Hire the best English to French Translators in California

Check out English to French Translators in California with the skills you need for your next job.
  • $25 hourly
    Thanks for checking out my profile! I'm a driven professional with proven expertise in attentively addressing clients’ needs, optimizing profits, reducing extraneous expenses, and excelling in operational efficiency. 🎯 Methodical and detail-focused 🎯 Resourcefully inclined 🎯 Proficient in technology 🎯 Diligent time management 🎯 Foresight and anticipation 🎯 Flexible and adaptable I approach each project with a fresh perspective, consistently delivering personalized solutions for each client. Your enterprise is of utmost importance to me, and I will handle it with the same level of care and attention that you would. I look forward to hearing from you, Hamza
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation English French
    Email Management
    Amazon Vendor Central
    Amazon Seller Central
    Inventory Management
    Virtual Assistance
    Task Coordination
    Asana
    Multitasking
    Office Management
    English to French Translation
    Administrative Support
    Microsoft Excel
    Proofreading
  • $25 hourly
    I am a native French speaker with a certified BA degree in the French Language and Literature. I taught French for 12 years in the Los Angeles area, private and public schools including Berlitz Language School, and now for 9 years with Upwork, over Google Meet, I am teaching all aspects of the French language including conversation with the French accent to one-on-one students and to adults who both have some knowledge in the French language; we converse too from reading books of the students' choices or mine. Plus, I am a responsible and dedicated person who can offer decent, quality, and satisfying work. In case needed, I do provide teaching materials.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation English French
    English to French Translation
    Teaching French
    Parisian French Accent
  • $20 hourly
    🎬 Video editor and filmmaker with 7 + years of experience. 💼 I've been working as a VFX & video editor for several companies, including YouTube Space, LearnIt and White Swan Films. These work experiences got me used to work in a fast-paced environment, with tight deadline, while keeping a rigorous attention to details for professional results. Many of my work include tutorials, social media content, vertical videos, demo reels and trailers. I've also been creating logos, posters, brochures and other promotional visuals, mostly for film & events. 🇫🇷 French native and 🇺🇸 American 🌎 I have been offering my services as an English-French translator & proofreader, to create subtitles, translate blog articles, product descriptions and user manuals, among many other documents. 🖥️ Skilled with the Adobe Creative Suite (Premiere, Photoshop, Audition, InDesign, Illustrator, After Effect), Microsoft Office, Final Cut, Final Draft, KeyNote, Canva... to name a few. 🗓️ As a freelancer, my schedule is flexible and allows me to meet any deadline with efficiency and professionalism.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation English French
    Adobe Premiere Pro
    English to French Translation
    French to English Translation
    Video Editing
    Explainer Video
    Education
    Video Production
    Translation
  • $40 hourly
    Hello, I am a native French speaker born and raised in Paris. I moved to the United States seven years ago with a Bachelor's degree in Communication/Media Studies. I am fluent in both English and French. I specialize in French translation, localization, QC and QA of websites, scripts, subtitles, and audio. I am currently working as a French Translator for Viagogo where I localize website content, customer service emails, and native apps content with tight deadlines from English to French. I use daily a localization web tool where I review work completed by other translators currently assigned to my language (French). I also worked for FitOn. My duties included QC Script translation, QC Localization Audio Recordings, and QC Final Video Deliverables. I am also freelancing for SPG Studios where I QC French dubbed audio for an animated series and an upcoming feature film. Furthermore, I have experience in the video game industry having worked recently for NC America. I also worked as a Bilingual Content Analyst for Snapchat Inc from 2017 to 2018 where I utilized French language skills along with understandings of cultural contexts to interpret, translate, convey copyrighted and classified content for review to determine suitability. When I am not working as a translator, I work in the film industry. I am very familiar with script analysis as I was trained to do so while working for BBC Worldwide Productions. I have the necessary skills to translate a script from EN-FR and/or QC a script translation, perform QC audio localization and QC video deliverables I hope to have the opportunity to work with you! Fama
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation English French
    Writing
    English to French Translation
    Content Writing
    French to English Translation
    Content Localization
    Website Translation
    Translation
    French
  • $35 hourly
