Upwork home
Sign up
Secondary

Hire the best Grammar Specialists in Giza, EG

Check out Grammar Specialists in Giza, EG with the skills you need for your next job.
Hire freelancers
Clients rate Grammar specialists
Rating is 4.8 out of 5.
4.8/5
based on 2,390 client reviews
  • $40 hourly
    • 5.0/5
    • (24 jobs)
    About Me: I’m a full-stack web developer with expertise in creating dynamic and scalable applications using the MERN stack and TypeScript. I specialize in building clean, responsive websites and powerful backend services. I aim to deliver functional and user-friendly digital experiences focusing on performance and security. Technologies I Use: • Frontend: React.js, Next.js, HTML5, CSS3, JavaScript, TypeScript • Backend: Node.js, Express.js, MongoDB • Authentication & Security: JWT, OAuth • Tools: Git, Visual Studio Code, SQL Server • Deployment & Hosting: Heroku, Vercel, AWS Experience: I’ve worked on many web applications, from small business sites to complex backend systems, always striving to create scalable and maintainable code.
    Featured Skill English Grammar
    Photo Editing
    Illustration
    English
    React
    Next.js
    Back-End Development
    Photo Manipulation
    RESTful API
    Node.js
    Front-End Development
    Photo Retouching
    Graphic Design
    Image Editing
    Adobe Photoshop
    Adobe InDesign
  • $20 hourly
    • 5.0/5
    • (37 jobs)
    Native Arabic translator & editor. I hold a B.Sc. in Biochemistry and am formally trained in Scientific & Business Writing. Are you in need of first-class linguistic services? Do you value quality and the adherence to deadlines? Then you've found the right person! I deliver high quality translation, transcreation and proofreading with a short turnaround time for your: • Scientific documentation • Technical documents & manuals • Websites • Advertising The fields I specialize in are: • Natural Sciences • Environment • Nutrition & Health • Pharmacology & Cosmetics • Fitness & Sports • Travel & Tourism If you've come this far, you are probably interested in my services. So what are you waiting for? Click that "Invite to Job" button and let's talk about your project!
    Featured Skill English Grammar
    General Transcription
    English to Arabic Translation
    Medical Translation
    Arabic to English Translation
    Technical Translation
    Arabic
    English
    Academic Translation
    Proofreading
    Subtitles
  • $10 hourly
    • 5.0/5
    • (19 jobs)
    I have two main goals: to contribute to the improvement of Arabic content online and to practice my unwithering passion for the English word. Main services that I provide are: - English proofreading of any kind of text with native-level proficiency. - Arabic translation of any kind of text. - Arabic localization of software (Arabic SaaS) - Content strategies for websites and social media, English and Arabic. - Arabic subtitling (Arabic .srt files) - English subtitling (English srt files) - Writing: I like writing speeches and communication texts.
    Featured Skill English Grammar
    Microsoft Excel
    Data Entry
    Microsoft Word
    English to Arabic Translation
    HR & Business Services
    Content Editing
    Staff Recruitment & Management
    Content Writing
    Arabic to English Translation
    English
  • $20 hourly
    • 4.6/5
    • (10 jobs)
    Hello Dear Client, Welcome to my profile! I am Sherif, a well-versed Financial Data Analyst. Here is a glimpse of my background; - 5 years experience in Financial Data Analysis working in several industries. - Master's Student (Msc. Corporate Finance) - Specialized in data cleaning & data visualization - Certified as a Google Data Analyst - IELTS (English) Score of 8.0/9.0 (Expert level) - German level B1 (Fluent) I am passionate about Data Analysis and Finance. have a strong analytical mindset, and am 100% committed to my work. Skills include but are not limited to; - Fast & efficient data cleaning, analysis, and visualization. - Financial statement analysis (ratio calculation, liquidity, risk, solvency) - Advanced analytics with Excel - Knowledge of SQL & BigQuery - Journalizing and recording business transactions - Financial Modeling & Business Planning (Forecasting & Budgeting)
    Featured Skill English Grammar
    Bookkeeping
    English
    Excel Formula
    Accounting
    Financial Accounting
    Market Research
    Internet Marketing
    Microsoft Excel PowerPivot
    Sales Analytics
    Marketing Analytics
    Business Management
    Administrative Support
    Email Communication
    Microsoft Excel
    Microsoft Power BI
  • $11 hourly
    • 5.0/5
    • (34 jobs)
    "⭐⭐⭐⭐⭐ Perfect example of what Upwork can be. Incredible dude and great work!" Detail-oriented, 2X ISTQB-certified Software Testing Engineer with 2+ years' experience enhancing software quality through comprehensive testing and analysis. I bridge the gap between technical requirements and functional solutions, ensuring products align with user needs and business goals. With proven success in manual and automated testing, I utilize a range of industry tools and methodologies. My background in professional translation ensures clear communication across teams. Key Expertise: ✅ Software QA & Testing: * Manual & Automated Testing (Selenium, Cucumber, TestNG, JMeter) * Test Planning, Strategy & Case Design * API, Backend, Web & Mobile Testing (ISTQB CT-MAT Certified) * Functional, Regression, Integration, Usability & Accessibility Testing * Bug Tracking (Jira) & Reporting * Agile, BDD, CI/CD Integration (Jenkins, GitLab) ✅ Business Analysis & Requirements: * Process Modeling: As-is BPMN diagramming * Process Improvement: Quality analysis for to-be processes and re-engineering initiatives * Verifying SRS, User Stories & Acceptance Criteria * Cross-functional Collaboration (Dev, Product, Design - Figma) * UAT Support * Experience with large-scale systems, including a major customs project (Qatari Customs with Malomatia) involving multi-ministry integrations. ✅ Technical & Communication: * Python, Java, SQL; Linux Environments * English-Arabic Technical Translation & Documentation * Stakeholder Communication, Reporting & Demos 📝 Note: My approach is meticulous and user-focused, delivering robust, high-quality software solutions through precise testing and analysis. I am committed to deadlines and exceptional service. As a Top Rated Upwork freelancer with a 100% Job Success Score, I prioritize clear communication and am available for consultation and support throughout our project. Looking forward to collaborating! Let's connect.
    Featured Skill English Grammar
    Arabic to English Translation
    Office 365
    Blog Writing
    Arabic
    Writing
    SEO Writing
    English
    Voice-Over
    Translation
    Article Writing
    Copywriting
    Data Entry
    Graphic Design
  • $15 hourly
    • 4.9/5
    • (13 jobs)
    Hello, I am May, MD. dentist. Having a passion for writing and searching in various medical and dental related topics. experienced content writer, accomplished multiple projects of content writing of blogs, treatment pages, and articles. Attended an Academic Writing Course to develop my writing skills. I also attended SEO course to enrich my writing. Native Arabic speaker and Excellent in both English and French languages. Hard worker, active, high attention to details, meticulous, eager to learn, and strict to deadlines. Looking forward hearing from you soon.
    Featured Skill English Grammar
    Dental Care
    Content Creation
    SEO Content
    On-Page SEO
    Blog Content
    Writing
    Medical Writing
    Content Writing
    Academic Writing
    Blog Writing
    Landing Page
    English
    Health & Wellness
  • $15 hourly
    • 5.0/5
    • (83 jobs)
    Native Arabic speaker with seven years of experience in English to Arabic translation and vice versa. I have completed a Bachelor of Law Degree. I'm interested in all sorts of projects, from eBook translation to app localization, from Arabic proofreading to copywriting. Please do not hesitate to contact me to discuss your project in detail and determine how my skills will positively contribute to your requirements.
    Featured Skill English Grammar
    Egyptian Arabic Dialect
    SEO Writing
    Search Engine Optimization
    WordPress
    Content Writing
    Editing & Proofreading
    Arabic to English Translation
    English to Arabic Translation
    Technical Translation
    Content Localization
    Transcreation
    Blog Content
    Arabic
    English
    Translation
  • $4 hourly
    • 4.7/5
    • (3 jobs)
    As a translator, I am passionate about bridging language and cultural gaps to facilitate effective communication between people from different backgrounds. With a deep understanding of multiple languages and cultures, I am dedicated to conveying the true essence and meaning of content across linguistic boundaries. In addition to languages proficiency, I have cultivated expertise in various subject matters, allowing me to effectively translate content across diverse fields such as literature, business, technology, science, and more. Whether it's translating documents, literature, websites, or multimedia content, I am committed to delivering translations that resonate with the intended audience. I am adept at utilizing modern translation tools and technologies to enhance efficiency without compromising on quality. My commitment to precision, attention to detail, and ability to meet deadlines ensures that the translations I provide are of the highest standard. Above all, I take pride in my role as a cultural ambassador, fostering understanding and connection in an increasingly globalized world. I am dedicated to upholding the integrity of languages and delivering translations that transcend mere words, capturing the essence of the original message in a way that resonates with the target audience.
    Featured Skill English Grammar
    Appointment Setting
    Scheduling
    Communications
    Customer Service
    Virtual Assistance
    Data Entry
    Sales
    Cold Calling
    Video Transcription
    Audio Transcription
    Arabic
    Egyptian Arabic Dialect
    English
    Translation
  • $45 hourly
    • 5.0/5
    • (2 jobs)
