Hire the best Creative Writers in Azerbaijan

Check out Creative Writers in Azerbaijan with the skills you need for your next job.

Get started

$25 hourly
Orkhan E.
- 5.0/5
- (10 jobs)
I am a 3D artist who specializes in creating characters for Video Games and 3D print. Have big experience in creating High-poly, Low-poly models, Rigging, and Rendering. Highly motivated and ready to work on a stable basis. It's easy and simple to work with me. Your order will be delivered to you in good quality and on time. Feel free to contact me with your suggestions, we will discuss them and get down to quality work. I own programs: 1)Z-brush(Low and High-poly modeling) 2)Autodesk Maya(UV-editing, Retopology), X-gen(Hairs Creation) and Arnold(Rendering) 3)Substance 3D Painter (Baking and texturing) 4)Photoshop (Editing BPR textures) and other adjustments. 5)Blender Rigging and Weight painting and (Render)

Creative Writing
Writing
Data Entry
Blog Commenting
Russian to English Translation
Blender
Blog Writing
Adobe Photoshop
Cartoon Art
3D Rendering
English to Russian Translation
3D Modeling
Google Docs
Autodesk Maya
3D Sculpting
Microsoft Word
3D Texturing & Lighting
Pixologic Zbrush
Substance Painter
$28 hourly
Nigar A.
- 4.8/5
- (17 jobs)
★ TOP 10% ★ Dietitian & Ghostwriter Hello! I’m Nigar Azizbayli, a licensed and experienced dietitian with a strong background in both clinical and community nutrition. Alongside helping individuals achieve health goals. I also specialize in writing articles for health and nutrition websites, ghostwriting for cookbooks, and supporting projects with my professional design skills. I love write and research about health and my projects reflect that I love that job. I develop personalized nutrition programs and create content to make healthy living more accessible. ✪ What I Offer as a Dietitian & Ghostwriter: ☆ Health & Nutrition Guidebook Writing Clear and informative nutrition guidebooks written based on evidence-based practices and disease-specific dietary recommendations. ☆ Meal Planning & Nutrient Analysis Customized meal plans and detailed nutrient analyses that match individual health goals, food preferences, and lifestyle needs. ☆ Custom Recipe Book Writing I write tailored cookbooks backed by science and designed for your audience’s needs. Popular formats include: Mediterranean Diet – Heart-friendly, anti-inflammatory meals. Keto Cookbook – Low-carb recipes for fat loss and energy. PCOS-Friendly Meals – Hormone-balancing dishes for women’s health. Anti-Inflammatory Diet – Meals that fight chronic inflammation. Brain Health Nutrition – Recipes to support focus and memory. Plant-Based Cookbook – Nutrient-rich vegan & vegetarian options. Diabetes-Friendly Recipes – Blood sugar-stabilizing meals. Weight Loss Meal Prep – Portion-controlled, low-calorie options. Gut Health Plan – Probiotic-rich recipes for digestion. Gluten & Dairy-Free – Allergy-friendly, flavorful dishes. With a strong background in nutrition science and a creative edge in writing and design, I aim to make healthy living accessible, practical, and inspiring.

Creative Writing
Cookbook
Azerbaijani
Health & Fitness
Writing
English
Wellness
Nutrition
Food
Recipe Writing
Health Coaching
Health
Meal Planning
Dietetics
Health & Wellness
$25 hourly
Atanur N.
- 5.0/5
- (3 jobs)
I am an award-winning documentary filmmaker and video editor with a master degree in film directing and over five years of experience, driven by a passion for turning raw footage into compelling visual narratives. I focus on projects that have the potential to create meaningful social impact, as I firmly believe audiovisual storytelling can drive real change. I manage every stage of video editing, from trimming and organizing footage to incorporating transitions, effects, and sound design, ensuring your video is both polished and captivating. My experience across various aspects of filmmaking, including writing and directing, has deepened my understanding of storytelling techniques—especially through editing. This allows me to bring a unique, well-rounded perspective to every project. I approach each one with the same level of care and creativity as if it were my own. If you have a story worth telling, reach out and let's collaborate to bring it to life!

