Hire the best Creative Writers in France

Name: Creative writers
Brand: Upwork
Rating: 4.8 (572 reviews)

Check out Creative Writers in France with the skills you need for your next job.

Get started

Clients rate Creative writers

4.8/5

based on 572 client reviews

$35 hourly
Brice H.
- 5.0/5
- (97 jobs)
I am a native French translator living near Paris. I specialize in high-quality English-French translation. Thanks to my 30 years of intensive and continuous readings my vocabulary is rich, my spelling and grammar are perfect. My golden rule : I don't translate words for you, I translate meaning for you. I've worked as project manager on many projects involving development of websites and mobile apps for several years, in the cultural and gaming sector. In the meantime I've improved my English skills both spoken and written. Now I wish to provide my expertise and knowledge to clients looking for efficient and accurate translation from English to French, proofreading or writing for their projects content. LANGUAGE SKILLS - French : native - English : fluent - German : limited working proficiency OTHER SKILLS - Specifications Writing - Article Writing - Project Management - Game Design - Google Suite (Apps Script, Spreadsheets, Drive...) - CMS content integration

Creative Writing
Board Game
Game Design Document
Content Writing
Articulate Storyline
Scenario Planning
Level Design
English to French Translation
Game Design
Article Writing
Game Testing
Game Theory
Technical Translation
Proofreading
$50 hourly
Bojan K.
- 4.8/5
- (67 jobs)
A multidisciplinary creative with extensive experience in Brand and Digital product design (UPWORK Certificate), capable of providing tailored, top quality designs for Clients all around the globe. High communications capacity, ability to adapt and lead the creative process. My work approach is above all analytical and strategic, I read and question a lot and I work closely with the Client. The goal is to get the best out of each collaboration by delivering an efficient solution aimed to help the Client's business develop and grow. Among past clients : Renault, Accor Hotels, Comité de Champagne, Corrona, Stella Artoise, Orange etc.

Creative Writing
Landing Page
Creative Direction
Brand Identity & Guidelines
Mobile App Design
Brand Naming
Packaging Design
Brand Identity
Logo Design
Branding
Graphic Design
Brand Positioning
Art Direction
$80 hourly
Nicolas G.
- 4.7/5
- (49 jobs)
𝐆𝐞𝐭 𝐚 𝗰𝗼𝗻𝘁𝗲𝗻𝘁 𝐭𝐡𝐚𝐭 𝐚𝐭𝐭𝐫𝐚𝐜𝐭𝐬 𝐚𝐧𝐝 𝐚 𝐜𝐨𝐩𝐲𝐰𝐫𝐢𝐭𝐢𝐧𝐠 𝐭𝐡𝐚𝐭 𝐜𝐨𝐧𝐯𝐞𝐫𝐭𝐬 👇 Wait for it 👇 Get the right audience 𝐚𝐧𝐝 boost your conversion ! Yes, you're 𝐟𝐢𝐧𝐚𝐥𝐥𝐲 ready to start selling ! 𝐁𝐄𝐂𝐀𝐔𝐒𝐄 you have better things to do than waste your time to select the right keywords, search terms... People believe that all it takes to be reached on Google is a pretty website 𝐁𝐔𝐓 it's not enough ! You need two things to succeed and throw the sales machine : An 𝐒𝐄𝐎 𝐬𝐭𝐫𝐚𝐭𝐞𝐠𝐲 A copywriting that 𝐜𝐨𝐧𝐧𝐞𝐜𝐭 & 𝐞𝐧𝐠𝐚𝐠𝐞 𝐲𝐨𝐮𝐫 𝐢𝐝𝐞𝐚𝐥 𝐜𝐥𝐢𝐞𝐧𝐭 I know how you feel ! You have the words in your head but you can't put them down. If you knew the right formula, you'd make the leads fall like rain instead of looking for them with a compass... Let me introduce you my Expertise Areas : 💥 SEO . SEO Audit . Keywords Research . Optimization On-Page 💥 CONTENT & COPYWRITING . Articles . Landing pages . Newsletters . Emails . Sales pages 💥GHOSTWRITING . Highlights your CEO brand image and make it unique to your customers. Work Environment : ✨ G Suite, Microsoft Suite ✨ CRM: Zoho, Trello, PipeDrive ✨ Social Media Tools: HootSuite ✨ Marketing Automation Tools: Mautic, Hubspot, Mailchimp, System.io ✨ CMS: WordPress 🙆‍♂️ WHY CHOOSE ME, OTHER FREELANCERS? ✅Good delivery and communication skills ✅Understand the task quickly ✅Proactive 🙏Clients Reviews🙏 "Nicolas is skilled, smart, and very flexible. It's very pleasant to work with him, and he delivers excellent work, adding every time smart ideas and interesting personal touch. We will surely work with him in the future!" "Deux mois que Nicolas a rejoint notre équipe et chaque jour il devient plus indispensable. Un excellent pigiste qui sait s’adapter aux besoins de son client, développer ses compétences pour rencontrer nos plus grandes attentes. Excellent pour tout ce qui est SEO, SEA, Rédaction. Merci Nicolas pour ton excellent service. Il me fait plaisir de te référer tant que tu garde beaucoup d’heures pour nous 🤪" ⛔I do not only limit myself to the first rendering of my work, and I can do some touch-ups to deliver the service of your wishes.⛔ The Client Review below shows you my commitment 👇 "Nicolas is a really good person. It was a pleasure communicating with him. He always delivers faster than expected and provides as many reviews of the content as needed. Good luck with your next projects, Nicolas!" 👋I'm eager to work with you and to provide the best quality and high-level content. Please contact me, so we can discuss your needs and how we can work together!

