Upwork home
Sign up
Secondary

Hire the best English Specialists in New Zealand

Check out English Specialists in New Zealand with the skills you need for your next job.
Get started
Clients rate English specialists
Rating is 4.9 out of 5.
4.9/5
based on 943 client reviews
  • $35 hourly
    • 5.0/5
    • (10 jobs)
    We all have a story to tell—I help people tell theirs. As editor and proofreader, I happily dive into the details, carefully picking through paragraphs—leaving no term unturned—to create polished, compelling content that reflects the author's unique voice and vision. Writing should be accessible and easy to read. With over 20 years of experience spanning proofreading, copy editing, journalism, graphic design, web design, and desktop publishing, I bring a creative and versatile approach to every project. From big-picture developmental editing to meticulous proofreading, my goal is always the same: to ensure top-notch quality while respecting the author’s creativity throughout the process. Strong client relationships are at the heart of my work. I listen closely, communicate clearly, and collaborate thoughtfully to deliver content that meets my clients’ needs and exceeds their expectations. Your content deserves to shine in a competitive market. Let's talk!
    Featured Skill English
    Adobe InDesign
    EPUB
    Typesetting
    General Transcription
    Proofreading
    Copy Editing
    Book Cover
    Page Layout Design
    Desktop Publishing
    Ebook Design
    Layout Design
    Graphic Design
  • $75 hourly
    • 5.0/5
    • (10 jobs)
    Cross “write a book” off your to-do list. If you want to write a non-fiction book but you don’t have the time or perhaps the writing talent, you can work with me. Hi, I’m a non-fiction book manuscript ghostwriter and editor. I write full book manuscripts based on your ideas and you get authorship credit. It’s your book that I write as if it were my own—with expertise, love and attention. With over seven years of professional writing experience, I specialize in converting cutting-edge academic research and historical deep dives into compelling, ghostwritten book manuscripts tailored for the broader public. I also offer developmental editing and book coaching services to help authors create clear, engaging manuscripts. I've helped authors meet their submission deadlines for "Big 5" publishers and the Guardian. I'm experienced in the following non-fiction topics: business, diversity, inclusion, equity and accessibility (DEIA), self-help, history, travel and cookbooks. Here's recent feedback from my clients: "I consider the book you ghostwrote a success because my clients are now requesting a training program based on the book!" - Prominent DEIA Consultant "You did an amazing job Roxanne! I was blessed to have met you, the feedback from my customers has been so positive – they truly love the two E-Books you designed for me. Thank you so much for all of your hard work, your patience, brilliant communication and for meeting every deadline that I set for you. And for putting up with my constant edits! I would not hesitate even for a second in recommending you, and I look forward to collaborating with you in 2021." - Nimeesha Odedra, Co-Founder, Sobhna's “Your writing is excellent.” - Diversity and Inclusion Thought Leader "Roxanne is a joy to work with. She was enthusiastic, ahead of deadline, and thoughtful about our theme of Grief & Loss. Her piece came in and was absolutely gorgeous. I look forward to reading more of her story and seeing her work flourish." - Jenn Harkness, Editor-in-Chief Women Who Sail Newsletter
    Featured Skill English
    Content Editing
    Report Writing
    Blog Writing
    Public Policy
    Writing
    Email Copywriting
    Editing & Proofreading
    Content Writing
    Copywriting
    Content Creation
  • $50 hourly
    • 5.0/5
    • (59 jobs)
    A life long love of drama inspired my acting experience thus far. Now I explore the wonderful world of voice over from home, pouring life, passion and acting skills into my work. Over the past years, I have recorded dozens of audiobooks, and hundreds of shorter projects for promo, video narration, character voices and more. I love reading fiction and fantasy books along the lines of Harry Potter and Peter Pan, as well as factual, nature stories and documentary scripts.
    Featured Skill English
    Acting
    American English Accent
    German
    Adobe Audition
    Article Spinning
    Video Narration
    Voice Acting
    Film Dubbing
    German to English Translation
    British English Accent
    Audiobook
    Elearning
    Voice-Over
    Male
    Audio Editing
    Storytelling
  • $65 hourly
    • 5.0/5
    • (27 jobs)
    Experienced Project Manager and Video Producer, with extensive international experience in team management. Specialising in viral advertising and multichannel campaigns. Skilled in negotiation, account management, and digital marketing. Successful project facilitation for Coca-Cola, Johnson & Johnson, Kaspersky Lab, Momondo, Southern Cross, Les Mills, BurgerFuel. 5+ years of international experience in product development.