Creative Writing
Documentary Video
Documentary
Journalism
News Media
Creative Direction
Content Writing
YouTube Video
Adobe Premiere Pro
Video Editing Software
Video Camera
Cinematography
Video Editing & Production
Video Editing
Film Editing
$49 hourly
Javid David Z.
- 5.0/5
- (6 jobs)
Originally from Baku, Azerbaijan, I've been living in London since 2010 pursuing both educational and professional aspirations. 👉🏻 I mainly focus on sales copywriting and copywriting geared into storytelling, scriptwriting, and video-graphing. 👉🏻 Legal, the oil industry, the fashion industry, and sports-related (Russian / Italian / Turkish into English) are the areas I've specialized in over the years, having assisted clients on more than 100 projects of different ranges. 👉🏻 Broad experience in scriptwriting and copyrighting geared towards storytelling as I've completed and sold one TV series, and worked as Script Editor / Doctor at East London Films where I would review and assess the scripts. 👉🏻Earned double film-related MA degrees from the University of Westminster and The London Film School, where I undertook all-round training that stretches from writing on film and film criticism on the theoretical side to delving into scriptwriting, lighting, directing, producing and editing on the practical side. Thus I might come in handy to the aspiring client at any stage of video-graphing.

Creative Writing
Fiction Writing
Screenwriting
Turkish to English Translation
Scripting
Russian to English Translation
Italian to Russian Translation
Videography
Technical Translation
Copywriting
Scriptwriting
Editorial Translation
Financial Translation
Academic Translation
$10 hourly
Samira H.
- 5.0/5
- (3 jobs)
Hi world! I am ready to work as a freelance Translator, Writer - content creator or Digital Marketing Specialist and be a part of your team. I have been working for more than 8 years with Translating and Writing and consider myself an expert. I know English, Azerbaijani, Turkish and Russian languages. I manage different websites and social media channels including Facebook, Twitter, LinkedIn, G+. If hired by you, I will deliver my work to the highest quality.

Creative Writing
Blog Writing
Internet Marketing
Writing
Technical Translation
Legal Translation
Translation
$13 hourly
Camale H.
- 5.0/5
- (2 jobs)
I work as a graphic designer for a year, but I had experience in this field and still learning and creating. I create creative posters, illustrations, logos, storyboards. I also study web development, front-end development, and UI UX design. Have knowledge in HTML, CSS, Adobe XD. I am a native speaker of Azerbaijani and Turkish. I am fluent in English and Russian as well. I worked for a Yoldostu startup as an administrator of Facebook group and page, and I have also controlled mobile app, communicated with customers and users, and solved problems as well. I had an internship as a Copywriter for 2 weeks at Lime Agency. I have written the social media texts, slogans for the companies. I had another internship as a Graphic Designer for 1 month at Neo Ads&Media Agency. I have created illustrations, visit cards, fliers, social media posts and logos for companies.

Creative Writing
Problem Solving
HTML5
CSS 3
Figma
Adobe Illustrator
Adobe XD
Adobe Photoshop
Adobe InDesign
$30 hourly
Gumru M.
- 0.0/5
- (7 jobs)
I'm highly interested in learning foreign languages, travelling, cosplay and etc. When it comes to my skills, I can say that writing articles and screenplay (mostly historical), translation and teaching are quite easy and enjoyable for me.

Creative Writing
English to Turkish Translation
Microsoft Word
Content Writing
History
Writing
English Tutoring
Article Writing
Translation
Academic Translation
Azerbaijani
Russian
English
Turkish
$15 hourly
Vafa B.
- 4.4/5
- (7 jobs)
Hi! I’m a professional translator, content writer, article writer, and proofreader fluent in English and Azerbaijani. With over 3 years of experience, I specialize in delivering accurate, high-quality translations, engaging articles, and well-structured website content. I help businesses and individuals communicate clearly and effectively, ensuring linguistic accuracy, cultural relevance, and consistency in tone. Whether you need SEO-optimized content, document translation, or meticulous proofreading, I’m here to provide reliable and impactful results. Let’s connect and bring your ideas to life!

