Hire the best English to Mandarin Translators in Beijing, CN

Check out English to Mandarin Translators in Beijing, CN with the skills you need for your next job.
Clients rate English to Mandarin Translators
Rating is 5.0 out of 5.
5/5
based on 168 client reviews
  • $40 hourly
    With over a decade of experience as a translator and interpreter, I specialize in finance, technology, and construction. My background includes a bachelor's degree in civil engineering, which has provided me with a strong technical foundation. Over the years, I have developed a deep expertise in creating compelling and informative content in technology, construction, and finance, including cryptocurrencies, stock markets, bonds, phone apps, and the Android system. My career as a copywriter includes producing high-quality articles in both finance and technology that are engaging and insightful. I stay current with market trends and developments to ensure that my writing is relevant and informative for a wide audience. My ability to translate and interpret complex financial and technical information clearly and accurately has been a key asset, allowing me to effectively communicate with diverse audiences. Whether you are looking for content that captures the latest in cryptocurrency developments, in-depth analysis of stock market trends, reviews and insights on phone apps and Android system, or precise translation of technical materials, my skills and experience make me a reliable choice for your needs. I am dedicated to delivering high-quality work that meets your specific requirements and helps you achieve your goals.
    Featured Skill Translation English Mandarin
    Headline
    English to Mandarin Chinese Translation
    Simplified Chinese
    Chinese to English Translation
    Adobe Dreamweaver
    English to Chinese Translation
    Creative Writing
    Chinese
    Translation
  • $30 hourly
    Hey there! I am Wenle, a native Chinese speaker with over a decade of experience as a writer, journalist, editor, video editor, graphic designer, and Indesign pro. My diverse skill set lets me craft standout content and visuals tailored to your needs— here‘s what I bring to the table: # Content Creation Every writer has a niche, but my journalism background has honed a sharp, adaptable process that delivers top-notch work, even on unfamiliar turf. From punchy copy to deep dives, I‘ve got you covered: - Copywriting - SEO Writing - Story & Script Writing - Sport Writing - Insight Articles - 100% Human-Crafted Writing #Translation, Localization&Transcription Bridging languages and cultures with precision: - English-to-Chinese Translation - Chinese Transcription for videos. - Website Translation #Video Editing Polishing your videos to shine: - Subtitles & Captions - Trimming & Cutting # Graphic Design Turning ideas into eye-catching designs: - Indesign Editing - Book & E-book, Magazine layouts - KDP Formatting - YouTube Thumbnails Feel free to reach out—I‘d love to chat about how I can help! Best regards, Wenle
    Featured Skill Translation English Mandarin
    Social Media Marketing
    English to Mandarin Chinese Translation
    Advertising
    Marketing
    Business Writing
    Content Writing
    Blog Content
    Creative Writing
    Copywriting
    Editing & Proofreading
    International Marketing
    SEO Writing
    Adobe InDesign
    Search Engine Optimization
    Graphic Design
  • $24 hourly
    I am a native Chinese speaker being abroad for over 7 years. Economics is my major, so I am familiar with relative contents. I would also be interested in games, since I do play a lot of games and I am strict on texts. Although I am not a full-time translator, I have been organizing and reviewing transcripts of open courses at Coursera, with more than 2M workload over 5 years (world top 20 on the platform). Also, I worked as admission assistant during my master studies and I provided guidance on students' motivation letters and other documents in the application package. Although I do not hold a degree on languages, I have received professional training and I would try my best to ensure the quality of my translation.
    Featured Skill Translation English Mandarin
    English to Mandarin Chinese Translation
    Chinese to English Translation
    Data Analysis
    Visual Basic for Applications
    English to Chinese Translation
    Subtitles
    English
    Chinese
    Translation
  • $40 hourly
    I am a product manager with five years of experience, specializing in user growth and user experience. I am responsible for DAU (Daily Active Users) and user conversion.
    Featured Skill Translation English Mandarin
    Translation
    Article Writing
    Content Writing
    English to Mandarin Chinese Translation
    Product Sourcing
    Voice Recording
    Transcript
    Virtual Assistance
    Market Research
    Data Analysis
    Copywriting
    User Experience Strategy
    Growth Strategy
  • $20 hourly
    Hi, I'm Gerald, a native Chinese having been living & working in Beijing for more than 15 years. English is one of my working language. I used to be a teacher, an editor, a translator and an photographer, and worked as marketing, sales & merchandising reps later on in outdoor sports industry for more than a decade. I am also a digital products enthusiast, and enjoy art and beauty. I am detail-oriented and geek-hearted. Hope all my services here will help you get what you need and promote your business. Thank you very much and let's work together! Cheers~
    Featured Skill Translation English Mandarin
    Product Photography
    Photography
    Mandarin Dialect
    English to Mandarin Chinese Translation
    Chinese to English Translation
    Simplified Chinese
    Mandarin Chinese to English Translation
    English to Chinese Translation
    Chinese
    Translation
  • $10 hourly