Creative Writing
Sales & Marketing
Klaviyo
HubSpot
Direct Marketing
Sales Copywriting
Video Sales Letter
Sales Letter
Email Marketing Strategy
Article Writing
Landing Page
Content Marketing Strategy
SEO Writing
Email Marketing
Marketing Strategy
$50 hourly
Nada N.
- 4.8/5
- (101 jobs)
Hello, My name is Nada, and I am a native French speaker with experience in a multicultural environment. I worked in several companies in the digital marketing department, like L'Oréal and Swarovski. I can help you with content creation for blog posts, articles, translations, and proofreading. I am now working full-time as an SEO expert in a French company in Paris, so do not hesitate if you need SEO optimized content. Here are examples of services I provide and that I can complete to a high standard : - SEO OPTIMIZATION : If you want your content to get the best positions in Google Search Results without overspending in Ads, SEO is the solution. We can work on a tailor made strategy to optimize your content and help you reach more people. - CONTENT WRITING: Need a new blog post writing? How about some new content for your website? Whatever type of content you need I can work together with you to produce easy to read, informative content that echos your voice, beliefs, and needs. - COPYWRITING: I can help you produce the marketing copy that you need to enhance your business. Whether you want specialized SEO website content, email campaigns, or brochures, I can help you share the message of your brand. - PROOFREADING: Something as small as missing punctuation or incorrect spelling can turn your writing from excellent to unprofessional. I will proofread any documents or tables to free extra time off your hands and ensure your content is accurate and professional. - RESEARCH: Need some online research or ideas for your latest newsletter, blog post, or website content? I can conduct research in any field to find you hot new topics to talk about that your readers will love! - TRANSLATION : Need to translate or localize content from a language to another ? Let me do that for you. I master three languages which are French, Arabic, and English. I can translate from : Arabic to French, Arabic to English, French to English and English to French. Do not hesitate if you have any special requests; I would be glad to help.

Creative Writing
Moroccan Arabic Dialect
English to French Translation
SEO Keyword Research
Copy Editing
French to English Translation
Shopify
French English Accent
Copywriting
Arabic
French
English
Proofreading
Translation
$55 hourly
Gaelle M.
- 4.9/5
- (44 jobs)
Welcome! I'm a versatile and bilingual Digital Business Manager dedicated to streamlining operations, managing projects, and providing high-level executive support. With a robust background and a passion for excellence, I offer a tailored spectrum of services designed to elevate your business and help you focus on what matters most. What my clients say about working with me: "Gaelle brought clarity and focus to my work and projects when I felt completely overwhelmed. We worked on a plan and a roadmap, and she made sure my teams stayed on track." "Gaelle is thorough, highly adaptable, and always looking to find new ways to make your life easier. That’s priceless when you're a very busy CEO." Core Services: ✨ Digital Business Management: I specialize in creating efficient workflows and ensuring seamless execution. Whether it’s organizing your business, managing multiple projects, or hiring and onboarding freelancers, I handle the details so you can focus on growth. ✨ Project Management & Operations Improvement: With a keen eye for detail and a strategic approach, I have successfully managed businesses across cosmetics, marketing, and personal branding. I optimize processes, manage teams, and turn disorganized operations into structured, high-performing systems. ✨ High-Level Executive & Administrative Assistance: I act as a right-hand partner to CEOs, entrepreneurs, and executives, ensuring that their time is spent on high-impact activities. My expertise includes: - Inbox and calendar management: Prioritizing emails, scheduling, and ensuring no detail is missed. - Travel and logistics coordination: Booking flights, accommodations, and organizing seamless itineraries. - Team and stakeholder communication: Acting as the central hub between teams, clients, and partners. - Operational support: Handling documentation, contracts, research, and ad-hoc executive requests with efficiency and discretion. ✨ Client & Community Management: I help businesses build stronger relationships with their audience and maintain exceptional service quality. I can: - Engage with clients and communities through Slack, Discord, LinkedIn, and email. - Manage customer success workflows—onboarding, follow-ups, and experience tracking. - Monitor social media or community discussions and provide timely responses. ✨ Process Documentation & SOP Creation: I build structured playbooks, knowledge bases, and operational guides so businesses can scale efficiently. I create: - Standard Operating Procedures (SOPs) for recurring tasks. - Internal knowledge bases using Notion, Google Docs, or Confluence. - Team onboarding guides to help new hires integrate seamlessly. ✨ Executive-Level Writing & Content Support: I assist CEOs and thought leaders with structuring content and insights, ensuring their knowledge is well-documented and ready to share. I provide: - Drafting and organizing thought leadership content (LinkedIn posts, articles, reports, social media). - Summarizing key insights from meetings, coaching calls, and business strategies. - Preparing presentation materials for speaking engagements, workshops, or reports. What Sets Me Apart? 🚀 Highly organized and proactive: I anticipate needs before they arise and implement smart systems that save time and increase productivity. 🚀 Executive-level discretion and efficiency: I handle confidential tasks with professionalism, ensuring executives can focus on high-level strategy. 🚀 Adaptable and resourceful: Whether working in fast-paced startups or established businesses, I jump in, take ownership, and ensure nothing falls through the cracks. 🚀 Tech-savvy and systems-oriented: Skilled in Notion, Asana, Slack, Google Suite, HubSpot, Stripe, and Airtable, I integrate automation and tools to optimize workflows. Recent Achievements: - Managed diverse projects across cosmetics, marketing, and personal branding for a single client, ensuring seamless execution. - Built and optimized team workflows, improving efficiency and collaboration through Slack, Asana, and Notion. - Hired and onboarded freelancers and employees using a structured selection process and paid tests, saving clients time and resources. - Created SOPs and process documentation that improved team efficiency and reduced onboarding time. - Drafted executive-level content and structured thought leadership materials for high-profile entrepreneurs. 📩 Let’s Connect! I don’t settle for anything less than excellence—and neither should you. If you're looking for a high-level project manager and executive partner who can bring structure, efficiency, and results to your business, let’s talk!