Creative Writing
Search Engine Optimization
Translation
Editing & Proofreading
Content Writing
Blog Writing
Technical Translation
Article Writing
Content Planning
Content Creation
Research & Development
Content Editing
Academic Editing
Article
Proofreading
$13 hourly
Agarajab J.
- 0.0/5
- (0 jobs)
With 9+ years leading creative and brand strategy for names like Samsung, Uber, and Hyundai, I’ve learned this: every breakthrough starts with a story rooted in truth — and told with clarity, creativity, and care. From personal branding to campaign development, my work blends strategic depth with poetic simplicity. Whether you’re launching a new product, refining your brand’s voice, or sharing your founder journey — I build narratives that move people, not just impress them. 🎯 What I Offer: Brand Strategy & DNA Development – Positioning, tone of voice, brand architecture Creative Direction & Campaign Concepting – From big ideas to moodboards & motion Personal Brand Storytelling – Especially for founders, creatives, and thought leaders LinkedIn Ghostwriting & Content Architecture – Insightful posts, minimalist clarity 🏆 Why Work With Me: Cannes Lions Young Lions Winner (Film) Featured as Top Voice in Strategy & Personal Branding on LinkedIn Diplomas from Miami Ad School (Strategy Bootcamp) & Skvot (Creative Direction) Fluent in the language of both strategy and soul

Creative Writing
Marketing
Brand Management
Branding & Marketing
Advertising
Creative Strategy
Freelance Marketing
Creative Direction
Copywriting
Brand Naming
Brand Strategy
Brand Development
Brand Consulting
Branding
Brand Identity
$15 hourly
Ogtay A.
- 5.0/5
- (3 jobs)
I have a background in law, e-commerce, digital marketing, and content development, making me a highly qualified and experienced expert. I have five years of experience working as a lawyer, researching the law, and advising people and businesses on a range of legal issues. I am knowledgeable in business, intellectual property, and contract law. I am also qualified to work on copywriting and plagiarism detection. I have experience editing and proofreading written materials to ensure they are free of mistakes and plagiarism, including academic papers, legal documents, and business documents. I am committed to developing original content tailored to the client's specific needs and am adept at producing high-quality, well-researched material accessible to the general public. My writings are detail oriented and I have the ability to selectively analyze and synthesize relevant information. My work is well organized I can prioritize tasks, ensuring projects are delivered on time. In addition, I am skilled at producing movies and pictures for advertisements, social media, and other kinds of material. I am also up to date on the most recent developments in video and image production. I obtained both my bachelor's and master's degrees in law from Baku State University. I acquired a thorough education in a range of legal topics at the university, including contract law, intellectual property law, and corporate law. I learned a lot about legal research and analysis, as well as oral and written communication, through my coursework and internships. I am qualified to offer clients legal counsel and representation since I have a firm grasp of the legal system.

Creative Writing
Lead Generation
ChatGPT
Midjourney AI
Video Editing
Ghostwriting
Legal Writing
Image Editing
Content Writing
Copywriting
Ebook Writing
Editing & Proofreading
Technical Writing
Social Media Content Creation
$15 hourly
Ulviyya Y.
- 0.0/5
- (0 jobs)
I am a Documentation Specialist with a passion for international affairs. From my base in Baku, Azerbaijan, I bring a wealth of experience and innovative ideas to the table. Whether it's meticulous documentation or active participation and management of projects, I offer a diverse skill set: - Skilled Documentation Specialist at Pilgrim Study Abroad LLC since 2022. - Previous intern at the Office of Sumgayit Ministry of Justice, showcasing administrative expertise. - Actively engaged in enriching conferences and seminars, notably participating in the 30th Anniversary of Diplomatic Relations between Korea and Azerbaijan. - Committed to education, I managed the "Azerbaijan Education from yesterday to today" Forum, contributing to Wikipedia articles. - Committed volunteer with roles at the Sumgayit Ministry of Justice, Karabakh iz Azerbaijan platform, and the 2022 Formula 1 Azerbaijan Grand Prix. - Regular communication, creativeness in projects and dedication are paramount to me, ensuring effective collaboration and success in every project. Let's connect and make a difference together.