    In the fast-paced and highly regulated world of pharmaceuticals, strategic brand management, meticulous market analysis and research, precise project planning and execution, and proactive business development are not just components of success; they're vital pillars that determine the trajectory of growth, innovation, and impact in this critical sector. What I Offer 1- Brand Management: Navigating the pharmaceutical landscape demands more than just a recognizable logo. It requires a nuanced understanding of market dynamics, competitor positioning, and regulatory requirements. With over seventeen years of experience, I specialize in crafting and executing strategic brand management initiatives tailored to the unique challenges and opportunities within the pharmaceutical industry. 2- Market Analysis and Research: In an industry where every decision can impact patient health and well-being, comprehensive market analysis and research are non-negotiable. Leveraging advanced analytics and methodologies, I delve deep into market trends, consumer behavior, and regulatory landscapes to unearth actionable insights that drive informed decision-making and shape winning strategies. 3- Strategic Planning and Execution: From drug development to market launch and beyond, successful projects in the pharmaceutical sector hinge on meticulous planning and flawless execution. Armed with a Master of Business Administration in Marketing Management and a track record of successful project delivery, I specialize in developing and executing strategic plans that not only meet regulatory requirements but also drive market penetration, product adoption, and revenue growth. 4- Business Development: The pharmaceutical industry thrives on innovation, collaboration, and strategic partnerships. As a seasoned Business Development Manager, I excel in identifying emerging market opportunities, forging strategic alliances, and driving sustainable growth initiatives that expand market reach, enhance competitiveness, and deliver value to patients, healthcare providers, and stakeholders alike. Why Work With Me: 1. Extensive Experience: With over 17 years of hands-on experience in the pharmaceutical industry, I bring unparalleled expertise and insights to every project. Whether it's navigating regulatory complexities, optimizing marketing strategies, or fostering strategic partnerships, my depth of experience ensures successful outcomes and tangible results. 2. Strategic Vision: In an industry as dynamic and complex as pharmaceuticals, a strategic vision is paramount. I possess a keen understanding of market trends, regulatory landscapes, and emerging technologies, enabling me to anticipate challenges, capitalize on opportunities, and drive innovation that sets your brand apart in the marketplace. 3. Client-Centric Approach: At the heart of my approach lies a deep commitment to understanding and exceeding client expectations. I prioritize clear communication, transparency, and collaboration at every stage of the project, ensuring alignment with your business goals, values, and vision for success. 4. Continuous Innovation: In an ever-evolving industry landscape, stagnation is not an option. I thrive on innovation, constantly seeking out new methodologies, technologies, and best practices to optimize project outcomes, drive efficiency, and deliver value that stands the test of time. 5. Proven Track Record: Results speak louder than words. Over the course of my career, I've successfully launched numerous products, expanded market presence, and driven revenue growth for leading pharmaceutical brands. With a proven track record of success, you can trust that your project is in capable hands. Testimonial: "Mostafa completed the work on time and with extensive details. He is very cooperative and willing to make updates and changes. He is very knowledgeable and worked quickly." - 5 Stars
    Featured Skill English Grammar
    Outbound Sales
    English
    Brand Positioning
    Product Development
    Organizational Design & Effectiveness
    Brand Management
    Sales
    Digital Marketing
    Business Development
    Product Management
    Social Media Lead Generation
    Digital Marketing Strategy
    Internet Marketing
    Sales & Marketing
    Social Media Advertising
    Social Media Content Creation
  • $50 hourly
    • 5.0/5
    • (1 job)
    I can provide the following: 1- Troubleshoot, solve Microsoft 365 issues related to the following products in a timely manner: "Exchange, Identity, office, outlook, Teams, OneDrive, SharePoint, and Billing." 2- Very good experience in how to raise support requests, follow up with those requests and provide the required Logs in case issue must be resolved by Microsoft. 3- Experience with all different migration types to Exchange Online. 4- Very good knowledge in PowerShell. 5- Excellent knowledge in Microsoft 365 Security & Compliance. 6- Can help organizations secure their environments from cyber-attacks and adhere to compliance requirements 7- Good knowledge in Dynamics 365 F&O Tech Integration. 8- Can provide Trainings to help and educate employees and stakeholder about Microsoft 365 Products. 9- Can help start-up companies to build a very solid and secure Environments with minimum cost. 10- Can provide general assessment to your current tenant to make the best usage out of the features that Microsoft provides.
    Featured Skill English Grammar
    Office 365
    Microsoft Exchange Online
    Microsoft Active Directory
    Microsoft Azure
    German
    English
  • $15 hourly
    • 5.0/5
    • (3 jobs)
    Passionate business manager. with the power of communication, we can grow our business together, I'm looking forward to receiving your offers and business requests. I will prioritize your work and send it back with success ASAP. English to Arabic and Arabic to English Professional Translator, English and Arabic Narrator, Voice Over, Voice Acting. Message me if you want to check a sample of my work!
    Featured Skill English Grammar
    Translation
    Audio Production
    Arabic to English Translation
    Academic Translation
    Contract Translation
