Hire the best Creative Writers in Serbia

Name: Creative writers
Brand: Upwork
Rating: 4.8 (806 reviews)

Check out Creative Writers in Serbia with the skills you need for your next job.

Get started

Clients rate Creative writers

4.8/5

based on 806 client reviews

$40 hourly
Aleksa R.
- 4.9/5
- (182 jobs)
“Easy reading is damn hard writing.” - Ray Bradbury Let's keep things short, shall we? As a professional content writer with nearly a decade of experience behind me, I'm always looking for new challenges. I have a strong background in writing, and I am excited to share my skills with you. In my previous positions, I have written compelling copy that has driven conversions and improved customer satisfaction. Many satisfied clients feature me on their websites and portals as a dedicated writer and editor. Feel free to check my portfolio below. Hope you get the picture - Still, if you're questioning my skill and virtou, I'd be happy to prove to you what I'm worth. Cheers!

Creative Writing
Editorial Writing
Content Editing
Blog Writing
Article Writing
SEO-Based Website
Content Writing
Copywriting
Online Writing
Writing
On-Page SEO
Content SEO
SEO Writing
SEO Keyword Research
$43 hourly
Teodora M.
- 5.0/5
- (78 jobs)
🔻 Professional Screenwriter & Storyteller 🔻prof. MR Teodora Mišeljić, certified Professor of German Language and Literature If you need a specialist in: Plot and Character Developing, (YT) Screenwriting, Novel Writing, or any other form of Creative Writing, don't hesitate to write me! Last updated: May 17th, 2025

Creative Writing
Film & Video Dialogue
Fiction Writing
Video Game Writing
Screenwriting
Story Development
Script
Screenplay
Video Commercial
Short Story
Scriptwriting
Satire
Fiction
Romance
Narrative
$55 hourly
Milica K.
- 5.0/5
- (19 jobs)
Professional freelance SEO specialist with several years of experience in SEO optimization and blog content management for various industries. I am an SEO hybrid, with a holistic approach to website optimization, site accessibility, UX, content and site security. Key Skills: SEO, Technical SEO, Analytics, Keyword research, On-Page SEO, Off-Page SEO, Content optimization, Content marketing, E-commerce SEO, Site accessibility, Site security, and Technical writing. Certifications: - HubSpot Academy: Content Marketing | SEO Certified - SEMRush Academy: Content Marketing and SEO | Content Marketing Fundamentals | SEO Certified | Role of Content - EMarketing Institute: Content Marketing | Blogging Certified - Great Learning Academy: SEO Strategies ...

Creative Writing
Content Analysis
Content Marketing
Website Migration
SEO Performance
SEO Keyword Research
SEO Audit
Search Engine Optimization
SEO Strategy
On-Page SEO
Technical SEO
$60 hourly
Vasja S.
- 4.8/5
- (59 jobs)
I'm an expert in game concept design, world building, character development, dialogue writing and mission/quest design for various game genres. With a master's degree in film and video game dramaturgy, about 6 years of experience in cooperating with international game development studios as a freelancer in Narrative Design and Game Writer roles, and 10+ years of experience working as a Screenwriter and Script/Creative consultant for international video production and broadcasting companies (Constantine Entertainment, ABC, CBS, RTS) - I might be the writer you're looking for!

Creative Writing
Storytelling
Game Design
Game Development
Film Screenplay
Writing
Narrative
Fiction Writing
Screenwriting
Video Commercial
Copywriting
Game Design Document
Video Game Writing
$50 hourly
Jasmina A.
- 4.8/5
- (35 jobs)
Do you know that your web content is what defines your brand? Great content is how your customers find you on search engines, and it's how you can prove your expertise. iGaming is a specific industry that doesn't tolerate mediocracy and ignorance. Respect your readers by giving them unique, educational, and engaging content. I can bet you're looking for someone who understands this industry entirely, so let me briefly explain my "know-how": -15+ years of experience in the iGaming industry, -previous work for some of the biggest brands in the gambling world, -many satisfied customers "I had the pleasure of working with Jasmina. She delivered a great result for the articles which I asked for and is really good at explaining complicated topics in an easy to read way. Showing that she really is knowledgeable within the subject and her quality writing skills. Easy to work with and great communication of deadlines. I can highly recommend working with her, but don't take too much of her time as I would like to work with her in the future."