Creative Writing
Fiction Writing
Developmental Editing
Copy Editing
Content Writing
Writing
Ghostwriting
Article
French
Editing & Proofreading
English
Nonfiction
Grammar & Syntax Review
$55 hourly
Romaissa M.
- 5.0/5
- (22 jobs)
I am an architect, a perfectionniste writer, and a storyteller working on self publishing my novel. Although I'm new on this platform, I am very familiar with editing and proofreading, translating in multiple languages, paraphrasing, and anything related to writing. I am very serious, hardworking, something I've gained through college, but also bubbly and easygoing so easy to work with.

Creative Writing
Literary Translation
Translation
Storybook
ESL Teaching
Storytelling
French Tutoring
Teaching French
Teaching English as a Foreign Language Certification
Editing & Proofreading
Poetry
Fiction Writing
Short Story Writing
Short Story
French
$60 hourly
Benjamin R.
- 5.0/5
- (20 jobs)
Not only do I have experience managing projects in the IT industry as well as outside, but I am also an entrepreneur (I’ve created my real estate company right after my master’s degree) that understands you. I have been a business owner and I understand how a business-minded person thinks and what their pain points are. I can manage your project and your expectations. I will also be more than just the project manager; I will be an extension of how you run your business. As a project manager or product owner, I have been in charge of development on websites, e-commerce development and more. When I take on a project, I am the subject matter expert. I am also a big team player who like to spread positive vibes to all project’s members and keep focus on creating a really great product. I am an entrepreneurial spirited leader that can think outside of the box when problems arise. o Are you looking for someone to lead your project but worry they will not invest your passion into the product? o Do you have a website idea but don't know where to go with it? o Are you looking for more than just a requirements/user story writer? o Do you want someone to lead the project, build and manage a great team and fulfill your expectations? If you think you can relate or answer yes to these questions, we should talk! ♦ Expertise in hiring, training, and supervising personnel. ♦ Excellent reporting and communication skills on an international level.

Creative Writing
Editing & Proofreading
Content Writing
French
Translation
Article Writing
Writing
English
English to French Translation
Article
Blog Writing
Blog Content
Search Engine Optimization
SEO Writing
$80 hourly
Souhaib A.
- 5.0/5
- (2 jobs)
I'm a Medical Doctor with over 5 years of experience specializing in medical writing, clinical research, and scientific analysis. But even the most accurate medical information can fall flat—if it’s not presented with clarity, credibility, and precision. I’ve seen exceptional research, groundbreaking data, and even life-saving insights go unnoticed—not because they lacked value, but because they lacked impact. Whether it’s a research paper, patient education material, or regulatory document, the key isn’t just what’s being said—it’s how it’s communicated. That’s where I come in. My job is to transform complex medical and scientific information into clear, compelling content that informs, persuades, and drives results. With dual master’s degrees—one in Addiction Medicine and the other in Artificial Intelligence & Biomarkers—I bring a unique blend of clinical experience and scientific innovation to every project. 👉 WHAT I OFFER: ⚡ Medical Writing & Editing – Evidence-based content, from academic articles to health blogs and white papers ⚡ Clinical Research Support – Protocol development, data analysis, GCP compliance, and literature reviews ⚡ Regulatory & Scientific Documents – Clear, compliant documents for trials, ethics boards, or publications ⚡ Virtual Medical Assistance – Patient coordination, admin support, and medical documentation ⚡ Medical Translations & Transcriptions – Multilingual services (EN, FR, DE, AR) for global medical content ⚡ Medical Tutoring – Support for medical students preparing for exams, clinicals, or research ⚡ Healthcare Content Strategy – Guidance on aligning content with patient outcomes and scientific goals 👉 EXTENSIVE EXPERIENCE IN THE FOLLOWING: ⚡ Addiction Medicine – Clinical and behavioral insights for treatment plans, policy, and publications ⚡ AI in Healthcare – Translating cutting-edge innovations into practical applications in diagnostics and research ⚡ Evidence-Based Medicine – Synthesizing literature to support clinical decisions and scientific arguments ⚡ Public Health & Ethics – Knowledge of HIPAA, GCP, and international compliance standards ⚡ Medical Education – Developing curriculum and educational materials for health professionals ⚡ Telemedicine & Digital Health – Expertise in remote consultations and digital clinical workflows ✨ TOOLS I USE TO MAKE THE MAGIC: ⚡ PubMed, Scopus, and Cochrane – For peer-reviewed, credible medical literature ⚡ EndNote, Zotero, Mendeley – Efficient reference management and citation formatting ⚡ SPSS, R, Python (Pandas, SciKit-Learn) – For data analysis, stats, and machine learning in research ⚡ Microsoft Office Suite – Professional formatting and presentation for all documents ⚡ Grammarly & Hemingway – Ensuring clarity, accuracy, and style ⚡ Translation Tools (DeepL, Trados) – For high-quality, context-aware medical translations ⚡ HIPAA-Compliant Platforms – Secure communication and data handling tools Great medical content doesn’t just sound professional—it drives engagement, supports decisions, and builds trust. Whether you're working on a clinical trial, launching a health startup, or need expert input for patient-centered content, I’ll make sure your message is not only medically sound—but impactful. 📩 Ready to elevate your project with credible, high-impact medical expertise? Let’s talk. Send me a message, and let’s create something that truly makes a difference. Dr. S. Azzouz

