7 Best English to German Translators For Hire In British Columbia

Check out English to German Translators in British Columbia with the skills you need for your next job.

Get started

$22 hourly
- 5.0/5
- (81 jobs)
Hello prospective new client! If you have bland words, endless sentences or bloated paragraphs that you'd like to be made succinct, enhanced and professional in German, French or English, then I can be your "Go-To" freelancer! 100% AI-free work guaranteed! As a certified proofreader/copyeditor and offer my services to the following: ✅ Copyediting & Proofreading (Chicago Manual of Style) ✅ Transcriptions German/English/French ✅ Subtitles (Audios and Videos) ✅ Website Localization ✅ App Localization ✅ German/French Proofreading ✅ Technical/Non-technical Document Translations I am thrilled to breathe life into your projects, make them stand out and tailor them to your expectations no matter how big or small! Keeping you regularly informed of the progress of your projects and saving you time with speedy turnarounds is essential. My work is done entirely by hand without automation or cutting corners so that every punctuation, word or sentence has meaning and purpose Having worked with clients in various fields and being customer-oriented, the delivery of your projects in scope and on time is one of my highest priorities. A solid client-orientated mindset will make our cooperation a guaranteed success. Get in touch with me. I would love to help you with your next translation, transcription or proofreading!

Translation English German
Editing & Proofreading
Fact-Checking
German to English Translation
French to English Translation
English to French Translation
Writing
English to German Translation
Content Localization
Contract Translation
Proofreading
General Transcription
Caption
Translation
$25 hourly
- 5.0/5
- (31 jobs)
Are you in need of top-notch English to German translation services? Look no further! I will help you achieve the precise and exceptional results you are looking for, all while ensuring utmost quality and accuracy. As a native German speaker (born and raised in Germany), I possess a profound understanding of the language, its nuances, and cultural intricacies. Moreover, my academic background includes a degree in English, further enhancing my linguistic expertise. I have also gained invaluable first-hand experience living in Canada for 12 years. Throughout my career, I have had the opportunity to work on a wide range of translation projects, e.g. websites, instruction manuals, and ebooks. Rest assured, when you entrust your translation needs to me, you can expect a high level of professionalism and a steadfast commitment to excellence.

Translation English German
English to German Translation
German to English Translation
English
Proofreading
German
Translation
$39 hourly
- 4.9/5
- (64 jobs)
- I'm a German native speaker. - I've been living a bilingual life for almost 20 years now, both professionally as an international tour manager and booking agent and private, being married to an English native Canadian, raising our three kids (ten year old daughter and six year old twin boys) bilingual - I'm experienced, highly skilled and confident in translating English to German and German copywriting - I'm very passionate about translating, especially about free and creative translations (like stories, novels, poems, kids books, creative ads etc). I love to play with the languages and transport the message rather than translating word by word.

Translation English German
Travel & Hospitality
Press Release
German to English Translation
Biography Writing
Short Story Writing
Grant Writing
Article Writing
English to German Translation
$40 hourly
- 4.6/5
- (1 job)
Hello, *******AWARD WINNING PRESENTATION EXPERT ******* Motto: complete devotion + best communication + world class presentation I know, you have high expectations. I am here to EXCEED them. Because the only thing I am really expert in is crafting UNASSUMING, ATTENTION-GRABBING, STUNNING PowerPoint & Keynote presentations. Its a bitter truth Boring slides make you boring. I understand that your brand is one of your company's greatest assets. I also know that you got seconds to grab your audiences attention, and only a few minutes to keep it. That is why I look forward to the CREATION OF EFFECTIVE AND BEAUTIFUL ART for your businesses and your precious brand. ---------------------------------------------------------- What sets me apart from all the rest? I DO MORE THAN JUST MAKE YOUR WORK LOOK GOOD. I help to craft and explore your information into a polished message, refining complex ideas down to an easy-to-follow format that your audience can understand and respond to. Then combining that message with clean and COMPELLING VISUALS which further help to convey your message. ---------------------------------------------------------- I have completed my MBA in Finance from University of Dhaka which is the No. 1 University in Bangladesh. If there is one thing I have learned through the HUNDREDS OF MARKET RESEARCH & PRESENTATIONS I have conducted is that you always need to start with a story in mind. ---------------------------------------------------------- If you're looking for an outstanding PowerPoint or Keynote presentation with modern promotional knowledge and antiquated grammar sensibilities, you've found the right person. I have 7 YEARS EXPERIENCE in designing Presentations. I know how to tell a CONVINCING STORY that gets attention and will take the heart of your viewers! ---------------------------------------------------------- It will inform your audience like this no other presentation they've ever seen before. Creating charts/graphs, importing excel spreadsheets and incorporating audio/video elements into presentations is my passion. Whether you need to simply enhance your current slides or build an all-new interactive presentation, I can help you. ---------------------------------------------------------- I like to craft the presentations focusing ✓ An innovative & thought-provoking story ✓ Simple Slide with stunning colors ✓ Easy-To-Follow Organization ✓ Appropriate Text ✓ Effective Charts and Graphs ✓ Complete Focus on the BIG IDEA ✓ Quality over Quantity ✓ Effective and Relevant Images and Graphics My other services include ✓ Logo design ✓ Graphic design ✓ Illustration ✓ Photoshop & Photo Retouching ✓ Marketing ---------------------------------------------------------- I take your SUCCESS AND SATISFACTION VERY PERSONALLY. Your success reflects directly on me as a professional; it cannot be any other way. I accept engagements only after first being clear about your needs, goals and expectations. Feel free to CHECK MY PORTFOLIO to see my body of work. Please send me a message and we'll discuss how I can address your business needs. ---------------------------------------------------------- I promise that in the final presentation you will be able to walk into your meeting knowing that YOU HAVE A KICK-BUTT PRESENTATION to support your discussion. I am a qualify and a Professional Legal and Technical document Translator with many years of experience, Translating, legal and Technical document... and also presentations and web documents and blog, my translation includes 100% natural contents and words and a grantee of numerous revisions... to get your actual contents right... I am ready to start working on your project now.