    Hi there! I'm Qiyuan, a native Chinese and Certified English-Chinese translator with a HIGH STANDARD of professionalism and ability to translate everything to your utmost satisfaction ON TIME. My translation is ACCURATE and RELIABLE, and you can read as if it were the original language of the text. My qualifications and experience: ✅ well-trained in translation practice at university for 7 years and at company for 5 years; ✅ got an MA in Translation and a certification for Advanced Translator between English and Chinese; ✅ worked as a translator for Tencent, Alipay, IKEA, etc.; ✅ many years of experience on technical, legal, business, and medical translation (i.e., IPR, patent, website, block chain, cryptocurrency, whitepaper, agreements, etc.). What I offer: ✅ 100% human translations accurately conveying the message of the original text; ✅ deliverables that are free of spelling, grammar, and other errors; ✅ strict adherence to instructions and/or style guides; ✅ preservation of the original text formatting where applicable; ✅ prompt response; ✅ timely delivery of the services agreed. Below are the comments given to me by the clients I have worked with. ☀️"We had successful cooperation in translating crypto-related texts for our site from English to Chinese. The work was performed in time. A few clarifications were required during the translation. They have all been successfully explained and resolved. We can definitely recommend Qiyuan Zhao to everybody who needs to receive good translation timely." ——Vladislav Pivnev, Fintech company ☀️"Qiyuan Zhao is very competent, friendly and efficient. It was a pleasure working with him and I highly recommend him and his skills!" ——Sidney Gilroy, Globaltrack ☀️"Qiyuan was quick to respond and complete the job. He was pleasant to work with and his translation was top notch. Thanks again." ——Aurora Wang, Talktone, Inc.
    Featured Skill Translation English Mandarin
    English to Mandarin Chinese Translation
    Simplified Chinese
    English to Chinese Translation
    Editing & Proofreading
    Contract Translation
    Technical Translation
    Legal Translation
    Content Localization
    Medical Translation
    Website Translation
    Subtitles
    Translation
  • $25 hourly
    I’m a native Mandarin speaker with over 14 years of English-Chinese translation expertise and 8 years of market research and digital marketing experience focused on the Chinese market. Why choose me? • Affordable Rate: $25/hour (for general translations) • Fast Delivery: 4,000–5,000 words per day. • Proven Success: Top Rated Plus on UpWork with consistent 5-star job reviews. • High-Profile Clients: Trusted by BlackRock, Bloomberg, Microsoft, Bellroy, BASF, and more. • Versatile Services: From translation and product research to digital marketing and business negotiation, I help bridge market gaps between East and West. What I Offer: • Precise, culturally nuanced translations to resonate with your target audience. • Comprehensive market analysis and strategic insights to grow your business in the Chinese market. • Flexible, client-focused collaboration for long-term success. Let’s discuss how I can contribute to your goals with efficient, high-quality services. Contact me today to start building a successful partnership!
    Featured Skill Translation English Mandarin
    Mandarin Dialect
    General Transcription
    Chinese to English Translation
    English to Chinese Translation
    Simplified Chinese
    Mandarin Chinese
    Quality Inspection
    English to Mandarin Chinese Translation
    Data Mining
    Data Entry
    Writing
    Language Interpretation
    Mandarin Chinese to English Translation
    Email Communication
    Translation
  • $22 hourly
    Being a freelancer, I believe my work experiences in translation and product sourcing will help you with your project: As a certified translator, I served as a full-time translator for 5+ years, translating and proofreading documents for McKinsey & Company and international organizations such as FAO and ILO. Now I am a freelancer. My areas of specialization include website content, medical documents, advertising & marketing materials, business, education and product manuals. I also helped foreiners in sourcing products from China. My responsibilities were: 1. Identifying customer needs and selecting reliable suppliers based on the quality, delivery time, certifications, etc. 2. negotiating prices and payment terms with suppliers 3. building and maintaining stronger partnerships with suppliers 4. cooperating with the third-party inspection organization in factory audit. 5. arranging the shipment from China to other countries by air or sea. Why me? 1. Excellent time management skills 2. Self-motivated 3. Attention to details 4. High sense of responsibility 5. Able to work with minimal supervision
    Featured Skill Translation English Mandarin
    Mandarin Chinese to English Translation
    Over-the-Phone Interpreting
    Live Interpretation
    Language Interpretation
    Editing & Proofreading
    Sourcing
    Content Localization
    Factory & Supplier Auditing
    English to Mandarin Chinese Translation
  • $25 hourly
    Hello, I am a native Chinese, my mother tongue is Mandarin, I am proficient in English, Cantonese and Traditional Chinese, I am a video editor, graphic designer, senior translator, dubbing artist and part-time actor with many years of experience, , I have 23,000 fans on the social media platform xiaohongshu (RED), and 17,000 fans on YouTube. My friends and I have a small recording studio, and we have a voice-over and dubbing team, both male and female, who can help you record various voices
    Featured Skill Translation English Mandarin
    Social Media Marketing
    Video Editing
    Video Post-Editing
    Subtitles
    Chinese to English Translation
    Acting
    Mandarin Chinese to English Translation
    Voice Acting
    Translation
    Simplified Chinese
    English to Mandarin Chinese Translation
    Merchandise Graphic Design
    Adobe Photoshop
  • $25 hourly
    ✦💎Native Chinese speaker, motivated and enthusiastic English to Chinese /Chinese to English translator, proofreader, with fast and quality delivery; ✦ 📚Linguistic background, Master's degree, studied foreign languages and translations ; ✦💎 Excellent English, excellent Chinese writing skills; ✦ 📚12 years working (since 2012 till now) as permanent Chinese translator for a top European photo company ; ✦💎Good at working on permanent and large English to Chinese projects. 2 long term jobs -one is translation (see jobs in progress), one is proofreading - have been paid over $22,000 and $11,000).; ✦ 📚Wholly translated 30 huge websites ; ✦💎 Fields of expertise: websites, documents,sales and marketing, finance(crypto, forex) ,travel, real estate, technical, legal and general.
    Featured Skill Translation English Mandarin
    Editing & Proofreading
    Mandarin Chinese
    Simplified Chinese
    English to Chinese Translation
    English to Mandarin Chinese Translation
    Chinese
  • Want to browse more freelancers?
    Sign up

