Hire the best English to Greek Translators in Athens, GR
Check out English to Greek Translators in Athens, GR with the skills you need for your next job.
- $35 hourly
- 5.0/5
- (12 jobs)
I am a teacher and translator fluent in English, Greek and Spanish as I have studied these languages extensively, and have been the owner and founding partner of a Foreign Language School in Athens. I hold a BA in English and Spanish from Middlesex University, an MA in English Literature and the Visual Arts from the University of Reading, as well as the Cambridge DELTA. I have also studied Hispanic Studies at Centro de Lenguas Modernas, University of Granada, Spain. I have lived in the UK, Spain and Greece, which has further familiarised me with the language. I would like to grow as a translator and translate a wide range of texts. I am also able write or design material related to Language Teaching & Learning. I am also a very good proofreader, as I often have to proofread my students' work, which may range from simple letters and essays to complex academic work, technical pieces or business-related writing. I currently live in Denmark where I work as a language teacher. Furthermore, I love photography and am good at photo editing and Adobe Photoshop. Over the years, some of my photos have been selected for book covers. I specialise in portraiture, architecture, street as well as travel photography.
Translation English Greek
Transcription TimestampingData EntryAudio TranscriptionVideo TranscriptionSpanish to English TranslationPhoto EditingEnglish to Spanish TranslationEnglish to Greek TranslationGreek to English TranslationTranslationProofreadingGreekDanishEnglish - $25 hourly
- 5.0/5
- (133 jobs)
Greetings and welcome to my Upwork profile! TRANSLATION: I offer Greek⇆English translation services, ensuring your message maintains its authenticity and impact. Whether you need translation, editing, or proofreading, I'm here to assist you. SUBTITLING: Elevate your videos with subtitles, adding an extra layer of engagement and accessibility that will captivate your audience. MUSIC: Let's work together to bring your musical vision to life. From transcribing and formatting to arranging and engraving using MuseScore and Finale, I'm dedicated to making your compositions shine. Need voiceovers or vocals? I've got you covered. I can also create a musical backdrop to complement your visual content. PHOTO RETOUCHING: Transform ordinary images into exceptional visuals. Let me enhance your portraits, landscapes, and products. If you're looking for background removal, look no further. I can refine and clean up scanned documents, including sheet music. Let's collaborate to turn your ideas into reality! Olga
Translation English Greek
Adobe PhotoshopEnglish to Greek TranslationVoice RecordingGreek to English TranslationPhoto RetouchingMuseScoreFinaleMusical TranscriptionEnglishSubtitlesTranslationGreekPiano - $25 hourly
- 5.0/5
- (55 jobs)
I’m an experienced and versatile writer with almost a decade of experience in the PR/Marketing/Social Media sector. I have worked with multiple formats of texts for a wide range of clients and industries. In my position at a leading PR agency in my city as well as at the Marketing Departments of multinational companies, my daily tasks included writing, editing, proofreading, and translating content, as well as managing social media accounts and websites. I have worked exclusively as a copywriter and translator for the last few years, during which time I have worked with a variety of clients and projects that have expanded my skillset even more. Researching and analyzing information is one of my strong suits, as is my creative side which is full of ideas and energy to implement them. I respond well to feedback and am very adaptable to different tones of voice and audiences, depending on the project I am working on. I always strive for quality in my work and I have an eye for detail that never lets typos get away. Formats I have worked with: - website content - articles and blog posts - press releases, case studies and reports - social media posts - marketing material - emails and newsletters - product descriptions - ad and video copy Platforms I am familiar with: - Project management platforms: Slack, Asana, Basecamp, Clickup, etc. - Social media management tools: Hootsuite, Buffer, etc. - Content management systems: Wordpress (and plugins, e.g. Yoast), and others. - Ecommerce platforms: Shopify
Translation English Greek
Social Media CopyEnglish to Greek TranslationGreek to English TranslationEnglishGreekAd CopyArticle WritingBlog ContentBlog WritingProduct DescriptionContent WritingCopywritingWebsite CopywritingWritingEditing & Proofreading - $15 hourly
- 5.0/5
- (223 jobs)