    Featured Skill English
    Communications
    Full Production
    Viral Marketing
    Team Management
    Product Development
    Art Direction
    Production Planning
    Market Analysis
  • $60 hourly
    • 5.0/5
    • (36 jobs)
    "Everything was so easy with Jennifer. She delivered great work and provided very good comments. My text looks much better after her revision. I will definitely work with her again." "Jennifer is a detail-oriented proofreader and delivers quality work before the deadline. Highly recommended!" "Everything was great. Jennifer fulfilled all requirements at the required time. The work is fantastic, 100 out of 10." Do have an academic document that needs editing? Do you want to transform your academic writing into polished, professional work that stands out? If you're serious about elevating your document to the next level, let's chat. Why Choose Me? 🔍 Expertise: As a seasoned academic editor, I specialize in polishing scholarly articles, theses, dissertations, research papers, and more across various disciplines. Whether you're in the humanities, social sciences, natural sciences, or engineering, I have the expertise to elevate your writing to the highest standard. 🎓 Academic Background: With a PhD, BSc(hons 1) and Graduate Certificate in Editing, I possess a strong foundation in academic writing conventions, ensuring that your work not only meets but exceeds the expectations of your target audience and adheres to the appropriate style guide (APA, MLA, Chicago, etc.). 🔒 Confidentiality: I understand the importance of confidentiality in academic writing. Rest assured, your documents will be handled with the utmost discretion and professionalism. Services I Offer: 📝 Editing: From structural clarity to grammatical accuracy, I'll meticulously edit your document to ensure coherence and consistency while preserving your unique voice and scholarly integrity. 🔍 Proofreading: I'll meticulously review your document for typographical errors, punctuation mistakes, and grammatical inconsistencies to ensure flawless, publication-ready work. 📑 Formatting: I'll ensure that your document adheres to the required formatting guidelines, including proper citations, references, headings, and pagination. Client Satisfaction Guaranteed: Your satisfaction is my top priority. I am committed to delivering high-quality results within agreed-upon deadlines. Client communication and feedback are integral parts of my workflow, ensuring that your expectations are not just met, but exceeded. Here's an example of things I look for when I edit: Structure: ✓ Is your document clear and easy for your reader to follow? ✓ Is the document organized logically? ✓ Is the document complete? ✓ Is there unnecessary repetition? ✓ Do the sentences in your paragraph flow? ✓ Are sentences phrased correctly? Appropriateness of language: ✓ Is the language appropriate for the document type and audience? Grammar, punctuation, spelling, word choice: ✓ Is the text grammatically correct? ✓ Are the spelling and punctuation correct? ✓ Are the word choices appropriate? Consistency: ✓ Are there any conflicting statements, inaccuracies and/or inconsistencies in the text? ✓ Are all numbers, spelling, capitalization etc consistent? References/citations/footnotes: ✓ Are all necessary footnotes, references and/or citations included? ✓ Are references formatted consistently and appropriately and adhere to your chosen style guide (if required)? ✓ Is there accurate cross-referencing? I track all the edits using the ‘Track Changes’ feature in Microsoft Word. This lets you easily review them. I can also provide a summary of the edits and highlight any concerns and/or suggestions to improve the writing and content, if necessary. Ready to chat? Flick me a message and let's talk. Jennifer
    Featured Skill English
    Biology
    Academic Proofreading
    Research Papers
    Proofreading
    British English Dialect
    Cover Letter Writing
    Copy Editing
    Academic Editing
  • $50 hourly
    • 5.0/5
    • (2 jobs)
    You've poured your time and energy into writing your manuscript/report/article, you hit publish/send/print, and moments later, as you glance back over it, you experience a sinking feeling. "No", you whimper to yourself, "how could I have missed that mistake?" It's right there, glaring at you, on page 1. And page 4. And page 10. Don't worry, you're not alone. We've all done it. It's the reason why an extra pair of eyes is what you need. Not just any set of eyes. But eyes that are experienced in picking up typos, grammatical errors, inconsistencies, and formatting errors. Eyes that have read through hundreds of millions of words, identifying mistakes as they go. Eyes that are connected with a brain brimming with a wide array of knowledge. In depth knowledge on referencing systems, such as APA. Knowledge about the medical field, business, religion, spirituality, education. Those eyes, that brain, they belong to me. Hi, I'm Sarah and I am a professional copy editor and proofreader with over a decade of experience. If want an exceptional, high quality document to submit to your publisher/university/business client, then you know where to send it first. Avoid that sinking feeling as you see your mistakes too late. Contact me now with your requirements.