Creative Writing
Serbian to English Translation
English to Serbian Translation
Sports Writing
Copywriting
English
SEO Writing
Article Writing
$40 hourly
Zorana R.
- 5.0/5
- (338 jobs)
I have many years of creative writing experience. With my rich imagination, I can easily get down to the children's level. When you choose me, you will always get a 100% original work delivered on time. If you look at my work history, you will see there are many satisfied clients who left positive comments and feedback. I've written short stories, audiobooks, fantasy books, poems, scripts, an anthem for the football club, and songs for children of all ages. I am also specialized in writing stories and poems for children with EFL (English Foreign Language).

Creative Writing
Storytelling
Book Writing
Lyrics Writing
Songwriting
Song
Fiction Writing
Writing
Fantasy
Children's Literature
Short Story Writing
Short Story
Lyrics
$10 hourly
Vladimir V.
- 5.0/5
- (21 jobs)
I am a Serbian and English native speaker. Currently living in small town in Serbia and I have master's degree in the department of history. I have experience in writing historical articles for local papers. I am also experienced sports and travel writer, with travel as my area of expertise since I have High school degree in tourism. Perfect translator, responsible and a person that you can rely on. Skillful proofreader and post-editor and well informed film and book enthusiast.

Creative Writing
History
Scriptwriting
Article Writing
Writing
Content Writing
Documentary
Short Story Writing
Script
Fact-Checking
English
Blog Content
$30 hourly
Danilo B.
- 5.0/5
- (12 jobs)
I'm a skilled Film and Video Editor with a BA and master's degree in film editing. With a background in professional TV shows, music videos, and as well as freelance social media content, I bring 8 years of hands-on experience to every project. Proficient in the whole Adobe Suite and DaVinci Resolve; as well as Avid and other more niche software when required. Explore my portfolio and reach out to discuss your project today

Creative Writing
Video Post-Editing
Video Editing
Video Production
Audio Editing
Screenwriting
Color Grading
Film Production
Graphic Design
$20 hourly
Vuk M.
- 4.9/5
- (75 jobs)
Dear fellow human, If you’re reading this it probably means you’re browsing Upwork in hopes of finding someone who will write great sales copy for your landing page, video, Facebook ad, social media post, or anything else that requires sharp and witty words in high clarity, words that sell whatever your hustle is. Well, I would say that “you’re in the right place, because I’m the greatest copywriter on Upwork and my work generated over one gazillion sales to my clients…” …but that doesn’t mean a thing to you – since every other copywriter here has the same description. So here’s how you’re going to fall in love with my copy and verify that I’m the real deal. Just order a very small task, for example a test article or copy for $10-20. For that money I’ll write you killer copy or an article that you'll fall in love with. Next thing you know is you’re showing my copy to all your friends saying “I can’t believe I found this guy on Upwork”. You’re hiring me for all your copy, landing pages, sales videos, and your business starts generating 10x sales just because of my copy. You ask me to be the best man at your wedding or you give me the keys of your villa in Miami to use it whenever I want (these things actually happened). Or simply order a huge task right away if this description alone convinced you I should be the person writing your next copy. In any case, I’m here, so let me know what’s your decision. Have a nice day.

Creative Writing
Social Media Copy
Technical Writing
Community Management
Writing
Cryptocurrency
Social Media Content
Copywriting
Search Engine Optimization
Content Writing
SEO Writing
Email Copywriting
Article Writing
Ad Copy
Blog Writing
$30 hourly
Dunja K.
- 4.9/5
- (17 jobs)
Hi! My name is Dunja, I am a visual artist, activist and freelance journalist from Serbia. Interested in fine arts, feminist art history, environmental and social justice. I have a wide range of experience with content writing and translation in Serbian and English, from academic writing, journalism, to proposals, cover letters, artist statements and social media content. I am hard-working, versatile, curious and above all eager to learn! If you are looking for authentic, well researched and captivating content for your next project, feel free to get in touch with me! Looking forward to working with you!

