Hire the best Copy Editors in Jordan

Check out Copy Editors in Jordan with the skills you need for your next job.

Get started

$40 hourly
Sana A.
- 5.0/5
- (2 jobs)
An expert Arabic-English linguist, copy writer and editor, and content translator with more than 20 years of diverse experience in writing, reporting, and editing in English-language newspapers, online news, and stringing for TV news. Recognized for being proficient and quick in media monitoring, open source research, and translating/rewriting/summarizing Arabic content into English.

Copyediting
Technical Copywriting
Media Monitoring
Translation
Editing & Proofreading
Open Source
Linguistics
Writing
Copywriting
Copy Editing
Academic Editing
$50 hourly
Ibrahim K.
- 5.0/5
- (1 job)
.Ibrahim Mohammed Khattab is an experienced school teacher, teacher trainer, inspector ,Education Specialist and Director of quality and Development in education Institutes who has substantial experience of working in Jordan and Gulf( KSA, UAE). His areas of expertise include schools at the three phases (Teaching And QA) Ibrahim is also a specialist in leadership and curriculum development, whole school improvement and teacher training. He is leading distance learning in a number of schools in Saudi Arabia and Jordan as a director of quality and development through a number of ready-made software and self-setup software. And participated in E-safe School project as inspector. Ibrahim also was reviewer in college of Excellence project in KSA.

Copyediting
Copy Editing
Writing
$5 hourly
Mohammad S.
- 5.0/5
- (9 jobs)
Cyber security student at the university of jordan...I am now a Full time freelancer... Done more freelacnce jobs in more than one app and aiming to be a developer... I worked alot in simple video making for youtube channels and voice over.... I hope to get along with you ...Thanks! i love gaming,anime and listenijg to audio books/novels. If you need any work to be done just discuss the details with me and i think we will have an agreement.

Copyediting
Video Editing
Social Media Management
Linux
C++
Java
Python
Virtual Machine
Voice-Over
Email Support
Online Help
Copy Editing
Writing
Microsoft Excel
Microsoft PowerPoint
Computer Basics
$20 hourly
Israa A.
- 0.0/5
- (0 jobs)
I'm a pharmacist, teacher and translator, I will help you in translation from English to Arabic or from Arabic to English . also i can teach you hoe to speak Arabic in a proficient way if you are interested I will be happy to communicate with you and to help with your problem if you are stuck with something in pharmaceutical sciences do not hesitate and contact me .

Copyediting
Medical Translation
Teaching
Pharmacology
Science & Medical Translation
Copy Editing
Microbiology
Teaching Arabic
Microsoft Office
Word Processing
$7 hourly
Ahmed A.
- 0.0/5
- (0 jobs)
I'm a bilingual translator with a strong command of both Arabic and English. I specialize in translating documents with accuracy, clarity, and cultural sensitivity. Whether it's website content, articles, or business communication, I make sure every word feels natural and professional. I'm passionate about language and committed to delivering quality work on time. Let’s work together to make your message clear—no matter the language.

Copyediting
Proofreading
Content Writing
Arabic
English
Editing & Proofreading
Content Editing
Copy Editing
Localization
Translation
$25 hourly
Rasha G.
- 5.0/5
- (2 jobs)
If you ask me what I bring to the table differently, I merge the worlds of healthcare and writing to create a unique and approachable writing style that makes the subject, no matter how complex, feel like a casual chat over coffee. With a passion for the medical field and a flair for the written word, I enjoy turning challenging concepts into content you'll actually want to read. I believe it's about making the intricate straightforward and engaging, without compromising on quality or sophistication.

Copyediting
Corporate Branding
Business Operations
Business Plan Writing
Business Plan
Content Writing
Resume Writing
Story Writing
Blog Writing
SEO Writing
Writing
Creative Writing
Copy Editing
Business Proposal Writing
$15 hourly
Zaid T.
- 0.0/5
- (0 jobs)
Photoshop Calss A designer , illustrator , logo designer , vedio editor , audio editor , profissional office accomplishor , text editor , voice to text writing , online marketing , voice recorder of books and essays . i can do my work flawlessly with no time ! never late , never do unpleasant job , this is my title .

Copyediting
Voice Recording
Translation
Copy & Paste
Sticker Design
Audio Conversion
Copy Editing
Graphic Design
Office 365
Audio Editing
PDF Conversion
Illustration
Adobe Photoshop
Logo Design
$20 hourly
Irina B.
- 0.0/5
- (0 jobs)
I am translator, fluent in English, Russian and Arabic, did book translation for some online library. Fast in typing, can easily recheck and redo any types of text for any purposes.

Copyediting
Editorial Writing
Editable File
Transcript
English
Copyright
Copy Editing
Copy & Paste
Teaching Russian
Russian
Arabic
Editing & Proofreading
$10 hourly
Rinad D.
- 0.0/5
- (0 jobs)
Sustainability and ESG leader with 12+ years of experience across the MENA region and Europe, recognized as one of the most established professionals in the field. Proven expertise in ESG strategy, sustainability reporting (GRI, CDP, UN SDGs), assurance, and integration of ESG frameworks into corporate governance and operations. Extensive work with sovereign wealth funds, financial institutions, infrastructure developers, and global mega events. Known for building and leading high-performing sustainability teams, managing multi-million-dollar engagements, and driving long-term impact through advisory, training, and policy development. Deep understanding of sustainability regulations, national visions, and regional ESG disclosure requirements.

Copyediting
Environmental, Social & Corporate Governance
Tutoring
English
Arabic
Training & Development
Copy Editing
Proofreading
Writing
Professional Tone
Presentations
Sustainability
Want to browse more freelancers?
Sign up