    Featured Skill English
    Content Editing
    Academic Writing
    Blog Writing
    Editing & Proofreading
    Citation Style
    Copy Editing
    APA Formatting
    Academic Proofreading
    Academic Editing
    Proofreading
    Blog Content
  • $20 hourly
    • 4.9/5
    • (53 jobs)
    ✅English speaking New Zealander ✅Top-Rated Do you need a writer to inject more life into your Al drafts. If so, you've come to the right place. Hi, I’m Sarah. I specialize in creating quality content using Al. I can enhance your draft or write from scratch. I enjoy writing about finance, fintech, health and wellbeing, and tech but am happy to work with any subjects and categories. As my client, I honor and value your time and expectations. The content I write for you will be: ✅ Researched ✅ Informative ✅ Engaging ✅ In the voice and tone you are wanting ✅ Checked thoroughly for correctness My work for clients includes: ✔ Correct spelling and punctuation ✔ Proofreading, editing and rewriting al content ✔ Checking for plagiarism with Copyscape Premium ✔ Fact-checking ✔ Article outlines ✔ Keyword Research ✔ Informational and transactional blog writing ✔ Image creation with Dall-e ✔ SEO optimization ✔ Incorporating relevant and authoritive internal links ✔ Using Surfer SEO, and NeuronWriter ✔ Using WordPress to write and publish blog posts My unwavering commitment ensures I consistently perform at my best, consistently delivering work ahead of deadlines, guaranteeing both quality and efficiency. Allow me to assist you in crafting engaging content for your blog or business website that helps your business flourish. I prefer long-term projects, and for swift and convenient communication, you can reach out to me through Upwork messaging. Ready to embrace success? If yes, then let's chat! 💬
    Featured Skill English
    Copy Editing
    Keyword Research
    Content Editing
    Content Rewriting
    AI Content Editing
    AI Content Creation
    WordPress
    Editing & Proofreading
    Blog Content
    Content Writing
    ChatGPT
    AI Content Writing
    SEO Writing
    Blog Writing
  • $35 hourly
    • 5.0/5
    • (114 jobs)
    I am an published writer with several short stories in print and on-line publications. I have an excellent grasp of the English language, and have extensive experience writing both fiction and non-fiction. Many people have commented on my ability to make complex ideas clear, and communicate key points directly. I have a broad general knowledge, and enjoy research and coming to grips with new ideas. I have taught at the tertiary level for the last twenty-plus years, working in private providers in New Zealand and universities in China. I currently work a couple of days a week at a college attached to a university in Christchurch. For a client I can deliver writing that can be tailored to their needs, combined with an eye for detail, and a commitment to deadlines.
    Featured Skill English
    Proofreading
    Track Changes
    Ghostwriting
    Fiction Writing
    Editing & Proofreading
    Copywriting
    Nonfiction
    Storytelling
    Creative Writing
    Ebook
    Article
  • $35 hourly
    • 5.0/5
    • (9 jobs)
    Are you seeking a science and tech writer whose way with words is equaled only by his scientific credentials? A writer who appreciates the importance of a deadline as much as the need for lucid and engaging copy that is accessible to as many readers as possible? Hello then! I am an accomplished writer with ten years’ experience working in the tertiary sector. As a practicing paleontologist I applied my flair for communication to the topic of dinosaur evolution, publishing multiple papers on the development of gigantism in sauropod dinosaurs (the world’s largest ever land-dwelling animals)—with my work featuring in some of the discipline’s leading journals, including Nature, Current Biology and National Geographic (See my portfolio for examples). These writings were backdropped by a diverse range of associated skills, including managing data interfaces for quantitative analysis, reviewing papers for peer-reviewed journals, acting as in-house English language editor in a foreign language science department, and mentoring/tutoring/supervising younger students. In addition to these more scholarly pursuits, I maintain an active love of books and reading generally, averaging at least a novel a fortnight (well, on a good fortnight!). These dual aspects of my person—literary and scientific, creative and analytic—are fed by an innate fascination with the world around me, as well as a need to back up any commentary with knowledge, dynamism, and insight. As such, I have a proven knack for wringing textual gold from even the driest of subjects, bringing a freshness of eye and uniqueness of voice to all my written work.