    English to Arabic Translation
    Narration
    Voice Acting
    Voice-Over
    Technical Translation
    English
    Male
    Arabic
  • $28 hourly
    • 4.9/5
    • (3 jobs)
    "I had an excellent experience working with Yusuf. He is professional and friendly and did over and above the work required for the contract. He worked with me until we arrived at a clear understanding of exactly what I was looking for, and then he executed it to the exact specifications I required. He is talented and resourceful. I strongly recommend him as a freelancer for graphic design and video development work." Helping businesses find their visual identity ✔ 3 years experience in graphic design ✔ Senior graphic designer ✔ Perfect knowledge of typography, fonts, colors, space, principles of branding, usability, and corporate identity. L e t ' s c r e a t e s o m e t h i n g u n i q u e What I can do: • Graphic design • Arabic Calligraphy Designs • Arabic & English (Bilingual) Logo Design • Brand Identity Design • Package and Label Design • Flyers, Brochure design • Magazine Design. • Presentation Design • Business card design • Prepress • Print an Web Layout Design • UI/UX design Tools: Adobe Photoshop, Adobe Illustrator, Adobe InDesign. If You have a project to discuss, or even if You don`t know what exactly you want and need my consultation - press "Invite to Job" in the top right corner. I will be happy to help You to find the best solution for your business. What do you need to create today? Thank you for your time, yusuf.
    Featured Skill English Grammar
    Landing Page Design
    Arts
    UX & UI
    Book Cover
    Social Post Design
    Graphic Design Software
    Translation
    English
    English to Arabic Translation
    Arabic
    Figma
    Logo Design
    Graphic Design
    Infographic
  • $8 hourly
    • 5.0/5
    • (1 job)
    Hi there! 👋 ⭐️ Real Estate Expert ⭐️ Appointment Setter ⭐️ Quality Assurance Specialist 🌟 Why Work With Me? ✔️ Lead Generation Pro: Skilled in identifying and nurturing real estate potential leads. ✔️ Customer-Focused: Experienced in resolving customer complaints effectively. ✔️ Positive Team Player: Motivates the work environment with energy and good vibes. ✔️ Tech-Savvy: Proficient with dialers and CRMs like Mojo, XenCall, CallTools, and PhoneBurner. ✔️ Quick and Reliable: Fast response times and dependable results. ✔️ Excel Expertise: Efficient in handling large datasets and formulas. ✔️ Innovative Thinker: Brings fresh ideas to drive business growth. ✔️ Adaptable Learner: Quick to grasp new tools and processes. My Goal: "To apply my expertise and grow with a company that values professional development while refining my skills in real estate and beyond." 💬 Let’s connect and make an impact together! 🔥
    Featured Skill English Grammar
    Sales
    Price & Quote Negotiation
    Lead Management
    Appointment Setting
    Lead Generation
    Arabic
    English
    Recruiting
    Online Chat Support
    Real Estate
    Quality Assurance
    Training
    Quality Audit
    Cold Call
    Management Skills
  • $20 hourly
    • 5.0/5
    • (13 jobs)
    - Hello, my name is Asmaa. -I'm a Spanish/English/Arabic translator. - I have a bachelor degree in languages and translation (Spanish department) - I'm a native Arabic speaker from Egypt. - I will help you get a professional, accurate manual translation.
    Featured Skill English Grammar
    VideoScribe
    Microsoft Word
    Colombian Spanish Dialect
    English to Arabic Translation
    Spanish to English Translation
    Legal Writing
    Content Writing
    Fusha Arabic
    English
    Arabic
    Proofreading
    Translation
    Subtitles
  • $45 hourly
    • 0.0/5
    • (1 job)
    I'm a passionate restorative dentist with a keen eye for detail. With a Bachelor's degree in Dental Medicine from Cairo University (2018) and a current pursuit of a Professional Master's degree in Restorative and Esthetic Dentistry, I have a deep understanding of the latest techniques and best practices in the field. In addition to my academic achievements, I have extensive experience working as a clinical dental annotator and reviewer for dental radiographs with two reputable companies. This role has not only honed my skills in error detection and attention to detail but has also given me valuable exposure to artificial intelligence and machine learning concepts. As a result, I possess a unique blend of technical knowledge and practical experience that sets me apart from other freelancers. As a professional master's degree student, this academic journey has allowed me to have numerous opportunities to hone my presentation skills, creating engaging and informative PowerPoint presentations that showcase my expertise in restorative dentistry. My ability to communicate complex ideas in a clear and concise manner has been refined through years of academic work, making me confident in my ability to effectively convey information to clients and collaborators alike. My proficiency in different dental software allows me to efficiently create detailed treatment plans, models, and reports for patients. Moreover, my familiarity with radiographic interpretation and analysis enables me to provide accurate assessments and diagnoses based on patient images. I am committed to providing exceptional service to my clients while maintaining the highest standards of quality and professionalism. Whether it's creating educational materials, developing treatment plans, or assisting with research projects, I am dedicated to exceeding expectations and building long-lasting relationships. So if you're looking for a reliable, detail-oriented freelancer with a passion for restorative dentistry and a proven track record in clinical dental annotation, look no further! Let's connect today and explore how we can work together to achieve your project goals. In summary, my expertise includes: Dental annotation and analysis of dental radiographs. Clinical dental annotator and reviewer experience. Strong foundation in restorative and esthetic dentistry. PowerPoint presentation design and creation. Attention to detail and error detection.
