Hire the best Contract Translations Freelancers in the United States

Name: Contract Translations professionals
Brand: Upwork
Rating: 5 (340 reviews)

Check out Contract Translations Freelancers in the United States with the skills you need for your next job.

Get started

Clients rate Contract Translations professionals

5/5

based on 340 client reviews

$60 hourly
Jennifer N.
- 5.0/5
- (113 jobs)
As a retired attorney and a former French teacher, my writing, editing, and proofreading skills have been honed over 30 years of both contract drafting and guiding students to create their best work. I am experienced in translating and editing everything from legal documents to fiction, including localization of content. My passions are reading and writing, and I love helping authors perfect their manuscripts for publication.

Contract Translations
Editing & Proofreading
Book Editing
Contract Translation
Official Documents Translation
Legal Translation
Translation
English to French Translation
French to English Translation
English
French
$45 hourly
Aaron N.
- 5.0/5
- (19 jobs)
As a Russian linguist, my work and expertise in this field allows me to help clients with a wide array of various translation tasks both from English to Russian and vice versa, including such projects as academic and literary works, proofreading, spellchecking, and appropriate content review. I am also available to offer assistance with documents of a legal and medical nature. With each and every piece of work I take careful time to analyze not only the translation, but the how the concept is conveyed. Detailed effort is always made to ensure that the idea contained in the passage remains true to its nature as the author intended while the text is being converted. Where certain unique colloquialisms are encountered, every effort is made to convey as accurately as possible the meaning behind the phrase or word. It is my hope and aspiration that by my work, more people are able to connect, as well as grow and expand their businesses worldwide.

Contract Translations
Proofreading
Official Documents Translation
Website Translation
Translation
Academic Translation
Editorial Translation
Content Localization
Contract Translation
English to Russian Translation
Russian to English Translation
English
Russian
$45 hourly
Ashley M.
- 5.0/5
- (179 jobs)
I am an experienced certified Spanish translator and have been doing freelance translation for more than 16 years. I have a special interest and expertise in legal, healthcare, and business translations and have studied and worked extensively in those fields. I have a master's degree in business administration and have worked in the healthcare and legal fields for a total of 17 years. Documents I regularly translate include: - Vital records such as birth, marriage, and death certificates - Official court transcripts - Contracts - Background checks - Medical records including lab and diagnostic reports, clinic notes, and hospital discharge summaries - Medical product descriptions and/or instructions - Health questionnaires - Business correspondence - Business proposals or other presentations - Marketing materials (flyers, brochures, etc.) I provide accurate translations with quick a turnaround. I have advanced skills in Microsoft Office, Adobe, Canva, and multiple CAT tools and I will provide a signed certificate of translation upon request. My language expertise is in American English, neutral Latin American Spanish, and Spanish spoken in Mexico and the United States. Please feel free to reach out to me if I can assist you with any translation services. I look forward to hearing from you soon.

Contract Translations
Spanish to English Translation
English to Spanish Translation
Voice-Over
Medical Translation
Mexican Spanish Dialect
Immigration Document Translation
Contract Translation
Legal Translation
Academic Translation
Business Translation
Proofreading
Official Documents Translation
Document Translation
Castilian Spanish
Spanish
$50 hourly
Veronica C.
- 5.0/5
- (9 jobs)
I have solid business background and many years of working experiences in financial accounting field and in translation of business documentation including business contracts, financial statements, website content for company overview and products. Other documentations are immigration documents, birth certificate or general literacy works. On-time delivery, effective communication, flexible schedule, easy to work with. **Hourly rate is negotiable for a long-term contract. Thank you for your time and opportunity!

Contract Translations
English to Mandarin Chinese Translation
Mandarin Chinese to English Translation
Mandarin Dialect
Mandarin Chinese
Finance & Accounting
Contract Translation
Business Translation
Audiovisual Translation
Literary Translation
English
Chinese
Translation
Financial Translation
Academic Translation
Document Translation
$45 hourly
Luz Angelica A.
- 4.9/5
- (304 jobs)
Hello! I am here to offer Certified Professional Translation and Localization services (official stamp available) of the highest quality and satisfaction guaranteed, backed by my experience, skills, and knowledge. I have been in the translation industry for more than 13 years. I am 100% fluent in English and Spanish (Latin America), as well as in Generic English and Spanish. I have a Bachelors's Degree in Multidisciplinary Studies with concentrations in Electrical Engineering, General Mathematics, and Social Issues, as well as a minor in Health Sciences from the University of Texas at El Paso. My studies have expanded my knowledge and vocabulary to the technical, legal, and medical fields. I took my certification exam in June of 2017 and am a Certified Translation Professional by the Global Translation Institute, with the highest exam score in my class! (letter from the institute available). I am a professional; I focus on getting the job done by the date requested, or before, and with the highest quality. I am a perfectionist, which in this business should be considered a must. Let me provide you with excellent and highest quality services, at a reasonable price and with a fast turnaround!