    Featured Skill English
    Content Writing
    Creative Writing
    Environmental Science
    Adobe Illustrator
    Editing & Proofreading
    Technical Writing
  • $40 hourly
    • 5.0/5
    • (21 jobs)
    Associate member Australian Institute of Professional Editors and EdANZ. I'm a highly experienced proofreader and copyeditor with integrity, a great work ethic, and fast turnaround times. My clients find me to be thorough, meticulous, friendly, and approachable. Before I worked as a proofreader and copyeditor, I had a long and successful career in top advertising agencies which honed my strategic thinking and creative skills. MY SERVICES Proofreading – this service is for manuscripts at their final stage. I will check for spelling, typos, grammar, and punctuation. Copy editing – includes comments on the use of tenses, sentence structure, the flow of the copy, and repetitive or redundant language. Fact checking by arrangement. Or, perhaps a combination of both. Let's discuss your individual requirements so that my service is tailored to your needs. I offer a per-word rate for manuscripts. MY EXPERIENCE Manuscripts – through Upwork and my own business, Dots and Crosses NZ, I've worked with poets, short story writers, and authors in a range of genres (historical, crime thriller, memoir). Some of the published works I have proofread: - Dyed & Gone to Heaven, Liz Constable (non-fiction, art) - Holding on by Letting Go, Heather Hutchison (non-fiction, memoir) - The Butterfly Sanctuary, Georgia Peterson (fiction, young adult) - The Stars Aren't Ready, Georgia Peterson (fiction, young adult) Business – I've worked with large banks, a multitude of corporates, tech start-ups, fashion accessory brands, advertising agencies, and all manner of companies in between. You can confidently hand me your presentations, pitch documents, web copy, annual report, marketing material, or anything that you need to be 100% perfect. Academic – I have experience working with writers on theses, dissertations, research proposals, essays, personal statements, scholarly articles, and application letters. I can provide copyediting and proofreading for any academic work (I don't do ghost-writing or re-writes due to my personal ethical standards). ABOUT ME Words and language have always been my passion. I was a bookworm as a kid, a lover of English through high school, gained a degree in English literature, and then went on to a career in publishing, marketing and advertising. Around seven years ago I evolved my lifelong love of the written word into a successful proofreading and copy editing agency, Dots and Crosses. I'm based out of Auckland, New Zealand, but I work with clients from London to Melbourne. I'm an expert in operating remotely and pride myself on my fast turnaround times and high level of customer service. I'm adept in UK, Canadian, and US English, (I spent a year living and studying in the US). I truly enjoy the diversity of the material that comes across my desk each day.
    Featured Skill English
    Microsoft Word
    Canadian English Dialect
    Error Detection
    Proofreading
    US English Dialect
    British English Accent
    Australian English Dialect
    Research Papers
    Copy Editing
  • $40 hourly
    • 5.0/5
    • (32 jobs)
    ✅ AWARD-WINNING WRITER FROM NEW ZEALAND specialising in creating engaging copy for your platform. I have extensive experience writing copy on a wide range of topics including content for several SEO companies including logistics software blog posts, machinery reviews, restaurant reviews, luxury hotel descriptions, destination reviews by month and long-form blog content. My work background is in the agriculture, construction and shippings industries. I spent fifteen years working as a shepherd and agricultural contractor both here in New Zealand, in Australia and in the UK. I then transitioned to the construction industry, working as a builder and subsequently operating my own building company constructing farm buildings such as dairy sheds, implement sheds and farmhouses. For the last ten years I have worked as an operations supervisor at a New Zealand port and this work puts me in constant contact with tradespeople, machinery contractors and logistics operators. I currently ghostwrite blog posts for the Australian logistics software company TransVirtual along with ongoing work for a UK-based travel blogger. I work closely with all of my clients to edit and fine tune each piece of copy until it exactly matches their requirements. In my copywriting work, I harness AI to its fullest potential, incorporating it for research, text rewriting, idea generation, and fine-tuning