Hire the best Creative Writers in Israel

Check out Creative Writers in Israel with the skills you need for your next job.

Get started

$34 hourly
Michael S.
- 4.7/5
- (5 jobs)
Writing and translating all kinds of texts in German, focus on Finance, but also other topics. Native German speaker with many years of experience!

Creative Writing
CSS
HTML
Content Writing
Python
JavaScript
WordPress
Translation
Financial Translation
Humor
Financial Writing
$80 hourly
Ben A.
- 5.0/5
- (3 jobs)
✔️Trusted by High-profile Clients ✔️12 Years of Experience ✔️Proven Experience with Top Level Productions Hi, my name is Ben, and I own a video agency called “Seven Doors Productions”. For over a decade we’ve been producing creative & strategy driven videos for our clients, helping them to: • Tell their story • Present their product\services in a compelling way • Generate millions in online & offline sales worldwide We provide both A-Z productions as well as separate video services. Our work process is thorough, comprehensive and carefully executed by leading professionals. Why us: ✔️Top Quality Video ✔️Trusted by High-Profile Clients ✔️Multiple commercials on US national TV ✔️Multiple filming crews around the globe: Israel, US, Europe, etc ✔️Business & Marketing Strategy Driven ✔️Creative Storytelling and Visuals ✔️High Attention to Details ✔️Proven Experience with Complex Productions & Content ✔️Excellent Communication ✔️ Deadline-Driven ✔️ Results-Oriented A-Z Productions: ✔️Corporate Image Videos ✔️Explainer Videos ✔️Product Videos ✔️Commercials ✔️Long and short Facebook/YouTube Video Ads ✔️Reels/Shorts/TikTok Ads ✔️Video Banners ✔️Video Tutorials ✔️Training Videos ✔️Digital Courses Post Production Services: ✔️Script Writing ✔️Video Editing ✔️Sourcing and Licensing Stock footage ✔️Sourcing and Licensing Stock Music ✔️Motion Graphics ✔️2D Animation ✔️3D Animation ✔️VFX ✔️Compositing ✔️Rotoscoping ✔️Tracking ✔️Graphic Design ✔️Audio Editing ✔️Sound Design ✔️Professional Voice Over ✔️Color Correction & Grading ✔️Animated Texts and Titles Production services: ✔️Directing ✔️Set Management ✔️Videography ✔️Professional Lighting ✔️Professional Sound recording ✔️Make Up ✔️Styling Pre Productions services: ✔️Creative Writing ✔️Video Marketing Strategy ✔️Production planning ✔️Casting ✔️Location Scouting ✔️Art Design Tools Mastered: ✔️Adobe Premier Pro ✔️Adobe After Effects ✔️Adobe Photoshop ✔️Adobe illustrator ✔️Adobe Audition ✔️Cubase ✔️Blender ✔️Unity ✔️Maya ✔️3Dmax ✔️Figma We'd love to create amazing videos together, Lets Talk! :)

Creative Writing
Marketing Video
Video Ad
Graphic Design
Explainer Video
Motion Graphics
3D Animation
Video Post-Editing
Video Editing
Video Marketing
Video Production
Video Commercial
Adobe Premiere Pro
Adobe After Effects
Videography
$35 hourly
Shira K.
- 5.0/5
- (11 jobs)
Allow me to transform your unique ideas into reality! With ten years of academic and creative writing experience, I aim to provide engaging and intelligent material that creates an impact. As a creative writer and out-of-the-box thinker, I work with your mission and style to deliver unique, quality content. Whether you need editing, web copy, articles, or curated social media and video content- let's be in touch and make the magic happen!