I am a skilled medical professional with more than 6 years of experience as a translator (Proficiency C2 level in English) and a native Greek speaker. I hold 2 Bachelor's Degrees, a Master's degree and I have worked as a private tutor of the Greek language. My translation and proofreading experience includes: ✬ translation of books (children's, health, fantasy, general content) ✬ academic articles, surveys, interviews ✬ websites (crypto, sports, beauty, pet, health, casino, games, real estate) ✬ manuals (medical devices, cars, and electronic equipment) ✬ apps and games 💫I have cooperated with reputable companies all over the world for translation projects (Renault, Bosch Electric) and I collaborate with several agencies offering my services. ⚝ I also write articles and I create marketing material in the Greek language for magazines, e-shops, betting and cryptocurrency sites, health, real estate and many more ⚝ In addition, I have a great interest in e-commerce marketing, especially in the medical-veterinary field, pet niche and beauty products. I have been collaborating with several e-commerce companies for many years. My tasks included ◈customer support (English,Greek, Russian) ◈ phone sales ◈ Shopify management ◈ social media management ◈ product uploading ◈ influencer research ◈ processing orders, refunds ◈creating marketing material and ads, and many more... Don't hesitate to contact me if you need any advice regarding the Greek market, or online sales or ask for further details about my career as a medical professional!
Translation English Greek
Online Chat SupportEmail SupportSocial Media ManagementDropshippingPhone SupportVeterinary MedicineShopifyCustomer SupportMedical TranslationCustomer ServiceEnglish to Greek TranslationData EntryEcommerceFashion & Beauty - $15 hourly
- 5.0/5
- (41 jobs)
Hello there ! My name is Maria and I live in Athens,Greece. I'm an experienced translator, certified in Translation as a Career from the Open University and also specialized in English For Business & Entrepreneurship from University Of Pennsylvania. I am a native Greek speaker and fluent in English language since I'm certified from University of Michigan. I would love to cooperate with you for the best outcome so you will find out why each and every client who has worked with me is satisfied. Please feel free to message me for more information !
Translation English Greek
English to Greek TranslationGreek to English TranslationLegal TranslationContract TranslationTranslationEmail CommunicationWebsite TranslationProofreadingFinancial TranslationEditorial TranslationOfficial Correspondence TranslationGreek - $15 hourly
- 4.8/5
- (4 jobs)
*Responsible for your Social Media Channels management ( Instagram, Facebook , LinkedIn, Tik Tok ) *Creating monthly content for your channels *Engagement with existing audio * Replying to DM * Design Social Media Stratery to allign with business goals ( paid promotions, influencers etc) * Editing skills * Specialized in travel industry * Copywriting
Translation English Greek
Content CreationSocial Media AdvertisingSocial Media ContentCopywritingGreek to English TranslationGreekSocial Media ManagementEnglish to Greek TranslationTravel PlanningLifestyle & TravelTranslationCustomer Service - $25 hourly
- 4.8/5
- (108 jobs)
I am a Greek native translator/data entry freelancer/copywriter with translation/proofreading/data-entry experience in: • Financial content (stocks, cryptocurrency e.tc.) • Tech -related content • Product descriptions for e-commerce websites • Newsletters • Manuals • Ad content • Games • Books/magazines • Legal/Official documents • General documents Furthermore, I can undertake data-entry projects, as I have experience in WordPress/WooCommerce and OpenCart. ▶ Why should you hire me? ⭐ Hard-working ⭐ Quick to respond ⭐ Attentive to detail ⭐ Prompt delivery ⭐ Free revisions ⭐ Mostly available on short notice ⭐ Translations provided on Phrase (fka Memsource), Excel, Word, PowerPoint, Adobe Reader, PO or any other file upon request
Translation English Greek
Legal TranslationContract TranslationOfficial Documents TranslationTranslationEditing & ProofreadingDocumentationWebsite TranslationEnglish to Greek TranslationGreek to English TranslationContent WritingBlog WritingGeneral TranscriptionArticle WritingWebsite ContentData Entry - $20 hourly
- 5.0/5
- (92 jobs)
An experienced translation professional with a strong background in theoretical linguistics, I have been trained on-the-job as a localiser in various fields, most notably fintech, iGaming and retail app UIs / e-commerce website verticals. My main expertise as a technical translator lies with legal (public documents; corporate content; courts orders) and medical content (oncology and radiology reports; discharge summaries; FBCs and biochemical profiles). I am familiar with both American and British English terminological particularities. I also undertake academic-level projects and moonlight as a subtitler, aspiring to full-time engagement.
