Hire the best Copy Editors in Bolivia

Check out Copy Editors in Bolivia with the skills you need for your next job.

Get started

$10 hourly
Andrea H.
- 5.0/5
- (2 jobs)
Hi! I’m Andrea Harvey I can work in Spanish, English, and Portuguese, providing high-quality services across multiple languages. I specialize in managing social media accounts and editing videos for platforms such as TikTok, YouTube, Facebook, and Instagram. I create both long-form and short-form content in vertical and horizontal formats, ensuring each piece is tailored to the specific needs of the platform. I also have experience in text rewording, proofreading, and translation. I have worked on improving AI responses in Spanish, ensuring accuracy in grammar, context, fluency, and tone. Additionally, I have helped university students by editing and refining theses, enhancing clarity, coherence, and structure. As a virtual assistant, I handle scheduling and task management with punctuality and precision, ensuring that all work is completed on time. My strong communication skills foster positive relationships with my clients, making collaboration smooth and efficient. I hold a degree in Physiotherapy and Kinesiology and I am the proud owner of a rehabilitation and beauty spa. My diverse skill set allows me to bring a well-rounded approach to both my healthcare and digital media work, as well as my language-related projects.

Copyediting
Copy Editing
UGC
YouTube
Video Production
Voice-Over
Castilian Spanish
Video Post-Editing
Facebook
Translation
Creative Writing
Content Writing
Video Editing
Podcast Editing
Proofreading
TikTok
$5 hourly
Omar Rodrigo F.
- 5.0/5
- (4 jobs)
I hold a degree in Christian Family Counseling with a strong background in biblical analysis, psychotherapy, and writing. Additionally, I have completed three semesters of Telecommunications Engineering, gaining skills in mathematics, programming, and networking. My diverse education allows me to understand and assist people in various stages of their lives while also applying technical knowledge to online projects. I am seeking freelance opportunities where I can apply my skills in writing, analysis, counseling, and technical fields in an online environment. Key Skills: ✅Writing and Editing: ‣ Writing articles, essays, and persuasive content. ‣ Style and grammar correction. ‣Analysis and synthesis of complex texts. ✅Exegetical and Hermeneutical Analysis: ‣Interpretation and in-depth analysis of biblical texts. ‣Bibliographic research and historical contextualization. ‣Comprehensive study of the Bible. ✅Counseling and Psychotherapy: ‣Counseling at all stages of the life cycle. ‣Psychotherapy focuses on personal and family development. ‣Techniques of active listening and empathy. ✅Public Speaking and Communication: ‣Advanced public speaking and presentation skills. ‣Ability to convey clear and effective messages. ‣Philosophy and logical argumentation. ✅Research and Philosophy: ‣Academic research and critical analysis. ‣Knowledge of philosophy and critical thinking. ✅Graphic Design and SEO: ‣Proficiency with Adobe Suite (Photoshop, Illustrator, Adobe Premiere Pro). ‣Creating attractive visual content. ‣Search Engine Optimization (SEO). ✅Telecommunications Engineering: ‣Strong foundation in mathematics. ‣Programming skills. ‣Understanding of networking concepts and technologies.

Copyediting
Microsoft Word
Written Language
Communication Skills
Brand Strategy
Research Paper Writing
Persuasive Writing
Storytelling
Content Creation
Spanish
Copy Editing
Academic Writing
Microsoft Office
Video Transcription
Transcript
Copywriting
$16 hourly
Kathryn F.
- 5.0/5
- (4 jobs)
With a meticulous eye for grammar, spelling, punctuation, and clarity errors, I truly enjoy helping people improve their writing and ensuring the professional quality of various products. I have copy edited for the Daily Californian; online book-designed and edited for Quia Books/IXL Learning; helped numerous clients edit academic essays, resumes, and cover letters; tutored SAT Verbal Skills and AP Spanish for Compass Education Group; and taught ESL in Chile and Bolivia. In addition, I am passionate about Spanish language, travel, psychology, education, and social work. I am experienced, well-rounded, flexible, and happy to help with editing, proofreading, transcription, and translation in English and Spanish. Please contact me!