    Featured Skill English Grammar
    Google Slides
    Microsoft PowerPoint
    AI-Enhanced Medical Imaging
    Dental Technology
    PowerPoint Presentation
    Microsoft Word
    Google Docs
    Data Annotation
    Error Detection
    Proofreading
    English
  • $6 hourly
    • 5.0/5
    • (16 jobs)
    Hello, thank you for checking my profile, I'm Mohamed Allam a year 5 Pharmacy student at NGU (in collaboration with UCL's SOP ranked in the top 10 worldwide) here's a brief of what I've done and what I have accomplished so far: -I worked as a telemarketer at a real-estate agency. -I worked as a US customer service agent at a travel agency. -I worked as a teacher's assistant. -I've been an intern at Eva Pharma (a leading pharmaceutical company in the MENA region) in the regulatory affairs department. -I'm a member of Enactus NGU My strengths are that I'm an organized person motivated by the need to be more successful, and I'm highly adaptable and highly committed to whatever project I work on. I finished my high school education with a score of 96%, got 557 in TOEFL ITP, and took several training programs and placements (most are in the pharmaceutical field). I'm glad to do several tasks here on Upwork including data entry, cold calling, translation, virtual assistance, and anything that's medically related.
    Featured Skill English Grammar
    Customer Service
    Cold Email
    Cold Call
    Customer Support
    Administrative Support
    Google Sheets
    Arabic
    English
    Translation
    Biology
    Chemistry
    Google Docs
    Data Entry
    Microsoft Word
    Computer Skills
  • $25 hourly
    • 4.5/5
    • (20 jobs)
    I am a native Arabic speaker and a highly dedicated Translator and Transcriber. I can provide you very accurate and professional translation from Arabic to English and vice versa. I have done different types of translation including General, Financial, Legal, Educational, Technical and Marketing translation. I have also done transcription of videos from Arabic (Gulf, Iraqi, Egyptian and Sudanese dialects) to English. I pay attention to grammar, choosing the suitable technical vocabularies and avoiding minor spelling mistakes. I will provide you completely manual translation to ensure the best quality of the translated text and make it as smooth as possible to the native reader. I am constantly working to improve my skills in order to provide the best quality of service to my clients. Please feel free to contact me; I'm always available.
    Featured Skill English Grammar
    Proofreading
    Financial Translation
    Legal Translation
    Technical Translation
    Translation
    Editing & Proofreading
    Arabic to English Translation
    English to Arabic Translation
    Audio Transcription
    Video Transcription
    Arabic
    General Transcription
    English
  • $25 hourly
    • 5.0/5
    • (349 jobs)
    As a professional Arabic Translator, Copywriter, and Proofreader, and with over 10 years of experience in Arabic translation and Copywriting, I bring unmatched expertise to help businesses bridge linguistic and cultural gaps. Being a Top-Rated Plus Freelancer on Upwork, I specialize in delivering high-quality Arabic translation and content services tailored to meet the diverse needs of leading companies across industries. Why Choose Me? Unique Arabic Translation: Whether it’s technical, marketing, legal, or creative content, I provide precise, culturally appropriate translations that resonate with your target audience. Expert Arabic Copywriting: I craft persuasive and engaging content that speaks directly to Arab audiences, ensuring your brand's message is impactful and effective. Meticulous Proofreading: From business documents to marketing materials, I deliver polished content free from linguistic, grammatical, or cultural errors. Key Highlights Successfully completed 500+ projects on Upwork, including large-scale translation and content creation assignments for leading global brands. Expertise in various industries, including finance, technology, e-commerce, healthcare, education, and travel. Proven ability to handle complex, multi-language projects with tight deadlines while maintaining the highest quality standards. Services I Offer Professional Arabic Translation (English to Arabic translation and vice versa) Creative Arabic Copywriting for advertisements, blogs, and marketing campaigns Detailed proofreading and editing of Arabic content SEO-optimized content writing tailored for the Arab market Transcreation and localization for culturally sensitive projects Why My Clients Trust Me As an Expert Arabic Translator, clients choose me for my attention to detail, ability to meet deadlines, and commitment to excellence. My work has helped businesses succeed in Arab markets by delivering clear, compelling, and culturally relevant content. Let’s Collaborate! Are you looking for an Arabic Translator, Copywriter, or Proofreader who can elevate your brand’s presence in Arab markets? Let’s connect! I am passionate about helping businesses succeed by providing tailored language solutions. Let me bring my decade of experience to your project and ensure your content stands out in any industry. Reach out today, and let’s create something extraordinary together!"