Creative Writing
Caption
Blog
Social Media Website
English
Product Description
Academic Research
Academic Writing
Content Writing
Research Papers
Newsletter
Promotional Video
Health & Wellness
$100 hourly
Barak S.
- 5.0/5
- (1 job)
Award winning video creator, with 15+ years of experience. Selected "Top One Percent" on UpWork. I’ve written, edited, produced, and directed hundreds of commercials. Including Microsoft, IBM, HSBC, Unilever, Accenture, 888, Playtika, SAP, TEVA, global campaigns with Mike Tyson, Ronahlidho and much much more! Hi:) My name is Barak (yes like Obama;), and I love making videos! I’m an editor, director and producer of TV and digital ads. Plus I work with new AI tools that can offer tons of new production possibilities! I also have a boutique video agency, Blue-Monkeys.com. This means I can work at any production scale, and also internationally!:) My goal is to transform your idea into a masterful visual story! If you are looking to create a high quality video content, need a talented and authentic video creator who can take your script and bring your idea to life, if you want it done right and have edits and revisions done in less than 24 hours? - Then you’ve reached the right place on Upwork:) I invite you to schedule a free consultation call to nail down exactly how we can get your video project done perfectly! Here are some of the reviews of my clients: Microsoft, Lahan Shmulevich I worked together with Barak on a film intended for screening at the Microsoft Worldwide Partners Conference in Washington. The project was of great importance. From the beginning of our collaboration, Barak made me feel that he was taking full responsibility for the project and its success. Throughout the entire process, he demonstrated creativity, professionalism, service orientation, and adherence to deadlines. Working with Barak was pleasant and respectful, and I felt that I had a true partner in the project. The final result was satisfying, receiving much praise both nationally and internationally. I would be delighted to work with Barak again on future projects. HSBC, Guy Rotenshtrich Barak played a key role from brainstorming ideas all the way through the process of filming, editing and producing a final product. He helped us put the right message in the film and handle all of the logistics and details. We received very positive feedback after seeing the videos. They were very professionally made. We have scheduled calls and meetings, and Barak was always available, any time we have questions or concerns. He responded very quickly to everything. Barak is very professional and formed a great relationship with us through the project. They’ve also been very patient and calm through all of the stress that comes with making a film. Zesty, Adi Zabib The quality of the video he produced is very high. We’ve published it on our website and social media platforms, including Facebook, YouTube, and LinkedIn. We’ve also received great feedback from our audience when we ran campaigns using the video. All the requested work has been delivered on time and within budget. Moreover, Barak is very responsive, dynamic, agile, and willing to accommodate our change requests; we really feel like we’re working with a real and genuine partner. For communication, we use Zoom, WhatsApp, and email. Thanks! Barak

Creative Writing
Art Direction
Film Editing
3D Animation
YouTube Ads
Video Editing Software
Video Animation
Video Commercial
Video Editing & Production
2D Animation
Scriptwriting
Storytelling
Content Editing
Animation
Video Editing
$50 hourly
Leanne G.
- 5.0/5
- (103 jobs)
98% TOP RATED! Writer. Content Editor & Manager. As of June 2020, many of my eBooks were published! I started out my career as an intern for Marie Claire Magazine. From 2012-2018 I ran a successful monthly column for GLAMOUR Magazine. I was a Content Manager and Head of Content for a hi-tech company dealing with marketing, advertising, and e-commerce. I have copywriting experience and was the Senior Writer and Editor for a cybersecurity company's marketing and content department. ChatGPT and OPENAI Editor My strengths lie in editing, proofreading, content creation and management, and any form of work involving a creative endeavor. I am looking for work in any field, hi-tech, lifestyle, astrology and esoteric, astronomy and nature.

