Hire the best English to Japanese Translators in Ontario
Check out English to Japanese Translators in Ontario with the skills you need for your next job.
- $13 hourly
- 5.0/5
- (30 jobs)
Thanks for visiting my profile! I'm a native Japanese speaker currently residing in Canada. I provide English to/from Japanese translation for a wide range of materials. Projects I have worked in the past include: - Video subtitles - Company contracts - Game localization - Research abstracts With my background in life science and experience in working in the healthcare field, I am also well acquainted with healthcare and scientific writings.
Translation English Japanese
General TranscriptionMedical TranslationEnglish to Japanese TranslationJapanese to English TranslationEditing & ProofreadingWebsite TranslationEnglishJapaneseSubtitles - $50 hourly
- 4.9/5
- (2 jobs)
Web Design and Development: I specialize in crafting and building websites. I excel in creating stunning homepages using WordPress and Webflow. SEO and CRO Expertise: I possess comprehensive knowledge of SEO and Conversion Rate Optimization (CRO) for websites, including E-commerce. My skills include identifying specific or recommended keywords that are relevant to your business and optimizing your web presence for search engine results. I excel in: • Technical SEO • Content SEO • Topic Cluster SEO E-commerce Professional: With 7 years of dedicated experience in the Japanese E-commerce industry, I have successfully managed websites, designed product pages, created banners and newsletters, and provided top-notch customer service. Also I’m currently managing Shopify e-commerce store as well as developing/engineering. English to Japanese Translation: As an experienced translator with over two years of practice, I specialize in translating English to Japanese. My expertise is particularly beneficial in the E-commerce sector, such as Amazon Japan, Rakuten, and other platform in Japan. I don’t just provide direct translations; I transform content into natural, sales-oriented Japanese sentences. Additionally, I conduct keyword research to enhance traffic and visibility for your business.
Translation English Japanese
BootstrapjQueryBannerEnglish to Japanese TranslationWordPress e-CommerceAdobe Creative SuiteResponsive DesignSCSSCSS 3Adobe XDFigmaGoogle AnalyticsHTMLPHPSearch Engine OptimizationJavaScript - $30 hourly
- 5.0/5
- (191 jobs)
I am a Canadian citizen, offering Japanese to English translations as well as transcription work. I specialize in Japanese to English translation services. Having spent my childhood and teenage years in Japan, I am in a unique position of understanding both Japanese and Canadian culture, which I believe allows for a better and more accurate translation of nuances in phrases. My experience in Japanese to English translation includes business documents, powerpoint presentations, Japanese audio to English text, and Japanese novellas. My transcription services include a speedy turn around, accurate typing and computer skills, proficiency in English grammar, and organization skills. I am able to customize transcriptions to meet the creative requirements of a wide variety of clients, covering an array of topics: casual, interviews, academic, financial, medical or business. I look forward to hearing from you, and using UpWork as a platform to extend my translating and transcribing skills to any individual or company that seeks this skill set.
Translation English Japanese
English to Japanese TranslationTranslationGeneral Transcription - $24 hourly
- 5.0/5
- (74 jobs)
I'm living in Canada. But, I'm originally from Japan and a native Japanese speaker. I have a wide variety of work experiences in various industries. I graduated from a Japanese university as a BA in English. In Canada, I studied psychology and quality assurance. In my career, so far I've translated various kinds of documents (both casual and formal) for many companies (Toyota, Honda, their suppliers, and others in other industries) as well as many individuals. This means that I can take care of various kinds of documents in many fields. If you have any questions, please feel free to contact me. Sincerely yours, Kojiro Sakuma
Translation English Japanese
Adobe FlashEnglish to Japanese Translation - $28 hourly
- 5.0/5
- (20 jobs)
Hello! My name is Satoko and I am a Japanese national who is currently living in Toronto, Canada. Due to my unique upbringing of living equal parts of my life in Japan and English-speaking countries, I am fluent in both Japanese and English and able to understand the subtle nuances and cultures behind both languages. I have a multitude of experience in both Japanese to English and English to Japanese translations. My past projects on Upwork have been in various fields, such as academic, business, and poetry, and I ensure I complete all projects with the utmost care and attention to detail. As for my educational background, I graduated from the University of Toronto with a Bachelor's degree in History and Philosophy. I also have professional experience working as a project manager, at a company that required proficiency in both English and Japanese. I am excited to take on any projects, small or large. Please feel free to get in touch with me if you have any projects you'd like translated, or if you have any general questions.
Translation English Japanese
English to Japanese TranslationJapanese to English TranslationTranslation - $20 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
I’m a university admissions specialist with 5+ years of experience working in a Japanese education institution. I can provide Japanese to English translations mainly in the field of education such as academic/research papers, university/school admission requirements. I also have experience in translating technical documents for a Japanese automotive company.
Translation English Japanese
English to Japanese TranslationTechnical TranslationJapanese to English TranslationTranslation - $20 hourly
- 5.0/5
- (18 jobs)
I was born and raised in Japan. I'm a native Japanese speaker living in Canada. I have a (English ) certification. However, I am also fluent in using English . My major in college was Travel & Hotel management. My first job was at the International Hotel helping international guests with anything that they need. After two years of working there, I decided to become an English teacher. After one year of teaching, I became the Senior Teacher. I work with many native English teachers from many different English speaking countries. I am required to speak and write in English everyday. I can translate English to Japanese or Japanese to English, which you need!
Translation English Japanese
Japanese to English TranslationEnglish to Japanese TranslationProofreadingJapaneseTranslation - $12 hourly
- 0.0/5
- (0 jobs)
Bilingual Japanese-English Digital Marketer with experience in content creation, website development, and branding. Also a blogger, writing in both languages.
Translation English Japanese
Web DesignPhotographPhotoshootVideo ShootJapanese to English TranslationWritingEditing & ProofreadingEnglish to Japanese TranslationEnglishCapCutCanvaContent CreationContent SEODigital MarketingJapanese Want to browse more freelancers?
Sign up
How hiring on Upwork works
1. Post a job
Tell us what you need. Provide as many details as possible, but don’t worry about getting it perfect.
2. Talent comes to you
Get qualified proposals within 24 hours, and meet the candidates you’re excited about. Hire as soon as you’re ready.
3. Collaborate easily
Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.
4. Payment simplified
Receive invoices and make payments through Upwork. Only pay for work you authorize.