    Hi! I'm Martin, a full-time translator of Mandarin, French and Spanish. I have two years of freelance Spanish and French interpretation and translation, generally in the medical field. During that time, I conducted myself professionally, meeting deadlines and communicating effectively with clients. I received a BA in Mandarin Chinese and spent a full year in China. My experience with these languages has given me a strong grasp of formal and informal language; I can discuss abstract topics and world events with ease. In addition to translation, I can record voiceover for these languages with a turnover time within 24 hours. I have professional recording equipment at the ready and can guarantee high quality sound with crisp pronunciation and clear diction. At bottom, it is my desire to see that your project/creative idea sees its full potential and that you are treated with the utmost respect in the process. I look forward to servicing you!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation English French
    Mandarin Dialect
    US English Dialect
    English to French Translation
    English to Chinese Translation
    French to English Translation
    Communications
    English to Spanish Translation
    Voice Acting
    Spanish to English Translation
    Chinese to English Translation
    Chinese
    Translation
  • $70 hourly
    Hello, there! Dr. Milena Anfosso here. I have been interested in human language for as long as I can remember. No wonder I have explored this topic from every possible angle: from ancient languages to modern languages, from hardcore linguistics, i.e. language as an object of investigation itself, to creative writing and literary criticism, i.e. language as a mean of artistic expression. • Research Associate in Hellenic Studies at Harvard University; Ph.D. in Historical Linguistics at Sorbonne University; strong background in Classics, creative writing, and translation; • Creative and award-winning researcher (Harvard University’s Research Fellowship 2020; Publicis Group’s Marcel Bleustein-Blanchet Foundation Award “Prix de la Vocation” 2015); • Multilingual published author with exceptional writing (both academic and creative), translating, proofreading, and public speaking skills; • More than 10 years of professional experience in academic research resulting in more than a dozen publications and more than two dozens conference presentations in English, French, Italian, and Spanish, throughout Europe and the U.S.; • Highly trained academic coach capable of making you fit for your academic and post-academic career thanks to the "Rockstar Scholar and Beyond" coaching program; • Featured in major media such as Cosmopolitan Italy, La Repubblica, TV7 Andalucía, etc.; • Active engagement in gender equity and inclusivity in Academia.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation English French
    Citation Style
    Writing
    Formatting
    French to Spanish Translation
    Spanish to English Translation
    French to Italian Translation
    Spanish to French Translation
    Italian to English Translation
    English to French Translation
    English to Italian Translation
    French to English Translation
    Italian to French Translation
    English to Spanish Translation
    Spanish to Italian Translation
    Italian to Spanish Translation
  • $35 hourly
    A meticulous, detail-oriented translator. Native speaker in both French and English, I am looking for French to English as well as English to French translation projects.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation English French
    Trello
    Content Writing
    Writing
    Microsoft Office
    macOS
    French to English Translation
    English to French Translation
    French
  • $33 hourly
    With more than 150 completed jobs and 10,000+ working hours, I have gained experience to deal with various projects related to Translation, Nutrition, dieting, health, and fitness. From building meal plans to reviving a blog and managing social media posts, I have helped many businesses get the content they needed to boost their performance.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation English French
    Arabic to English Translation
    Ehealth
    English to French Translation
    Dietetics
    Physical Fitness
    Arabic
  • $17 hourly
    A multi-skilled, reliable & talented French native speaker bilingual in English (lived & worked as Order Specialist in California for the last 5 years), I am a professional English to French or French to English and French to Italian or vice versa translator. I am full-time freelancer and available more that 40 hours a week. Excellent command in grammar, spelling & translating in both French & English languages. Areas of specializations: marketing and communications, social media, SEO, economy, finance, legal documents, lifestyle, technical, mobile apps etc. Feel free to contact me for any opportunity or questions! :-)
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation English French
    French to English Translation
    English to Italian Translation
    French to Italian Translation
    English to French Translation
    Customer Support
    Customer Service
    Helpdesk
    Translation
  • $35 hourly