Creative Writing
Prompt Engineering
Data Visualization
Deep Learning
Artificial Intelligence
Machine Learning
Data Science
Scientific Writing
Document Translation
Content Creation
Academic Transcription
Academic Editing
Medical Translation
Academic Research
Academic Proofreading
$40 hourly
Guillaume James Hugues G.
- 5.0/5
- (4 jobs)
Hi there! 👋 I’m Guillaume — a Top Rated freelancer on Upwork — here to deliver high-quality language services: ✅ Accurate transcription (interviews, podcasts, videos, meetings...) ✅ Professional translation (French ↔ English) ✅ Engaging copywriting (web content, marketing, storytelling) ✅ Voice-overs for e-learning, narration, and more 🎧 I’ve worked with Scale AI on complex transcription, annotation, and linguistic tasks, which strengthened my speed, accuracy, and attention to detail. 🎙️ I regularly record my voice for educational and professional use. I also master Audacity for clean editing and audio enhancement. With a solid background in education and media creation, I’m dedicated to clarity, quality, and confidentiality. I'm fast, reliable, and easy to work with. 📩 Let’s discuss how I can help with your project! Bonjour ! 👋 Je suis Guillaume — freelance Top Rated sur Upwork — prêt à vous offrir des services linguistiques de qualité : ✅ Transcriptions précises (entretiens, podcasts, vidéos, réunions...) ✅ Traductions professionnelles (français ↔ anglais) ✅ Rédaction de contenus percutants (web, marketing, narration) ✅ Voix-off pour l’e-learning, les vidéos pédagogiques, etc. 🎧 J’ai collaboré avec Scale AI sur des missions de transcription et d’annotation linguistique complexes, renforçant ma rigueur, ma rapidité et mon souci du détail. 🎙️ Je maîtrise Audacity pour l’enregistrement et l’édition audio, et je réalise régulièrement des voix-off dans le cadre de projets pédagogiques. Formateur et créateur de contenus, je travaille vite, bien, et avec professionnalisme. 📩 Discutons de votre projet, je suis prêt à vous aider !

Creative Writing
Voice-Over Recording
Voice Acting
Canva
SEO Writing
AI Content Writing
Content Writing
Editing & Proofreading
Proofreading
General Transcription
Copywriting
Video Transcription
Audio Transcription
French
English
$40 hourly
Jade L.
- 5.0/5
- (4 jobs)
𝐇𝐢, 𝐈'𝐦 𝐉𝐚𝐝𝐞. 𝐘𝐨𝐮𝐫 𝐇𝐨𝐥𝐢𝐬𝐭𝐢𝐜 𝐓𝐡𝐞𝐫𝐚𝐩𝐢𝐬𝐭 𝐚𝐧𝐝 𝐋𝐢𝐟𝐞 𝐂𝐨𝐚𝐜𝐡 𝐭𝐨 𝐡𝐞𝐥𝐩 𝐲𝐨𝐮 𝐫𝐞𝐥𝐞𝐚𝐬𝐞 𝐭𝐡𝐞 𝐨𝐥𝐝 𝐚𝐧𝐝 𝐜𝐫𝐞𝐚𝐭𝐞 𝐥𝐚𝐬𝐭𝐢𝐧𝐠 𝐭𝐫𝐚𝐧𝐬𝐟𝐨𝐫𝐦𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧𝐬.✨ Whether you are facing a 𝐫𝐞𝐥𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧𝐬𝐡𝐢𝐩 𝐢𝐬𝐬𝐮𝐞, 𝐬𝐭𝐫𝐞𝐬𝐬, 𝐚𝐧 𝐮𝐧𝐫𝐞𝐬𝐨𝐥𝐯𝐞𝐝 𝐭𝐫𝐚𝐮𝐦𝐚, 𝐨𝐫 𝐮𝐧𝐡𝐞𝐚𝐥𝐭𝐡𝐲 𝐡𝐚𝐛𝐢𝐭𝐬, I meet you where you are and use modalities that blend both 𝐄𝐯𝐢𝐝𝐞𝐧𝐜𝐞-𝐁𝐚𝐬𝐞𝐝 𝐏𝐬𝐲𝐜𝐡𝐨𝐥𝐨𝐠𝐲 + 𝐄𝐚𝐬𝐭𝐞𝐫𝐧 𝐏𝐫𝐚𝐜𝐭𝐢𝐜𝐞𝐬. In each session, I work actively with you to 𝐮𝐧𝐝𝐞𝐫𝐬𝐭𝐚𝐧𝐝 𝐲𝐨𝐮𝐫 𝐮𝐧𝐜𝐨𝐧𝐬𝐜𝐢𝐨𝐮𝐬 𝐩𝐚𝐭𝐭𝐞𝐫𝐧𝐬, track the subtle ways your body holds emotion, and process unresolved experiences. The goal is for you to navigate life with 𝐜𝐥𝐚𝐫𝐢𝐭𝐲, 𝐞𝐦𝐨𝐭𝐢𝐨𝐧𝐚𝐥 𝐟𝐫𝐞𝐞𝐝𝐨𝐦, 𝐚𝐧𝐝 𝐬𝐞𝐥𝐟-𝐜𝐨𝐧𝐧𝐞𝐜𝐭𝐢𝐨𝐧. ★ 𝐒𝐄𝐑𝐕𝐈𝐂𝐄𝐒 Holistic Therapy that integrates Body, Mind & Soul Life & Spiritual Coaching Shadow Work ★𝐒𝐏𝐄𝐂𝐈𝐀𝐋𝐈𝐓𝐈𝐄𝐒 Depth Psychology (working with dreams, archetypes...) Trauma Recovery Inner Child Work Spiritual Development My academic background is in Integral Psychology and Buddhist Philosophy. I have worked as a Yoga & Meditation Instructor for 12 years, as an Integral Therapist for the past 3 years. I enjoy what I do and it's an honor for me to support people on their healing journey. Don't hesitate to reach out to let me know how I can best support yours! 𝐅𝐢𝐧𝐝 𝐨𝐮𝐭 𝐦𝐨𝐫𝐞 at soulutions360.com