Translation English Greek
Academic TranslationContent LocalizationContract TranslationTranslationGreekTechnical ManualEditing & ProofreadingLinguisticsCorporate StyleEnglish to Greek TranslationTerms & ConditionsLegal - $30 hourly
- 5.0/5
- (80 jobs)
I am an experienced Professional Freelance Translator with postgraduate qualifications in Translation and an academic background in Law. Some of my specialisations include: 🔸Audiovisual translations (subtitling, timing, captioning, production of SRT files) 🔸Literary translations (fiction, non-fiction, popular science books, biographies) 🔸Technical translations (charts, product labels, websites) 🔸Transcription I am a highly skilled and disciplined professional with great attention to detail and a strong focus on meeting my client's needs. I am responsive, proactive in finding creative solutions to any problems that might arise during a project, responsible, and eager to perform extensive research in any given discipline to ensure the highest possible levels of accuracy in the final product.
Translation English Greek
WelshTranslationSRTAudiovisual TranslationSpanish to English TranslationEnglish to Greek TranslationGreek to English TranslationAegisubSubtitlesEnglishGeneral TranscriptionCastilian SpanishFrenchCaptionGreek - $25 hourly
- 5.0/5
- (20 jobs)
Reliability, responsibility, discretion, commitment, are some of my main characteristics, given mostly by people who have cooperated with me during the past many years. Because of my expertise in the MS Office tools, my very long professional experience as an executive secretary and paralegal, familiarized with challenging projects, complicated text editing and strict deadlines, I am the person who can undertake your project, with a full guarantee of its completion in time and at very high-quality standards. My mother tongue is Greek and I am an experienced translator and proofreader in Greek, English and French.
Translation English Greek
TranslationManagement SkillsVoice ActingEnglish to Greek TranslationGreek to English TranslationBusiness WritingGreek to French TranslationTime ManagementProofreadingMicrosoft OfficeMicrosoft WordMicrosoft ExcelTypingData EntryGreek - $10 hourly
- 5.0/5
- (5 jobs)
Hi! I'm Filippia, an EFL teacher who decided that it is time for me to follow my dream and dip my toe into writing. My years of teaching have equipped me with many skills in terms of writing and editing texts. Proofreading and Copyediting are two of them since I have edited countless texts: their tone and style, register, grammar, syntax and vocabulary. As far as producing articles and essays, it's something I have been teaching for many years. One of the skills we teach our students is how to educate themselves on current trends, and then use their knowledge from the articles to produce something new and original. Content writing, articles, blog posts and essays are a few of the types of writing I can write. Recently, AI caught my attention and I decided to delve more into it. So I learned how to use them. Open AI, Chat GPT, Hemmingway, Dall E 2, and Microsoft Designer are great resources of ideas, but they cannot substitute the creativity of the human mind. I still like producing work with Powerpoint and Word. I have been using Microsoft Office, and Google Forms for years to create tests and interactive games for my students; up until Kahoot and Wordwall appeared, and made the creative process easier and more simplified. Being a Greek native and holding a diploma in professional translation, I can also translate or localize your content, as well. I have been doing translation work for many years, and I am certain I can help convey your text in my language effectively. If you want to see my work samples, you can find them in my portfolio. I can provide you with a test sample if you so desire. Let's create together.