Copyediting
ESL Teaching
Copy Editing
Proofreading
Castilian Spanish
$15 hourly
Teresa S.
- 5.0/5
- (46 jobs)
- Professional Proofreading (Spanish), more than 6000 hours of experience. - Transcriptions (Spanish), more than 5000 hours of experience. - Translations: from English and Portuguese to Spanish (native), 8 years of experience. Hello I'm Teresa. I have a degree in Tourism and I'm currently working as a full time Freelance and I would love to help you with your project and you will notice that I do it with detail. I will make sure that your content looks natural, error free and adapted to the local audience: Latin America, Spain or if you need it, neutral Spanish. The topics I usually work with are: - Fitness and wellness - Sports in general - Educational topics - Travel and tourism Of course, I never close myself to work with different topics. I can help you perfect your content in Spanish, whether you have it in ebook format, website, PDF, blog, editables files, videos, etc. Skills: - WordPress - InDesign - Adobe Acrobat - SEO On-Page - Research - Canva - Elementor - Copywriting - Email Marketing Languages: - Spanish (Native) - English (Bilingual) - Portuguese (Bilingual) What I promise you: - Excellent spelling and detailed work. - Perfectionist in the activities that require it. - Punctual delivery times. - Work done to achieve the best possible result. You can visit my website where I take care of 100% of the content. The content is about Fitness and Nutrition, it may not be related to your project, but it is so you can get to know a little about my work. teresimone.com It will be a pleasure to work with you and help you get a perfectly proofread/translated Spanish content. Thank you, Tere == Hola soy Teresa. Soy licenciada en Turismo y actualmente trabajo como Freelancer a tiempo completo con: - Corrección/edición profesional de textos (español), más de 6000 horas de experiencia. - Transcripciones (español), más de 5000 horas de experiencia. - Traducciones: de inglés y portugués a español (nativo), 8 años de experiencia. Me encantará poder ayudarte con tu proyecto y notarás que lo hago con mucho detalle y claridad. Me encargaré de que tu contenido se vea natural, libre de errores y adaptado a la audiencia local: Latinoamérica, España o en caso que lo necesites, español neutro. Los nichos con los que suelo trabajar son: - Fitness y bienestar - Deportes en general - Educación - Viajes y turismo Por supuesto, no me cierro a trabajar con temas nuevos. Puedo ayudarte a perfeccionar tus contenidos en español, ya sea que los tengas en formato de ebook, website, PDF, blog, archivos editables, videos, etc. Experiencia en: - WordPress - InDesign - Adobe Acrobat - SEO On-Page - Research - Canva - Elementor - Copywriting - Email Marketing Idiomas: - Español (Nativo) - Inglés (Bilingüe) - Portugués (Bilingüe) Mi compromiso: - Excelente ortografía/gramática y trabajo detallado. - Perfeccionista en las actividades que lo requieran. - Plazos de entrega puntuales. - Trabajo realizado para lograr el mejor resultado posible. Puedes visitar mi sitio web en el que me encargo al 100 % del contenido que es sobre Fitness y Nutrición, quizás no esté relacionado con tu proyecto, pero es para que puedas conocer un poco de mi trabajo. teresimone.com Será un placer trabajar contigo y ayudarte a conseguir un contenido en español perfectamente traducido/revisado. Gracias, Tere == Olá, sou a Teresa. Sou formada em Turismo e atualmente trabalho como Freelancer em tempo integral com: - Correção/edição profissional de textos (espanhol), mais de 6000 horas de experiência. - Transcrições (espanhol), mais de 5000 horas de experiência. - Traduções: de inglês e português para espanhol (nativo), 8 anos de experiência. Eu adoraria poder ajudá-lo com seu projeto e você notará que o faço com detalhe e clareza. Vou garantir que seu conteúdo tenha uma aparência natural, livre de erros e adaptado ao público local: América Latina, Espanha ou, se você precisar, espanhol neutro. Os tópicos com os quais costumo trabalhar são: - Fitness e bem-estar - Esportes em geral - Educação - Viagens e turismo Claro, estou sempre disposta a trabalhar com temas novos. Posso ajudá-lo a aperfeiçoar seu conteúdo em espanhol, seja em e-book, site, PDF, blog, arquivos editáveis, vídeos, etc. Experiência em: - WordPress - InDesign - Adobe Acrobat - SEO On-Page - Research - Canva - Elementor - Copy - Email Marketing Línguas: - Espanhol (Nativo) - Inglês (Bilíngue) - Português (Bilíngue) Meu compromisso: - Excelente ortografia/gramática e trabalho detalhado. - Perfeccionista nas atividades que o requerem. - Prazos de entrega pontuais. - Trabalho realizado para obter o melhor resultado possível. Você pode visitar meu site onde eu cuido de 100% do conteúdo que é sobre Fitness e Nutrição, pode não estar relacionado ao seu projeto, mas é para que você possa conhecer um pouco do meu trabalho. teresimone.com Será um prazer trabalhar com você e ajudá-lo a obter um conteúdo perfeitamente traduzido/revisado em espanhol. Muito obrigada, Tere