    Featured Skill English Grammar
    Translation
    Legal Translation
    Official Documents Translation
    Content Creation
    Arabic to English Translation
    Copywriting
    Editing & Proofreading
    English to Arabic Translation
    Translation & Localization Software
    Medical Translation
    Gulf Arabic Dialect
    Arabic
    Fusha Arabic
    Subtitles
    English
  • $35 hourly
    • 0.0/5
    • (1 job)
    Bring Your Stories to Life One Subtitle at a Time! Hi, I’m a passionate and experienced Subtitle Specialist, and QC Expert, with over 3 years of hands-on experience crafting subtitles that don’t just translate words but deliver meaning, emotion, and impact. Whether it's a gripping TV series, a heartfelt documentary, or a viral YouTube video, I make sure your content sounds right, feels right, and reads right in every language and for every viewer. --- What I Offer: • Subtitle Creation & Editing From scratch or existing scripts, I craft clear, concise, and perfectly timed subtitles that flow naturally and follow industry standards. • Subtitling Translation & Localization (EN <> AR) I specialize in English-Arabic subtitle translation, making sure cultural nuances and linguistic flair shine through without losing context or tone. • Audiovisual Translation I adapt dialogues and voiceover into subtitles that fit your screen and speak your audience's language without missing a beat. • Transcription for Subtitling Accurate verbatim or edited transcriptions ready for subtitling, in English or Arabic. I convert your audio into clean, subtitle-ready text. • Subtitle QC (Quality Control) I run a fine-tooth comb through every file, checking sync, grammar, punctuation, line breaks, and readability to deliver error-free, polished subtitles. • Captioning & SDH I create closed captions and Subtitles for the Deaf and Hard of Hearing (SDH) that are accessible, informative, and viewer-friendly. --- Why Work With Me? • Detail-Oriented Excellence: Every subtitle I touch is precise, consistent, and synced to perfection. • Industry Savvy: I know my way around Netflix, Disney, Deluxe, and other global standards. Your content is in expert hands. • Fast, Friendly & Reliable: I meet tight deadlines without sacrificing quality, and I’m always just a message away.
    Featured Skill English Grammar
    Translation & Localization Software
    Quality Assurance
    Localization
    Editing & Proofreading
    Arabic
    English
    Subtitle Edit
    Subtitle Software
    Subtitles
    Video Transcription
    Quality Control
    Subtitle Localization
    Subtitling
    Audiovisual Translation
  • $8 hourly
    • 5.0/5
    • (3 jobs)
    Highly skilled and experienced translator with a strong background in translating general, media, press and literary and another types in English, Arabic and Hebrew. Bringing forth an excellent command of these languages, and a track record of impeccable proofreading and translating. Adapt in accurately assessing the context of material and translating it in an understandable and appropriate way. Bringing forth a positive work ethic and a commitment to efficiency and integrity.
    Featured Skill English Grammar
    SDL Trados
    Typing
    Data Engineering
    Customer Feedback Documentation
    Fusha Arabic
    Communication Skills
    Arabic to English Translation
    Translation & Localization Software
    Microsoft Office
    Translation
    Writing
    Customer Service
    English
    Hebrew
    Arabic
  • $40 hourly
    • 0.0/5
    • (0 jobs)
    I'm talented with these skills:- Computer proficiency Writing and editing Detail oriented catching the most trivial of errors, along with those most glaring Quick reader without sacrificing quality Resourcefulness and verifying data Multitask-er to manage and prioritize multiple projects at once
    Featured Skill English Grammar
    English Tutoring
    Microsoft Word
    Typing
    Academic Proofreading
    Book Summary
    Editing & Proofreading
    Book Writing
    Legal Translation
    English
    Translation
    Literary Translation
    Academic Translation
    Proofreading
    CV/Resume Translation
    Business Translation
  • $5 hourly
    • 5.0/5
    • (2 jobs)
    I am graphic designer and I will create your design with high quality as social media design and any thing on photoshop
    Featured Skill English Grammar
    Arabic
    English
    Business Translation
    Translation
    Logo Design
    Social Media Design
    Graphic Design
  • $15 hourly
    • 5.0/5
    • (4 jobs)
    _ My field of study is the English language in all its branches. ( literature, phonology, grammar, conversation) _ A researcher specializing in the study of English literature in all its eras. _ A writer on English poets and an analyst of poems. _ A specialist in the summary of novels and a proofreader for books. I will give you excellent work in return you will give me a 5-star review.
    Featured Skill English Grammar
    Content Research
    EasyLanguage