Creative Writing
Editing & Proofreading
Content Writing
Copywriting
Design Writing
Nonfiction
Fiction Writing
Astrology
WordPress
Content Management
Cybersecurity Management
English
$35 hourly
Maiyan K.
- 5.0/5
- (12 jobs)
As a visual artist and writer, I offer English creative writing, content & blog writing, ghost writing, memoir writing, copywriting, editing, proofreading and Hebrew to English translation. I have been active in the field of writing for 25 years. I have numerous published short stories and articles in newspapers and magazines online and in print. I created a language service specifically for Israelis who need to perform professionally in the English speaking world. As a fluent Hebrew speaker, I am able to assist with a deeper understanding of cultural nuances and culturally specific content. I am most passionate about creative and memoir writing and also strive to transform poorly written articles into professional and pleasurable reads. Three years at UNISA (University of South Africa) studying Linguistics, Anthropology, Hebrew. TEFL certified (teaching English as a foreign language). Published writer.

Creative Writing
Grant Writing
Book Writing
Memoir Writing
Article Writing
Content Writing
Blog Writing
Copywriting
Writing
Teaching English
Editing & Proofreading
Essay Writing
Proofreading
Short Story Writing
$40 hourly
Lea L.
- 5.0/5
- (304 jobs)
No matter your content needs, I can help: - Marketing content writing - SEO articles and blogs - Website content - Copywriting - Email marketing - Landing pages - Grant proposals - Ad copy - Translations (English, French, Spanish, Hebrew) - Content editing

Creative Writing
Microsoft Word
French to Spanish Translation
French to English Translation
Spanish to English Translation
Content Writing
Proofreading
$35 hourly
Ori P.
- 4.9/5
- (35 jobs)
Hello, everyone! I am an expert Hebrew translator, content writer, transcriber and subtitle creator. I am serious, dedicated, and an easy to work with, and I take pride in my customers' satisfaction.

Creative Writing
Hebrew to English Translation
Apache Commons Logging
Copywriting
Hebrew
$80 hourly
Inbar K.
- 5.0/5
- (17 jobs)
my name is Inbar Maimon. I am a passionate writer with extensive experience in writing educational children's stories. I believe it's a great way to teach them values that are important in the modern world that we live in and help them grow. I have additional experience in copywriting, blog posts and social media content and other writing fields.

Creative Writing
Ghostwriting
Translation
Proofreading
Motivational Speaking
Short Story Writing
Inspirational Tone
Book Writing
Mathematical Optimization
Content Writing
Hebrew
Storytelling
Blog Writing
$25 hourly
Leeor D.
- 5.0/5
- (10 jobs)
I write and translate in Hebrew and English. I have years of experience in different projects, I combine my own knowledge into my writing- B.sc in Marine Biology, which also gave me good research tools and the Microsoft office skills on top of scientific knowledge, life experience- I have travelled the world for 12 years and have a lot of knowledge about different cultures, tourism, personal development and alternative lifestyle. I have experience in marketing content, creative writing, scientific writing, managing content on a facebook page and books and article translation. I work with Adobe Photoshop, Lightroom, Premiere and After Effects I'm a very fast worker and the quality of my work is really high.

Creative Writing
Adobe After Effects
Adobe Premiere Pro
Adobe Photoshop
Biology
Fiction Writing
Content Writing
English to Hebrew Translation
Writing
Documentary
Copywriting
Humor
Hebrew
Translation
Short Story
$25 hourly
Allison A.
- 5.0/5
- (4 jobs)
I am an experienced content writer and editor. I have written in various styles, including SEO articles, “click bait” style, more serious tone articles, recipes, interviews, short stories, educational content, and more. I love helping to tell a story, or educate people on something through writing. I also have a background in education and working with young children. I have also edited essays, articles, food blogs, recipes, books, and more. I enjoy editing and helping to improve what was already there to take it to the next level. I am proficient in copy editing, with several years of experience, and recently certified in developmental editing for fiction. I am happy to help with proofreading, as well as re-writes, or helping with the big picture issues for your story.

Creative Writing
Article Writing
Recipe Writing
Typing
Writing
Written Comprehension
Google
Editing & Proofreading
Content Editing
Content Rewriting
Copy Editing
Line Editing
Developmental Editing
Fact-Checking
English
$10 hourly
Roy S.
- 5.0/5
- (11 jobs)
I'm a trustworthy guy who would manage to complete tasks in time and pleasure. combine it with a well awareness communication.