Copyediting
Sports & Fitness
SEO Writing
Copy Editing
Health & Fitness
English to Spanish Translation
Error Detection
Editing & Proofreading
Blog Writing
On-Page SEO
Latin American Spanish Accent
Castilian Spanish
Academic Proofreading
$15 hourly
Flavia M.
- 0.0/5
- (1 job)
Graduate in Audiovisual Communication from Universidad Católica Boliviana. I'm a singer, actress, and voice artist with a deep passion for film, advertising, and art. I bring creativity, vision, and dedication to every project I take on. Known for being hardworking, detail-oriented, and fully committed to delivering high-quality work. Graduada en Comunicación Audiovisual por la Universidad Católica Boliviana. Soy cantante, actriz y locutora, con una profunda pasión por el cine, la publicidad y el arte. Me destaco por mi creatividad, visión y compromiso en cada proyecto. Responsable, detallista y dedicada a ofrecer siempre un trabajo de alta calidad.

Copyediting
Creative Writing
Writing
Script
Copy Editing
Singing
Voice Talent
Freelance Marketing
Marketing
Communications
Voice Acting
$9 hourly
Carla M.
- 0.0/5
- (0 jobs)
I’m a native Spanish-speaking writer, editor, and assistant with strong English skills and a background in gender and social issues. I’ve collaborated on research, educational materials, proofreading, and digital content creation. I also teach Spanish and handle administrative tasks with care and precision. I’m proficient in Word, Canva, and social media tools. I’m committed, detail-oriented, and passionate about meaningful work. If you’re looking for someone reliable and creative to support your project in Spanish or English, I’d love to connect.

Copyediting
Report Writing
Canva
Translation
Corporate Social Responsibility
Teaching Spanish
Copy Editing
Content Writing
Gender Analysis
Tutoring
Live Interpretation
$20 hourly
Sofia M.
- 0.0/5
- (0 jobs)
I'm an experienced arts educator, visual artist, and bilingual communicator. I can help you translate, edit, proofread, localize, develop engaging content, or coordinate creative projects — from concept to completion. Fluent in English and Spanish, strong eye for detail Skilled in photography, writing, editing, and visual storytelling Experienced with translation, copyediting, arts education, and event coordination Clear communication and thoughtful collaboration are central to my work — let’s connect!

Copyediting
Proofreading
Life Coaching
Writing
Event Photography
Fine Art Photography
Community Engagement
Community Outreach
Art & Design
Art Therapy
Spanish
Creative Direction
Copy Editing
Live Interpretation
Translation
Tutoring
$30 hourly
Camila A.
- 0.0/5
- (0 jobs)
Hi! I’m Camila, a brand strategist and digital marketing expert with 5+ years of experience helping startups, agencies, and purpose-driven businesses grow their online presence and turn strategy into results. I specialize in: 📣 Social Media Strategy & Content Planning 🎯 Brand Positioning & Audience Targeting ✍️ Copywriting for Campaigns, Blogs & LinkedIn 📈 CRM, Email Marketing & Lead Generation 🧠 Strategy & Messaging for B2B and B2C Brands From designing regional brand strategies to managing full digital campaigns and CRMs, I’ve worked with companies across LATAM and globally. I bring creativity, structure, and performance-focused thinking to every project. ⚙️ Tools I love: Canva, HubSpot, Meta Ads, Adobe Suite, Wix, and ChatGPT (yes, I use AI to work smarter!) If you're looking for someone who can help you shape your brand, connect with your audience, and build a growth-focused strategy, I’d love to collaborate. Let’s create something impactful together 🚀

Copyediting
Copy Editing
Copyright
Design Thinking
Graphic Design
Branding
Brand Identity
Brand Development
Brand Consulting
Social Media Lead Generation
Sales Lead Lists
Lead Generation
Marketing
Digital Marketing Strategy
Digital Marketing Materials
Digital Marketing
Want to browse more freelancers?
Sign up