Translation English Greek
Sales LetterEmail & NewsletterMicrosoft WordMicrosoft PowerPointArticle WritingEnglish to Greek TranslationGreek to English TranslationBlog WritingTeachingEditing & ProofreadingContent WritingContent Rewriting - $30 hourly
- 5.0/5
- (5 jobs)
Bilingual Creative Assistant with over 10 years of experience providing thorough and skillful support to professionals of the arts, literature, and education. I specialise in creative writing, ghostwriting, proofreading, and editing across a variety of fields and genres, in both English and Greek. I have worked with some incredibly creative and visionary professionals and this has taught me how to channel passion, creativity, and vision and provide my clients with stellar representation. *I produce content and text which is polished, succinct, and in line with the tone and style for your target audience. * SEO, Keyword placement, and metadata are balanced with quality not quantity. *I am equally comfortable inside and outside the box. I can follow guidelines meticulously or develop projects with my own innovation, ideas, and flair. *Analytical and thoughtful research and attention to even deceptively insignificant detail are what set my work apart. *I specialise in arts and culture, academic and abstract texts, and also have extensive knowledge and a passion for psychology, self-awareness, and spirituality. *Dynamic use of Soft Skills in all professional interactions, written or verbal, makes the difference.
Translation English Greek
PsychologyAdministrative SupportVirtual AssistanceContent WritingCreative DirectionPresentation DesignWritingGreek to English TranslationTranslationEnglish to Greek TranslationArtsCreative WritingProofreadingGreekEnglish - $25 hourly
- 5.0/5
- (23 jobs)
If you are looking for: -Documents translation in Greek and vise versa -Audio/Video Transcription -Writing articles/documents or Proofreading -Data entry and analyst You can rely on me for a successful cooperation . I deliver projects fast/on time. Additionally i can fill in survey's in my free time . Also available for every other task that is related to Greece and/or Greek language.
Translation English Greek
Mobile App TestingHospitality & TourismSurveyData AnalysisData EntryEmail MarketingMarket ResearchGreek to English TranslationEnglish to Greek TranslationResearch Paper WritingEmail SupportWritingProofreadingTranslationTranscript - $17 hourly
- 5.0/5
- (22 jobs)
My professional career has been divided mainly between project management, translation and proofreading. As an EU Project Manager I have managed projects across the whole span of their life, including their conception, preparation, submission, implementation, reporting and evaluation, and have coordinated teams in all administrative, managerial and scientific levels for the successful completion of a project. Prior to my project management career I had been a competent administrative assistant and secretary, gaining a 5-year experience in successfully running an office, meeting the directors' and clients' expectations, multitasking, and managing crises. My main academic background and interests revolve around Social Anthropology. I hold an MSc in Social Anthropology from University College London and have worked as a researcher and private tutor in this scientific field. My other professional field of expertise is translation and proofreading. I have studied and practiced translation in the language pair English-Greek and proofreading in Greek, which is my native language, with 17 years of experience as a proofreader and a translator mainly for humanities, popular science, press releases, marketing material, web content and EU project products (submissions, manuals and project deliverables, reports, etc.). I was also a permanent, in-house and external translator for National Geographic Greece for 7 years. In all my jobs, I have done extensive copywriting and copy editing in all styles and registers and for various purposes (scientific, marketing, web, etc.), in Greek and in English. Resourcefulness, quick grasp of the specifics of a project, resilience, empathy, a desire to learn and think out of the box, strong work ethics, teamwork and a positive and friendly attitude is mainly what I bring to the table. Every client is treated as if they were my own small business. I would love to discuss with you the opportunity to prove my point.