Creative Writing
Hebrew
$25 hourly
Yuval U.
- 5.0/5
- (14 jobs)
🔹 Welcome to my profile! 🔹 Are you in search of a versatile and detail-oriented freelancer who can elevate your project with a touch of creativity and precision? Look no further! 📝 Copywriting: Crafting compelling and persuasive content is my forte. Whether it's for websites, marketing materials, or articles, I have a knack for words that leave a lasting impact. 🖌️ Canva Design: My design skills in Canva can breathe life into your ideas. From eye-catching social media graphics to engaging presentations, I can transform your vision into a visually appealing reality. 🎙️ Transcribing: Precision and accuracy are my guiding principles when transcribing audio and video files. You'll receive transcripts that are not just verbatim but also easy to understand. 🇮🇱 Hebrew Translation & Proofreading: As a native Hebrew speaker, I offer top-tier translation and proofreading services. Your documents will read fluently and authentically. Let's collaborate to make your project shine. Your satisfaction is my priority, and I'm committed to delivering quality results with a touch of creativity. If you're looking for professionalism with a creative twist, let's connect! Contact me today, and let's bring your ideas to life!

Creative Writing
Localization
General Transcription
Proofreading
Hebrew
Canva
Typing
Translation
Infographic
Graphic Design
Virtual Assistance
Data Entry
Copywriting
$10 hourly
Shir P.
- 5.0/5
- (1 job)
Hi, My name is Shir and I'm a freelancer from Tel Aviv. I have a bachelor's degree in psychology with specialization in sociology and anthropology. These days I am about to start my master's degree, in art therapy. I've also studied journalistic and new media writing. I have various skills that might meet what your project needs: Drawing, illustrating, graphic designing, content and creativity writing, editing, translating and administrational assisting. I'm familiar with several programs- spss, erp, crm, office, photoshop, canva and procreate. Please feel free to contact me for further questions!

Creative Writing
Psychology
Presentations
Virtual Assistance
Content Editing
Editing & Proofreading
Book Editing
Translation
Data Entry
Copywriting
Writing
Tattoo Flash Sheet
Tattoo Design
Article Writing
Art & Design
$30 hourly
Danielle B.
- 5.0/5
- (2 jobs)
A focused, motivated, with hands-on experience in customer service and with proven ability to assist customers and colleagues with a broad range of knowledge and skills.

Creative Writing
Virtual Assistance
Marketing
Sales
Receptionist Skills
Customer Service
Freelance Marketing
Office Administration
Production Planning
Management Skills
Multitasking
$14 hourly
Omer B.
- 5.0/5
- (10 jobs)
Hello. My name is Omer Bar, and I am a musician, poet, songwriter, and word artist with over 10 years of experience in music theory and guitar instruction, teaching students of various ages. I am also a professional translator and proofreader, recently finished working with TranslateGreat on a translation project for DistroKid, a major platform in the music distribution industry. As a native Hebrew speaker with a deep understanding of both Hebrew and English, I bring a unique proficiency to translation work. I pride myself on my ability to craft language with precision and creativity, offering translations that are not only accurate but also engaging. In addition to my translation experience, I am currently training AI models for Outlier, further enhancing my understanding of language processing and translation. I am confident that my strong command of Hebrew and English grammar, commitment to quality, attention to detail, and exceptional time management skills will ensure that the results I deliver exceed your expectations. Thank you. I look forward to the opportunity to contribute to your project. Kind regards, Omer Bar

Creative Writing
Ebook
Music
Blog Writing
Content Writing
Article Writing
Ghostwriting
Music Theory
Editing & Proofreading
Hebrew to English Translation
English to Hebrew Translation
Copywriting
Hebrew
Proofreading
Translation
$20 hourly
Jessica S.
- 5.0/5
- (0 jobs)
*Marketing Specialist | Native English Speaker* I am a seasoned marketing specialist with a strong command of native English. My expertise spans writing compelling push notifications, crafting engaging emails, and delivering top-notch proofreading and copywriting services. Whether you need persuasive marketing content or meticulous editing, I’m here to help your brand communicate effectively and drive results. Let’s work together to make your message stand out!