Creative Writing
Stress Management
English
Content Writing
Editing & Proofreading
Translation
French Tutoring
Meditation
Mindfulness
Yoga
Life Coaching
Coaching
Cognitive Behavioral Therapy
Counseling Psychology
Counseling
$48 hourly
Thomas V.
- 5.0/5
- (54 jobs)
Taking your content beyond the language barrier is my job and passion! I'm a Belgian freelance translator and a native Dutch - Flemish speaker, operating my translation business from the city of Montpellier in France. I have specialized in translating and localising marketing, digital and multimedia content for the Flemish (NL-be) market. From a linguistic and cultural perspective, the Flemish region of Belgium, with its 6 million inhabitants, is increasingly growing apart from the Netherlands. For content developers and producers, these growing differences present a real challenge and consequently, a greater need for specialized translators. With over 10 years of experience in journalism, copywriting and translation, and with a firm background in a wide variety of subjects, I deliver professionally localised and translated content perfectly adapted to the specified audience. Even though a large part of my work focuses on translations into Flemish Dutch I also offer my services to companies on the Dutch market, as is common for Flemish translators. I guarantee professional work with respect for deadlines and at competitive prices. All my work complies with the Proz.com Professional Guidelines for translations.

Creative Writing
Flemish Dialect
Content Localization
English to Dutch Translation
Proofreading
Transcreation
Copywriting
French
SEO Writing
$50 hourly
François L.
- 5.0/5
- (8 jobs)
Hi all! As a former translation and localisation agency owner and PM, I have a solid experience of the tools and workflows implied, and, with a vast network of qualified fellow translators from all around the world, I can help you manage the process efficiently, cost-effectively and seamlessly., whatever the languages As a linguist, I am a specialised En-Fr technical translator since 2009, with a proven track record of 30+ years use of professional English, a strong marketing sense as well as a solid general culture. All these brought together to make your (mainly) French content flowing, accurate and incentive. My translation specialty fields are IT (hardware & software), Industrial Engineering, Financial and Legal. My current fields of research are W3, LLMs and SLMs, AI, blockchain and crypto assets ecosystem. Native French speaker, graduated in translation, economics and English literature, I also have a C1 level in German and Spanish, plus notions in Japanese and Polish. I also regularly localise e-learning content and participates in linguistic debates and forums. My skills go mainly to international agencies, with major players as final clients, but also for a number of loyal and direct customers. As a committed professional, I'm reliable regarding accuracy, quality and deadlines, and I'm also fond of words and terminology. Of course, I'm an advised user of the main CAT and AI tools. My services are 24/7 if needed. When I do, I obviously translate from English to French only. Do not hesitate to contact me, I would be glad to discuss your needs further! Best regards, Francois

Creative Writing
SEO Localization
SEO Writing
Article Spinning
Artificial Intelligence
English to French Translation
Technical Translation
Legal Translation
Transcreation
$100 hourly
Oscar G.
- 5.0/5
- (104 jobs)
✅ TOP RATED Freelancer on Upwork, specializing in video game writing and narrative design, bringing a decade's worth of experience to forge your ideas into greatness. I've worked with a variety of clients throughout my career, from one-man garage studios to major game developers. From breathing new life into stagnant stories to creating rich, detailed and expansive universe, here's some of my recent work: ✅ Head Writer and Narrative Designer on an expansive and bold branching narrative game ✅ Assistant Writer for an action game, where I'm designing conversations oozing with personality and warmth ✅ Writer for several mobile apps, crafting visual novels that expand the limits of a regular book ✅ Writer for a "chat-stories" app, where I'm crafting stories for a new, modern audience 🌟 WHY CHOOSE ME OVER OTHER FREELANCERS? 🌟 ✅ Client Reviews: When you hire me, you're hiring someone who cares about your product. I aim to build a good working relationship with all of my clients, ensuring that you're getting the bang for your buck. I have a perfect client rating, and I aim to maintain it. ✅ Hard-working: Believe me when I say you won't walk away unsatisfied. I care about each project I receive, and I resolve to work on it like it's my own magnum opus. With me, quality is guaranteed. ✅ Responsive: I won't leave you hanging. Send me a message, and I'll answer it the moment I see it. If I have any questions or ideas for the project, I'll also let you know! ✅ Honesty: If I feel there's an area of your writing we can improve, you'll know about it. I won't let you walk away with an inferior product, and I always aim to provide clear, transparent feedback to all my clients. ✅ Grade-A Nerd: Want to cat about DnD or the latest Star Wars movie whilst I write? Just one of the many bonuses I provide. Interested in my profile? Send me an invite and let's get to talking.