Creative Writing
Writing
Serbian to English Translation
Adobe Illustrator
Academic Writing
Illustration
Content Writing
Fact-Checking
Article Writing
Ghostwriting
Essay Writing
Proofreading
English
Arts & Culture
$13 hourly
Sonja A.
- 5.0/5
- (4 jobs)
A passionate content writer and ghostwriter with around 3 years of experience in the industry. I've written in a range of styles and across various mediums, from short articles to ebooks. I love embracing challenges, all while delivering timely, polished work.

Creative Writing
Serbian
US English Dialect
Role-Playing Game Writing
Latin American Spanish Accent
British English Dialect
Translation
News Writing
Blog Writing
SEO Writing
Copywriting
Ghostwriting
$10 hourly
Stefan S.
- 4.7/5
- (54 jobs)
- 9 Years of content writing experience - 150+ Products/services promoted during my career - Experience with Surfer SEO, MarketMuse, Frase AI - Worked in WordPress and Shopify - Performed email and phone outreach, link building, photo and video editing, podcasts, PPC, and SMM campaigns - Former YouTuber (28k subscribers) Let's do some business together!

Creative Writing
Copywriting
Article Writing
Writing
Landing Page
Shopify
Website Content
Search Engine Optimization
$20 hourly
Emilija P.
- 5.0/5
- (9 jobs)
∘ 3 years of experience ∘ more than 1,000 high-quality scripts ∘ millions of views for channels with a modest number of subscribers ∘ deep research and standout content ∘ experience writing for over 30 niches, such as: history, discoveries, celebrities, pro-/anti- cops, mysteries, animals, royal family, animals, caught on camera, religion, mythology, crime, beauty, science... What can you expect from me? ∘ Respect for Deadlines – I always deliver work on time. ∘ Revisions Based on Feedback – I am open to making adjustments based on your input. ∘ Adaptable Tone and Style – I can tailor my writing to suit the tone and style you need. ∘ Attention to Detail – I ensure that every script is meticulously researched and polished. ∘ High-Quality Content – I strive to create engaging and informative content that stands out. Now that we are working together, the only thing you'll regret is that we didn't start sooner! Message me with your budget and weekly workload, and we’ll get started immediately!

Creative Writing
YouTube
Niche Research
Video SEO
Copywriting
Scriptwriting
Topic Research
$20 hourly
Mina M.
- 4.7/5
- (7 jobs)
If you need well-researched and compelling content on history, art, philosophy, politics, education, or related topics, I’d love to help! I’m a historian currently pursuing a master’s degree in Political Science, with experience writing articles, scripts, and blog posts on a wide range of topics. My work includes academic research, cultural analysis, and popular content such as true crime and travel writing. I specialize in creating engaging, well-structured content that captures the reader’s attention while maintaining depth and clarity. I also contribute to travel blogs, driven by my passion for exploring cultures and heritage sites. Currently working on my thesis and involved in several academic projects, I can support you with professional, citation-based academic content as well. I’m reliable, responsive to feedback, and enthusiastic about being part of meaningful, international collaborations. Let’s create something great—feel free to reach out!

Creative Writing
Niche Research
Educational Style
Documentary
Writing
Lifestyle & Travel
SEO Writing
Online Research
Scriptwriting
News Writing
Blog Writing
Topic Research
Philosophy
Political Science
History
$20 hourly
Ivan J.
- 5.0/5
- (102 jobs)
I'm document conversion and data entry specialist, focused on delivering data with great attention to detail. I am a web researcher with more than 5,000 hours logged on web research projects! Since I've started working on UpWork, I've also had the opportunity to work with many clients that needed high-quality document conversion or data entry as well as high-quality articles, blogs or similar content. I have a Bachelor's Degree in Spanish Language and Literature and I have also studied English for more than 10 years and I can say that I'm fluent in English. My native language is Serbian, so if someone needs a person that knows English, Serbian and Spanish at the same time - I am your guy. I can say for myself that I'm hardworking and I'm also willing to negotiate about every future job somebody offers. I worked for a year in a company as a Social Media Marketing Manager and Data Entry specialist (I was part of a logistics team that handled different operations). After that, I focused primarily on a job that required lots of web research and data entry - I logged more than 5,000 hours for a single company, resulting in three different contracts and all three received a 5-star rating!

