Upwork home
Sign up
Secondary

Hire the best English to Russian Translators in Ontario

Check out English to Russian Translators in Ontario with the skills you need for your next job.
Get started
  • $40 hourly

    • 5.0/5
    • (21 jobs)
    My name is Olesya, and I'm here to make your story shine. Do you have a brilliant story idea, but you're not sure where to start? Or maybe you're lost in the editing, and you're looking for a shortcut to get to the core of your story, fast? I offer a wide range of services from proofreading to full developmental edits to ghostwriting. Wherever you are in your writing journey, I'm here to help. Why me? Because I'm passionate about creative writing, and I have proven expertise in giving the kind of feedback you need to transform your work. Here are just a few reasons to hire me: - I signed with a literary agent in March 2021, and my debut novel is currently on submission with publishers. - I was chosen as a mentee for Pitch Wars 2020, after competing against 4000+ other writers. I'm currently revising my historical feminist noir manuscript with a stellar team of published authors – and I'm ready to share their tips with you! - I was selected for the highly selective Writing a Novel course at the Faber Academy, where I spent half a year workshopping my manuscript with a group of highly talented writers. I've read works in a variety of genres, and I've been praised for my sharp editorial eye and talent for helping other writers. - Every single agent I've queried has requested my full manuscript. With my help, your query package will get you noticed in the slush pile – and my feedback on your opening pages will keep the agent's interest long after they've finished reading.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation English Russian
    Ghostwriting
    English to Russian Translation
    Fiction Writing
    Copy Editing
    Book Editing
    Writing
    Developmental Editing
    Russian to English Translation
    Copywriting
    English
    Proofreading
    Russian
    Translation
    Creative Writing
  • $15 hourly

    • 5.0/5
    • (6 jobs)
    Looking for employment in print production/graphic design. Specialties: Production Artist, Prepress Operator, Graphic Designer
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation English Russian
    Photo Editing
    English to Russian Translation
    Adobe Photoshop
    Adobe Illustrator
    Adobe InDesign
    Print Design
    Graphic Design
    Banner Ad Design
    Prepress
  • $46 hourly

    • 4.9/5
    • (28 jobs)
    Hello, I am a certified machine learning engineer with master degree in data science and 2 years of experience. I work with Python, SQL, R, Matlab, TensorFlow, scikit-learn, spark, seaborn, numpy, pandas and can develop train and implement machine learning models. Feel free to text me even if your request if a bit different from my normal stack, I love learning new tools! Can't wait to work with you, Yelyzaveta
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation English Russian
    WordPress Website
    Scriptwriting
    Ukrainian to English Translation
    Chatbot Development
    General Transcription
    Front-End Development Framework
    WordPress Plugin
    Russian to English Translation
    French to English Translation
    English to Russian Translation
    Russian to French Translation
    Full-Stack Development
    Bot Development
    WordPress
    Content Creation
    Database
    Chinese to Russian Translation
    Front-End Development
    Website Builder
    Photo Editing
    Blog Content
    English
  • $35 hourly

    • 5.0/5
    • (35 jobs)
    I am a creative writer and interpreter who speaks four languages and has lived and worked in a dozen countries worldwide, including Taiwan, Japan, Ukraine, Mexico, and the USA. In the past seven years, I have been writing and translating blog posts, documents, and poetry in English, Russian, and Japanese for various businesses across the globe. I am most captivated by Asian culture, tea, healthy living, travel, and being a nomad. Some of my work is currently achieving top rankings in Google searches for certain hot keywords. If you are looking for a well-rounded, punctual, attentive, hard-working, and open-minded professional - I am open to new interesting projects and proposals. Hire me to curate your blog, write for your magazine, translate your documents, or serve as a multicultural liaison for your global business. My rates and schedule are currently flexible. I am looking forward to your proposals!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation English Russian
    Recipe Writing
    Sales Writing
    Ukrainian to English Translation
    Russian to English Translation
    English to Russian Translation
    Blog Writing
    SEO Keyword Research
    Japanese to English Translation
    SEO Writing
    Copywriting
  • $24 hourly