Creative Writing
Translation
Blog Writing
Copywriting
Research & Development
PowerPoint Presentation
Critical Thinking Skills
Microsoft Excel
Data Entry
$10 hourly
Iskandar A.
- 0.0/5
- (0 jobs)
One of my key strengths is perseverance, setting me apart from my colleagues. Through my diligence and strategic planning, I've been able to elevate my performance to new heights. Over the years, I've honed my managerial skills, evident in my daily routine of creating schedules for my team, brainstorming innovative ideas for workflow enhancement, overseeing operations, addressing specific challenges, and more. I hope my profile meets your expectations! Best regards, Iskander

Creative Writing
Clerical Skills
Clerical Procedures
Front
Front Desk
Business Analysis
Communication Etiquette
Communication Skills
$40 hourly
David I.
- 0.0/5
- (0 jobs)
Im songwriter, musician. I can do music production and arrangement for your songs. Im multi instrumentalist, and i can play many instruments. I have played in the band for two years at the moment, and i wrote the songs for our band. If you don’t know what style for your song to pick, let's find together. We can communicate and make a right decision, specially for you.

Creative Writing
Multilingual Translation
Russian to English Translation
English to Russian Translation
Cover Art Design
Logo Design
Bass Guitar
Video Editing
Music Production
Music Arrangement
Music Composition
Songwriting
Music
$40 hourly
Ayten P.
- 0.0/5
- (0 jobs)
Creative, detail-oriented SMM specialist, videographer, and photo editor with a strong academic background and a passion for storytelling. I stand out with a GPA of 80-100 and fluency in 6 languages, which allows me to connect with diverse audiences. I craft engaging content, manage social media growth, and deliver professional-quality videos and visuals tailored to your brand. If you’re looking for someone reliable, visionary, and always ready to go the extra mile — let’s work together!

Creative Writing
Animation
Photography
Content Creation
Storytelling
Adobe Photoshop
Photo Editing
Video Editing
Creative Strategy
$7 hourly
Aynur A.
- 0.0/5
- (1 job)
Hello! I'm a motivated and detail-oriented English Language and Literature graduate with a strong passion for literature, writing, and language services. I translate between Azerbaijani and English and also offer article writing, transcription, and subtitle creation. I'm currently gaining real-world publishing experience through an internship at Qanun Publishing House, where I assist with editing and translating texts. As someone who values clear communication and quality, I always aim to deliver accurate and well-structured content. I'm also familiar with literary texts, academic writing, and creative language use, which helps me adapt to different project needs. If you're looking for someone reliable, committed, and passionate about language — I'm ready to help!

Creative Writing
Localization
Article Writing
Grammar
Copy Editing
Content Writing
Subtitling
Proofreading
General Transcription
Translation
$8 hourly
Sadiq A.
- 0.0/5
- (0 jobs)
I’m a professional translator fluent in Turkish (native), Azerbaijanian (native), English (fluent), and Russian (advanced), with intermediate Japanese (JLPT N3). Over the past 4 years I’ve helped startups, agencies, and independent authors communicate clearly to their target markets by delivering: Document & Website Translation: Technical manuals, marketing copy, legal documents, blog posts, and full websites—always with razor-sharp accuracy and cultural nuance. Localization & Proofreading: Adapting content for local audiences in Azerbaijan, Turkey, and beyond, and providing thorough QA to catch every typo and tone mismatch. AI-Augmented Content Creation: Leveraging GPT-based tools to draft first-pass translations, glossaries, and style guides—then refining by hand to ensure natural flow. What you’ll get when we work together: Fast turnaround (24–48 hrs for most 1,000-word texts) Customized glossaries and terminology control Open, responsive communication (I’m online in UTC+4) Let’s make your content shine in every language. Send me a message with your project details, and I’ll get back to you within an hour!