Creative Writing
Email
Push Notifications
Editing & Proofreading
Email Copywriting
Email Campaign
Copywriting
$15 hourly
Keren G.
- 5.0/5
- (7 jobs)
Hi there! I’m a project manager and a versatile writer with a passion for crafting clear and engaging content. My goal is to help you communicate your ideas effectively and reach your audience with confidence. With my experience, I can: - Rewrite your thoughts into professional Word/PDF documents - Design presentations – a good presentation can sell any idea - Translate documents from Hebrew to English and vice versa

Creative Writing
Content Writing
Presentation Design
Office 365
Documentation
C++
Project Planning
Requirements Specification
Writing
Translation
Systems Engineering
Electrical Engineering
Project Management
$30 hourly
Shira P.
- 5.0/5
- (2 jobs)
PROFESSIONAL SUMMARY People-focused operations professional with 5+ years of experience in HR operations, team leadership, and employee experience management. Demonstrated success in implementing HRIS systems, managing compliance, and developing engaging cultural initiatives. Known for building strong relationships across organizations while driving operational excellence through a people-first approach. Content creator, Community leader, Translator EN-HEB. Writer of "Wolf-Boy" published children's book.

Creative Writing
Facilitation
HR Cloud People
Translation
Community Management
$150 hourly
Karin A.
- 0.0/5
- (0 jobs)
I’m a writer, editor, book coach, and AI assistant developer with 10+ years of experience in journalism, digital content, and storytelling. I help individuals and brands turn ideas into sharp, engaging content – and build custom AI bots that feel truly human.

Creative Writing
Podcast Writing Consultation
AI Writing Generator
Book Writing
Book Editing
Coaching
AI Builder
Creative Strategy
Content Writing
$60 hourly
Shelly Y.
- 0.0/5
- (0 jobs)
Hi, I’m Shelly — a multidisciplinary creative professional with over a decade of experience in film, writing, and translation. I specialize in: Script supervision & editing for film and television Hebrew–English translation (scripts, treatments, creative content) Content and copywriting for brands, nonprofits, and media Creative and educational writing for workshops, platforms, and blogs My background in storytelling, language, and visual continuity makes me especially strong at keeping creative projects aligned, compelling, and on schedule. I’ve worked with top production companies in Israel and the U.S., including on features like Sublet and series like Autonomies.

Creative Writing
Content Writing
Editing & Proofreading
Script Revision
Copywriting
Translation
$20 hourly
Lisa A.
- 5.0/5
- (247 jobs)
fast...accurate...responsible...that's me! I meet deadlines with first-class work. My varied experience as a computer programmer/analyst, technical writer, secretary/bookkeeper, copy editor, creative writer, and English teacher makes for an unbeatable combination. Not to mention that I've lived extensively in both the US and the UK. In addition, I am familiar with the APA, MLA, and Chicago style guides.

Creative Writing
Blog Writing
Press Release
White Paper Writing
Article Writing
$14 hourly
Evelyn S.
- 5.0/5
- (2 jobs)
I'm a bilingual resident of Israel (Hebrew and Russian). Additionally, I’ve mastered English during my studies and extensive freelance work in various fields and subjects. I've been working online for 8 years, translating, writing and leading a complex projects. I'm both a copywriter and translator, so I can offer you combined services for any need. I worked in few different markets: News (journalism) – I participated in the upcoming of a large Israeli Russian-speaking news website and these days it’s one of the biggest in its niche (2008-2011) Medical Tourism – I’ve been working on a large website dedicated to medical tourism, producing unique content to draw leads and build strong reputation. Right now it’s the biggest one in its niche. (2013-2016) IT Market (online services, SEO, gaming and more) – I’ve written copy for many companies and start-ups, always being tentative to their needs and producing the top notch texts, delivering their ideas perfectly. (2008-now) I'm capable of translating high quality marketing texts while adjusting and adapting the message and call in action elements to the cultural aspects of the target audience. I'm communicative and can easily maintain a friendly relationship with clients and fellow freelancers. I have an experience of gathering a group of freelancers for generating mass of content - including writing guidelines, monitoring the work and communicating with writers and translators until the work is done perfectly.