Contract Translations
Copy Editing
HTML
Error Detection
Contract Translation
Legal Translation
Technical Translation
Academic Translation
Proofreading
Science & Medical Translation
Subtitles
Translation
$25 hourly
Luis N.
- 4.9/5
- (141 jobs)
WRITING & TRANSLATION PROFESSIONAL SERVICES Performing writing, editing and translation professional promptly services full time in English-Spanish-Russian. I am a reliable and experimented writer and translator for more than 30 years. In addition, I work at English-Spanish audio files transcriptions, certifying by IDictate-Quicktate; handling CS representative bilingual jobs, English Spanish. My works were highly appreciated by various publishers and online organizations such as Bexsi Publishers, Sherpa Press, Outskirts Press, The Dalton School NY, Blade Media LLC, Golden Years, Global Stem Cells Group, Addi & Cassi Hempel Foundation, Walmart, Fuji-Bio and others. I am particularly efficient and proactive regarding medical and general health issues, legal issues, real estate, human resources, economics, religion, politics, philosophy, history, academic writing, fiction literature and poetry. Expert in Windows, Word, Excel, Power Point, licensed to scan and convert text into PDF, High Speed Internet connection, Skype. Have accounts on social media like Facebook, LinkedIn, Twitter, G+, and Yahoo Messenger. Degree in Social Sciences at Havana University, master on historical research at Cuban History Institute, Advanced Level in English Language at Nobel Academy, graduate Russian Language at Kohly Academy, graduate in Military Technology at High Engineering Academy Minsk, Soviet Union. Having especially successful results in several translations and editing projects, such as novel "Ascending Spirit" for Outskirts Press, "Dead End Medicine" for Bexsi Publishers, several articles for magazine "The Believer" (Trevor for Mac Kendrick, Salt Lake City, Utah), for The Dalton School and Magazine Golden Years, NY. Have fluency and good command grammar and spelling in Spanish, English and Russian, broad knowledge in literature, history, religion, politics, international relations, science and economics.

Contract Translations
Russian to English Translation
Ghostwriting
Spanish to English Translation
English to Spanish Translation
Contract Translation
Content Localization
Copywriting
English
Spanish
Website Translation
$27 hourly
Ngoc T.
- 4.6/5
- (369 jobs)
Your brand's voice deserves to resonate with Vietnamese audiences. I make that happen. I’m a Vietnamese translation & localization expert, creative translator, and cultural consultant with 8+ years of experience helping multicultural agencies, brands, and global companies connect with Vietnamese-speaking audiences—across markets, platforms, and sectors. My work goes beyond mere translation - I craft messages that feel native, authentic, true to your brand's essence, capture hearts, and drive action. Whether you're a creative agency rolling out a Southeast Asia campaign, a financial firm expanding into Vietnam, or a global brand in the iGaming or casino space needing precise localization—I help you speak with your audience, not just at them. 🎯 What I bring to your team: ✔️ Marketing & Creative Transcreation – From taglines to scripts to digital assets, your voice stays sharp and emotionally aligned. ✔️ Finance & Technical Localization – Certified expertise for B2B, fintech, and consumer finance brands. ✔️ iGaming & Casino Industry Know-How – Native-sounding copy that’s both compliant and compelling. ✔️ Cultural Consulting – Messaging tailored to diaspora and in-market audiences. ✔️ Reliable, Fast, Direct Collaboration – No middlemen. No guesswork. Just clean, ready-to-publish copy, on time. 📢 I help businesses captivate, engage, and convert Vietnamese-speaking audiences—by localizing websites, ads, apps, and branded content into Vietnamese that feels native, not just translated. Trusted by: ✨Toyota, AstraZeneca, Nationwide, American Heart Association, California Lottery, Yaamava’ Resort & Casino, Pechanga Resort & Casino, Sky River Casino, and more ✨Agencies and initiatives like Energy Upgrade California and Washington & California Departments of Public Health Based in the U.S., I work with clients across North America, Vietnam, and APAC—serving those who are ready to go beyond generic translations and get serious about strategic, creative, and culturally-aligned Vietnamese content. Clients value my ability to: ⭐ Adapt creative campaigns for Vietnamese-specific market segments ⭐ Offer on-call support during U.S. time zones for stakeholder questions ⭐ Consult on talent selection, voiceover QA, and cross-platform localization strategy ⭐ Deliver fast, polished, native-quality content—no middle layers, no delays I specialize in sectors like: 🎯 Advertising & Entertainment 🎰 Casino & iGaming 📈 Finance & B2B Marketing 💊 Healthcare & Public Health 📚 Education & Government 💬 Let’s connect if your team needs someone who can adapt, consult, QA, and elevate your message—across any sector or screen. Let’s create Vietnamese content that connects—and converts. 📩 Message me with your project—Let’s make your Vietnamese content unforgettable. Best regards, Ngoc Vietnamese Localization Consultant | Copywriter | Transcreator