    Review
    Review Website
    Review or Feedback Collection
    Writing Critique
    Book Review
    Book Summary
    English
    Short Story Writing
    Creative Writing
  • $8 hourly
    • 5.0/5
    • (4 jobs)
    A Computer Engineering Student who's very familiar with computers and knows how to work his way around them easily. I'm proficient at searching for what I need efficiently and finding the best solution needed. I'm also good at working in a team and finishing tasks before meeting said tasks' deadlines. I have an ACT Test score of 33/36, a five star rank on hackerrank.com for the C++ programming language, the golden badge for its 30 Days Of Coding as well, and a GPA of 3.34 .
    Featured Skill English Grammar
    Blockchain
    JavaScript
    React
    Horror
    Game Testing
    C++
    Problem Solving
    English
    C
    HTML5
    Computer
    Computer Skills
    Search Engine
    Computer Engineering
    Proofreading
  • $7 hourly
    • 5.0/5
    • (1 job)
    I am a professional Instagram and Facebook expert who has managed business accounts for the past 5 years to help them grow. I have worked with clients around the world and have helped them improve things like their Reach, Engagement, and Followers and promote their businesses successfully without any Spam activity. My experience includes - ◉ Instagram and Facebook Marketing Strategy Development ◉ Content Development for weekly/monthly in advance ◉ Trending Hashtag research for each post ◉ Strategist ◉ Analyst ◉ Creative Highlights creation ◉ Facebook Group creation ◉ Facebook Group strategy ◉ Profile Feed Look ◉ Increasing Organic Followers ◉ FB marketplace ◉ Account Management ◉ Reporting
    Featured Skill English Grammar
    Chinese to English Translation
    Adobe InDesign
    Technical Translation
    Legal Translation
    English to Chinese Translation
    Translation
    English
    Mandarin Chinese
    Chinese
    Digital Marketing
    Facebook Advertising
  • $5 hourly
    • 5.0/5
    • (3 jobs)
    I am a content creator with 3 months of experience in this field, and a verified (English/Arabic) translator.
    Featured Skill English Grammar
    Microsoft Excel
    Email Marketing Strategy
    English to Arabic Translation
    Voice-Over
    Data Entry
    Dropshipping
    Video Transition
    English
    Video Marketing
    Arabic
    Translation
    Marketing
    SolidWorks
  • $25 hourly
    • 5.0/5
    • (88 jobs)
    Hello! Are you searching for a versatile and skilled YouTube scriptwriter who can captivate audiences across multiple niches? Look no further! As a dedicated Multiniche Scriptwriter, I specialize in creating compelling and engaging scripts for YouTube videos that leave a lasting impact. With a deep passion for storytelling and a knack for thorough research, I have successfully worked with diverse clients, catering to various niches and industries. My goal is to ensure that your YouTube channel stands out from the crowd and connects with your target audience on a profound level. Why choose me as your scriptwriter? Here's what sets me apart: Multiniche Expertise: I have extensive experience in writing scripts for a wide range of topics, including sports, lifestyle, technology, education, entertainment, and more. This versatility allows me to adapt my writing style to suit the unique demands of each niche. Compelling Narratives: By employing engaging storytelling techniques, I create scripts that hook viewers from the start and keep them glued to the screen until the very end. I understand the importance of captivating intros, smooth transitions, and satisfying conclusions. Thorough Research: As a detail-oriented scriptwriter, I leave no stone unturned when it comes to research. I delve deep into the given topic, ensuring that the script is enriched with accurate details, compelling facts, and up-to-date information, guaranteeing credibility and authenticity. SEO-friendly Approach: I possess a strong understanding of search engine optimization (SEO) principles. By incorporating relevant keywords naturally into the script, I can help your videos gain higher visibility, attract organic traffic, and increase audience engagement. Effective Collaboration: I believe that successful projects stem from open communication and collaboration. I value your input and actively seek your guidance throughout the scriptwriting process. Together, we can create YouTube content that aligns with your vision and brand identity. Timely Delivery: Meeting deadlines is a top priority for me. You can trust in my commitment to delivering high-quality scripts within the agreed-upon timeframe, ensuring that your YouTube channel remains consistent and your content strategy remains on track. If you're seeking a talented and versatile Multiniche Scriptwriter who can bring your YouTube channel to life, I would love to discuss your project further. Let's collaborate to create engaging, informative, and entertaining scripts that resonate with your audience and drive the success of your channel. Contact me today to explore how we can work together and take your YouTube content to new heights!
    Featured Skill English Grammar
    Screenwriting
    Story Writing
    Short Story
    Storytelling
    Explainer Video
    Creative Writing
    English
    YouTube
    Research Methods
    Documentary
    Scripting
    Scriptwriting
    Script
    Content Writing
    Ghostwriting
  • Want to browse more freelancers?
    Sign up

