Hire the best Editorial Translation Freelancers in Ho Chi Minh City, VN

Check out Editorial Translation Freelancers in Ho Chi Minh City, VN with the skills you need for your next job.
  • $15 hourly
    Good experience in data curation, documentation, social media communication, and managing expenditure. Native Burmese with a bachelor degree in English working as a translator and proofreader. A computer literate. Be able to work under pressure and meet deadlines. A quick learner and love to work as a freelancer.
    Featured Skill Editorial Translation
    Data Entry
    Burmese
    Academic Translation
    Microsoft Office
    English to Burmese Translation
    English
  • $40 hourly
    Hi, I'm Phuong Thao. I can help you with: - Translation and compilation - Copywriting with email and blog
    Featured Skill Editorial Translation
    Voice Recording
    Editorial Writing
    Content Writing
    Teaching
    Copywriting
    Translation
    English
  • $25 hourly
    "Thank you for the amazing job you did on the article! It’s exactly what I was looking for and I couldn’t be happier." --- Imagine enjoying your favorite coffee and watching your website's traffic and sales flooding in while having somebody handle all the writing for you behind the scene. If you are looking for that "somebody", you have reached the RIGHT profile. I am Quan Ho, an SEO copywriter and content writer. I specialize in writing engaging copies for blogs, websites on various topics, from products comparison, product reviews to technical blog posts and how-to articles. I may not be the best in this industry, but I am probably the only person who is willing to do these 4 things for you: ✅ Go the extra mile: My goal is NOT to finish the job as quickly as possible and run away with your money. Instead, I am willing to spend extra time researching to understand thoroughly your niche and requirements. ✅ Over-deliver: Surpassing your expectations is what I am trying to say here! I always try to come up with ways to deliver more, as your success is also my success. ✅ High responsiveness: I am not the kind of 9-to-5 person who just shut down everything after 5 pm. Feel free to contact me at any time for feedback or additional requirements. You can rest assured that I will keep tweaking and improving the copy until all your requirements are fulfilled. ✅ Only pay when you are satisfied: If the final result is not what you are looking for, do not pay me. Not for a moment do I raise the question of receiving payment from someone who is not satisfied with my work. Service scope: ★ SEO copywriting for blogs, websites, landing pages, emails. ★ Content writing, including technical topics. ★ Editorial and proofreading. Topic covered: ★ Product reviews and product comparison (software, family equipment, etc.) ★ How-to articles on home cleaning skills (how to clean a smelly shower drain, etc.) ★ Welding techniques (TIG welding, MIG welding, Stick welding, Flux-cored arc welding) ★ Agricultural technology (combine harvesters, screw conveyors) ★ Listicles (food, cocktails, etc.) ★ iGaming articles (both English and Vietnamese content) ★ Articles about haunted places If unique, fresh and compelling content is what you are after, I’m happy to be your writer! Thank you and best wishes to you! Quan Ho.
    Featured Skill Editorial Translation
    Affiliate Marketing
    Article Writing
    Blog Content
    Blog Writing
    Email Copywriting
    Copywriting
    Writing
    Content Editing
    Content Writing
    Content SEO
    Japanese
    English
    Yoast SEO
    Food & Beverage
  • $7 hourly
    With my extensive experience in the tourism and hospitality industries, I am a skilled writer of travel blogs and reviews. My 15 years in the tourism and F&B sectors have equipped me with the expertise to create compelling travel content that explores destinations, cultures, people, and cuisine. As a versatile writer, I can adapt my style to suit a variety of writing projects and meet your specific requirements.
    Featured Skill Editorial Translation
    Team Management
    Communication Skills
    Problem Solving
    Travel Planning
    Lifestyle & Travel
    Research & Strategy
    Research & Development
    Freelance Marketing
    Marketing
    Management Skills
    Social Media Content
    Public Relations
    Social Media Management
  • $12 hourly
    So you're looking for someone who pitch of translating or proofreading for your project? As a native Vietnamese speaker holding a Bachelor's Degree in Business English, professionally qualified English translator into Vietnamese and Vietnamese into English, offering first class translation services for commercial, industrial, governmental and private clients. I successfully translated over 100 complete projects, ranging from documents to entire websites, from Vietnamese to English and English into Vietnamese. I'm not saying I'm the best in this industry, but I'm probably the only person who is willing to do these 4 things to you: ️🎯 Go the extra mile. I'm willing to spend more time researching so I can translate technical terms correctly. I'm willing to redo my work again and again. ️🎯 I'm not the kind of 9-to-5 person who just wait until 5pm to close the laptop. Working extra hours to help you achieve what you're looking for is my biggest favorite joy. ️🎯 Not only translating, it can be over deliver. I also can help you collect data or research market. I'm looking for a long-term relationship, so that might be a bonus if we work together. ️🎯 How about I help you rewrite your landing page, or email campaign for your product? Yes, if you have any previous reference materials that I can use as my inspiration, I'll do the best I can, if not, you don't have to pay me a single cent for this. Unlike many other translators who only try to finish your project by using machine as fast as possible so they can take your money and disappear. I'm willing to put extra hours researching and proofreading just to make sure my translation will convert and easy