Contract Translations
Vietnamese
Copywriting
Editing & Proofreading
Financial Translation
English to Vietnamese Translation
Transcreation
Software Localization
Translation & Localization Software
Medical Translation
Vietnamese to English Translation
Legal Translation
Technical Translation
English
Official Documents Translation
Contract Translation
$40 hourly
Iliana G.
- 5.0/5
- (9 jobs)
I am native to Mexico and have lived and worked in the US for the past 14 years. In addition, I have worked for a foreign affairs office outside the United States, where I gained skills communicating, translating and interpreting for English speaking clients. I have also taught English as a second language in Mexico and Spanish as a second language in the United States. I have had 6 years of experience working freelance as a Spanish instructor and tutor for children and adults. My professional translation experience comprises translating various content in written and oral form from English into Spanish. This incudes translating numerous 20+page (10,000+words) online articles. In addition, I come from a family with a long generation of medical doctors and I am very familiar with medical terminology in both English and Spanish. I also have professional experience in business terminology as I worked for a $500 million construction company in their accounting and risk management department for 2 years. My solid educational experience along with my high level of personal motivation and determination have prepared me for making immediate contributions to different clients and their companies. I have a true passion for helping people understand different cultures so that more individuals can have a greater appreciation for the world around them.

Contract Translations
Document Translation
Spanish
Editorial Translation
Official Documents Translation
Website Translation
Email Communication
Technical Translation
English to Spanish Translation
Spanish to English Translation
Contract Translation
Medical Translation
Academic Translation
Official Correspondence Translation
Legal Agreement
Latin American Spanish Accent
$40 hourly
Joshua Alan Victor W.
- 5.0/5
- (16 jobs)
I create, hone, or translate content to your voice, and your needs. Communication, and writing are important to my daily life. Besides a B.A. in French—focusing in Queer identity in Quebec—, and a B.A. in Theatre—focusing in playwright diction—, I have been a tutor, and an editor since 2010. I work in either American English, or General British English. As of 2023, I have completed a CertHE in Scottish Gaelic, and working towards a master’s. I have worked on college publications, freelance translations, and my own personal writings. My focus is on literature (literary fiction to fantasy), and editing style changes throughout history (a famous example, two, or one spaces after a full-stop, and the typographical concerns of both). With excellent organization skills, a communication-based work ethic, and a precisian's (technically preciseness, and not precision; however, this is a changing term) dedication to editing; I can offer: • Ghostwriting • Online Work (including Social Media presence) • Editing (Developmental, Structural, Copy, and Line) • Proofreading • Fact-checking • Research (Cultural history, linguistic, religion, and food, especially) • Sensitivity Reading (Gay, minority religion, anti-Semitism, and historical European cultures) • Beta-Reading Some of my core beliefs are honesty, clarity, and hard work. Flexibility is one of my strengths, and I seek to use it for your good, and your project's success. My standard turnover is 30k words/week for a full, and detailed report; however, if your turnover needs to be quicker, I am flexible. Random Facts About Me (for those who want to know): I am learning Scottish Gaelic, and Icelandic (though this is a slower language to learn for me) presently. My continuing side project is going through works that have not been published in English, and translating them into English. My two current favorites are Mávahlátur, and Jernalderdrøm.