Creative Writing
Azerbaijani
AI Writing Generator
Editing & Proofreading
Copywriting
Copy & Paste
Content Writing
Localization
Proofreading
Subtitling
Japanese
Russian
English
Turkish
Translation
$17 hourly
Murad F.
- 0.0/5
- (0 jobs)
Personal Summary I am a bilingual (Azerbaijani/English) Content Writer & Proofreader with a Computer Science background and over a year of experience as a Support Associate. I deliver error-free, SEO-friendly articles, blog posts, and professional business documents on deadline. What I Do Best: • Write engaging, research-backed blog posts and website copy in English & Azerbaijani. • Provide thorough proofreading and copyediting: grammar, tone, consistency. • Develop keyword-optimized SEO content (keyword research, on-page SEO, meta descriptions). • Craft academic & business documents, including reports, case studies, and press releases. Why Choose Me: • Bilingual advantage: Native Azerbaijani speaker with professional English proficiency (also fluent in Russian). • Technical mindset: As a CS student, I turn complex topics into reader-friendly content. • Detail-oriented & reliable: Timely delivery, two rounds of revisions, polished, error-free work. • Customer-focused: My Support Associate role at Wolt reinforced strong communication, adaptability, and problem-solving skills. Core Skills: Content Writing • Blog Writing • SEO Writing • Proofreading • Academic Editing • Business Writing • Technical Writing Language Pairs: English ↔ Azerbaijani (native), English ↔ Russian (fluent) How I Work: 1. Brief: Get clear project goals and style guidelines. 2. Outline: Provide a quick outline/sample paragraph for approval. 3. Writing & Editing: Craft, optimize for SEO, then proofread. 4. Delivery & Revisions: Deliver on time; offer up to two rounds of revisions.

Creative Writing
Editing & Proofreading
Technical Writing
Content Strategy
Copywriting
SEO Writing
Article Writing
Blog Writing
Academic Editing
Proofreading
Writing
Content Writing
$10 hourly
Mikayil A.
- 0.0/5
- (0 jobs)
As a copywriter, I help brands communicate clearly, confidently, and persuasively. I specialize in writing engaging blog posts, high-converting website copy, and scroll-stopping social media content. Whether you're a small business owner or a growing brand, I create words that drive results—more traffic, better engagement, and stronger brand presence. What I offer: Blog writing (SEO-optimized, informative, and easy to read) Website copy (Home, About, Services, etc.) Social media content (captions, quotes, short-form text) Why me? Clear, concise, and effective writing style Fast turnaround and open communication 100% original, client-focused content Let’s create content your audience actually reads.

Creative Writing
Website Content
SEO Writing
Blog Writing
Article Writing
Content Writing
Copywriting
$3 hourly
Tarlan H.
- 0.0/5
- (0 jobs)
I usually work as interviewer. I have persuasion skill. I can explain questions to respondents and get the answers that customers need. I have high communication skills because I always work with population. And that makes me to understand human psychology.

Creative Writing
Physiology
Art & Design
Active Listening
Corporate Social Responsibility
Communication Skills
Problem Solving
$10 hourly
Elgun I.
- 0.0/5
- (0 jobs)
I have more than 7 years of experience in my work. I can do anything. I do this work with love. I can do research, I am fast in my work. I can show myself differently. I know everything from writing to programming. I have experience in every field.

Creative Writing
Android App Development
Web Design
Web Page
Web UI
Report Writing
Writing
Article Writing
Research Papers
Research Proposals
Web Development
Technical Writing
$10 hourly
Simara M.
- 0.0/5
- (2 jobs)
As a highly skilled Translation and Editing Specialist, I offer precise and culturally sensitive translations alongside comprehensive proofreading and editing services. With expertise in multiple languages, I ensure that your content communicates effectively across diverse audiences. In addition, I specialize in Presentation Design and Development, creating visually appealing and impactful presentations that are tailored to your message and target audience. My presentations combine clarity with creativity, ensuring that your ideas are delivered with maximum effectiveness. As a Creative Content Writer, I craft engaging and unique content tailored to your specific needs. Whether it's website content, blog posts, or educational materials, I bring a fresh and innovative perspective to every project. I am passionate about delivering high-quality work and continuously refining my skills to meet the unique needs of my clients. Let's work together to bring your ideas to life!