    • 5.0/5
    • (26 jobs)
    Punctual, precise, and flexible regardless of the project's size and matter. New to Upwork after several years of professional experience as a contractor. Available to work in native English, French and Russian. I am offering high-quality translations with a fast turnaround. Experienced with translation and editing projects, both short and long term, for various domestic companies. Feel free to contact me with any job or project you need done 😊 **Please note, I do not do voice over contracts** ----- Version Française ci-dessous ----- Ponctuelle et flexible quelle que soit la taille et la matière du projet. Nouvellement arrivée sur Upwork après plusieurs années d'expérience professionnelle comme indépendant. Disponible pour travailler en Anglais, Français et Russe comme langues maternelles. Je propose des traductions de haute qualité avec un délai d'exécution rapide. Expérimenté avec des projets de traduction et de rédaction, à court et à long terme, pour diverses entreprises. N'hésitez pas à me contacter pour tout travail ou projet 😊. ----- Русская версия ниже ----- Я предлагаю высококачественные переводы с быстрым выполнением. Имею опыт работы с проектами по переводу и редактированию, как краткосрочными, так и долгосрочными, для различных компаний. Не стесняйтесь обращаться ко мне с любой работой или проектом 😊.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation English Russian
    English to Russian Translation
    Content Writing
    Russian to English Translation
    French to English Translation
    French to Russian Translation
    Technical Translation
    English
    Proofreading
    French
    Russian
    Translation
  • $25 hourly

    • 5.0/5
    • (5 jobs)
    I'm your go-to Russian-English translator with a strong background in business and extensive international experience. Born in Russia, educated in the US, and seasoned by 15 vibrant years in Canada, where I earned my Bachelor of Commerce degree. Since 2020, I've dedicated myself to translation, leveraging my diverse work experience in hospitality, tourism, real estate, tech startups, and e-commerce to bring a unique perspective to each project. I don’t just translate words; I craft messages. Specializing in translation, copywriting, proofreading, and transcreation, I bring your projects to life with precise, culturally nuanced translations that resonate with your target audience. My Services: Russian to English and English to Russian translation Spanish to English and English to Spanish translation Russian to Spanish and Spanish to Russian translation RU-EN / EN-RU Language Localization EN-ES / ES-EN Language Localization Bilingual Content creation Language Localization for Commercial and Educational Purposes Audiovisual Translation Transcreation Professional Translator with experience in Hospitality & Tourism Sector, Customer Service, Business & Management, Sales & Marketing.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation English Russian
    Spanish to English Translation
    Russian Tutoring
    Russian to Spanish Translation
    English to Spanish Translation
    Russian to English Translation
    Spanish to Russian Translation
    Business Language Instruction
    Hospitality & Tourism
    Professional Tone
    English to Russian Translation
    Customer Service
    Proofreading
    English
    Russian
  • $30 hourly

    • 4.9/5
    • (349 jobs)
    English - Russian - Ukrainian translator with more than 12 years experience! • Ukrainian language – Native speaker • Russian language – Native speaker • English language – Fluent, practically native • Translation, proofreading, market research, audio transcription, subtitling, articles • Personal legal translation; vital certificates, driving licenses and driving records, high school/college/university diplomas and educational certificates, employment records and vocational training certificates, absence of previous convictions certificates, passports, real estate documents, etc. • Specialized vocabulary; medical, business, economic, engineering, scientific, industrial/technical product manuals • Corporate legal translation; GDPR-compliance documentation, Terms and Conditions, Privacy Policies, contracts, incorporation and corporate governance documents, etc • Marketing translation; focused on meaning (rather than literal translation), brand values and tone of voice. Adaptation of idioms, metaphors or wordplay, ensuring that the brand’s message is creatively adapted • Websites and mobile app translation and localization; able to translate HTML and XML files without damaging the code, inside a CMS (Wordpress, WPML) or localization platforms (Transifex, Notepad++, etc) so that the website is ready to go live immediately! • Desktop Publishing translation; able to translate inside any editable graphics files and/or PDF files as I also have extensive DTP/graphic design skills • Graphic Design; Adobe Creative Suite (Photoshop, InDesign, Illustrator) My university education was law. I worked in Ukraine as a corporate lawyer for 11 years. If perfect translation and superb customer service is important to you then look no further! TRANSLATION English to Russian translation English to Ukrainian translation Russian to Ukrainian translation Ukrainian to Russian translation Websites, Letters/Correspondence, Speeches, Books/Novels, Legal documents, User Guides, Menus, Travel Guides, Software localization, Website localization, Technical documentation My top priority is a satisfied customer because I want to have your repeat business. Regards, Natalya Russian translation / Russian translator - Ukrainian translation / Ukrainian translator - English translation / English translator
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation English Russian
    Graphic Design
    English to Russian Translation
    Adobe Photoshop
    Ukrainian to English Translation
    English to Ukrainian Translation
    Technical Translation
    Content Localization
    Proofreading
    Translation
  • $30 hourly