Contract Translations
Academic Translation
Translation
Contract Translation
Social Media Website
Academic Writing
English to French Translation
Writing
Social Media Content
$63 hourly
Linda M.
- 5.0/5
- (3 jobs)
I have over 10 years of work experience in the customer service industry. I have also worked as a foreign language interpreter for the school district as well as in the medical field.

Contract Translations
Customer Service
Legal Agreement
Contract Translation
General Transcription
Documentation
Administrative Support
Caption
Live Interpretation
CV
Data Entry
$120 hourly
Silvia Regina R.
- 5.0/5
- (2 jobs)
• Interpersonal, Interpretive, and Presentational Communication • Intuit Quickbooks • Word, Excel, PowerPoint, Google Analytics • Grant Writing • Alignment of collegiate life and capacity building for effective career planning • Curriculum framework, mapping, and backward design • Design of syllabi for courses in Teacher Education, Foreign and Second Language Teaching, Curriculum and Instruction, Reading Acquisition, Early Childhood Education, Multicultural and Multilingual Instruction, School Administration, Psycholinguistics, and Linguistic Anthropology • Extensive knowledge of various curriculum based educational models in the U.S. and abroad • Presentation and continuous research about global competence and critical languages (Portuguese) skills applied into U.S. federal agencies and diplomacy career planning. • Published methodological articles about content design, intercultural communication, collective identity stereotype and tolerance to ambiguity • Interdisciplinary textbook content and digital games creation mapped into course • Qualitative and quantitative research design • Foreign language program surveys conducted nationwide (coding, analysis, results) • State and federal level IRB, protocol and permission submission (full version • Evaluative analysis of student performance to trace path to proficiency

Contract Translations
Southern American English Accent
Qualitative Research
English to Brazilian Portuguese Translation
English to Portuguese Translation
Brazilian Portuguese to English Translation
Curriculum Development
Curriculum Design
Curriculum Plan
Academic Translation
Legal Translation
Contract Translation
Document Translation
Consecutive Interpreting
Language Interpretation
Brazilian Portuguese Dialect
Teaching Portuguese
$35 hourly
Cindy V.
- 5.0/5
- (29 jobs)
Hello, I’m Cindy With over 10 years of experience as a Paralegal, I hold a Bachelor’s degree in Business Administration and Political Science with a focus in Paralegal Legal Studies. I bring a wealth of expertise in legal assistance, document preparation, and a deep understanding of court rules. My skills include exceptional written and verbal communication, a strong work ethic, and professional phone etiquette. I am committed to leveraging my knowledge in the legal field and advancing my career. Services I Offer Paralegal Services: Legal drafting, research, and electronic filing with courts Notary Services: remote online notarizations Immigration Petition Preparation Business Registration and Startup Assistance Translation and Certification of Accuracy in three languages Apostille Services Automotive Title Services Insurance and Contractor Services: Short-term and long-term projects with local firms My rates and availability are flexible, and I am open to discussing how I can assist with your project to best meet your needs. I look forward to the opportunity to collaborate with you.

Contract Translations
Translation
Contract Law
General Office Skills
Legal Assistance
Immigration Law
Microsoft Word
Contract Translation
Document Translation
Data Entry
Family Law
Microsoft Office
Contract Drafting
Document Analysis
Legal Research
Draft Documentation
$70 hourly
Ahmed M.
- 5.0/5
- (32 jobs)
Welcome to my Upwork profile! Equipped with a Juris Doctor degree and a Masters of Law, I excel in crafting iron-clad contracts, developing comprehensive website and mobile app policies, as well as conducting thorough trademark searches. Let's join forces to ensure your legal needs not only meet but exceed expectations. Your success is my top priority. “let's make it happen!"

Contract Translations
Intellectual Property Protection
Partnership Agreement
Contract Translation
Legal Drafting
Non-Disclosure Agreement
Legal Agreement
Privacy Policy Writing
Terms & Conditions
Policy Writing
Trademark Search
Contract
Legal
Legal Writing
Contract Drafting
$35 hourly
Truong H.
- 5.0/5
- (7 jobs)
✅VALUE ✅ CREATIVE ✅ FAST TURN AROUND Working in the sphere of 3D modeling since 2018. My goal is to combine the highest quality and artistic approach to each project with a fast turnaround time. I can offer individual approach for every project while considering your vision and final goal. The combination of your perspective and my professional and artistic skill set will bring your ideas to high quality final results with compelling visual impact. • Able to create 3D models from any reference(s), creating cohesive and compelling concept art, and having a strong understanding of hard surfaces, anatomy, perspective and composition. • Integrity, eye for detail and resilience are my strongest traits. • Responsive, over-delivering and a perfectionist. • Expert in Zbrush, 3DS Max, Maya, Substance Painter, and Photoshop. • Can fix any issues with your 3D printing files.