SEO strategies. Additionally, AI aids me in ensuring that the tone, style, and substance of my content suit the intended demographic. It also plays a role in content optimisation, helping me to refine language and structure for maximum impact and readability. AI's predictive text capabilities help me to streamline my workflow, enabling more efficient drafting processes. Ultimately, however, I only use the AI-generated content as a framework to guide me while I write engaging and original copy. I will work closely with you to create the perfect copy for your needs and to help you revise and polish your existing text. So...let me know what you need and I'll get right on it. Best regards from New Zealand/Aotearoa (The Land of the Long White Cloud) Fergus Blakiston ✅ linktr.ee/fergb1963
    Featured Skill English
    Voice Recording
    Voice Acting
    Voice-Over Recording
    Writing
    Copywriting
    Article
    Blog Content
    Website Content
    SEO Writing
    Article Writing
    Blog Writing
  • $40 hourly
    • 5.0/5
    • (22 jobs)
    Hi, good day to you! I'm Bella from Malaysia, I read law in the University of London. I have been admitted to the Malaysian Bar as a lawyer, but I am not a practicing lawyer at the moment. I am native Chinese speaker (Mandarin and Cantonese), fluent in English and Malay Language, elementary Hokkien dialect and beginner in Spanish. 1. Voice over and voice acting I enjoy acting and singing, I took part in some tv dramas, advertisement and music video shootings. I used to be an event announcer and emcee. My voice could be energetic, emotional, gentle and many more, tailored to your project's needs. I would love to help you with your project by voice over or voice acting! 2. Translation and proofreading Besides, I also enjoy translating articles from one language to another as I will be able to learn so much during the process. I have broad knowledge in the Chinese language, from modern writings to Classical Chinese, and I would love to assist you in translations and researches. I am meticulous and I will ensure all my works are completed in a timely manner. If you need a translator for the abovementioned languages, or if you need an energetic, sweet or calming voice for your project, I would be happy to work with you! Thanks for reading! Stay safe and have a great day ahead!
    Featured Skill English
    Subtitling
    Audacity
    Adobe Premiere Pro
    Cantonese
    Voice-Over
    Audio Editing
    English to Chinese Translation
    Mandarin Chinese
    English to Malay Translation
    Advertisement
    Translation
    Malay
  • $50 hourly
    • 5.0/5
    • (15 jobs)
    Let’s get to the heart of the matter. Customers don’t just read stuff, they read what interests them. With that in mind, how do you compete with the big players and their deep pockets vying for your customers’ attention? The answer is to make your content as compelling and attention-grabbing as possible. And to do this, you need a copywriter who understands your business’s unique personality and writes easy-to-understand copy that converts words into sales. If you want to: - have fresh eyes on your business - save time writing the copy yourself - stand out from the big players - rank higher on Google - zero down on the right words to convert sales - and enjoy the process …you know what to do. My Story 📚 I have worked for many different creatives in New Zealand and the United Kingdom. After spending time in journalism and law, I have entered the wonderful world of copywriting and look forward to helping you take your written word to the next level.
    Featured Skill English
    Online Research
    Journalism Writing
    Legal Research
    Copywriting
    SEO Writing
    Email Copywriting
    Ad Copy
    Blog Writing
    Article Writing
  • $50 hourly
    • 4.9/5
    • (31 jobs)
    Native English copywriter with SEO knowledge and content-writing experience. ✅ Bachelor of Linguistics and English Language Education ✅ Certified Copywriter ✅ Languages: English, French and Japanese I can help with: ✔ Engaging, benefit-focused copy ✔Matching sales narratives to the right audience ✔Asking the right questions to identify your brand voice ✔Working with you and/or your creative team through the process (including graphic designers, UI/UX designers and other writers) ✔ FRENCH OR JAPANESE TO ENGLISH TRANSLATION- Let me translate your copy into English that doesn't sound weird ; ) ** Happy to collaborate with new graphic designers wanting to build their portfolio. **
    Featured Skill English
    Email Copywriting
    Sales Copywriting
    Article Writing
    Content Writing
    Website Content
