaningfully to impactful projects. Currently seeking a rewarding opportunity to embrace new professional challenges and deliver exceptional results.

Contract Translations
Amazon Translate
Information Technology
Contract Translation
CV/Resume Translation
Audiovisual Translation
Translation
$40 hourly
Egor B.
- 0.0/5
- (0 jobs)
With over 8 years of experience as a technical purchaser, a diverse range of procurement projects has been expertly managed, from substantial capital equipment acquisitions to small-scale office supply orders. A proven track record exists in identifying and selecting suppliers, negotiating contracts, and managing logistics like a pro. Collaboration with various departments, including engineering, logistics, and production, ensures that the products and services procured meet organizational needs. Since diving into blockchain technology in 2020 and self-studying Google Ads and Social Media Marketing since early last year, there’s a passion for combining these elements to create innovative marketing strategies. Google Ads certificates are proudly held, adding to the arsenal of skills. If assistance is needed with writing reports about products, markets, or tests, analyzing specific markets, or finding new suppliers, just say the word! Oh, and smaller translations between English and German? No problem at all!

Contract Translations
Writing
Content Creation
Marketing Strategy
Blockchain, NFT & Cryptocurrency
NFT Marketing
All in One SEO
Contract Law
Contract Translation
Test Report
Office 365
Procurement
IT Procurement
Project Management
Report Writing
Data Analysis
$17 hourly
Eglantina T.
- 5.0/5
- (1 job)
I'm an Italian freelancer currently living in Berlin. I'm a hard worker, open minded, very precise, professional kinda person.

Contract Translations
Contract Translation
Document Translation
Business Translation
Multilingual Translation
Translation
$20 hourly
Rafiu R.
- 0.0/5
- (0 jobs)
Hello, my name is Rafiu Rasaq O. If you need help with a professional translation of technical and specialized documents, you can count on me. I will professionally translate your texts from English to Spanish, Norwegian and German . I will carefully read your project, thoroughly research the topic, and remain in communication with you in order to meet your expectations. I have a B.S in Linguistics, with years of work as a Translator, reviewing articles, publications, and translating technical articles, which has developed my skills in writing, editing, and translating. I am a native Italian speaker, so I offer you exhaustive proofreading with special attention to grammar and consistency. I will deliver in the expected time frame a quality result. I will work according to your indications and needs, regardless of the length or subject of the project. Areas of expertise: Technical documents and Manuals Technical Websites Technology Business & Telecommunications Marketing Technical support On larger documents, just send me a message. I will make an offer of custom services. Languages: English Spanish German Norwegian

Contract Translations
Transaction Processing
Technical Translation
Contract Translation
Medical Translation
Legal Translation
Literary Translation
Academic Translation
CV/Resume Translation
Document Translation
Website Translation
$20 hourly
Benjamin L.
- 0.0/5
- (0 jobs)
Hello, Guten Tag, Goedendag! Seeking for a native German speaker or Dutch Translator | Proofreader specializing in Gaming and Video Games for accuracy and fluency? I'm Born and raised in Berlin, Germany, with a deep understanding of cultural nuances and linguistic precision. Expertise in translating and proofreading gaming content, including in-game text, scripts, user interfaces, and marketing materials, ensuring seamless localization for German and Dutch-speaking audiences. My Key Strengths Include: 🎮 A strong passion for gaming. 🌍Experience in translating iGaming content. 🖋️Excellent command of the English language, proficiency in German and Dutch, and experience in translation and proofreading. 🔍Attention to detail, with the ability to ensure high-quality translations and meet deadlines. ✨Replicating the formatting of the original text. 🛠️Identifying errors and providing constructive feedback. 🎯Delivering accurate, culturally relevant translations that enhance player experience. 📚Providing cultural and philological assistance in the production of educational content. 📢Assisting in creating advertising materials, writing online casino reviews, and producing gambling-related content. On previous projects, I use my localized language to provide high-quality translations that aligned with clients' expectations, goals, and objectives. Successfully completed projects for indie game developers and established gaming companies, contributing to immersive and engaging gameplay. Holds a Masters degree in Cultural Adaptation in Game Localization from University of Exeter, complemented by years of hands-on experience in gaming localization. Known for meeting tight deadlines without compromising quality, making it a reliable choice for clients seeking professional and error-free translations. Thank you for your time. I look forward to your response. Benjamin L.

Contract Translations
Video Game Localization
iGaming
Copywriting
Localization
SEO Content
Editing & Proofreading
Content Writing
Proofreading
Medical Translation
Contract Translation
Legal Translation
Technical Translation
Dutch
German
Translation
$20 hourly
Danzebah A.
- 0.0/5
- (0 jobs)
Hello...Hallo.....Hallo As a native and professional German, Dutch translator and proofreader, I offer precise and culturally accurate translations to bridge communication gaps effectively. With fluency in both Dutch and German, coupled with a keen eye for detail, I ensure top-notch quality in every project. Whether it's translating documents, websites, or proofreading existing content, I deliver polished results that resonate with the target audience. My commitment to meeting deadlines and understanding clients' needs guarantees satisfaction. MY SERVICES: Dutch to English Translation English to Dutch Translation German to English Translation English to German Translation Dutch to German Translation German to Dutch Translation Contract Translation Business Translation Editorial Translation Website Translation CV/ Resume Translation Legal Translation Literary Translation Academic Translation Medical Translation Machine Translation Technical translation Multilingual Translation Translation & Localization Editing & Proofreading Let me assist you in achieving linguistic excellence and fostering meaningful connections through seamless translations. Let's collaborate to bring your projects to life with linguistic finesse.