Contract Translations
Contract Translation
Vietnamese
Portuguese
Translation
3D Game Art
3D Animation
Virtual Reality
Video Game
Unity
3D Design
3D Modeling
Pixologic Zbrush
Adobe Photoshop
Autodesk Maya
Autodesk 3ds Max
$45 hourly
Tra N.
- 4.8/5
- (23 jobs)
My name is Tra, I’m a Vietnamese native-born with 3 years of translation, transcribe and proofreading experience. I’m currently located in California, USA. Throughout my career, I work as a translator between Vietnamese and English for many different companies in multiple fields including general business, legal issues, real estate and medical. My job is to perform various translation and interpretation duties including written texts, audio files, pre-recording video, live speaking presentations, etc I pride myself on offering rapid turnarounds and quality products to my clients. I am also aiming toward a long-term collaboration relationship with my clients. Send me a quick message here on Upwork today and we can chat a bit more about your project. Please let me know if you have any question. Thank you!

Contract Translations
Business Translation
Live Interpretation
Legal Translation
Translation
CV/Resume Translation
Contract Translation
Document Translation
Medical Translation
Live Transcription
General Transcription
$60 hourly
Claire F.
- 5.0/5
- (6 jobs)
Professionally, I am a research analyst. Outside my 9-5, I am a full time polyglot/ language nerd. Whatever you need translated, proofread, or written in the nine languages that I speak (English included)– I can help! ∞ I have extensive experience in interpretation and translation in Arabic, Persian, French, Spanish, Chinese (Mandarin), and study experience in Pashto, German, Russian, Dutch, and Somali. ∞ I have written six published articles (in English) in addition to others for clients ∞ I have written numerous essays in Spanish (one may be published soon), Chinese (Mandarin), Modern Standard Arabic, and French ∞ Interlingual translation and linguistic analysis is of great personal interest as well ∞ Reach out if you have any questions & I am looking forward to meeting y'all!

Contract Translations
Editing & Proofreading
Open Source
Writing
Podcast Editing
Blog Writing
Ghostwriting
Due Diligence
News Writing
Contract Translation
Website Translation
Editorial Translation
Academic Translation
Multilingual Translation
Business Translation
Translation
$160 hourly
William James J.
- 5.0/5
- (13 jobs)
Hello! I'm a crazy Californian with a crafty, courteous, and clever ways of creating the best tech stack for your company's track. Development Experience: 10 years (2 years on Upwork) Back-end Languages Node.js, Python, PHP, Express.js Front-end Development HTML, CSS, JavaScript, React.js, jQuery Mobile Development iOS , Android, Flutter Database Management & Architecture SQL, MongoDB, Weaviate (and other Vector databases) UX/UI Design: Wireframing, prototyping, user testing Adobe Suite, Sketch, Figma, Web-design, usability testing AI Specialties: Speech Recognition and Generation, Custom Model Training & Deployment, Precision Content Generation, Prompt Engineering, Extending AI knowledge-base, Setting Up Custom AI-Based Web and Mobile Applications, AI Chat & support. Data Analysis: Data processing, visualization, insight generation, AI predictive analysis. Security Practices: Ensuring data integrity and protecting user privacy Encryption, Secure Coding, Compliance (HIPAA), end-to-end encryption. Specialties: Most of my experience comes from working for an accelerator that developed our own software startups as well as conducted business with mega-corporations such as Sony, US Bank, and the United Nations by providing development services and application technology. There are many areas of expertise necessary to develop secure, fast, production ready and scalable applications. In the past, as the manager of the accelerator, I had to train and lead a multidisciplinary team of experts on various projects to complete and fulfill all client expectations. It became necessary to develop a wide range of skillsets that allowed me to conceptualize any business idea or real-world problem into a detailed scope and actionable strategy; all the way from architecting the server and data flows, to creating intuitive and visually stunning UI/UX designs, to incorporating custom AI solutions and creating custom analytics tracking with reiterative machine-learning based customer feedback improvement. So I work well with teams, and I can also be a one-man development army. Either way I take full responsibility to ensure that the technology developed is purposeful, effectively solves the problem, is easy to use, is reliable, secure, fast, convenient, and is built with industry best practices. So far I have been able to effectively build anything my client’s could imagine. I take responsibility of all aspects to ensure that I meet every expectation. For every project, I have been within budget and on-time, as evident by my 5 star rating across a variety of AI-based web applications that I developed over the last couple years. How I work: - I only charge for development of new features (meaning if there is a bug, or mistake, or something not working for any reason, I will take it upon my own time to make sure everything is working accordingly) - I always communicate exactly the tasks I will be performing ahead of time with costs and timeframes listed out in a comprehensive document. - For all requests, I give an estimate of cost per feature ahead of time so that there are no surprises when it comes to billing. - I have a diverse set of experience using various frameworks, so oftentimes I know more cost and time efficient ways to build out functionality, and will let you know when there is a more affordable way to accomplish a goal (oftentimes saving clients up to 50%+). - Overall, my clients have said, despite my rate, that I am able to get projects done at about 50% the cost of other developers they have hired. (I can handle all aspects of technology and design, even all the way to product market fit. My diverse skillset and high level productivity allows for less management, and more hyper-coffee-focused productivity). My strength is taking business concepts and rapidly developing them into production ready tech platforms; with a focus in AI based web platforms. I have experience working in the weeds with bootstrapped entrepreneurs at the beginning stages of building their product and brand, to being in the boardrooms of publicly traded companies as a technological and UX advisor. I will gladly give you my best insight into helping you with your current project. Let's talk :) ~ ~ ~~~ "Never try, never know."