Creative Writing
Storytelling
Game Development
Game Consultation
Scriptwriting
Fiction Writing
Game Design Document
Game Design
Children's Writing
Narrative
Interactive Video Game Dialogue
Screenplay
$30 hourly
Elisa C.
- 4.9/5
- (165 jobs)
Master of Management - French Business School French native speaker, I am currently a business student in one of the top 5 Business Schools in France. I've been working and studying abroad in the past few years (France, England, the USA and Taiwan). I've always worked in an international dimension and that's why I'm offering my services. My recent experiences at Valrhona and La Republica del Cacao (Savencia group - in the USA) and at Bloom Dessert Bar (In Taiwan) have given me a wide vocabulary in many languages. As a digital marketing intern, I had a lot of translations and proofreading to do. Most of the translations I did were recipes (with changes in measurement), articles, press releases, product pages... Serious, quick and curious, I will be happy to translate any kind of documents ! I am available (35-50h/week) and I can work from French to English, English to French, German to English etc. Currently learning Spanish :)

Creative Writing
Quebec French Dialect
Writing
Website Content
Content Writing
Business Proposal Writing
English to French Translation
PRECISION
Recipe Writing
French to English Translation
Copywriting
Blog Content
French
Website Translation
Editorial Translation
$15 hourly
Sophia S.
- 4.6/5
- (60 jobs)
Do you want to find out how I could help you get more clients for your website? Get in touch and tell me about your project! I am a SEO creative writer and translator with a degree in psychology. I provide highly tailored articles but can also think out of the box and find insightful solutions to optimize your business. I specialize in : - Blog posts that turn readers into clients - SEO focused writing that boosts your visibility - Creating content that truly resonates with your audience and captures your brand identity - High quality web content with effective linking - Long-form content - Inspiring and creative content Focused writing niches : - Art and culture - Health and wellness - Traveling - Lifestyle - Food and cooking

Creative Writing
Blog Writing
Content Writing
Article Writing
Blog Content
Article
English to French Translation
Content Editing
VideoScribe
Website Translation
French
Academic Translation
French to English Translation
Translation
$15 hourly
Benjamin L.
- 5.0/5
- (36 jobs)
After graduating from the Hague University, I have been traveling and living abroad for seven years, mainly in Latin America and the United States. I have settled since in an eco-village in the center of France. I have published four books, two testimonies (Sans un sou en poche, 2015 and Eotopia, 2019) and two fictions (Les étoiles qui meurent dans le ciel, 2020 and Corentino, 2021) for teenagers. I am now writing my next novel. I am a proofreader and rewriter certified by the Centre d'Écriture et de Communication located in Paris. I have been working with different companies and universities (ESSCA, UCA, ESC) for transcription and proofreading. I am also an experienced ghostwriters. I have ghostwritten many stories for children and teenagers and non-fiction ebooks about. I am fluent in Spanish, French and English.

Creative Writing
Translation
Blog Writing
Book Writing
Blog Development
English to French Translation
Spanish to French Translation
General Transcription
French
$10 hourly
Faryal T.
- 5.0/5
- (23 jobs)
✔️Script writer for your next youtube video ✔️ Academic and Professional Documents Proofreader ✔️ Excellent PDF Editor I am Faryal Talib. I have been doing freelancing on Fiverr for two years. I am offering you my excellent services with great accuracy, efficiency, and dedication. Below are the services: PROOFREADING AND EDITING ✅ Personal statements Review ✅ Grammatical errors ✅ Punctuation errors ✅ Spelling errors ✅ Improper word usage ✅ Capitalization ✅ Rephrasing occasional poor sentence structure ✅ Tense issues ✅ Consistency and readability improvement ✅ Formatting Reference and Citation PDF EDITING ✅ Bank statement editing ✅ Editable PDF ✅ Changes in the PDF of any design ✅ Inserting pictures in the PDF Content Writing for YouTube and website ✅ Up to date data ✅ 100% unique content ✅ Powerful writing generated from in-depth research ✅ Engaging and creative content to gain more subscribers *****WHY ME???? ✅ Unlimited Revisions ✅ 100% Fast Delivery ON-TIME ✅ Friendly Communication ✅ NOT SATISFIED, 100% Money-Back Guaranteed Don't hesitate to get in touch with me if you want to review my recent video scripts or if you require more information. Your satisfaction is 100% guaranteed! Even if you don't hire me now, keep my profile link if you need me later.

Creative Writing
Physics Tutoring
Data Entry
English
Proofreading
Teaching Algebra
Microsoft Excel
Accuracy Verification
Derivatives Trading
Quantum Physics
Optics
Calculus
Writing
Mathematics
$30 hourly
Marie P.
- 5.0/5
- (25 jobs)
If you are looking for : - a quality-oriented writer for your French content (AI-free, plagiarism free, 100% unique content) - a dedicated EN-FR translator, proofreader and/or editor - a thorough, discreet ghostwriter - or anything related to the french language (transcription, interviews, research or so) You are more than welcome to contact me! I am, both by nature and intellectual curiosity, what we call a Jack-of-all-trades . Some may see this characteristic as a flaw. In fact, I decided to play it as an asset. The result is extensive experience within various fields : hospitality, cosmetics, pets & nature, tourism, coaching, health & nutrition, wines & beverages, business... If you want to know more about me, you can also check my website laplumewriting.com You can also check my FB page, dedicated to reading La Plume lit (in French)

Creative Writing
Localization
English to French Translation
Ghostwriting
Search Engine Optimization
Blog Content
Blog Writing
Editing & Proofreading
SEO Writing
Content Writing
Translation
Copywriting
Article Writing
Book Writing
French
$30 hourly
Marsad S.
- 4.9/5
- (31 jobs)
✅ 10 MILLION+ Views on YouTube across my client channels (last 6 months) ✅100 MILLION+ Views across my client's snapchat shows (last 6 months) ✅ EXCELLENT ABILITY to write in conversational or professional tones - nuanced to match your audience ✅ I know your work is important to you, and I'm here to make sure this is a HASSLE-FREE EXPERIENCE I'm an award winning writer and entrepreneur with experience in writing scripts, articles and developing social media marketing strategies for small and medium sized startups. Whether you're looking for content that engages audiences, gets straight to the point, or perhaps both - you're looking at the right person to do that for you. If you're looking for the PERFECT YouTube or TikTok script - you're at the right place

