Hire the best English to Spanish Translators in Pennsylvania

Check out English to Spanish Translators in Pennsylvania with the skills you need for your next job.
  • $40 hourly
    I'm a writer and transcriptionist with an adaptable authorial style and experience in everything from travel and personal finance to organizing communities around housing justice. Whether you need something written, edited or translated, feel free to reach out!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation English Spanish
    Latin American Spanish Accent
    Puerto Rican Spanish Dialect
    General Transcription
    Spanish to English Translation
    English to Spanish Translation
    Public Relations
    Information Technology
    Salesforce CRM
    Organizer
    Database Management
    Copy Editing
    Social Media Management
    Spanish
    Copywriting
    Translation
  • $40 hourly
    I have over 35 years of bilingual (English/Spanish) writing and translation experience. I have taught English to Spanish speaking people of all ages, and Spanish to English speakers in schools, institutions, and through private tutoring. As an indie publisher, I have edited, formatted, and published books which have won awards for both content and quality of formatting/publication. I also have over 15 years experience with creating and editing newsletters, brochures, and other business documents. I am experienced in social media, and have been responsible for handling all social media for groups, businesses, and organizations. I have been published and won awards for my writing in several genres, including creative non-fiction, journalism, poetry, short stories, and plays, including some which have been produced and performed. I have nearly two decades of administrative experience and customer service in a variety of settings. Service Description: I provide translation services for all types of documents. Whether one page or book length, your project will get the same dedication to detail. I am completely bilingual and know that I can provide a true translation that is one that does not translate only the words, but the actual meaning. Actual word for word translation is not always accurate. Depending on the context of the sentence, the exact word translation could be offensive and not the actual meaning which was supposed to be conveyed. I offer formatting services for manuscripts, particularly for Amazon KDP (previously CreateSpace) specifications, as well as editing and translation services. I have well over a decade of editing newsletters, web content, and other documents for a college academic department, a church, a library, and other various kinds of businesses.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation English Spanish
    Latin American Spanish Accent
    Newsletter Writing
    Nonfiction
    Formatting
    Book
    Fiction Writing
    Creative Writing
    Book Editing
    English to Spanish Translation
    Spanish to English Translation
    English
    Spanish
    Proofreading
  • $45 hourly
    I am a marketing and branding expert with years of experience in digital content creation and email marketing. I have experience using Microsoft Office and Google Suites, and experience using Adobe Creative Suites, Canva, and other platforms for content creations. For email marketing, I've used Outreach and Groove, both along with Salesforce to reach leads and find trends to create effective flows to reach more potential customers. I believe that great products and services deserve great marketing, so I am willing to market for you so you can focus on your product.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation English Spanish
    SEO Writing
    Digital Marketing
    Canva
    Copy Editing
    Google Cloud Platform
    Online Writing
    Email Marketing
    Proofreading
    English to Spanish Translation
    English
    Creative Writing
  • $20 hourly
    I am available and ready to work for YOU, YOU and YOU. :0). Thank YOU!!! I provide accurate, professional translation services from English into Spanish and vice versa. I also have professional experience in proofreading and transcription works. I graduated from Indiana University of Pennsylvania (IUP) with a Bachelor degree in SPANISH and I hold a Master's degree from Virginia Tech University specializing in Foreign Languages, Cultures, and Literatures. I have over 9+ years of professional experience translating various types of documents, including: ✅ Legal ✅ Immigration ✅ Technical ✅ Medical ✅ Non-Technical Documents ✅ Manufacturing and much more I am capable in translating many organizational terminologies, including industry terms and slang, to ensure that the target language consistently meets the intended requirements of the source language. I guarantee an efficient and quick service. I am very committed to deadlines. ✅ I answer invitations within one - two hours ✅ Consistent Wording translations, with proofreading ✅ FAST TURNAROUND Thank you for taking time to read my profile. I am looking forward to working with you to prepare your documentation requirements. Best Regards, Isabel