Contract Translations
Communications
Business Translation
Brand Consulting
Web Content Strategy
Contract Translation
Website Translation
Web & Mobile Design Consultation
Document Translation
Content Localization
Rebranding
Translation & Localization Software
Branding
Translation
Marketing Communications
$45 hourly
Grace C.
- 4.7/5
- (9 jobs)
Top rated on both litigation drafting and legal content social media operations; An active CA Paralegal with 6 years of on hand experience in Corporate Law, Contract Law, Trust and Probate, Torts and Personal Injury, Small Claims; experienced in trial preparation; For English, Mandarin and Cantonese speaking clients; Top rated on civil case management and calendaring; Easy to communicate with.

Contract Translations
Legal Translation
Legal Assistance
Calendar Management
Contract Translation
Mandarin Chinese
Translation
Litigation
Commercial Litigation
Legal Documentation
Contract Drafting
$35 hourly
Brandi R.
- 5.0/5
- (1 job)
🌟 Hi, I'm Brandi, your versatile education and language enthusiast! 🌟 🎓 *Background*: I hold a deep passion for education and communication, and I'm here to help you succeed in various areas. 💼 *Profession*: I specialize in an array of services, making me your go-to resource for educational support and language solutions. Here's what I do best: ✍️ **Resume Writing**: Crafting resumes that make you stand out and shine in the job market is my forte. 📚 **Homework Help & Tutoring**: I love empowering students to achieve their academic goals. If you need assistance with homework or want to excel in a subject, I'm here to guide you. 🗣️ **Translation**: As an avid translator, I bridge language barriers and facilitate effective communication across cultures. Whether it's documents, conversations, or content, I'm your linguistic companion. 📖 **Educational Lesson Plans**: Need help designing engaging, effective lesson plans? Look no further! I create educational content that's both informative and captivating. 📜 **Written Documents**: Whether you need help drafting, editing, or proofreading written materials, I'm your trusted wordsmith. 🎧 **Transcription**: Transforming spoken words into written text is a skill I excel in. Let me transcribe your interviews, lectures, or any audio content. 🌍 **Much More**: My capabilities span a wide range of educational and language-related tasks, and I'm eager to take on new challenges. 🔑 *Key Qualities*: I am thorough, attentive to detail, and dedicated to ensuring your success. My love for helping others achieve their goals is what drives me. 💬 *Get in Touch*: If you have questions, need assistance, or want to collaborate, don't hesitate to reach out. I'm here to make your educational and language-related tasks easier and more efficient. Let's work together to achieve excellence in education and communication! 🌐📚🌍

Contract Translations
Tax Return
Ad Content Creation
Ad Campaign
Creative Writing
Spanish Tutoring
Score Reading
Email Design
Resume
Writing
Tutoring
Resume Writing
Contract Translation
Spanish
Translation
$55 hourly
Elina B.
- 5.0/5
- (3 jobs)
I am an attorney who got bored of a corporate world and now trying to live a well-balanced life. I know law in and out, I have a great legal mind that helps me in many tasks. I love intellectual work connected with law or not, I also love foreign languages, so I would love to do something connected with English language and English/Russian translation.