Creative Writing
Scripting
English
Policy Analysis
Digital Marketing Strategy
Explainer Video
Content Writing
Essay Writing
Writing
Copywriting
Video Game Writing
Songwriting
Biotechnology
Scriptwriting
Poetry
$30 hourly
Maiwen H.
- 5.0/5
- (23 jobs)
If you're looking for a translator, proofreader or editor... Welcome on board! I am a French native speaker specialised in literary translation with several novels translated and edited under my belt. Despite the progress of AI, I do believe a human eye remains essential to give life to a story; and I am that human eye 👁 Don't hesitate to share your project with me to see how my abilities can turn your project into success! Services offered: book translation website translation proofreading and editing transcription subtitle translation Language pairs: English to French Italian to French

Creative Writing
Proofreading
PrestaShop
WordPress
Ghostwriting
Content Writing
Short Story
Italian
English
French
Script
$10 hourly
Daniil A.
- 5.0/5
- (2 jobs)
Professional video editor, filmmaker, photographer, scriptwriter, and occasional actor with over 10 years of diverse experience. I've collaborated with numerous clients on a wide range of projects. Additionally, I've written and directed several award-winning independent short films. • Proficient in industry-standard tools such as Davinci Resolve, Adobe Premiere Pro, After Effects, Photoshop, Audition, Audacity, Lightroom, and more. • Produced commercial clips, music videos, interviews, event coverage, photography portfolios, and numerous independent short films. • Skilled instructor offering lessons in video editing, color grading, Photoshop, and other audiovisual techniques in four languages: French, English, Russian, and Ukrainian. • Recognized with multiple official selections, nominations, and awards at international film festivals. I propose a comprehensive range of services including video editing, photo editing, sound design, teaching video editing and photo editing, as well as assistance with scriptwriting and storyboarding. I look forward to the opportunity to collaborate with you and bring your vision to life!

Creative Writing
Writing
Ghostwriting
Photo Editing
Scriptwriting
Color Grading
Adobe Photoshop
Adobe After Effects
Adobe Premiere Pro
DaVinci Resolve
Video Editing
$27 hourly
Aurelien L.
- 5.0/5
- (160 jobs)
I am a French native speaker with MA degree in medieval History. I am an experienced English to French translator, and a long time member of the Coursera translation team for whom i volunteer to translate various MOOCS. I specialize in education and tourism but I have the ability to cover a wide range of subjects. I am also able to edit and review other translations. I am also a creative writer with a perfect command of the French language. If you have any question, do not hesitate to contact me!

Creative Writing
Blog Writing
English to French Translation
Proofreading
General Transcription
Article Writing
Blog Content
$25 hourly
cedric t.
- 4.8/5
- (499 jobs)
Flexible illustrator and graphic artist. I work as a freelancer for over 15 years.

Creative Writing
3D Design
3D Rendering
English
Corporate Brand Identity
Illustration
3D Modeling
Adobe InDesign
Infographic
Graphic Design
Print Design
Adobe Illustrator
Adobe Photoshop
Logo Design
$50 hourly
Vincent S.
- 5.0/5
- (28 jobs)
SEO-driven content that ranks, converts, and resonates. I don’t just write—I craft industry-specific, high-performing content for SaaS, iGaming, finance, e-commerce and more! With 7+ years of experience in copywriting and SEO, I have written 1,000+ pieces of content for SaaS companies, financial firms, e-commerce brands, and iGaming platforms. My expertise lies in crafting SEO-driven, high-converting content that attracts the right audience and turns traffic into real business results. Whether it’s a long-form SEO article, a sales-driven landing page, or a thought leadership piece, I create content that is strategic, engaging, and designed to rank. Having worked both as a freelancer and in-house for companies, I understand the business side of content marketing, ensuring my writing aligns with growth and conversion goals. 💡 What I Offer - SEO Blog Writing & Content Strategy → Long-form, research-backed content designed to rank & generate leads. - Conversion-Focused Copywriting → High-impact landing pages, ad copy & sales emails that drive action. - Thought Leadership & LinkedIn Copy → Authority-building content for B2B & industry leaders. - SEO & Website Content Optimization → Structuring pages for better rankings & user engagement. - French Market Content & Localization → Adapting content for French-speaking audiences with SEO in mind. 🏆 Notable Achievements 📈 Boosted organic traffic by 150% for SaaS & e-commerce brands through SEO-driven content. 🎰 Wrote a 5,000-word in-depth casino review for Cashed, optimized for the French-Canadian market. 🔄 Localized 40-50% of Channable’s website to ensure SEO effectiveness and clarity for French-speaking users. 💰 Optimized high-value financial content for investment firms, making complex topics accessible while improving engagement. 🛍️ Created SEO-optimized product descriptions & category pages for e-commerce brands, leading to increased conversions. 🏢 Worked as both an in-house and freelance writer, giving me a deep understanding of content needs from both business and editorial perspectives. ✍️ Produced over 1,000 pieces of content across blogs, landing pages, and industry reports, ensuring high performance and engagement. 📢 Developed LinkedIn content strategies & thought leadership pieces for SaaS companies and industry leaders. 🔹 Why Work With Me? - SEO & Data-Driven Content → Every piece is optimized for rankings, engagement & conversion. - Industry-Specific Expertise → SaaS, finance, e-commerce & B2B marketing. - Human & AI-Assisted Approach → Leveraging the best of both worlds for efficiency & authenticity. - Performance-Oriented Writing → My content doesn’t just inform—it sells. 📩 Let’s create content that ranks & converts. Message me today!