Translation English German
English to German Translation
Keynote
French to English Translation
Microsoft PowerPoint
Graphic Design
English to Khmer Translation
Presentation Design
Catalan to English Translation
English to Kyrgyz Translation
Presentations
$75 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
I will translate almost anything: Personal documents eBooks Amazon listings Letters Articles & Blog posts Manuals CVs HTML (price may vary) Technical, financial, or otherwise researchable topics (price may vary) The text will be translated accurately and grammatically correct. I will also consider the purpose of the text when it comes to the translation so it will be appropriate for the occasion. The translation will be proofread multiple times to ensure correct spelling and grammar. I will revise the text until you are 100% happy with the translation. Ich übersetze jegliche Texte von Deutsch auf Englisch. Der Inhalt des Textes wird exakt und detailliert übersetzt. Um grammatikalische Korrektheit sowie astreine Rechtschreibung zu garantieren wird der Text mehrmals korrekturgelesen. Außerdem wird der Zweck des Textes beachtet damit er auch dem Anlass entsprechend klingt. Falls nötig werde ich den Text auch mehrere Male überarbeiten, damit Sie 100% zufrieden sind. Regards, Taiwo Sam

Translation English German
General Transcription
English to German Translation
Medical Translation
Copy Editing
German to English Translation
Technical Translation
Legal Translation
English
German
Editing & Proofreading
$35 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
I am a communications specialist, writer, and educator with a BA in Creative Writing and Journalism and an MA in Literature. I am passionate about crafting precise, audience-tailored messaging in both German and English, and I excel at enhancing the clarity and impact of texts through meticulous editing and proofreading.

Translation English German
Editing & Proofreading
English to German Translation
German to English Translation
Writing
$17 hourly
- 3.0/5
- (3 jobs)
I have background knowledge in: Admin Support, Customer Service/Support, Microsoft/Computers, Accounting and Consulting, Writing, Translating, Email Marketing and Social Media. Some experiences are: Customer Service: ---------------------------------- Currently I work as a Makeup Artist in one of the biggest beauty companies that we have here in Austria. I work in-store and also as a mobile MUA, where I go to customers for "beauty parties". For in-store work I do "beauty sessions" with customers in the makeup department, as well as trying to boost sales by helping them find products they will very much enjoy, using my background in makeup/product knowledge. I also help customers by answering their questions to the best of my ability, and make sure they have a wonderful in-store experience. At times I help in other areas of the store if they need the extra hand, such as: Front facing the store and restock, inventory, receiving shipments, cashier work..etc. For the mobile MUA part of the job, I drive to customer homes with all of the products and equipment supplied to me by Bipa. I do makeup workshops with groups of people that meet at the house for the beauty party. Personally teach them how to use makeup by modelling it on the host, while everyone else tries to follow the steps as we go. We do skin care, makeup and proper removal. While also informing them on any new products that Bipa has, answering questions, and helping anyone who may be struggling during this time. After everything is complete, I help them to fill out customer forms to purchase the items that they would like. Aside from working at Bipa as a Makeup Artist, I have also freelanced on the side. I have done Makeup for weddings, photoshoots, graduations and events. As well as volunteered at a few different places to make connections! I've had to practice good communication skills as a MUA, professionalism, pay close attention to detail, be self sufficient, work under pressure and have good time management skills. But the best part about being an MUA is meeting new people, being able to relate to clients and build good client relationships. Office Manager --------------------------- In the past, I've worked as an Office Manager at R.Racek GmbH. For this position, I was responsible for accounting, customer service and employee management. I welcomed customers with a friendly and professional manner, informed customers with product knowledge, answered questions and transferred them to the appropriate department to get the proper help that they needed. I also took care of the regular deliveries, product restock and organisation. Immediately submitted important information into the database, managed e-mail/ phone traffic with customers and suppliers. Kept owners up to date with new information/numbers, covered the financial aspects of the company, as well as booking appointments for the customers, and organising employee schedules. Manager/ Translator --------------------------------- In my previous years, I worked in Vienna at the Austrian Trend Hotel, where I got to make good use of my English language skills and build on them. In this kind of work environment, I learned how to be quick on my feet and work as proficiently as possible, while also submitting excellent work. As a hotel chain, we were always in contact with other businesses and clients from all over the world. One of my main tasks was to establish good communication between all partnering businesses and assured that they moved forward seamlessly. I also helped with writing, translating and proofreading different kinds of documents. This included: contracts, emails and business agreements. In addition, kept the database up to date with any progress or changes and immediately submitted them into the system.

Translation English German
Austrian German Dialect
Customer Service
Teaching German
English to German Translation
Translation
Canadian English Dialect
German to English Translation
Proofreading
German
Want to browse more freelancers?
Sign up