Creative Writing
Data Extraction
Social Media Marketing
Google Docs
Data Entry
Microsoft Word
Microsoft Excel
$15 hourly
Sara D.
- 5.0/5
- (23 jobs)
Greetings! My name is Sara, also known as @MissTitannia on YouTube, and I am a video editor with over 10 years of experience. I work with various Adobe software. Graduating with a Bachelor's degree in English two years prior, I am currently enrolled in a Master's course of English language & literature. In addition to English, I speak conversational Greek, Portuguese and German. I have English teaching experience - I've given individual classes to high school children. In addition to being a video editor, I am also an experienced content writer. I was employed as a part-time blog writer for a 3D animation company, followed by a position of content manager for a low-carb brand. My editing expertise on Upwork includes cooking/recipe videos, lyrics videos, travelling videos & more, available in my portfolio. I am looking forward to expanding my editing expertise by working on all kinds of assignments through Upwork. As a hobby, I make anime music videos (AMVs) and improve my editing on a monthly basis. I work alone just as great as in a team. I've been a part of an online video-editing team for 10 years now, and that experience has changed my life for the better, as it has made me a frequent traveler. This is my greatest motivation for remote work, being able to travel and experience different cultures while staying on the right path of my career.

Creative Writing
Voice Acting
Adobe After Effects
Singing
Teaching English
ESL Teaching
Video Production
Video Editing
Video Post-Editing
Blog Writing
$25 hourly
Stefan P.
- 4.9/5
- (29 jobs)
Hello there! Thank you for taking the time to check out my Upwork profile! If you need someone to help you with: - creating a marketing strategy for your services or products; - making sales videos/landing pages; - formulating a business plan; - writing a script for your YouTube video; - writing a blog, article, product review, or an eBook; - or creating any other form of written content, then I'm more than ready to jump in and do the work. I believe I'm easy to cooperate with, friendly, patient, and most important of all, open to suggestions and criticism - at least that's what my colleagues and clients say about me. I am Stefan, a Law school graduate who chose to pursue a non-traditional career path. The best thing about not having any of the digital subjects at University was that I had to learn them from scratch - this gave me the freedom to pursue knowledge and build all the way from the fundamentals. If you've stayed with me this far, thank you once again for your time. Whether you chose me or any of my fellow freelancers, I wish you nothing but success with your project, and all the future ones!

Creative Writing
Storytelling
Writing
Proofreading
Product Description
YouTube Marketing
Blog Writing
Sports Writing
Article Writing
Editing & Proofreading
Copywriting
Search Engine Optimization
Entertainment
$22 hourly
Nikola M.
- 5.0/5
- (18 jobs)
I am a professional musician with a BA in Piano performance and two MA degrees (in Piano performance and Music theory and education). I am fluent in English (TOEFL score 108/120, top 5% on Freelancer.com certification tests), and I have extensive experience as a writer in Serbian and English, including articles, e-books and academic writing. I have written multiple academic texts, including 2 theses, in both languages. As a pianist, I have performed solo, as soloist with orchestras, conductor, singer (incl. choir soloist), chamber musician, and collaborative pianist. In addition, I have experience with various non-classical music genres, as a singer and playing keyboards, guitar and bass. In addition to my experience and expertise as a pianist, I have formal education and professional experience as a music theorist and analyst. I have considerable experience with engraving using Sibelius (incl. 21-century music as well as large-scale vocal-instrumental works like Verdi's Requiem), teaching theory and music analysis, recording and editing in Cubase (using VSTi) and Audacity. In recent years, I have started to move more into music technology. This includes integrating XML exported from Sibelius, PDF scores, MIDI and audio tracks into an up-and-coming music app (under NDA) using custom in-house software, with a very steep learning curve that I successfully mastered. I am fluent in Serbian/Croatian/Bosnian and English (TOEFL ibt score 108), I speak basic to intermediate Hungarian and Czech, basic Norwegian and I have a rudimentary knowledge of French, German, Italian and a number of Slavic languages. In my Master's degree studies the tuition was in English, and I wrote a well-received thesis, which I edited and proofread myself. I have extensive experience as a freelance writer (mostly in English) of content ranging from online quizzes and such all the way to multiple series of e-books (several dozen in total) that I have ghostwritten. I also have professional experience in translation from English to Serbian/Croatian/Bosnian and vice versa. I consider myself a bright, open-minded person, as well as a diligent and creative worker. I always see assignments as challenges and opportunities to excel. I have a punctual frame of mind and an absolute laser-focused approach to work. This means no distractions and no slowing down until the designated portion of work is finished. I find it much easier to avoid errors than to correct them later.