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation English Spanish
    Translation
    Peruvian Spanish Dialect
    Computer Skills
    PDF Conversion
    Latin American Spanish Accent
    Mexican Spanish Dialect
    Teaching Spanish
    Microsoft Word
    English to Spanish Translation
    Spanish to English Translation
    Microsoft PowerPoint
    English
    Castilian Spanish
  • $15 hourly
    Ample experience in the revision and translation of texts into English and Spanish, including articles, websites, legal and medical documents, and others. English is my native language and I am fully fluent in Spanish. Can also do full edits of articles, books, websites, or other materials in either language.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation English Spanish
    General Transcription
    Technical Manual
    Nonfiction
    Medical Translation
    Fiction Writing
    Spanish to English Translation
    Scientific Writing
    English to Spanish Translation
    Technical Translation
  • $20 hourly
    Hello! I am here to get some side money as I complete my graduate studies. I am a native Spanish speaker from Ecuador and I am fluent in English. I have experience translating and proofreading English-to-Spanish/Spanish-to-English writing. I'm also an artist and illustrator who would love to use my skills for any project. I am experienced with pencil illustrations, acrylic and oil paintings, digital illustrations, and ceramics. I have experience creating book covers, anime-style art, and intricate ceramic/polymer clay designs.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation English Spanish
    Proofreading
    Short Story
    Bilingual Education
    Painting
    Spanish to English Translation
    Writing
    Ceramics
    English to Spanish Translation
    Digital Art
    Illustration
  • $35 hourly
    - I am fully fluent in both Spanish and English. - I have experience in a variety of fields such as medical, technical, and document translations. - I had training at Global Wordsmith Interpretation services in Pittsburgh, PA. I am fully competent in the following skills: - Attention to Detail: Precision is essential in translation to avoid errors or misinterpretations. - Time Management: Meeting deadlines is crucial in the translation industry, and I manage time effectively to complete projects on schedule. - Computer Skills: I use computer-assisted translation (CAT) tools and software to improve efficiency and consistency in my work. - Problem-Solving: I use creative solutions to maintain accuracy and flow in the translation. - Ethical Standards: I adhere to ethical principles such as confidentiality, non-bias, and transparency in my work. - Revision and Editing: After translating a text, I thoroughly review and edit my work to ensure it meets the highest quality standards. - Interpersonal Skills: I effectively communicate with clients, colleagues, and proofreaders, since it is very important in the translation process. - Adaptability: I can adapt to changes in project requirements, styles, or client preferences. I have also an advanced degree in Chemistry and immigrated from Peru 32 years ago. I worked in the aluminum industry last year and retired after 24 years with Alcoa. Do not hesitate if you have questions about my working experience. Regards, Luis
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation English Spanish
    English to Spanish Translation
    Physical Science
    Time Management
    Research Documentation
    Environmental Science
    Computer Skills
    Microsoft Office
    Spanish
    Peruvian Spanish Dialect
    Spanish Tutoring
    Spanish to English Translation
    Inorganic Chemistry
    Organic Chemistry
    Research & Development
    Analytical Chemistry
  • $30 hourly
    I teach Italian and Spanish. I have experience translating both of these languages. I have native fluency in English, Italian and Spanish. I also have a great voice for voice over work and would be happy to provide that service. I will work quickly and efficiently to meet your goals. I will follow your instructions carefully and deliver the product you have requested.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation English Spanish
    Italian to English Translation
    English to Spanish Translation
    Spanish to English Translation
    English to Italian Translation
    Voice Recording
    Italian
    Spanish
    English
    Translation
    Castilian Spanish
  • Want to browse more freelancers?
    Sign up

How hiring on Upwork works

1. Post a job

Tell us what you need. Provide as many details as possible, but don’t worry about getting it perfect.

2. Talent comes to you

Get qualified proposals within 24 hours, and meet the candidates you’re excited about. Hire as soon as you’re ready.

3. Collaborate easily

Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.

4. Payment simplified

Receive invoices and make payments through Upwork. Only pay for work you authorize.

Trusted by 5M+ businesses