    Product Description
    Facebook Advertising
    Blog Writing
    Website Copywriting
    Blog Content
    Copywriting
    Japanese
    French
  • $38 hourly
    • 5.0/5
    • (12 jobs)
    *Portfolio samples available upon request or invite* I won’t just proofread, copyedit, or design your project—I’ll start with your vision and goals, and make sure you reach them. ~ You may want the confidence to know that your work is **100% polished** and the best-it-can-be before publishing. ~ You may want a partner to collaborate closely with you so that your work can be **twice as strong.** ~ You might want someone to ask you **key copywriting questions** so that your words are more organized in a benefit-led, digestible flow. ~ You might want to trust someone to just follow your prompts and deliver exactly what you need **as fast as possible.** I’m a Californian living on the lovely coast New Zealand. I have worked professionally in both countries and am able to edit both American English and British English. I can make sure your grammar/structure/flow/syntax — especially punctuation — is CONSISTENT and accurate. I have written and edited everything from: ~ court documents, therapeutic care plans, and psychological assessments, ~ to published printed children’s books, mindfulness journals, and poetry, ~ to eBooks and eGuides. I have experience using **Canva** to design and edit eBooks. Other programs/tools I have used include: Microsoft Word, Google Docs, Descript, Slack, ClickUp, Notion, Loom, Zoom, and whatever else you are using that I would love to learn! Any project I take on, I deeply care about and will treat as my own. I have a Master’s degree in Social Work and have worked 6+ years as a social worker. I loved the challenge of connecting to children and families in unexpected ways that broke barriers and built trust. I apply all of that knowledge, skill, and passion to my clients’ projects. I am absolutely thrilled to now be able to do this work fulltime! Looking forward to learning more about you and helping you meet your goals. Sincerely, Alicia C., MSW
    Featured Skill English
    Writing
    Formatting
    Line Editing
    Report Writing
    Children's Writing
    Canva
    Copy Editing
    General Transcription
    Counseling Psychology
    Ebook
    Poetry
    Communication Skills
    Editing & Proofreading
  • $40 hourly
    • 5.0/5
    • (15 jobs)
    I am a trained Art Therapist with a BA in psychology. I have experience in working with clients one-on-one, both adults and children. I am passionate about holding space for people on their healing journey and supporting them in creating a life and a future that feels inspiring, beneficial and wholesome. I recently went on maternity leave, and at the moment I am looking to find online work, which could either be related to psychology, languages, administrative work or writing.
    Featured Skill English
    Coaching
    Counseling Psychology
    Art Therapy
    Data Entry
    Teaching English
    Active Listening
    Proofreading
    Psychology
    Writing
    Translation
    General Transcription
  • $70 hourly
    • 5.0/5
    • (30 jobs)
    Hello, I'm Hayley! I can help you with: - Meditation Script Writing (custom for business/personal use) - Content Writing: Blogs & Articles (100+ written for client's websites) - Other projects in the wellness/spiritual/holistic space Feel free to send me a message if you have any questions
    Featured Skill English
    Content Writing
    Copywriting
    Article Writing
    Scriptwriting
    Blog Writing
    Female
    Voice-Over
    Writing
    Meditation
    Ebook
    Blog Content
    Ghostwriting
    Script
  • $45 hourly
    • 5.0/5
    • (11 jobs)
    "... one of the best experiences I've had on Upwork... " - B.S. (71 hires) What is my passion? Simply put: Words, words, words. I am a natural communicator and keen writer/reader. The common thread through every job I have ever had was communication - reading, writing, teaching, sharing - communicating messages as clearly as possible. As a writer and editor, I ensure your message is communicated loud and clear. Whatever you want to say, I can help you find the right words. My services include proofreading, editing, content writing and document creation including but not restricted to: - Student assignments - Business documents and reports - Articles - Website content - Marketing materials - Social media - Research projects - Business profiles - CVs and resumes, cover letters and LinkedIn profiles - Speeches and presentations - Manuscripts If you have a written project, I can help. Feel free to reach out to me at any stage to discuss your needs.