    Hi! I'm Marcel, thanks for visiting my profile page! I grew up in a French-American household, traveling and living all over Europe, which ignited my lifelong passion for languages. I now work as a translator. Here's what you should know about me: - I'm a quality driven freelance translator working in any pairs of the following languages: French, English, Spanish, Italian, Portuguese and German. Native French, English and Spanish; fluent Italian, Portuguese and German (C2). - I have 9+ years experience in translation for clients in a wide range of industries, including Fortune 500 clients. Specialty areas include literary translation (arts, humanities, literature, film), transcreation and copywriting (marketing copy), subtitling and technical translation in several industries (design, engineering, architecture). - I also have extensive experience in proofreading, editing and transcription. - Here's a non-comprehensive list of industries I've worked with: art, interior decorating and design, academia, architecture, healthcare, web development, app development, film, NGOs, cosmetics, home appliances, work safety and security, marketing, and many more!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation English French
    Brazilian Portuguese to English Translation
    English to German Translation
    German to English Translation
    Italian to English Translation
    English to French Translation
    Spanish to English Translation
    Spanish to French Translation
    French to English Translation
    Italian to French Translation
    Portuguese to English Translation
    General Transcription
    Subtitles
    Translation
  • $40 hourly
    Bonjour! 💼 I have a Master's Degree in Business Administration and 18 years of professional experience in Product Marketing, Translations, Sales, and Project Management. 🇫🇷🇺🇸 A native of Normandy, France, I have lived in the U.S. since 2002, and I am bilingual in French and English. 👩‍💻 I am available for copywriting, translations, and marketing or administrative support. 👌 I deliver professional work with a quick turnaround - your satisfaction is most important to me!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation English French
    French to English Translation
    English to French Translation
    US English Dialect
    French English Accent
    Project Management
    General Transcription
    Product Marketing
    Content Writing
    Copywriting
    French
    Translation
  • $30 hourly
    ⭐Hi there! Welcome to my Upwork profile.⭐ 🎓lifelong trilingual, veteran freelancer with an MA in French and Italian linguistics. I am a French, English, and Italian translator. Located in California, USA, but working for clients all around the world. I currently work as a language expert, translator, proofreader, and localization specialist. 🏆 I have over 9 years of experience translating and applying localization skills for newsletters, e-mails, product descriptions, websites, business courses, policies, e-books, mobile apps, blog posts, manuals, subtitles, video scripts, professional business blogs - let me adapt your communication to the French and Italian audience. I offer you consistent and value-added HUMAN EN-FR-IT language solutions for your technical, training, environmental, health, medical, marketing, and other content—entirely tailored for your local or global audience. 👉eCommerce, Business, Websites, General 👉 Mobile Apps, Software Localization, JSON Translation 👉Amazon FBA, Shopify etc... 👉Business Courses, e-Learning 👉Tourism and travel related content 👉 Proofreading and editing of translations of any domain - QA for accuracy, text flow, style, linguistic correctness 👉API docs, CI/CD guides 👉 ECM, CMS, content strategy, composable Please reach out to discuss your new project. I look forward to meeting you in the DMs! 💻
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation English French
    English to French Translation
    French to English Translation
    Italian to English Translation
    Linguistics
    Teaching French
    Literature
    Phonetics
    Arts
    Localization
    Content Creation
    Proofreading
    Translation
    Italian
    French
    English
  • $28 hourly
    I'm a trilingual writer, editor and translator with more than a decade of experience working with companies, schools, and agencies in the U.S. and internationally. I'm new to Upwork and excited about the opportunity to build my client base on this platform. If you need press kits, manuscripts, marketing materials, website copy, newsletters, instructions, or subtitles edited or translated, I'd love to help you! I can handle dialects from any French/Spanish/English speaking country. *Master level English writer and editor, with experience writing four books, many articles for the Wall Street Journal and other publications *French → English and English → French *Spanish → English and English → Spanish *Full project management from start to finish, if needed *I will stay in touch during the assignment so you can predict and manage your workflow for a quick turnaround
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation English French
    Literary Translation
    French to English Translation
    English to French Translation
    Spanish to English Translation
    English to Spanish Translation
    Project Management