How hiring on Upwork works

1. Post a job

Tell us what you need. Provide as many details as possible, but don’t worry about getting it perfect.

2. Talent comes to you

Get qualified proposals within 24 hours, and meet the candidates you’re excited about. Hire as soon as you’re ready.

3. Collaborate easily

Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.

4. Payment simplified

Receive invoices and make payments through Upwork. Only pay for work you authorize.

Trusted by

How do I hire a English to Mandarin Translator near Beijing, on Upwork?

You can hire a English to Mandarin Translator near Beijing, on Upwork in four simple steps:

  • Create a job post tailored to your English to Mandarin Translator project scope. We’ll walk you through the process step by step.
  • Browse top English to Mandarin Translator talent on Upwork and invite them to your project.
  • Once the proposals start flowing in, create a shortlist of top English to Mandarin Translator profiles and interview.
  • Hire the right English to Mandarin Translator for your project from Upwork, the world’s largest work marketplace.

At Upwork, we believe talent staffing should be easy.

How much does it cost to hire a English to Mandarin Translator?

Rates charged by English to Mandarin Translators on Upwork can vary with a number of factors including experience, location, and market conditions. See hourly rates for in-demand skills on Upwork.

Why hire a English to Mandarin Translator near Beijing, on Upwork?

As the world’s work marketplace, we connect highly-skilled freelance English to Mandarin Translators and businesses and help them build trusted, long-term relationships so they can achieve more together. Let us help you build the dream English to Mandarin Translator team you need to succeed.

Can I hire a English to Mandarin Translator near Beijing, within 24 hours on Upwork?

Depending on availability and the quality of your job post, it’s entirely possible to sign up for Upwork and receive English to Mandarin Translator proposals within 24 hours of posting a job description.