Translation English Greek
Greek to English TranslationTrelloProject ManagementZendeskCopy EditingEnglish to Greek TranslationContent LocalizationCopywritingProofreading - $30 hourly
- 5.0/5
- (136 jobs)
I am a native Greek speaker with strong Greek language skills, fluent in English and French. The correct and creative use of the Greek language is the most important asset in my job. I am experienced in translation from English and French to Greek, copywriting (in Greek), SEO content writing (in Greek), proofreading Greek texts, creative writing (in Greek), and localization for Greece. I am fast, efficient, and meticulous and I always respect deadlines. As a freelance translator and writer, I have worked on a large variety of topics.
Translation English Greek
Article WritingCandidate InterviewingEnglish to Greek TranslationContent WritingWritingSEO WritingContent LocalizationTechnical TranslationCopywritingGreekFrenchProofreadingTranslationEnglish - $25 hourly
- 5.0/5
- (79 jobs)
I am a professional freelance Greek language copy editor-proofreader, working for well-known Greek book houses and cultural foundations. I also translate from English and Turkish to Greek.
Translation English Greek
ProofreadingSoftware LocalizationAudio ProductionCreative WritingEnglish to Greek TranslationBook EditingCopy Editing - $25 hourly
- 5.0/5
- (81 jobs)
Copywriter and Translator \\ 20+ years of experience \\ Fast delivery \\ 100% Quality \\ Editing \\ Proofreading \\ Writing \\ Blogging \\ Translating \\ Greek to English or vice versa Goals: [] Follow client's rules [] 100% Accuracy [] Fast delivery [] Creativity [] Quality service Currently living in Athens, Greece with husband and two daughters.
Translation English Greek
Content LocalizationCopy EditingCopywritingSEO WritingEnglish to Greek TranslationTranslationTypingGhostwritingSearch Engine OptimizationWritingGreek to English TranslationGreekBlog ContentProofreading - $30 hourly
- 4.9/5
- (238 jobs)
I am a native Greek Linguistic and Translator with years of experience working in professional and scientific communities. As an expert translator, I have mastery of the following languages: English, French, Spanish, and Greek. I strongly believe that for a translation to be accurate, the translator must have mastery in the languages and be able to understand the meaning behind the words and not just transliterate words themselves. I have been freelancing for the last ten years. During these years I have had the opportunity to work in a wide number of projects of all kinds and I have learned a great deal throughout this process. I am always open to new challenges that help me keep learning new things. I have been working as a proofreader and translator since 2003. I specialize in Website/Game Localization, Business & Finance, Social Studies, Tourism, and Technical Translation. I use CAT Tools, currently, I favor SDL Trados. I love my job and I want to deliver top-quality translations. I consider myself a hardworking, helpful, and reliable person. My emphasis when working is on functionality and readability, accuracy, terminological consistency, and quality assurance (editing and proofreading the final text). I work fast and I always keep the deadlines so I do not accept a job if it has an unrealistic delivery date. Feel free to message me with any inquiries. .
Translation English Greek
CryptocurrencyWebsite TranslationSDL TradosContent LocalizationFrench to Greek TranslationSoftware LocalizationTranslationTechnical TranslationSpanish to Greek TranslationPOEditorEnglish to Greek TranslationProofreadingEnglishGreek - $40 hourly
- 4.9/5
- (185 jobs)
Localization Expert undertaking translations, transcripts, and proofreading in four languages: • Native in French, English and Greek • Fluent in Italian A little about me: Hi! I'm Athina and I specialise in the localization of corporate documents, including legal documents, namely the translation of contracts (NDAs, T&Cs, Privacy Agreements & more), corporate communication (presentations, business plans, investment pitches, emails, brochures), market research material (interview guides, Q&As, surveys, interview transcripts). All my projects are research-based, localised, detail-oriented, manual and draw on more than seven years of experience as an expert translator, as well as extensive knowledge of the corporate and legal spheres through my LLB degree from City University London. Careful document formatting and excellent communication skills ensure that projects are completed seamlessly, always resulting in accurate and easy-to-read documents. My organisational skills allow for flexibility in handling urgent documents. All of the above has enabled me to establish a strong network of 100+ clients, both inside and outside the platform, who appreciate the quality of my work and the timeliness of its completion. If you are looking for a reliable and quality translation, please do not hesitate to reach out to me, and I will do my best to accommodate your project according to your requirements and deadline.