    Subtitling
    Editing & Proofreading
    Ebook Writing
    Book Editing
    Email Copywriting
    Copywriting
    French
    English
    Spanish
  • $35 hourly
    I am a seasoned professional with a rich background in the French language and translation, with over two decades of experience. Originally from Paris, I possess a deep passion for the French language and have honed my skills working as a registered interpreter for California courts, collaborating with various attorneys, working as a French instructor at a private institution, and conducting translations for private businesses. I have translated dozens of legal contracts, websites, brochures, and have provided live translation services for hundreds of individuals. My meticulous approach to translation and interpretation ensures high-quality, precise results. I am now looking to dedicate my expertise to one project at a time, providing focused and exceptional service.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation English French
    Microsoft Word
    Surrogacy
    Legal Agreement
    Website Translation
    French Tutoring
    Legal Translation
    English to French Translation
    French to English Translation
    French
  • $30 hourly
    I was born in San Francisco, and attended International School (K-12), graduating and completing the French Baccalaureate in 2012. I attended both UC Berkeley and Georgetown University to complete my undergraduate education. What you have to say is important, and HOW you say it is critical. Let me help you express yourself as accurately and effectively as possible in a variety of different languages. I am experienced in writing compelling content for blogs, tweets, Facebook posts, email blasts, webpages, flyers and more. My clients include advertising agencies, public relations firms, company marketing departments, architectural and urban planning startups, marketing firms, and creative agencies. I am fluent in French, Spanish and speak some Chinese (Mandarin) and Portuguese, and can easily take any text and craft a parallel copy in English targeting U.S., U.K., and/or Australian audiences. I am currently flexible with respect to working hours. Deadlines are sacred, but I will review your content as many times as it takes to leave you feeling confident and in command!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation English French
    French to Spanish Translation
    English to French Translation
    French to English Translation
    English to Spanish Translation
    Translation
  • $30 hourly
    I am a highly skilled and experienced virtual assistant with expertise in email management and various administrative tasks. With a strong command of English and French, I bring forth excellent language skills, including proofreading, editing, and translating abilities. I have a keen eye for detail and am adept at accurately assessing and understanding the context of materials. As a virtual assistant, I excel in providing efficient and reliable support to clients, helping them meet their needs effectively. I am committed to maintaining a positive work ethic, ensuring efficiency, and upholding the highest standards of integrity in my work.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation English French
    Virtual Assistance
    Short Story Writing
    Medical Translation
    French to English Translation
    Email Support
    Data Entry
    English to French Translation
    Translation
    Website Translation
    Document Translation
    CV/Resume Translation
  • $24 hourly
    Bachelor and Master's degrees in English & International Relations with different professional and volunteering international and national experiences 🙈💯🌍🧳 Second Master's degree in Digital Marketing and Data Analytics, Confirmed Community Manager, Freelance Photographer 📸, soon to be Video editor and Motion Designer 💻 and looking forward to expanding my knowledge in the field through implicating in new experiences. 🎬♦️ Extremely motivated to constantly grow professionally. I am confident in my ability to come up with interesting ideas for unforgettable marketing campaigns. Exceptional communication and networking skills coming from my NGO experience.The ability to work under pressure and multitask. The ability to follow instructions and deliver results in addition to team leading.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation English French
    French
    Video Editing
    Mobile UI Design
    UI/UX Prototyping
    Video Post-Editing
    English to French Translation
    Arabic to English Translation
    French to English Translation
    Adobe Premiere Pro
    Adobe After Effects
    WordPress Development
    Translation
    Social Media Marketing
  • $20 hourly
    The price per hour isn’t my way of doing this job, I go with 0.01$ per word, it helps having a clear idea of the work and the price. About me, I am a 25 years old young women, despite my age I have a lot of experience in the world of work, I worked in all kinds of environments, restaurants, bars, associations, stores, retirement homes, schools and more. I am therefore used to adapting myself in order to meet the needs and expectations of my interlocutor, I am a diligent and serious person. I will do my best to deliver a quick but well done job. - I mastered words, Excel and powerpoint, - I am especially good at translating and writing, - I have excellent communication skills. I’m French, native French speaker, completely fluent in English.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation English French
