Hire the best English to German Translators in Stuttgart, DE
Check out English to German Translators in Stuttgart, DE with the skills you need for your next job.
- $70 hourly
- 4.9/5
- (41 jobs)
Are you a business owner who wants to expand his reach to English and German-speaking countries? Is your current website and app missing English and German localization? It’s only targeting your local market. You are missing out on the opportunity to reach more customers. You are missing out on earnings you could make in those wealthy German and English-speaking countries. If that’s you, maybe I can help. I’m Mathias Szegedi, a German translator who works with a large variety of German and English businesses. I translate German to English for websites, apps and all kinds of documents to help businesses expand their reach to other markets. If you’re looking to translate German to English professionally without paying those hefty agency fees…then you came to the right place! If any of that is what you need, message me. The best German translator ever, Mathias Szegedi P.S. When you work with me your satisfaction is 100% guaranteed. THIS IS FOR YOU IF: - You are a business owner who wants to expand his reach to English and German-speaking countries - You are someone who invests in the best to get better results - You are someone who wants to cooperate to produce great results - You are someone who values the opinions of those you work with THIS IS NOT FOR YOU IF: - You are someone who chooses lower rates over quality - You are someone who micromanages freelancers - You are kind of a jerk and you’re not easy to work with - You expect extensive formatting for your translation If you still think this is right for you, message me. FAQ Q – Do you do SEO-optimization for content? A - In general, I don’t do SEO-optimization for content. If you’ve got any special requirements, simply message me. Q – What kind of content can you help me with? A – I translate every type of content, be it product descriptions, legal documents and many more. See below for a full list of content type. Q – How do you do your translations? A – I use a variety of tools to help me create the translation “dough”. Then, I manually create the final result with my own input to make it sound natural and on point. If you want a manual-only translation, simply message me. If any of that is what you need, contact me. Friendly, Mathias Szegedi FOR WHICH FORMATS I TRANSLATE GERMAN TO ENGLISH: - Product Information - Advertisement - Amazon Listings - Product Labels - Apps - Websites - Ebooks - Manuals - Instructions - Blog Articles - Emails - Financial Reports If any of that sounds like what you need, message me. Translations and coffee, Mathias Szegedi .
Translation English German
Editing & ProofreadingEnglish to German TranslationGerman to English TranslationEnglishProofreadingGermanTranslation - $55 hourly
- 5.0/5
- (94 jobs)
I'm Tim, a professional ghostwriter based in Stuttgart. I can look at over four years of experience in writing ad copy, guides, reviews, and eBooks in both German and English. If you want to boost your sales and cement your reputation for an existing/new product or service, writing with the psychology of persuasion in mind is the right thing to do. Precisely this is what you can expect from me: Using proven persuasion techniques, I craft highly converting copy that shows the real value of your product/service and convinces your customers to buy. My specialties are: - SEO-friendly blog posts with keywords and content to help you get new subscribers - engaging marketing texts that convert your audience from interested in hooked - Email copy (autoresponders) that others want to read (which is possible btw) - non-fiction books that enlighten your readers - iGaming content Finally, my job is to juggle with the right words to fulfill the meaning of your intentions. No matter if this is copywriting or writing non-fiction books. My texts engage people and move your audience in the direction you want to move them. All your documents are kept confidential, unless otherwise specified. "Tim did a great job! I'm very happy with the ebook he wrote for me. I can highly recommend him and I look forward to further cooperation." "Excellent work provided, great communication and nice to work with! Looking forward to our next cooperation!" "Tim worked very hard and good - we will continue to work with him together when we need his services and writing style." "Tim wrote me a text about meditation in german. Everything was very good. The sentences made sense and were written in correct german grammar. They were easy to understand for everybody. Even the research was very well done and I saw, that he knew the theme. Thank you." "Tim is a very good and professional freelancer. The quality of work is super good and communication is fast and easy. I will work together with Tim in the future." "I have been working with Tim continuosly over the past couple of years, and he is an amazing writer and a reliable coworker. He is very fast in delivering, his work is faultless and of the highest quality. Also very pleasant person to deal with! Surely recommend working with him"
Translation English German
Book WritingCreative WritingGhostwritingWritingEnglish to German TranslationGerman to English TranslationBusiness WritingCopywritingWebsite ContentSearch Engine OptimizationGermanSEO WritingBlog WritingArticle Writing - $25 hourly
- 5.0/5
- (289 jobs)
Welcome to my profile. I have been working as a professional writer and proofreader for several years. As such, I professionally write and translate texts at publishing level. As a native German speaker, I offer my services for translations into the German language. As I am fluent in English, French and Spanish, I can translate all kinds of texts from these languages into German - and vice versa. Feel free to send me a message and I will dedicate myself completely to your project. I am looking forward to working with you :)
Translation English German
German to English TranslationGeneral TranscriptionEditing & ProofreadingEnglish to German TranslationReviewFrench to German TranslationSpanish to German TranslationProofreadingCV/Resume TranslationLiterary TranslationFrenchDocument TranslationGermanTranslationBusiness TranslationCastilian Spanish - $13 hourly
- 4.6/5
- (2 jobs)
I have worked as a Sales Manager, both international and local in Germany and I was in charge of online marketing tasks. I met clients and agency contacts regularly to discuss online media plans, and through seminars, congresses and business fairs I had the opportunity to meet new customers. In addition, I have completed jobs from Appen, where my German language skills were required for different projects. My current position is to manage and oversee the media and information technology of a language center. I provide both technical assistance and support to course lecturers, attendants and visitors.