Translation English Greek
General TranscriptionTerms & ConditionsEnglish to French TranslationGreek to English TranslationItalian to English TranslationEnglish to Italian TranslationEnglish to Greek TranslationFrench to English TranslationContract TranslationLegal TranslationDocumentationEditorial TranslationOfficial Documents TranslationTechnical Translation - $90 hourly
- 4.9/5
- (15 jobs)
Hi! My name is Vivi and I am a Qualified Lawyer in Greece. I am also a Graduate of the Law School and the LL.M. in Civil Procedure Law of the National and Kapodistrian University of Athens. I have also concluded the LL.M. in Transnational and European Commercial Law, Banking Law, Arbitration/Mediation of the International Hellenic University. Practising Law, at the same time, with a focus on Civil and Commercial Litigation. For more information, please do not hesitate to contact me!
Translation English Greek
Greek to English TranslationEnglish to Greek TranslationLegal ResearchLegal ConsultingLegal DocumentationTranslationLegal TranslationLegal AssistanceLegal WritingCivil LawContract LawLegal DraftingEmployment LawLitigationReal Estate - $54 hourly
- 4.9/5
- (29 jobs)
I am a highly skilled voice-over artist, translator I have lived and worked both in Greece and the United States. I hold two degrees in Drama & Acting and my experience in the theatre, Radio and Education give me both a great sense of poetic heightened language and of engaging, immediate language where required. Among my previous clients are: Unilever, The Greek Orthodox Archdiocese of America, Lidl, Hasbro, Daimler AG/Mercedes-Benz, and more. My fields of expertise is literature, drama, film, marketing, health, sports & fitness, nutrition, psychology, philosophy, copywriting. Very experienced in more esoteric subjects as well, varying from Religion to Astrology. I am also technology savvy and one of the few people that loves user manuals. I have also great administrative & customer service experience.
Translation English Greek
Event ManagementEnglish to Greek TranslationCustomer ServiceGreek to English TranslationPhysical FitnessVoice-OverReceptionist Skills - $45 hourly
- 5.0/5
- (45 jobs)
⬤ This overview is divided into two parts. Please refer to part A for math-related projects and part B for translations or directly click the relevant tab ("Writing Tutoring" or "Translation") to the left of this page. ▌ Part A: Math expertise I am an accomplished mathematician with more than 20 years of teaching experience in secondary school and college math. I specialize in writing original questions and cloning or enhancing existing ones to reveal all related math topics. I decipher the most complicated mathematical ideas by creating step by step approaches and outstanding visuals/applets that quickly convey the underlying math concept to all students. I am a meticulous proofreader that not only detects the errors but also proposes alternative ways of thinking when possible. I am an excellent researcher of mathematical standards at a national or state level, and I develop curricula or assessments that accurately reflect on the cognitive domains and procedural skills. ► Do you need tests created in a similar structure and content with the original ones? (SAT, ACT, GMAT, GRE, IB, A-level, OLSAT-8, etc.) ► Do you need amazing interactive Geogebra applets to help you engage the students in learning and offer them a valuable tool in their way towards knowledge? ► Do you need lesson plans, curriculum development, or assessments that are closely aligned to given standards? (Common Core, TEKS, Ontario Math Curriculum, etc.) ► Do you need someone with extreme attention to detail to go through your content, spot the errors, identify gaps and missing elements and