Hire the best Copy Editors in New Brunswick

Check out Copy Editors in New Brunswick with the skills you need for your next job.
  • $34 hourly
    I am excited to introduce myself as a freelance writer and consultant with a passion for Holistic living and sustainable living. Over the past 7 years, I have honed my skills in research, on-time deliverables, and engaging readers to take further action. My professionalism and organization are key in ensuring that projects run smoothly. In addition to my practical experience, I have also completed a diploma in creative writing, a certificate in holistic nutrition coaching, and a diploma in human nutrition. I have also gained valuable knowledge through certificates in permaculture design and organic gardening. As a homesteader and consultant on sustainable community projects, I have a wealth of first-hand experience to draw upon in my writing. I am eager to bring my skills and expertise to new clients and projects, and I would love the opportunity to work with you. If you are in need of a seasoned voice to bring your content to life, please don't hesitate to get in touch. Expertise and Experience -Blogs and articles, long and short formatting -SEO For blogs and articles -Ghostwriting, non-fiction e-books, short informative book under 50,000 words Thank you for considering my services. I look forward to the possibility of collaborating with you. "We can fast track our path towards sustainability when we work together to create and inspire change." Meagan Elaine
    Featured Skill Copyediting
    Creative Writing
    Content Writing
    Writing
    Blog Writing
    US English Dialect
    Article Writing
    Permaculture
    Gardening
    Copy Editing
    Ghostwriting
    Veganism
    Home & Garden
    Ebook
    Sustainability
    SEO Writing
  • $35 hourly
    You need your writing to be as clear, engaging, and persuasive as it can be. I can help you achieve that go. I'm a highly adaptable editor, with experience working on a variety of subjects, including: * Entrepreneurship / Leadership * Sales and Marketing (B2B and B2C) * Occupational Health and Safety * Building Materials / Construction * Insurance / Insuretech * Personal Development I bring a human touch to everything I do. I never use AI tools or other shortcuts to get the job done - just care, attention, and honest-to-goodness editing skills. If you think I'd be a good fit, don't hesitate to reach out and tell me about your project. Let's work together to create the top-quality content you need.
    Featured Skill Copyediting
    Book Editing
    Line Editing
    Academic Editing
    Business Editing
    Editing & Proofreading
    Proofreading
    Copy Editing
    Ghostwriting
    Writing
    Editorial Writing
    Content Writing
    Blog Writing
    Article Writing
  • $33 hourly
    "Garzon has a gift." Chronicle of the Horse magazine "By far the best book I have ever read." EmptyNester Reviews Whether you're self-publishing or submitting your lovingly crafted manuscript to traditional publishers, the importance of a good editor can't be overstated. I will polish your text until it gleams, and if you're going the do-it-yourself route I'll be happy to act as a guide. I can refer you to helpful experts (formatting, cover design) and steady you as you take those all-important first marketing steps. Together, we'll get your book off to the best possible start. A full edit (including developmental and copy edits as well as proofreading) runs between $0.01-$0.03/word. Each type of edit can also be done on its own. Now accepting a limited number of new fiction clients.
    Featured Skill Copyediting
    Developmental Editing
    English
    Writing
    Creative Writing
    Error Detection
    Track Changes
    US English Dialect
    Copy Editing
    Book
  • $26 hourly
    Hi there, my name is Sarah Thomas and I provide proofreading/translation services. As a successful current postsecondary student, my experience in my field of study is limited, which is why I've decided to offer translating, proofreading and tutoring services instead. I've always been a good student in school; therefore, I know how to correct content properly, as well as teach it to others. I can do it in French and English. I have excellent organization skills, thanks to my experience being a full-time post-secondary student and a university athlete. I obtained a bachelor’s in Criminology, with a minor in Psychology, in 2022; it requires writing many essays and projects, which is where my writing experience partly comes from (after having great high school teachers). Apart from proofreading content, I can also translate anything from French to English or English to French since I'm perfectly bilingual. I have excellent sentence structure and grammar knowledge in both languages. I can also tutor high school material such as Math (up to grade 11) and French. I have experience doing so for the past 8 years. As for my accomplishments, I have a 4.3 university average (out of 4.3) and am the recipient of many academic scholarships. I am a hardworking, meticulous, punctual, and dynamic individual. I also prioritize good communication. Lastly, I always make sure that my clients are satisfied with the final product. I am looking forward to working with you!
    Featured Skill Copyediting
    Tutoring
    Bilingual Education
    French English Accent
    Error Detection
    General Transcription
    Essay Writing
    Copy Editing
    Proofreading
    French
    English
  • $30 hourly