to understand but don't change their context. Also, Customer service has been the core of my career for a few years. In marketing, customer service is the most important part of successful campaign delivery. If I have a connection with my customers, I will better understand their needs and the voice of their business, therefore, offering a greater product. My earlier career was in a retail based customer service position and since then I have always had some sort of customer facing component to my position. I have a lighthearted personality and am able to easily connect with a variety of personalities. You can be comfortable knowing that your customers are in good hands with me. The last thing I want to say is that if you're looking for high-converting sales pages, campaign email for your product or service. I'm willing to do that. If we work together, you just need to provide me with the basic information about your prospects, products/services, previous sales copy. Answer some questions that I might have and I'll do the rest. If the final result is not what you're looking for, don't pay me. I'm happy with that. Not for a moment did I raise a question of taking money from someone who is not satisfied with my work. After all, if you feel very excited, you found something! Leave me a message, and we will see how it goes. Have a lovely day! Regards, Nhu N.
    Featured Skill Editorial Translation
    Market Research
    Korean to English Translation
    Manual Testing
    English to Korean Translation
    English to Vietnamese Translation
    Chinese to English Translation
    Vietnamese to English Translation
    Contract Translation
    Vietnamese
    English
    Proofreading
    Translation
    Official Correspondence Translation
  • $15 hourly
    Welcome to my Upwork profile! With several years of experience in the field, I'm a translator who enjoys getting the Vietnamese translation speaks to the minds and hearts of the local Vietnamese audience. 🤔 WHY CHOOSE ME? Manual translation from English/Korean to Vietnamese of up to 3.000 words are delivered in 24 hours or faster. High quality guaranteed, correct grammar, native flow and proofreading included. 👩🏻‍💻 LET ME HELP YOU WITH: • Subtitling/Closed Captioning. • Language Localization. • Translation, Editing, Proofreading (TEP). • MT Post-editing (MTPE). 📑 WHAT TYPE OF CONTENT DO I WORK WITH? *Language Localization: Websites, mobile apps, softwares, video games, subtitles, dubbing scripts, marketing materials, etc. *Literary & Publishing: Books, articles, songs, novels, catalogues and brochures, etc. *Legal: Legal documents and papers, service agreements, NDA's, privacy policy, terms and conditions, and lease agreements, etc. *Business: Presentations, handouts, human resources, etc. *Finance: Financial reports, financial statements, financial agreements, etc. *Technical: Patents, user manuals, etc. 📌 HOW DO I MAKE YOUR EXPERIENCE MY NUMBER ONE PRORITY? • Early or on-time delivery of 100% human translation. • No high-quality work, get your refund. • Follow-ups and constant availability. • Time-zone adaptable. I'm thrilled to carry on any challenging tasks where I could get myself motivated to create a successful outcome. My goal on Upwork is to incorporate my clients' vision and long-term partnership. Feel free to contact me for more information or any questions and requirements. I am open for all kinds of translations, no text is too big or small ^^ Looking forward to working with you!
    Featured Skill Editorial Translation
    Official Documents Translation
    Translation
    Legal Translation
    Official Correspondence Translation
    English to Vietnamese Translation
    Editing & Proofreading
    English
    Content Localization
    Proofreading
    Software Localization
  • $5 hourly
    Hello i'm here to find a work and self growth to be better, i have experience about mechanical and computer skill and i can do well in this field •Full project management from start to finish •Regular communication is important to me, so let’s keep in touch.
    Featured Skill Editorial Translation
    Design Concept
    Popping Dance
    Singing
    Computer Engineering
  • $15 hourly
    I am a journalist and translator with 12 years of experience at one of Vietnam’s leading state-owned newspapers. I specialize in translating content across various fields, including diplomacy, economics, society, artificial intelligence technology, and green energy, from English to Vietnamese. I possess strong skills in information synthesis and a solid background knowledge of global economics and diplomacy. I am now seeking a remote job that aligns with my expertise in translation and allows me to work from home
    Featured Skill Editorial Translation
    Business Translation
    Financial Translation
    Blockchain
    Content Creation
  • $10 hourly
    If you want to boost your productivity, reduce workload, or just need a hand in a little bit of everything to excel in your progress 👉Hi there! I'm Kathy - your efficient virtual assistant based in Vietnam who has a passion for providing top-notch administrative support, project management, event arrangements, social media, emails and beyond🙋‍♀️ ✔️MY SERVICES - Calendar, emails, and file management - Travel planning - Project Management (Project brief, plan, development, - Research (mid-level) - Making and organizing database (slideshows, meeting minutes, spreadsheets, CRM) - Manage social media channels - On-demand queries/tasks - Other similar tasks, as assigned Extra: social media posts, video & and audio editing; translation (custom requests) ☘️SKILLS - Familiar with MS Office & G Suite - Familiar with Skype, Slack, Zoom, Notion, Outlook, Dropbox, Sunsama, Akiflow and more - Video & audio editing on Adobe Premier Pro, Audacity and CapCut - Graphic design on Canva - Translating Vietnamese/English - Travel planning - Event organization 🌟Why me? - 3 years of experience in remote working - Experienced in various fields: YouTube tasks, event/travel planning, Canva designs, video/photo editing, podcast production, project management, and more. - Increased Instagram performance by a series of reels I made - Willing to learn, always. - Committed - does whatever it takes to get the job finished for you - Always meets deadlines - Organized and professional even to the smallest detail - Communicate well and flexible ABOUT ME: I’m a Tourism & Hospitality student at RMIT Vietnam and a former student in many countries (Canada, the Netherlands, Cambodia) so my network and remote work experience are vast and varied in fields. I have over a year of experience as a general/program assistant and 3 years being an online video editor for YT & social media. I'm continuing to look for remote opportunities where I can help people tackle the pain points achieving the main points better, faster. Let's work together!