Creative Writing
Journalism
Literature Review
Literature
Content Localization
Hebrew to English Translation
Russian to English Translation
English to Hebrew Translation
English to Russian Translation
News Writing
Copywriting
Ebook Writing
$40 hourly
Gavriel W.
- 0.0/5
- (3 jobs)
I have two main areas of skill and expertise: 1. Voice Over/Narration work I have a professional home office and studio. I have produced a few audio books and YouTube voice overs I have a deep, professional voice. I can also be light, fun and exciting. 2. Grant writing and foundation research. I have many years as an experienced grant proposal writer. I also am familiar on finding appropriate foundations to fund your cause or NPO.

Creative Writing
Voice-Over
Proofreading
Writing
Translation
Microsoft Windows Media Connect
Grant Writing
$38 hourly
Tomer M.
- 5.0/5
- (3 jobs)
I'm a writer experienced in academic and creative writing. Whether you need an article, a transcription or a translation, I can help you. I have a passion for languages and the art of expression through words. I write and read in Sanskrit. Available at all times and willing to do the best job I can offer.

Creative Writing
Academic Transcription
Video Transcription
Writing
Academic Writing
Academic Translation
Book Writing
Blog Writing
Copywriting
Religious & Inspirational
Religion
$3 hourly
Sondos T.
- 5.0/5
- (2 jobs)
As a management student with a passion for writing and translation, I offer a unique blend of skills and experiences that make me an ideal candidate for roles in these fields. With a solid foundation in management principles, I possess the analytical thinking and strategic mindset necessary to deliver high-quality content that resonates with audiences. Whether it's crafting engaging articles, creating compelling marketing copy, or translating documents with precision, I have the expertise to effectively communicate ideas across different mediums and languages. In addition to my writing and translation abilities, I bring valuable experience in customer service to the table. Having worked in customer-facing roles, I understand the importance of delivering exceptional service and building strong relationships with clients. My interpersonal skills, coupled with my ability to empathize and communicate effectively, enable me to address customer needs and concerns with professionalism and efficiency. I am adept at managing multiple tasks and deadlines, ensuring timely delivery of projects while maintaining the highest standards of quality. My attention to detail, combined with my dedication to continuous learning and improvement, allows me to adapt to diverse challenges and thrive in fast-paced environments. Overall, I am excited about the opportunity to leverage my management background, writing and translation skills, and customer service experience to make a meaningful contribution to your organization. I am committed to delivering results and exceeding expectations in every aspect of my work. Thank you for considering my application. I look forward to the possibility of working with you and contributing to your team's success.

Creative Writing
Food
Psychology
Nursing
Healthcare Management
Editorial Writing
Film & Video Dialogue
Ad Creative
Assembly Language
Academia
News Writing
Design Writing
Writing
Microsoft Project
Receptionist Skills
$45 hourly
Oded L.
- 0.0/5
- (0 jobs)
Learner, like to explore the world through the eyes of language. I've been writing since childhood , and I'm very happy to do something I both like and am good at - writing. My services include: • Translation and localization from English to Hebrew • Language editing (no need to look for someone to edit the translation) • Content writing – SEO tools etc. customized to the Israeli auidence

Creative Writing
English to Hebrew Translation
Content Writing
Search Engine Optimization
Editing & Proofreading
Translation
Want to browse more freelancers?
Sign up