Creative Writing
Editorial Translation
Document Translation
Business Translation
Academic Translation
Research Documentation
Educational Leadership
Education Presentation
Essay Writing
Content Editing
Copywriting
Editing & Proofreading
Content Writing
Website Content
Translation
$10 hourly
Revan I.
- 0.0/5
- (0 jobs)
I am a dedicated multilingual translator specializing in English, Russian, Turkish, Azerbaijani, and Ukrainian. Here’s what I do best: Accurate and culturally sensitive translations Website and app localization Translation of business documents and marketing materials Subtitling and video script translation I pay great attention to detail and always meet deadlines. Even though I am new to freelancing, I am passionate about delivering quality work and helping clients communicate effectively across languages. Let’s connect and make your project a success!

Creative Writing
Ukrainian Sign Language
Editing & Proofreading
Blog Writing
Proofreading
Teaching Russian
Russian Sign Language
Research & Development
SEO Writing
Subtitling
Copywriting
Copy Editing
Turkish Sign Language
Local Operations
Translation
$15 hourly
Shabnam M.
- 0.0/5
- (0 jobs)
Hello! I'm a professional translator fluent in English, Turkish, Russian, and Azerbaijani. With over 3 years of experience, I specialize in translating documents, websites, social media content, and marketing materials. I also create modern, eye-catching designs using Canva, CapCut, and Photoshop – including logos, social media posts, and branded visuals. Currently studying Accounting, I bring accuracy and a strong understanding of business and financial language to every project. ✅ Translation in EN, TR, RU, and AZ ✅ Social media and branding design ✅ Fast, precise, and reliable service Let’s work together to bring your ideas to life!

Creative Writing
Translation
Voice-Over
Russian
Azerbaijani
Voice Acting
English
Turkish
$25 hourly
Adila M.
- 0.0/5
- (0 jobs)
I was born in Azerbaijan in a Russian speaking family, finished both my school and University in Russian. Russian is my Native language. Studied English at both school and University, made a lot of translations there. To learn the language even better went to different courses taught by English native speakers. Studied at EF English School, American Speaking Courses, Chingiz Hoca English IELTS Preparation courses, English for Filmmakers at Wimbledon School in London. I have a youtube channel, where I upload videos of Turkish Tv Shows' promos and theme songs translated from Turkish to English & Russian and subtitled by me. When I have some free time, I read books in English, Russian, Turkish. I will do my best to provide you both grammatically correct and beautiful translation.

Creative Writing
English to Russian Translation
Turkish to English Translation
Screenwriting
Russian
English
Translation
Subtitles
$3 hourly
Murad Z.
- 0.0/5
- (0 jobs)
I'm a writer.I like helping people. I do this as a side job. I am a statistician myself. I like to read books. I do translation work.

Creative Writing
Writing
Content Writing
Copywriting
$6 hourly
Kanan B.
- 0.0/5
- (0 jobs)
Hello, my name is Kanan Bunyatzada, and I'm here to help you with your advertising, and writing problems. I can give you really interesting concepts, explain how to use them effectively, and deliver a strong, satisfying result.

Creative Writing
Writing
Critical Thinking Skills
Ad Concept
Content Writing
$4 hourly
Roman N.
- 0.0/5
- (0 jobs)
An experienced copywriter with over 3 years of experience writing quality articles for various platforms and industries. I specialize in creating unique content that gives special attention and increases processing speed. I have additional skills in research, editing and meeting deadlines.

Creative Writing
Research Methods
Content Writing
Academic Editing
Content Research
Time Management
Editing & Proofreading
Research Documentation
SEO Content
Writing
Want to browse more freelancers?
Sign up