Creative Writing
Translation
English
Sibelius
Music Engraving
Proofreading
Writing
Article Writing
Music
Piano
$15 hourly
Stefan M.
- 5.0/5
- (27 jobs)
I am a 27-year-old writer from Serbia. For the most part, I write songs and short stories for the people who need them and for myself. Other than that, I can write scenarios, descriptions, reviews, blogs etc. I can also translate from Serbian to English and vice versa. I am capable of fulfilling a task that is given to me, with the utmost respect. I won't slack out on a job and I will take it 100% seriously. I am ambitious, full of ideas and I like learning new things. If you were to hire me, I'd learn from you and your creative criticism. I love almost all genres of writing so I have a wide variety of skills that would help me in completing a job. I can do any job offered if I find it possible to do so. My main objective in this line of work is making my clients happy and satisfied with my work. I believe that being punctual and replying fast with completed jobs helps me earn people's trust as they don't have to wait for a long time for a response from me. I have always responded and finished a job in 24 hours or less. By doing jobs on this website, I aim to sharpen my skills and learn more as I work. I will always listen to your critique and strive to follow what you need.

Creative Writing
Fiction Writing
Writing
User Guide Writing
Blog Writing
Content Writing
English to Serbian Translation
Ghostwriting
Nonfiction
Essay Writing
$20 hourly
Miljana M.
- 4.7/5
- (8 jobs)
Are you worried that you and your target audience may not speak the same language, be it literally or figuratively? Then you’ve come to the right place! As an experienced content writer, I can help you get your message across and make your business stand out. Over the last five years of my content writing and copywriting career, I have written thousands of video scripts with and without visual description for products and companies in virtually every industry. My portfolio also includes scripts for audio ads, articles, website content, blog posts, and even several eBooks. Having covered a wide variety of topics and types of content over the years, ranging from scientific articles to romantic stories, I am confident I can give a unique voice to your message, whatever it may be. In addition to my experience as a content creator and copywriter, I have also completed hundreds of proofreading and editing projects. Whether you need the final once-over for your website copy or in-depth editing of a 300-page manuscript, my skills are at your disposal. I am also a devoted translator with a passion for accuracy, as well as creative solutions. As a native Serbian speaker with a native-level knowledge of English, I can provide flawless general, literary, medical, and technical translation from Serbian to English and vice versa. My love and aptitude for writing come from my love of reading. While nowadays I mostly focus on writing, I also enjoy beta-reading and would happily provide a second set of eyes to established and aspiring authors alike. If you think your needs and my skills would be a perfect match, don’t hesitate to contact me so we can discuss your project!

Creative Writing
Short Story Writing
Content Writing
English to Serbian Translation
Explainer Video
Video Commercial
Copy Editing
Serbian to English Translation
Developmental Editing
Scriptwriting
Editing & Proofreading
Article Writing
Ebook Writing
Academic Proofreading
White Paper
$20 hourly
Strahinja N.
- 4.9/5
- (30 jobs)
As a journalist with over a decade of experience, I bring a sharp eye for detail, a relentless curiosity, and a love for uncovering the truth. My expertise spans writing, editing, fact-checking, and advanced internet research, but my true passion is deep investigative research—digging into any topic and pulling out the information others can’t find. Whether you're looking for: - Thorough online research; - Private investigations; - Fact-checking and source verification; - Research-driven creative writing (travel, sports, culture, history); - Data scraping and background digging, I’ve got the tools and mindset to deliver high-quality, well-documented work. My specialties include: - Crime and historical research; - OSINT techniques and deep web searches; - Culture, travel, and global trends; - Internet sleuthing and source validation; If you need someone who can track down hard-to-find information, craft compelling copy, or verify content with precision—I’m here to help. Let’s work together to make your content solid, credible, and insightful.