    As a freelance copywriter, editor, and translator I propose premier writing services based on extensive academic and industry experience at the cutting-edge of contemporary communication. As such, I am confident to accommodate the most ambitious of projects from the most demanding of clients. * Service Level 1 - PROOFREADING: Detailed proofreading of any document-type for spelling, grammar, and punctuation in English, French, and Dutch. * Service Level 2 - TRANSLATING: Translation to and from English/French/Dutch * Service Level 3 - COPY EDITING: Detailed copy editing of any document-type in English, French, and Dutch – be it corporate, marketing, technical, or academic. It comprises making structural and stylistic adjustments, proposing adequate terminology and register, checking for factual errors or potential legal issues, signalling inconsistencies, and improving overall clarity * Service Level 4 - CONTENT EDITING: Detailed content editing of any document-type in English, French, and Dutch – be it corporate, marketing, technical, or academic. The most advanced stage of the editing process, content editing involves rethinking the structure of a text, assessing the coherence of statements and ideas, developing or substantiating arguments, proposing alternative narrative pathways, and generalised stress testing of your writing’s rhetorical power * Service Level 5 - COPYWRITING: Examples include, but are not limited to, advertisements, brochures, business and email letters, catalogues, chronicles, feature articles, speechwriting, ghostwriting, manuals, newsletters, press kits and releases, interview and podcast transcriptions
    Featured Skill Copyediting
    Website Content
    Writing
    Advertorial
    Copy Editing
    Content Editing
    Article Writing
    Speech Writing
    Copywriting
    Dutch
    Proofreading
    French
    Translation
    English
  • $22 hourly
    I have a great deal of experience editing, writing and proofreading, and I'm a seasoned professional dedicated to making written content shine. I have 8 years of experience and have developed a keen eye for detail and a steadfast commitment to linguistic accuracy, making me the ultimate editor and proofreader. My experience has involved a variety of genres, including technical publications, business documents, academic papers, and creative works. My area of expertise is not only fixing syntactic and grammar mistakes, but also improving general coherence and clarity. As a language steward, I enjoy turning unpolished material into compelling narrative. My clients gain from my thorough knowledge of many style guides and my dedication to fulfilling deadlines. By working together, I make sure that every written work not only satisfies but also surpasses the highest expectations. Select me for an extraordinary, life-changing editing experience. See my attached samples.
    Featured Skill Copyediting
    Academic Editing
    Grammar & Syntax Review
    Error Detection
    Line Editing
    Copy Editing
    Book Editing
    Editing & Proofreading
    Editable Template
    Microsoft Publisher
    Proofreading
  • $28 hourly
    I'm a copy editor, Publisher and writer from Canada, and I divide my time between Edmonton and Ottawa, Canada. My customers turn to me for advice on book-length manuscripts, white papers, journal articles, press releases, statements of purpose, cover letters, grant proposals, personal essays, newsletters, blog text, and website content because nonfiction is my area of specialty as an editor. I have in-depth knowledge of working with texts that were either translated or written by non-native English speakers. I have a sharp ear for awkwardness and usage issues in addition to a strong eye for punctuation and grammar errors. I bring a writer's instinct to the table together with my well-used reference books, both in terms of the flow of the text and in terms of my approach to the context. I make an effort to offer a simple solution whenever I draw attention to an issue. I have a BA in literature and writing from a Canadian University, as well as a professional degree in copyediting from the First Nations University of Canada.
    Featured Skill Copyediting
    Error Detection
    Article Writing
    Academic Proofreading
    Editing & Proofreading
    Microsoft Publisher
    Proofreading
    English
    Grammar & Syntax Review
    Academic Editing
    Line Editing
    Copy Editing
    Book Editing
  • $22 hourly
    Verify the clarity, professionalism, and error-free nature of your material by proofreading and copyediting! Everything you produce is an expression of who you are. You have something to say, whether it's by writing a blog, releasing a book, or advertising your company. Also, you want to make sure that your writing reflects your professionalism. How can employing me, a proofreader and copy editor, help you achieve that? Sentences that are too fragmented or full of grammatical errors are distracting. They take attention away from the points you are attempting to make and may even cause your readers to become distractors. I am your covert tool. With a proofreader on your side, you can concentrate on conveying your message with confidence that I'll take care of any typos. Even so, your voice will sound clear.
    Featured Skill Copyediting
    Academia
    Error Detection
    Copy Editing
    Book Editing
    Editing & Proofreading
    Microsoft Publisher
    Academic Proofreading
    Grammar & Syntax Review
    Proofreading
  • $16 hourly
    I am an agented fiction writer who has completed at least five manuscripts of my own. I have experience with short stories and scripting as well. I am experienced with proofreading and beta reading my own and others' work.
    Featured Skill Copyediting
    Copy Editing
    Beta Reading
    Comedy Writing
    Fiction Writing
    Short Story Writing
    Proofreading
    Writing
  • Want to browse more freelancers?
    Sign up

How hiring on Upwork works

1. Post a job

Tell us what you need. Provide as many details as possible, but don’t worry about getting it perfect.

2. Talent comes to you

Get qualified proposals within 24 hours, and meet the candidates you’re excited about. Hire as soon as you’re ready.

3. Collaborate easily

Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.

4. Payment simplified

Receive invoices and make payments through Upwork. Only pay for work you authorize.

Trusted by 5M+ businesses