Contract Translations
Copyright Registration
Legal Applications & Registration
Company Registration
Legal Drafting
Legal Writing
Business Translation
Contract Translation
Audiovisual Translation
Academic Translation
Medical Translation
Video Transcription
Audio Transcription
Live Transcription
Legal Transcription
Translation
$40 hourly
Jessica M.
- 5.0/5
- (0 jobs)
A Story Steeped in Sound Jessie, known in the industry as the “Music Business Nerd,” blends a solid foundation in music business with specialized expertise in intellectual property. Holding a Bachelor’s degree in Music Business and Audio Production from Middle Tennessee State University (MTSU) and a Master’s degree in Intellectual Property Law from the Sandra Day O'Connor College of Law, Jessie is currently pursuing a J.D. at the ABA-accredited Western State College of Law. This multifaceted background enables Jessie to offer comprehensive consulting services to artists, talent managers, and industry professionals alike. Jessie’s services focus on safeguarding the creative and financial rights of talent through intellectual property protection, meticulous contract review and negotiations, and conflict resolution. Jessie is also dedicated to helping artists establish and manage their royalty accounts, conducting royalty audits (not forensic accounting), collection of past royalties (where possible), and providing hands-on guidance for tracking and monitoring royalty payments. Known for an analytical, detail-oriented approach, Jessie empowers artists and their teams with the knowledge and tools they need to maximize revenue and protect their work in a competitive and complex industry. As a seasoned advocate for artists’ rights and a passionate educator, Jessie Monville combines business savvy with a deep legal understanding, making a meaningful impact across the entertainment landscape. Jessie’s goal is to support a fair, transparent, and artist-driven music industry where creatives can flourish with an understanding of how their original works, and likeness are protected and compensated.

Contract Translations
Product Catalog Setup & Optimization
Product Catalog Update
Content Audit
Contract Translation
Contract Negotiation
Intellectual Property Protection
Intellectual Property Consulting
Business Consulting
Management Consulting
Media & Entertainment
Arts & Entertainment
Copyright Registration
Music Licensing
$45 hourly
Amr H.
- 4.9/5
- (170 jobs)
I am a Pharmaceutical Scientist and Researcher with excellent experience and knowledge with all aspects of academic writing starting from scratch till publishing in international peer-reviewed journals. As a Postdoc Researcher at one of the top 50 universities in the world, I contribute regularly to international medical and pharmaceutical journals either as an author or reviewer. I have worked as a freelancer on Upwork for more than 6 years. During this period, I worked on a wide variety of topics including medicine, pharmaceutical sciences, psychology, sociology and education. I have also worked with medical companies to write clinical protocols, clinical study reports and proposals for grants. I am always committed to my clients' satisfaction and their required timeline. I provide high quality error free and plagiarism free content.

Contract Translations
Qualitative Research
Biology
Research Papers
Nanotechnology
Data Analysis
Statistics
Scientific Writing
Statistical Analysis
Content Localization
Contract Translation
Chemistry
Scientific Research
Grant Writing
$32 hourly
julie b.
- 5.0/5
- (832 jobs)
🏆Top-rated Plus ✔ 8+ years on Upwork ✔Native French I am a native French translator, perfectly fluent in English, professional and passionate about my work. I am very picky with grammar and finding the RIGHT word and have a strong commitment and understanding of deadlines. My specialties are: - Websites and apps localization - Technical translations and user manuals - Marketing copy - Legal documents - Books (fiction and non-fiction) I also offer localization, Post AI Translation Editing, transcription, proofreading, and subtitling. And have experience working across all industries including NGOs Looking forward to hearing from and working with you, Julie

Contract Translations
Editorial Translation
Contract Translation
Business Translation
Website Translation
Document Translation
Machine Translation
Legal Translation
English to French Translation
Information Technology
Technical Translation
Native Fluency
Translation
Proofreading
English
French
$60 hourly
Svetlana D.
- 5.0/5
- (30 jobs)
Highly skilled and detail-oriented English/German to Russian translator and editor with 10 years of professional experience. Specialist fields include economics, law, and public policy. Strong expertise in translation technology, glossary development, and quality control.