Contract Translations
Multilingual Translation
Editing & Proofreading
Technical Translation
Contract Translation
Document Translation
Business Translation
CV/Resume Translation
Legal Translation
Academic Translation
Website Translation
Medical Translation
Machine Translation
Translation & Localization Software
German
Dutch
$20 hourly
Amelie H.
- 0.0/5
- (0 jobs)
Hello, Γειά σου, Hallo As a native speaker and seasoned professional in Greek, German, and English translation, I offer unparalleled linguistic expertise and cultural fluency to ensure accurate and culturally appropriate translations. With a meticulous attention to detail and a commitment to delivering high-quality work, I specialize in translating a wide range of documents, from business contracts and technical manuals to creative content and marketing materials. MY SERVICES: German to English Translation English to German Translation Greek to English Translation English to Greek Translation German to Greek Translation Greek to German Translation Contract Translation Business Translation Editorial Translation Website Translation CV/ Resume Translation Legal Translation Literary Translation Academic Translation Medical Translation Machine Translation Technical translation Multilingual Translation Translation & Localization Editing & Proofreading My extensive experience and proficiency in all three languages enable me to provide precise and polished translations that resonate with your target audience. Hire me for your translation needs and experience seamless communication across languages with unwavering professionalism. Aphrodite A.

Contract Translations
Business Translation
Document Translation
Editing & Proofreading
Editorial Translation
Multilingual Translation
Technical Translation
Contract Translation
CV/Resume Translation
Legal Translation
Academic Translation
Website Translation
Machine Translation
Medical Translation
Translation & Localization Software
Translation
$20 hourly
Adana A.
- 0.0/5
- (0 jobs)
I’m a paralegal knowledgeable in contract drafting and document review in both English and German. I can help with contracts and smaller documents which require translation.

Contract Translations
Legal
Document Review
Contract Translation
Contract Drafting
DocuSign
Document Analysis
$20 hourly
Victor B.
- 0.0/5
- (0 jobs)
Hello, I am an experienced translator and proofreader specializing in English (EN), Spanish (ES), French (FR), and German (DE) language solutions across various industries. I take great care in delivering translations that are both accurate and culturally appropriate, ensuring each one is adapted to the target audience while preserving the original meaning and tone. With extensive training and years of experience working in multilingual environments, I provide translations that are not only precise but also polished and natural in the target language. My proofreading services further refine text by enhancing grammar, style, and coherence, ensuring the final content is ready for publication. I understand that true translation goes beyond simple word-for-word conversion; it requires a deep understanding of context, idiomatic expressions, and regional variations. I take pride in my sensitivity to these nuances, ensuring the translation faithfully represents the original message and context. As a professional, I prioritize delivering high-quality work, meeting deadlines, maintaining confidentiality, and collaborating closely with clients to meet their unique needs. My strong organizational skills and attention to detail allow me to effectively manage large projects, balancing volume with quality. I am proficient with industry-standard tools and technologies that enhance the translation process, ensuring consistency, accuracy, and efficiency across all projects. With over 5 years of experience in writing, translating, and proofreading, I am fully equipped to handle your translation and proofreading needs for English, Spanish, Danish, French, and German, delivering top-quality results with strict adherence to accuracy. Let’s work together to bring your communication goals to life with cultural context and clarity. Best regards. Benson John.

Contract Translations
German
French
Spanish
Technical Translation
Financial Translation
Editorial Translation
Literary Translation
Document Translation
Business Translation
Contract Translation
Website Translation
Academic Translation
Medical Translation
Legal Translation
Translation
$20 hourly
Sam S.
- 0.0/5
- (0 jobs)
Title: I will compose A Native English to german Translator and Proofreading transcription Description: Are you looking for high-quality German translation and proofreading A Native English to German translator and Proofreading transcription services? I offer precise and reliable German translations tailored to your needs. With years of experience in the field, I ensure that your documents are accurately translated while maintaining the tone, style, and cultural nuances. My expertise includes: Professional German-to-English and English-to-German translation Detailed proofreading and editing for grammatical accuracy Ensuring contextual correctness in translations Fast turnaround without compromising quality Experience with legal, technical, and business documents With my personalized service, I focus on your specific requirements, ensuring every translation is perfect for your business or personal use. Whether you need document translation, proofreading, or both, I guarantee exceptional quality. Let's make your content shine! Contact me today to get started.

Contract Translations
French to German Translation
German to English Translation
German to French Translation
Literary Translation
Editorial Translation
Document Translation
Contract Translation
Business Translation
Academic Translation
Website Translation
Medical Translation
Machine Translation
Legal Translation
Proofreading
Translation
Want to browse more freelancers?
Sign up