Hire the best Editors in Cairo, EG

Check out Editors in Cairo, EG with the skills you need for your next job.
  • $10 hourly
    I'm a certified journalist with 12 years of experience in news, articles and report writing. I'm highly qualified to write all types of content with great variety and quality. I am specifically an expert in writing sports content, and I have many experiences with the best website in the Middle East. I also have great experience in proofreading, reviewing, correcting, and rephrasing materials written in Arabic to suit the desired meaning. I'm flexible enough so I can work in different times and have my own Internet connection.
    Featured Skill Editing
    SEO Content
    SEO Writing
    Article Writing
    News Article
    News Website
    Video Transcription
    Audio Transcription
    Sports Writing
    Sports Journalism
    Ghostwriting
    News Writing
    Editorial Writing
    Writing
    Copywriting
    Arabic
  • $6 hourly
    - I am an experienced Physics & Mathematics Tutor (all levels). - I develop syllabus content for Physics & Mathematics courses. - I enjoy writing ( scientific and non-scientific). - I am fluent in Arabic and English, So I translate accurately and edit text easily. - I can do anything using Microsoft office software, e.g. Excel, Word, PowerPoint.
    Featured Skill Editing
    Microsoft Windows
    Microsoft Excel
    Editable Template
    Editorial Writing
    Editable File
    Blog Writing
    Content Creation
    Scientific Writing
    Scientific Research
    Translation
    Writing
    Mathematics Tutoring
    Physics Tutoring
  • $10 hourly
    My goal is to become a translator/teacher/ editor who is associated with a company where I can utilize my skills and gain further experience while enhancing the school's productivity and reputation.
    Featured Skill Editing
    Article to Video Conversion
    Adobe Photoshop
    Musical Transcription
    Adobe Lightroom
    Social Listening
    Video Editing & Production
    Editorial Writing
    Video Transcription
    Tutoring
    Video Editing
    Active Listening
    English Tutoring
    Presentations
    Editorial Translation
  • $7 hourly
    Greetings. My name is Farida I’m 18 who just started college in the architecture field. I graduated with honors from high school due to excellency in all subjects. I was the editor of the school newspaper, meaning i have a great passion and experience when it comes to writing as i worked on so many projects and assignments that included writing pieces.
    Featured Skill Editing
    Journalism
    Editorial Writing
    Client Interview
    Data Entry
    Project Logistics
    Virtual Assistance
    Freelance Marketing
    Drawing
    Graphic Design
    Writing
    Copywriting
    Creative Writing
  • $10 hourly
    أحب الكتابة كثيرًا لدرجة أنني قررت تجربتها. أعرف كيفية تحرير البيانات أو إدخالها جيدا أجيد برامج مثل word excel
    Featured Skill Editing
    Editorial Writing
    Business Writing
    Proofreading
    Content Writing
    Writing
  • $5 hourly
    i can add titles or edit your video in a short time you can send me your video or your project and i can make a quick check for you and show you your mistakes and you can send to me in arabic or in english i can understand both I had 4 years experience in editing and writting
    Featured Skill Editing
    Copywriting
    Editorial Translation
    Editorial Writing
    Dialogue Editing
    Video Editing
    Photo Editing
  • $12 hourly
    Professional Writer & Editor | Words that Captivate, Inspire, and Convert With extensive experience in translation, localization, creative writing, and book editing, I help individuals and businesses craft content that is accurate, compelling, and effective. My areas of expertise include: ✅ Translation & Localization – Delivering culturally adapted, high-quality translations ✅ Content Rewriting – Enhancing and refining content for clarity, strength, and impact ✅ Content Editing – Polishing content to ensure a professional tone and flawless flow ✅ Creative Writing – Crafting engaging narratives and imaginative texts ✅ Storytelling – Building meaningful stories that resonate with your audience ✅ Short Story Writing – Writing powerful and impactful short stories ✅ Story Editing – Strengthening plots, style, and narrative flow ✅ Technical Writing – Creating clear, accurate content for specialized fields ✅ Copywriting & Ad Copy – Writing persuasive marketing messages that convert ✅ Ghostwriting – Producing professional content published under your name ✅ Book & eBook Writing – From concept to completion: compelling, polished books ✅ Book Editing – Comprehensive editing to ensure your book meets the highest standards ✅ Copy Editing – Professional proofreading for grammar, style, and coherence Every project I take on is handled with care to align with your vision, delivering high quality, on time, with results that speak for themselves. Let’s bring your ideas to life — I’m here to help you tell your story.
    Featured Skill Editing
    Ebook Writing
    Ghostwriting
    Storytelling
    Book Writing
    Book Editing
    Story Editing
    Storybook
    Technical Writing
    Copywriting
    Creative Writing
    Editorial Writing
    Editing & Proofreading
    Content Rewriting
    Content Editing
    Translation
  • $4 hourly
    I'm a Business Intelligence Analyst with a proven track record in transforming raw data into strategic insights that drive performance, improve operations, and support executive decision-making. With 3+ years of experience in banking, healthcare, and corporate analytics, I specialize in: ✔️ Designing interactive dashboards with Power BI ✔️ Writing optimized SQL/PLSQL queries for complex datasets ✔️ Developing automated reports to reduce manual work and ensure accuracy ✔️ Building end-to-end ETL pipelines and maintaining clean, well-structured data models ✔️ Collaborating with cross-functional teams to deliver tailored BI solutions I’ve worked closely with stakeholders from finance and operations to deliver real-time dashboards, KPI tracking systems, and strategic reporting tools that directly support business goals. 🔍 My work is detail-oriented, efficient, and business-focused — I don’t just build dashboards; I build tools that help you make better decisions.
    Featured Skill Editing
    Video Upload
    Email Copywriting
    Microsoft Word
    Writing
    Editorial Writing
    Resume Writing
    Data Modeling
    Microsoft SQL Server
    Microsoft SQL SSAS
    Data Warehousing & ETL Software
    Data Visualization
    Microsoft Excel
    Python
    SQL
    Microsoft Power BI Data Visualization
  • Want to browse more freelancers?
    Sign up

How hiring on Upwork works

1. Post a job

Tell us what you need. Provide as many details as possible, but don’t worry about getting it perfect.

2. Talent comes to you

Get qualified proposals within 24 hours, and meet the candidates you’re excited about. Hire as soon as you’re ready.

3. Collaborate easily

Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.

4. Payment simplified

Receive invoices and make payments through Upwork. Only pay for work you authorize.

Trusted by

How do I hire a Editor near Cairo, on Upwork?

You can hire a Editor near Cairo, on Upwork in four simple steps:

  • Create a job post tailored to your Editor project scope. We’ll walk you through the process step by step.
  • Browse top Editor talent on Upwork and invite them to your project.
  • Once the proposals start flowing in, create a shortlist of top Editor profiles and interview.
  • Hire the right Editor for your project from Upwork, the world’s largest work marketplace.

At Upwork, we believe talent staffing should be easy.

How much does it cost to hire a Editor?

Rates charged by Editors on Upwork can vary with a number of factors including experience, location, and market conditions. See hourly rates for in-demand skills on Upwork.

Why hire a Editor near Cairo, on Upwork?

As the world’s work marketplace, we connect highly-skilled freelance Editors and businesses and help them build trusted, long-term relationships so they can achieve more together. Let us help you build the dream Editor team you need to succeed.

Can I hire a Editor near Cairo, within 24 hours on Upwork?

Depending on availability and the quality of your job post, it’s entirely possible to sign up for Upwork and receive Editor proposals within 24 hours of posting a job description.