    • 5.0/5
    • (4 jobs)
    I am a UX/UI designer and great researcher who always work hard to understand my clients' needs. I believe in teamwork because my client gets accurate solutions. If you are looking for a professional, who can make your ideas alive, then look no further. I am capable of building your brand from its strategy to its fully responsive and SEO-friendly website. Also, I use my strong strategic, analytical, and creative skillsets to maximize product adoption, engagement, and growth. I'm looking forward to your message so we can talk more about your next exciting project! Brand Development UX research UI design Landing page E-commerce Web Applications Website Design and Development Tools: Design: Sketch, Figma, Adobe XD, Google presentations Usability Testing: In-person or remote testing, Validately, Lookback.io, and Usertesting.com Others: Tilda, WordPress
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation English Russian
    User Experience
    Web Design
    Website Redesign
    Landing Page
    Presentation Design
    English to Ukrainian Translation
    Mobile App Design
    Teaching English
    Writing
    Communication Skills
    UX & UI
    Responsive Design
    WordPress e-Commerce
    English to Russian Translation
    Nutrition
    Copywriting
  • $22 hourly

    • 5.0/5
    • (2 jobs)
    I am a self-motivated and organized young individual with a strong drive to deliver projects to the highest standards. Currently employed as a sales representative at a wholesale company, I am eager to expand my professional horizons as a freelancer. With a dedication to excellence, I bring a keen eye for detail and a proactive approach to every task I undertake. I strive to provide exceptional results, leveraging my skills and commitment to ensure client satisfaction
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation English Russian
    English to Russian Translation
    Russian to English Translation
    Writing
    Review
    Review Website
    Scripting
    Translation
    Sales
  • $15 hourly

    • 0.0/5
    • (0 jobs)
    I'm Randy by name, a certified translator with over five years of experience. I'll help you to translate your documents from English to Tigrinya,Spanish,French. I pride in the satisfaction of my clients. I'm looking forward to working for you! Please Give me the chance to prove my abilities. Thanks
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation English Russian
    Australian English Dialect
    Medical Translation
    English to Russian Translation
    English to Greek Translation
    Academic Translation
    Official Documents Translation
  • $15 hourly

    • 0.0/5
    • (0 jobs)
    I am teenager from Ukraine, living in Canada, have an experience more than one year of tutoring and translating. Had an experience with more than 10 happy students of different age (kids, teenagers, adults) and clients I helped learn and develop one of following languages. As a native speaker of Russian and Ukrainian languages, I can help and explain any small aspects of studing. As a sertificated English tutor, I can help learn and improve your English. Furthermore, I help with: -Preparing for IELTS exam -Learning English, Russian and Ukrainian from the scratch - Proper text and general translations It's very important for me to keep in touch with my clients and students. Commiserate with them, so let's work together and help each other out!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation English Russian
    Ukrainian to English Translation
    English to Ukrainian Translation
    Ukrainian to Russian Translation
    Russian to English Translation
    Translation
    English Tutoring
    English to Russian Translation
  • Want to browse more freelancers?
    Sign up

How hiring on Upwork works

1. Post a job

Tell us what you need. Provide as many details as possible, but don’t worry about getting it perfect.

2. Talent comes to you

Get qualified proposals within 24 hours, and meet the candidates you’re excited about. Hire as soon as you’re ready.

3. Collaborate easily

Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.

4. Payment simplified

Receive invoices and make payments through Upwork. Only pay for work you authorize.

Trusted by 5M+ businesses