    Featured Skill Editorial Translation
    Graphic Animation
    Podcast Production
    Video Editing & Production
    English to Vietnamese Translation
  • $10 hourly
    With a strong background in video subtitling, WordPress development, Capcut video editing, logo design, and copyright expertise, I offer a versatile skill set to meet your project needs. My strengths lie in my attention to detail, creativity, and commitment to delivering high-quality results. I have successfully completed numerous projects, demonstrating my ability to meet deadlines and exceed client expectations. Highlights of my career include: Video Subtitling: Proficient in providing accurate and timely subtitling for a variety of video content, ensuring accessibility and engagement across different languages ​​and audiences. WordPress Development: Experienced in creating custom websites and optimizing user experiences using WordPress, with a focus on responsive design and functionality. Capcut Video Editing: Skilled in editing videos using Capcut, enhancing visual appeal and storytelling for impactful content creation. Logo Design: Adept at crafting unique and memorable logos that effectively represent brands and capture attention. Copyright Expertise: Knowledgeable in copyright laws and regulations, providing valuable advice and protection for intellectual property rights. My educational background includes [insert relevant education], further enhancing my expertise in [mention relevant field]. I am committed to delivering exceptional results and building long-term partnerships with clients. Let's collaborate to bring your vision to life.
    Featured Skill Editorial Translation
    Copywriting
    Concept Artistry
    Information Technology Operations
  • $10 hourly
    I am a passionate Video Editor with 1 years of experience in the field of video creation and production. I have the ability to transform ideas into engaging stories that captivate viewers across all platforms. My skills: - Professional Video Editing: Proficient in software such as Cap Cut, DaVinci Resolve, Adobe After Effect, and more. - Storytelling Skills: Adept at crafting story structures, guiding viewers, and effectively conveying messages. - Graphic Design: Possess the ability to create eye-catching visual effects, motion graphics, and animations. - Project Management: Experienced in working independently and as part of a team, meeting deadlines, and delivering projects on time. - Supporting Software: Knowledgeable in various video editing support software.
    Featured Skill Editorial Translation
    Adobe Photoshop
    CapCut
    DaVinci Resolve
    Adobe Premiere Pro
    Video Editing
    Editorial Design
    Presentation Design
  • $30 hourly
    Professional Translator | Multilingual Specialist (Spanish, Russian, English, Chinese) Hello! I'm Ksenia, a multilingual translator with extensive international experience. Fluent in Spanish, Russian, and English, I offer professional translation services across these languages, backed by years of real-world experience in Mexico, Guatemala, Russia, and China. Why Choose Me? ✅ Fluent in 3 languages: Native Spanish and Russian, Advanced English ✅ Diverse background: Worked as a translator, personal assistant, and department manager ✅ Cultural knowledge: Lived in 4 countries, bringing in-depth understanding of cultural nuances and industry-specific terminology ✅ Accuracy & attention to detail: I ensure precise translations that preserve meaning, tone, and cultural context Services I Offer: Document Translation (business, legal, technical, general) Simultaneous & Consecutive Interpreting for meetings, conferences, and events Localization for websites, apps, and marketing materials Transcription & Subtitling Key Strengths: Strong critical analysis and problem-solving abilities Highly responsible and committed to meeting deadlines Fast turnaround with top-quality results With my experience working with clients across multiple industries, I am ready to help you with all your translation needs, ensuring that your message is communicated accurately and professionally. Let’s work together – feel free to reach out, and let’s discuss how I can support your project!
    Featured Skill Editorial Translation
    Spanish to Russian Translation
    Chinese to Russian Translation
    English to Russian Translation
    Chinese to English Translation
    Spanish Tutoring
    Spanish
    Official Documents Translation
    Technical Translation
    Translation
    Language Interpretation
  • $10 hourly
    An innovative educator who is ready to foster young learners’ intellectual, emotional, physical, and social growth. Adept at providing students-focused learning experiences with diverse skills and competencies. - Flexibility towards diverse learning needs - Curriculum development - 21st Century skills focused - Technologically proficient
    Featured Skill Editorial Translation
    ESL Teaching
    Teaching English as a Foreign Language Certification
    Proofreading Feedback
    Curriculum Development
    Lesson Plan Writing
    Material Design
    Tutoring
    Translation
  • Want to browse more freelancers?
    Sign up