Creative Writing
Content Creation
Journalism Writing
Content Editing
Writing
Sports Writing
Article Writing
$20 hourly
Sinisa K.
- 5.0/5
- (88 jobs)
An English teacher with an MA degree in English literature, experienced in content writing and transcription ( Serbian and English), as well as translation (Serbian, English, and French). I have been working for the UN Office in Geneva as an Associate Press Officer since 2018, have done all levels of academic teaching, covered a myriad of content writing topics as well as transcriptions and translations of various topics from sociology and music to medicine and bodybuilding.

Creative Writing
Writing
Content Writing
Blog Writing
English to French Translation
Serbian to English Translation
English to Serbian Translation
Copywriting
General Transcription
$10 hourly
Milos S.
- 5.0/5
- (11 jobs)
Welcome to my profile. I am a professional copywriter with years of experience under my belt. I promise to find imaginative and professional ways to infuse life into your products and services simply through the magic of my impeccable talents. I will write professional, SEO-optimized content for your website. The first thing writers have to be able to convey is the need a customer has and how your product or service fills that need. It sounds simple enough, but I have seen far too many sites that don’t convey the customer’s needs. 100% original - Copyscape passed! Top quality, engaging and catchy Grammatically correct, with no typos SEO optimized, which will lead more visitors to your site I am an English major graduate with loads of experience in the field of writing and I am motivated and willing to do the work, always on time with no errors. Looking forward to working with you!

Creative Writing
Microsoft Word
Content Writing
Office 365
Search Engine Optimization
Writing
Article Writing
Content SEO
Documentary
Copywriting
Proofreading
English
$8 hourly
Maja M.
- 5.0/5
- (13 jobs)
- Native English Speaker - Running social media pages, I am responsible for growing client’s accounts, creating and posting relevant and engaging content to social media accounts (Facebook, Instagram, Twitter, LinkedIn), organically increasing followers and growing page likes, pluses etc. - 5 years of experience in marketing and sales. My main roles include: preparing and designing content for forums and presentations, using social media to advertise, researching information using the internet, sending and receiving emails. - 3 years of experience as a customer service representative in the hospitality industry. My main roles included: Listening and responding to customer needs (face-to-face and also over the phone), handing e-mails and phone calls, suggesting information about products and services, handling customer complaints. - After finishing 3 years of studying at the College of Hotel Management in Belgrade, I studied one year of marketing and sales at Alfa University (marketing and sales.) - Writing and editing the monthly newspaper in English for the College of Hotel Management. (Three years) My area of expertise, as the market demands, covers everything online marketing related including Social Media Marketing, Copy writing, Public Relations, Customer Support, Community Management, Blogging, and Email Marketing.