How hiring on Upwork works

1. Post a job

Tell us what you need. Provide as many details as possible, but don’t worry about getting it perfect.

2. Talent comes to you

Get qualified proposals within 24 hours, and meet the candidates you’re excited about. Hire as soon as you’re ready.

3. Collaborate easily

Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.

4. Payment simplified

Receive invoices and make payments through Upwork. Only pay for work you authorize.

Trusted by

How do I hire a Grammar Specialist near Giza, on Upwork?

You can hire a Grammar Specialist near Giza, on Upwork in four simple steps:

  • Create a job post tailored to your Grammar Specialist project scope. We’ll walk you through the process step by step.
  • Browse top Grammar Specialist talent on Upwork and invite them to your project.
  • Once the proposals start flowing in, create a shortlist of top Grammar Specialist profiles and interview.
  • Hire the right Grammar Specialist for your project from Upwork, the world’s largest work marketplace.

At Upwork, we believe talent staffing should be easy.

How much does it cost to hire a Grammar Specialist?

Rates charged by Grammar Specialists on Upwork can vary with a number of factors including experience, location, and market conditions. See hourly rates for in-demand skills on Upwork.

Why hire a Grammar Specialist near Giza, on Upwork?

As the world’s work marketplace, we connect highly-skilled freelance Grammar Specialists and businesses and help them build trusted, long-term relationships so they can achieve more together. Let us help you build the dream Grammar Specialist team you need to succeed.

Can I hire a Grammar Specialist near Giza, within 24 hours on Upwork?

Depending on availability and the quality of your job post, it’s entirely possible to sign up for Upwork and receive Grammar Specialist proposals within 24 hours of posting a job description.

Grammar Specialist Hiring Resources

Learn about cost factors Hire talent

Looking to hire for long-term or full-time assignments? See how Full-time hiring on Upwork simplifies the process.