How hiring on Upwork works

1. Post a job

Tell us what you need. Provide as many details as possible, but don’t worry about getting it perfect.

2. Talent comes to you

Get qualified proposals within 24 hours, and meet the candidates you’re excited about. Hire as soon as you’re ready.

3. Collaborate easily

Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.

4. Payment simplified

Receive invoices and make payments through Upwork. Only pay for work you authorize.

Trusted by

How do I hire a Editorial Translation Freelancer near Ho Chi Minh City, on Upwork?

You can hire a Editorial Translation Freelancer near Ho Chi Minh City, on Upwork in four simple steps:

  • Create a job post tailored to your Editorial Translation Freelancer project scope. We’ll walk you through the process step by step.
  • Browse top Editorial Translation Freelancer talent on Upwork and invite them to your project.
  • Once the proposals start flowing in, create a shortlist of top Editorial Translation Freelancer profiles and interview.
  • Hire the right Editorial Translation Freelancer for your project from Upwork, the world’s largest work marketplace.

At Upwork, we believe talent staffing should be easy.

How much does it cost to hire a Editorial Translation Freelancer?

Rates charged by Editorial Translation Freelancers on Upwork can vary with a number of factors including experience, location, and market conditions. See hourly rates for in-demand skills on Upwork.

Why hire a Editorial Translation Freelancer near Ho Chi Minh City, on Upwork?

As the world’s work marketplace, we connect highly-skilled freelance Editorial Translation Freelancers and businesses and help them build trusted, long-term relationships so they can achieve more together. Let us help you build the dream Editorial Translation Freelancer team you need to succeed.

Can I hire a Editorial Translation Freelancer near Ho Chi Minh City, within 24 hours on Upwork?

Depending on availability and the quality of your job post, it’s entirely possible to sign up for Upwork and receive Editorial Translation Freelancer proposals within 24 hours of posting a job description.