Contract Translations
SDL Trados
Russian to English Translation
English to Russian Translation
German to Russian Translation
Editing & Proofreading
Legal Translation
Contract Translation
Content Localization
Proofreading
English
German
Russian
Official Documents Translation
Translation
$60 hourly
Charlene C.
- 4.7/5
- (188 jobs)
Welcome to my profile! As a seasoned professional, I specialize in providing expert services in Technical Proposal Design and Administrative Support. Focusing on enhancing your business presence, I offer a wide range of deliverables tailored to your specific needs. These include engaging PowerPoint presentations, impactful Slide Decks, compelling Capability Statements, attention-grabbing Flyers and Brochures, and polished Resumes. When it comes to crafting Technical Proposals, I bring a wealth of experience and expertise to the table. I understand the intricacies of presenting complex technical information in a clear and concise manner. By incorporating industry best practices and a keen eye for detail, I create compelling proposals that effectively communicate your unique strengths and capabilities. In addition to Technical Proposal Design, I excel in providing comprehensive Administrative Support. This includes designing captivating PowerPoint presentations that captivate your audience and convey your key messages effectively. I also create visually stunning Slide Decks that maintain consistent branding and organization, ensuring seamless information flow and engagement. Moreover, I specialize in developing well-structured Capability Statements that showcase your company's qualifications and expertise. These documents play a vital role in impressing potential clients and partners, highlighting your competitive edge in the market. To further support your business promotion, I design attention-grabbing Flyers and Brochures that effectively communicate your products, services, or upcoming events. Additionally, I offer professional Resume design services to help you present your skills and experiences in a polished and impactful manner. Rest assured, I am dedicated to delivering high-quality work, meeting deadlines, and surpassing client expectations. I understand the importance of a strong business presence and am committed to helping you achieve your goals. Let's discuss your specific requirements and explore how my expertise in Technical Proposal Design, Administrative Support, and various deliverables can elevate your business. Contact me today to get started! EXCLUSIONS: What I don't do is: create pricing or budgets (you know your business better than me, so I can't price your projects; however I will incorporate what you give to me into the proposal) I also don't submit your proposals, I leave that task to you by giving you PLENTY of time to get your project turned in on time! For ease of pricing, feel free to ask me..."How much for a flat fee?" My process is simple...I charge 50% down to begin services, and the balance is due upon completion. Otherwise, let's roll with the hourly rate! Your choice! Bringing you... 🎯 Over 15 years of experience in creating captivating proposals for various sectors, including federal and government projects. 🏆 Expertise in tailoring each proposal to meet the unique needs and preferences of clients, ensuring exceptional results. 💼 Skilled in designing marketing collateral and conducting thorough lead research for business development purposes. 🖌️ Take charge of proposal design, incorporating compelling graphics and assisting with narrative elements. ⏰ Dedicated to meeting deadlines and ensuring timely submission of proposals. 🚀 Committed to helping you stand out from the competition and take your business to new heights. Let's discuss your upcoming projects and explore how my expertise can make a meaningful impact on your proposal development efforts. Contact me today to get started!

Contract Translations
RFP Writing
Business Development
Adobe InDesign
Contract Translation
Business Consulting
Research Proposals
Resume Design
Sales & Marketing Collateral
Resume Writing
Project Proposal
Adobe Illustrator
Proposal Writing
Government & Public Sector
$30 hourly
Isabel T.
- 4.9/5
- (13 jobs)
I am a Content Specialist with 10+ years of experience in content strategies, research, and writing, with a solid background in Design, Law, Marketing, and Communications. I consider myself an adept writer with computer literacy, marketing knowledge, and a passion for the arts. In addition to writing, strategizing, and performing under pressure, I take pride in producing accurate, high-quality work focused on storytelling and creativity. Fluent in Spanish & English.

Contract Translations
Academic Translation
Resume Writing
Creative Writing
Logo Design
Contract Translation
Translation
Website Copywriting
Copywriting
Graphic Design
$25 hourly
Josh H.
- 5.0/5
- (9 jobs)
I have worked as an English teacher in Moscow, Russia for the last three years. I have also translated part-time in a freelance capacity during this time. Additionally, I had an unpaid internship at my university translating documents from Russian and German into English. In my free time I enjoy boxing and weightlifting as well as reading academic books and texts.

Contract Translations
Contract Translation
Official Documents Translation
German to English Translation
Russian to English Translation
Want to browse more freelancers?
Sign up