Creative Writing
Twitter/X Marketing
Data Entry
Internet Survey
Google Search
Social Media Marketing
Instagram
Facebook
Social Media Management
$25 hourly
Valentina D.
- 5.0/5
- (118 jobs)
I write, edit, and teach AI to do the same. I have a degree in literature and a decade of experience in creative (ghost)writing, SEO content creation, editing, proofreading, transcription, and various language-related projects, including linguistic AI training. I'm here to help you with - Creating authoritative content - Writing expert book reviews, critical analyses, summaries, and blurbs - Editing, proofreading, and humanizing generative AI outputs - Training AI to write better I am a philologist with a general literature and literary theory degree. My literary expertise allows me to write about books in many ways and forms, from classic literature and poetry analyses and book study guides to comprehensive summaries or catchy descriptions of contemporary fiction and nonfiction books. I also know SEO. As an SEO Content Writer, I write well-researched articles, blog posts, and e-books that follow SEO best practices. My content is easy to read, provides real value, and helps businesses get noticed by search engines. I am a nonfiction ghostwriter. I research extensively, gathering information from books and credible sources. I then write clear, well-crafted prose, turning research into structured, engaging content. I have a strong track record in book blurb copywriting. A book blurb is a sales copy, not a summary. I won't retell your story. Instead, I'll help you sell it by writing a unique, engaging, and cliché-free description. I'm also a data linguist. For three years, starting two years before ChatGPT existed, I was part of an incredible team of machine learning engineers, data scientists, linguists, writers, and editors who built an AI algorithm capable of generating SEO content that outperformed the average human writer on the global market. My role involved writing example paragraphs based on specific keywords, paraphrasing text, proofreading, composing outlines, and more. Beyond that, I’ve done similar work at three major AI companies, where I performed RLHF annotation, rated and corrected AI-generated content, and contributed to refining model outputs for better accuracy, coherence, and engagement. Need an editor, proofreader, or AI output humanizer? I have years of experience refining AI-generated content, instantly recognizing machine-written text by its patterns, awkward phrasing, and subtle inconsistencies. I can help you with proofreading, editing, and restructuring AI output to improve clarity, flow, and readability. I correct errors, adjust tone, and ensure the writing feels natural and engaging. When it comes to my Upwork experience, the projects I’ve worked on include: - Book summaries and analyses - History articles and language-learning blogs - Literature and poetry study guides - Self-development workbooks based on well-known non-fiction - SEO articles, tutorials, listicles, and more What about AI? I don’t use AI to write. I train it. While some writers see AI as a threat or a shortcut, I’ve found it to be an exciting way to use my skills in a new way. For the past two years, I’ve worked on major generative AI projects as a data linguist, annotator, and chatbot trainer. I understand what AI can and can’t do and use that knowledge to deliver thoughtful, human-centered content. Here’s what I bring to the table: - A strong educational background and interests ranging from history and theology to technology and AI - Solid research and analytical skills that make complex topics clear and engaging - The ability to write in a variety of styles, from casual blog posts to in-depth analyses and everything in between - Experience with projects of all sizes, from short blurbs to full-length books - A practical approach that balances SEO strategy with content that connects with readers A couple of things to keep in mind: - I’m selective about the topics I take on. If I’ve applied for your job, it means I’m genuinely interested. - I don’t share ghostwritten work out of respect for my clients’ privacy. That said, you can check out some of my bylined articles on the LiveXP blog, The Collector, my Medium publication "Booksist," or my WordPress blog Christian Write-Ups. If you’d like to know more or think we’d be a good fit, click “Invite to Job” and let me know what you have in mind. I’m looking forward to hearing from you!

Creative Writing
Serbian to English Translation
Serbian
Translation
English to Serbian Translation
Fact-Checking
Blog Content
Ebook Writing
Article Writing
Blog Writing
Content Writing
Copywriting
Writing
Synopsis Writing
SEO Writing
$19 hourly
Jovan G.
- 5.0/5
- (16 jobs)
In 2012 I have started working in business and finances. I finished the Higher school of business in Novi Sad, Serbia, and I've owned an accounting agency for several years. In 2015 I've started a print-on-demand business which was doing great until the pandemic cancelled all trade shows and promotional events in the country. With no prior experience and contacts in this field at the beginning, I have managed to keep the company afloat, bulding business relationships and partnerships across the country. Writing engaging articles and short product descriptions is something I really enjoy doing. I have been writing short articles and blogs (from 500 to 1500 words) for about six months when I started writing and I decided it was time to try doing it independently through a freelance platform such as UpWork. The topics were general, about animals, cars, parenting, DIY, TV shows, movies, music, so with some research, I could handle any topic. I know the basic principles of SEO that I could implement to my writing skills. Originality and respecting deadlines are my top priorities when writing. I am constantly working on becoming better at everything I do, going to courses, participating in webinars and reading all about the topics related to the skills I am trying to acquire. I'm highly-motivated, and I look at every job as a challenge to become better than before. With my experience in accounting and running a print-on-demand business, deadlines will not be a problem, even if it means no sleep for a couple of days. Writing has become my passion and I plan on doing it full-time. I'm looking for long-term opportunities so I'd be able to adjust my writing style to completely fulfill the needs of any type of client!

Creative Writing
SEO Writing
English
Writing
Content Writing
Health & Fitness
Article
Microsoft Word
Automotive
Blog Writing
Lifestyle
Article Writing
Blog Content
English to Serbian Translation
Search Engine Optimization
$15 hourly
Alexa V.
- 5.0/5
- (58 jobs)
Always searching for new ways to expand my horizons, I turn my passion for history, nature and literature into a stepping stone towards helping you achieve your goals. With several years of experience as a history and fiction writer, I feel right at home when I work within these spheres, but also welcome a challenge and an opportunity to learn more and expand my views. Always aiming to perfectly capture your ideas, I dedicate all my efforts to achieve the ideal result - with the client's satisfaction my primary goal.

Creative Writing
Review
Article Writing
History
Want to browse more freelancers?
Sign up