    French Tutoring
    Content Writing
    Writing
    RapidWorks
    Native App Development
    English to French Translation
    Teaching
    French
    English
    Native Fluency
  • $30 hourly
    Born and raised in Munich, Germany, I am now living in sunny Los Angeles, California. I am able to utilize more than 20 years of experience in the international marketing/advertising industry + excellent verbal and written skills in both my native language German as well as in English for you and your projects. What I can help you with: * Setting up and managing template-based web stores in Shopify * CRM-based website management * Project management (all sizes) * Management of digital and non-digital campaigns * Email marketing/marketing automation * Lead or support in New Business pitches and RFPs, presentations (PPT) * Quality assurance and testing * High-quality English -- German translation and proofreading * Data entry and database management * Broad range of administrative tasks (virtual assistance) Born and raised in Munich, Germany, I am now living in sunny Los Angeles, California. I am able to utilize more than 20 years of experience in the international marketing/advertising industry + excellent verbal and written skills in both my native language German as well as in English for you and your projects. What I can help you with: * Setting up and managing template-based web stores in Shopify * CRM-based website management * Project management (all sizes) * Management of digital and non-digital campaigns * Email marketing/marketing automation * Lead or support in New Business pitches and RFPs, presentations (PPT) * Quality assurance and testing * High-quality English -- German translation and proofreading * Data entry and database management * Broad range of administrative tasks (virtual assistance) I am: * Customer-oriented * Good communicator * Quick learner, self-starter * Highly effective, precise * 100% reliable * 200% dedicated to my work * Quick typist (65 words per minute) * Empathetic, high EQ
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation English French
    French to German Translation
    English to Dutch Translation
    German to English Translation
    Editing & Proofreading
    English to German Translation
    Dutch to German Translation
    Voice-Over Recording
    German to French Translation
    Spanish to English Translation
    Dutch to English Translation
    French to English Translation
    English to French Translation
    Video Transcription
    English to Spanish Translation
    Translation
  • $20 hourly
    Experienced PM and Language Engineer worked on launch of the Google Assistant and Siri/Apple car. Worked on Global data collection projects, local data projects in all silicon valley FAANGs I’ll fully project manage from start to finish with Quality in mind. Regular communication is really important to me, so let’s keep in touch!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation English French
    English to French Translation
    QA Management
    QA Engineering
    Data Segmentation
    Data Annotation
    English
    Project Management
    Data Labeling
    QA Testing
    French
    Program Management
  • $25 hourly
    PROFILE Dedicated and versatile professional with a track record of streamlining processes, improving operations, and enhancing customer experiences. Skilled in team management, training, and strategic planning across diverse industries. Fluent in Arabic, French, and English.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation English French
    English to French Translation
    Arabic to English Translation
    Translation
    Management Skills
    Business Management
    Data Management
    Training
    Data Entry
    Team Management
    Microsoft Office
  • $25 hourly
    I have been writing nonstop for the last 30+ years and published several books and scientific articles. I can provide multilingual translation services with full credibility and satisfaction
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation English French
    Photo Slideshow
    Slideshow Video
    English to French Translation
    English to German Translation
    English to Japanese Translation
    English to Spanish Translation
    English to Arabic Translation
    Male Voice
    Voice-Over Recording
    Editing & Proofreading
    English to Bengali Translation
    Bengali to English Translation
    Bengali
    Content Writing
    Translation
  • Want to browse more freelancers?
    Sign up

How hiring on Upwork works

1. Post a job

Tell us what you need. Provide as many details as possible, but don’t worry about getting it perfect.

2. Talent comes to you

Get qualified proposals within 24 hours, and meet the candidates you’re excited about. Hire as soon as you’re ready.

3. Collaborate easily

Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.

4. Payment simplified

Receive invoices and make payments through Upwork. Only pay for work you authorize.

Trusted by 5M+ businesses