Creative Writing
B2B Marketing
SEO Writing
HTML
Sales Writing
Website Copywriting
Marketing Automation
Content Writing
Ghostwriting
Copywriting
WordPress
French
Business Writing
Blog Content
Article
$15 hourly
Leonie F.
- 5.0/5
- (2 jobs)
🏆 My motto : Precision, Creativity, and Drive—Turning Skills into Impact! 👩‍💼 Overview Born in Paris, fluent in French and English, I am driven by a passion for law, communication, and content creation and I strive to merge my legal expertise with my creative and technical skills. Whether assisting in judicial matters, managing communities, or crafting compelling content, I am committed to delivering high-quality, precise, and engaging work. My strong sense of organization, reliability, and adaptability allows me to take on diverse challenges with confidence and professionalism. 📚 Academic Background - Law School Student : Acquired a solid foundation in legal principles and values such as dedication, hard work, and attention to detail. - Online Diploma in Creative Writing – Strengthened storytelling abilities and refined written communication skills. - Active Member of University Student Committee – Managing social media platforms, developing creative campaigns, and engaging with the student community. 👩‍💻 Areas of Expertise - Assistance – Research, documentation, and administrative support and such. - Writing & Editing – Content creation (writing), proofreading, transcription, and translation in both French and English. - AI Training & Technology – Assisting in AI model development, optimizing prompts, and analyzing outputs. - Social Media & Digital Marketing – Community management, content creation, strategy development, and audience engagement. - Video editing – Video creation & editing. 💼 Examples of Services Provided - Judicial Assistant – Supporting legal professionals through research and case documentation and administrative tasks. - Translation & Transcription – Fluent in French and English, ensuring accurate linguistic adaptations. - Voice Recording – Providing professional voice-over work in both languages. - AI Training – Collaborating with AI models to refine language processing and interactions. - Community Management – Running social media platforms, strategizing campaigns, and engaging audiences. 🛠️ Proficiency in Software & Tools - Content & Design: Canva, Adobe Suite, iMovie, Capcut. - Office & Documentation: Microsoft Office Suite, Google Tools. - Social Media Management: LinkedIn, Instagram, Facebook, X (Twitter), and other platforms. 🧠 Strengths & Personal Qualities - Perfectionist with Excellent Time Management – Always meeting deadlines with precision. - Organized & Reliable – A methodical approach to tasks ensures high-quality execution. - Creative & Curious – Passionate about learning and finding innovative solutions. - Ambitious & Driven – Constantly striving to grow and take on new challenges dynamically.

Creative Writing
Artificial Intelligence
Writing
Virtual Assistance
Proofreading
Design Thinking
French
Translation
English
Design Concept
General Transcription
Time Management
$35 hourly
Angelique B.
- 4.9/5
- (11 jobs)
Highly adaptable, independent and multifaceted professional with a Master’s degree in Clinical Psychology and a diverse skill set honed through a strong passion for learning. As a polymath, I bring a unique blend of creative vision, strategic planning, and deep understanding of human behavior to every project. Whether it's creating visually compelling designs, strategizing project execution, or applying psychological insights to enhance project outcomes, my approach is holistic and tailored to meet the diverse needs of my clients. 📜 Non-exhaustive list of skills you can absolutely trust me with: - Database optimization & Management - Project Strategy & Organization - Social media Management - Freelancer / Talent Acquisition & Management - Staff Management - Writing: Courses, Articles, Blog posts, Scripts... (Topics: psychology, wellbeing, mental health, travels, art, entrepreneurship...) - SEO - Branding - Content creation & UGC - Character Design & Art - Digital Design, video & photo editing - Translations (fr/en) - Transcriptions (fr/en) - Online shop management - Consulting (psychology & new small business owners) 🛠️ Tools I use daily: Slack / Zoom / Notion / MS Office Suite / Google Workspace / Google Suite / WordPress / Canva Pro / Procreate / Adobe Photoshop / Premier Pro / ClickUp / Excel / ChatGPT 4 / Zapier 📌 BILINGUAL in French and English. I love what I do and pay great attention to details, so it's safe to say you wouldn't need to worry with your project in my hands 😊. I'm also easy to talk to. I can guarantee there wouldn't be any communication issue regarding the work on your project!

Creative Writing
Writing
French to English Translation
Counseling Psychology
Copywriting
Data Entry
Scriptwriting
SEO Writing
Beta Reading
Video Editing
Voice-Over
Digital Art
Logo Design
Branding
Data Analysis
Translation
Graphic Design
Photo Editing
English to French Translation
English
French
$40 hourly
Basile S.
- 4.7/5
- (54 jobs)
Experienced Translator and Sciences Po graduate. Taking advantage of my bachelors in Applied Foreign Languages (English & Russian) and History (Political Science), I have been focusing my research towards International Relations for the past few years, particularly with the Russian-speaking world and the USA. Certified French literary Expertise (Voltaire), C2 English proficiency (Cambridge), and C1 mastery (ТРКИ) in Russian. Have worked as a professional translator for over 4 years.

Creative Writing
Novel
English to French Translation
Software Localization
Voice-Over
Russian to French Translation
Russian to English Translation
French to English Translation
Poetry
English
French
Website Translation
Want to browse more freelancers?
Sign up