Translation English German
Female VoiceVoice RecordingVoice-Over RecordingVoice ActingVoice-OverGeneral TranscriptionGerman to English TranslationEditing & ProofreadingEnglish to German TranslationGeneral Office SkillsProofreadingData EntryGermanEnglishTranslation - $22 hourly
- 5.0/5
- (13 jobs)
Welcome to Checkpoint Artur! I'm your tech-savvy media analyst and part-time website translator/QA editor/copywriter. I provide my services in German, English, and Russian. My expertise comprises of: - Website translation (multilingual) - Localization QA (linguistic, functional, cultural and legal) - Visual framing (advanced in HTML, CSS, Python) - Human & machine-assisted translation (Weglot & GTranslate plugins) - Copy reviews for tech startups on the topics of AI-powered bidding, NFT, data journalism As part of my writing seminar "Pennywriting", I assist with writing academic research papers on Digital Media, Branding in Web 4.0, Ethics in Videogames, Copyright, Data Piracy, Data Visualization, and Film Studies. At the core, I rescue your brand value from any legal or ethical infringement, not least from the lack of creativity in layout and writing style. Rest assured, the buck stops here!
Translation English German
German to Russian TranslationEnglish to German TranslationData PrivacyFilm CriticismAdobe PhotoshopEnglish to Russian TranslationSocial Media ContentWebsite TranslationEnglish - $25 hourly
- 5.0/5
- (1 job)
Hello! I will translate or proofead almost all kinds of texts in German, English or French for you. I can speak and read all of the languages above and you will receive very professional results. The most important thing for me is quality, that´s why my username is called ,,qualitywork´´. At the end of the day my clients should be happy with the results. I´m looking foreward to work with you! what do I need from you? I just need the texts you want to be translated and maybe some background information. Best regards
Translation English German
French to English TranslationEnglish to German TranslationGerman to French TranslationEnglish to French TranslationGerman to English TranslationFrench to German TranslationEnglishGermanFrenchProofreading - $20 hourly
- 4.6/5
- (6 jobs)
Hi there, I'm Anna, 27 years old, german native speaker and a professional personal/ virtual assistant since last year - this is my new Upwork Acc. :) Do you need a virtual assistant and allrounder to maximize your productivity, outsource single tasks and help you with your business? Let me support you! I am very reliable, well organized and can offer you a range of services: ✔️ Backoffice tasks - Backoffice Assistant ✔️ WordPress services // WordPress data entry ✔️ Graphic Design (Canva/ Adobe/ Lightroom) ✔️ Social Media Account Management (Service, Content Creation) ✔️ Video Editor ✔️ Transcripts & translations and proofreading English - German ✔️ Web research (German) / Hashtag research ✔️ Data entry (Excel or others) // Data Collection ✔️ Copywriting/ typing ✔️ Handling Emails Hi, ich bin Anna und arbeite als Virtuelle Assistentin und Freelancerin in folgenden Bereichen: Backoffice (Terminierung, vorbereitende Buchhaltung, Email Korrespondenz, etc), Webdesign/ Pflege WordPress, Social Media Account Management und Content Erstellung (Templates, Grafiken, Videoschnitt).
Translation English German
WordPress OptimizationData EntryCustomer SupportWebsite CopywritingEnglish to German TranslationGerman to English TranslationTranslationVideo DesignVideo EditingEmail & NewsletterOffice 365WordPressCanvaGermanVirtual Assistance Want to browse more freelancers?
Sign up
How hiring on Upwork works
1. Post a job
Tell us what you need. Provide as many details as possible, but don’t worry about getting it perfect.
2. Talent comes to you
Get qualified proposals within 24 hours, and meet the candidates you’re excited about. Hire as soon as you’re ready.
3. Collaborate easily
Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.
4. Payment simplified
Receive invoices and make payments through Upwork. Only pay for work you authorize.
Trusted by
How do I hire a English to German Translator near Stuttgart, on Upwork?
You can hire a English to German Translator near Stuttgart, on Upwork in four simple steps:
- Create a job post tailored to your English to German Translator project scope. We’ll walk you through the process step by step.
- Browse top English to German Translator talent on Upwork and invite them to your project.
- Once the proposals start flowing in, create a shortlist of top English to German Translator profiles and interview.
- Hire the right English to German Translator for your project from Upwork, the world’s largest work marketplace.
At Upwork, we believe talent staffing should be easy.
How much does it cost to hire a English to German Translator?
Rates charged by English to German Translators on Upwork can vary with a number of factors including experience, location, and market conditions. See hourly rates for in-demand skills on Upwork.
Why hire a English to German Translator near Stuttgart, on Upwork?
As the world’s work marketplace, we connect highly-skilled freelance English to German Translators and businesses and help them build trusted, long-term relationships so they can achieve more together. Let us help you build the dream English to German Translator team you need to succeed.
Can I hire a English to German Translator near Stuttgart, within 24 hours on Upwork?
Depending on availability and the quality of your job post, it’s entirely possible to sign up for Upwork and receive English to German Translator proposals within 24 hours of posting a job description.