rephrase when required? ► Do you need anything related to math and want a creative and also caring professional? If yes, then let’s work together to help you build math content that really stands out. ▌ Part B: Financial Literacy and Translations In parallel, having spent more than 16 years working with foreign banks in senior and confidential roles (Branch Manager, Performance Manager, Operational Risk Manager), I have read and occasionally compiled numerous reports (FX, stocks, commodities bulletins, Big houses statements, and overviews, Risk analyses) as well as scrutinized several legal documents (contracts and client agreements, warranties, indemnification, disclaimers). To this extent, I have a firm grasp of the terminology and nomenclature applied to each of the above. Combining this with my rich Greek vocabulary helps me provide outstanding translations in Greek for the above subject matters many more. ► Do you need your daily report in FX, stocks, options, commodities, or any other sector being translated every day and delivered on time? ► Do you want your email marketing campaigns to be converted in a way that your original message is conveyed most appealingly to your Greek-speaking recipients? ► Do you have bigger ad hoc projects such as localizing your website or specific landing pages, translating your Terms and Conditions (T&Cs), or translating any financial, legal, or technical documents and articles that require extreme attention to detail and accuracy? ► Do you want someone to be willing to go beyond the translation duties and proofread and make suggestions if needed for your English text on top of his regular job? Whatever you might need, I am your 'go-to' guy, and I will help you make the most well written Greek version of your content.
Translation English Greek
Content LocalizationCopywritingMicrosoft ExcelAcademic WritingContent WritingMathematicsBusiness MathematicsEnglish to Greek TranslationCurriculum DevelopmentProofreadingMathematics TutoringMicrosoft PowerPointGreek - $40 hourly
- 5.0/5
- (12 jobs)
Human Translation (HT) / Machine Translation Post-Editing (MTPE) / Subtitling / Interpreting / Proofreading / Transcription / Research / Creative writing As a linguaphile from early childhood, I'm a highly skilled and experienced language professional with a strong background in translating & researching various materials. I enjoy projects that involve: - proofreading, translating, writing and editing texts - advising on aspects of culture and language - evaluating machine translation data - preparing monolingual and bilingual data - analyzing texts with regard to semantic and grammatical accuracy I ensure: originality / cultural awareness / ability to work to deadlines / integrity & honesty
Translation English Greek
TranslationEnglish to Greek TranslationEnglish to Ukrainian TranslationProofreadingRussian to Greek TranslationGreek to Russian TranslationEnglish to Russian TranslationUkrainianAudio TranscriptionRussianEnglishGreekTranscription TimestampingVideo TranscriptionCreative Writing - $20 hourly
- 5.0/5
- (10 jobs)
Hello! I am Demi, and I am from Greece. I have a degree in English Language and Literature, and I have been working for the past 2 years in the publishing business. I have beta-read, edited and proofread whole manuscripts, with excellent results. I can also write plots, blurbs, overall press kit, and can provide advice and suggestions for a whole book. The genre I have more proficiency in is Historical Romance, but I am also interested in editing/proofreading/beta reading Contemporary Romance, Romance in general, Fantasy, Legal Thrillers, etc. I can also translate from English to Greek and vice versa. I am looking forward to shaping up your projects together!
Translation English Greek
Book EditingGreek to English TranslationWritingSpanish to English TranslationEnglish to Greek TranslationEditing & ProofreadingProofreadingTranslation - $20 hourly
- 5.0/5
- (5 jobs)
My 15 year experience (in SOLIN S.A. Production of plastic pipes for heating and sanitation) initially in customer care and then to Export Coordinator and manager have given me all the necessary skills to provide you the best customer service. I have also attended several local seminars that helped me gain more experience and made me more efficient in my duties( some of them are: Marketing, How to treat difficult clients, organise correspondence, How to use Microsoft Word, Excel and powerpoint efficiently, organized by ICAP). Over the last 12 years that I was involved in that job ,my duties involved: • maintain the good cooperation with current customers, gain new customers, plan and coordinate the international shipment of goods • Close cooperation with Sales front office in terms of preparing customer quotations • negotiate with shippers, agents, clients • excellent after sales duties • Responsible in training and supervision of stuff • Resolve issues with suppliers-customers • Organise company’s attendance to international exhibitions • Responsible for all the written-spoken correspondence abroad • Issue of contracts • Issue invoices (Word and Excel) • Translation of the official product catalogue of the company( Greek-English) • Translation of technical reports • Daily communication with foreign customers (via email or phone) • Offering support to management team I am sure i can meet the criteria and the requirements of any relevant job posted with the professionalism and the experience I have gained all these years and help you
Translation English Greek
Email CopywritingCustomer SupportEnglish to Greek TranslationContent WritingChat & Messaging SoftwareCustomer SatisfactionItalian to English TranslationCustomer ServiceOnline Chat SupportEmail SupportOrder TrackingEnglishTranslationEmail Communication - $30 hourly
- 4.7/5
- (155 jobs)
I am an expert in Greek (both modern and ancient greek) and Latin language. I am a native speaker of the Greek language. I am, also, a certified Linguist. I hold a Bachelor in Ancient and Modern Greek Language and in Latin Language and Linguistics from the National and Kapodistrian University of Athens. I work as a tutor of Greek and Latin language in Athens and as a translator by telecommuting for a company in the US (Parallel 40 LLC). I speak also English and French.
Translation English Greek
Greek to French TranslationLanguage InterpretationGreek to English TranslationLatin to English TranslationEnglish to Latin TranslationTutoringEnglish to Greek TranslationFrench to Greek TranslationTranslationProofreading - $15 hourly
- 5.0/5
- (26 jobs)
🔹️Fast and efficient work 🔹️Native Greek speaker 🔹️Michigan Certification of Proficiency in English 🔹️Good knowledge of French as well 🔹️BSc in Mathematics 🔹️Open to offers
Translation English Greek
French to Greek TranslationPythonGreekProofreadingEnglishLegal TranslationEnglish to Greek TranslationMATLABMathematics Want to browse more freelancers?
Sign up
How hiring on Upwork works
1. Post a job
Tell us what you need. Provide as many details as possible, but don’t worry about getting it perfect.
2. Talent comes to you
Get qualified proposals within 24 hours, and meet the candidates you’re excited about. Hire as soon as you’re ready.
3. Collaborate easily
Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.
4. Payment simplified
Receive invoices and make payments through Upwork. Only pay for work you authorize.
Trusted by
How do I hire a English to Greek Translator near Athens, on Upwork?
You can hire a English to Greek Translator near Athens, on Upwork in four simple steps:
- Create a job post tailored to your English to Greek Translator project scope. We’ll walk you through the process step by step.
- Browse top English to Greek Translator talent on Upwork and invite them to your project.
- Once the proposals start flowing in, create a shortlist of top English to Greek Translator profiles and interview.
- Hire the right English to Greek Translator for your project from Upwork, the world’s largest work marketplace.
At Upwork, we believe talent staffing should be easy.
How much does it cost to hire a English to Greek Translator?
Rates charged by English to Greek Translators on Upwork can vary with a number of factors including experience, location, and market conditions. See hourly rates for in-demand skills on Upwork.
Why hire a English to Greek Translator near Athens, on Upwork?
As the world’s work marketplace, we connect highly-skilled freelance English to Greek Translators and businesses and help them build trusted, long-term relationships so they can achieve more together. Let us help you build the dream English to Greek Translator team you need to succeed.
Can I hire a English to Greek Translator near Athens, within 24 hours on Upwork?
Depending on availability and the quality of your job post, it’s entirely possible to sign up for Upwork and receive English to Greek Translator proposals within 24 hours of posting a job description.