    Featured Skill English
    Article Writing
    Content Writing
    Writing
    Blog Writing
    Line Editing
    Document Formatting
    Academic Editing
    Editing & Proofreading
    Copy Editing
    Resume Writing
    Proofreading
    Content Rewriting
    Proofreading Feedback
  • $40 hourly
    • 4.6/5
    • (5 jobs)
    A seasoned individual in higher education with vast experience as a faculty and researcher. I have written and supervised research articles and undergraduate and graduate theses at home and abroad. These supervisions have been on-campus and online for people of diverse cultural and educational backgrounds. ➡️➡️ I will be helpful if you need the following: For Researchers & Students: ✅ Get your research articles formatted, proofread, and edited to smoothen the flow of information. ✅ Get your dissertation formatted as per your school guidelines. ✅ Gather the required peer-reviewed articles for your research. ✅ Get the endnote library and all the associated pdf files ready. ✅ Need your articles cited using the endnote? Consider it done. ✅ Get your graphs ready using the origin ✅ Guidance and help in writing a literature review, For Applicants: ✅ Need help writing your SOP, impact statement, and short research proposal for admission or securing a scholarship for Postgraduate studies? ✅ Applying for scholarships or a leading university? I have secured and helped others secure admissions and scholarships at leading universities around the globe. For educational administrators: ✅ Do you need to get your program flyer ready by Monday? ✅ Do You want to get your presentation ready before the audit? I am a certified STEM research writer by Auckland University of Technology. Published papers with an impact factor of +10 in Mechanical Engineering. I will be online from 13:00 to 21:00 (GMT +5)
    Featured Skill English
    Editing & Proofreading
    Microsoft Word
    Academic Proofreading
    Academic Editing
    Research Papers
    Writing
    Article Writing
    Blog Writing
    Metallurgical Engineering
    Microsoft Excel
    EndNote
    Adobe Illustrator
    Mechanical Engineering
  • $39 hourly
    • 5.0/5
    • (134 jobs)
    ★★★★★ Johnson & Johnson: It was an absolute pleasure to work with Johanna and I am absolutely satisfied with the results. Her writing is not only accurate and informative, but also extremely engaging and compelling. She knows how to convey our company's messages in a way that appeals to both our target audience and our brand. In addition, working with Johanna was extremely professional. She was always on time, reliable and communicative. Her commitment to the project and dedication to ensuring we were satisfied with the results gave us confidence that we had made the right choice. ★★★★★ Johanna is an amazing copywriter! She has done wonderful copies in both English and German considering the specific SEO and marketing terms peculiarities of our business. Extremely efficient and organized. Understands quickly and proactive. Johanna goes above and beyond. It is a pleasure working with her also on a personal level. ★★★★★ Exceptional work! Over years of hiring copywriters from Upwork, the experience with Johanna was one of a kind. Awesome copywriting, stuck to the schedule, and communication was top-notch. Would recommend and re-hire her again. Thank you again! :) ____________________________________________________________________________ Why Choose Me? ✅ Visibility on steroids: Let's get you noticed, and fast. ✅ Perfection guaranteed: Unlimited revisions because I’m happy when you are. ✅ Sky's the limit: I'm here to surpass your expectations, not just meet them. ✅ Stand out, not just fit in: Be the brand that outperforms ALL competitors. ✅ Lasting impressions: Your customers won't just remember you; they'll love you. ✅ Top-tier results: Ordinary? Never heard of it. 📈 Boosting Your Results Picture this: your conversion rates climb by a solid 20-30%. That's not just a dream. With my expertise, it's what you can expect. 🏆 More Than Just Words As a conversion copywriter, I've invested in my skills through top-notch courses, including those from Marketing Land and Search Engine Journal. I'm making success stories happen. 🚀 Client Wins "Johanna cranked up our ROI by a whopping 350% on a $10K ad spend. Mind-blowing, right?" "We saw our email open rates jump to a staggering 48%." "Our click-through rates? Up by 28% thanks to Johanna‘." "We hit a record 52% conversion rate on social media soon after working with her." 💡 The Johanna Effect My clients don't just grow; they multiply. We're talking about a consistent 2-5x increase in qualified leads. Yes, you read that right. 🎯 My Playground I'm in my element with Sales and Direct Response Copywriting, Sales Funnel Copywriting, SEO Writing, Email Marketing, and LinkedIn Posts. 📚 Always Upgrading In a constantly changing market, I make sure to stay ahead. I'm constantly learning, growing, and adapting. 🤝 Your Success is My Success I love seeing a plan come together, a brand taking off, and my clients succeeding beyond expectations. Ready for Lift-Off? 🟢 Hit that green ‘Invite’ button, and let's get started! 💬 Shoot me a message. I'm all ears for your story and ready with solutions.
    Featured Skill English
    Ad Copy
    Google Ads
    Website Copy
    Content Website
    German
    Resume
    Cover Letter
    Editing & Proofreading
    CV
    Translation
    SEO Writing
    Sales Copywriting
    Lead Generation
    Copywriting
  • $50 hourly
    • 5.0/5
    • (8 jobs)
    Seeking a translator to empower your voice in Chinese and English-speaking markets? With expertise in Traditional Chinese, Simplified Chinese, and English, I ensure your message resonates with clarity and makes a lasting impact, capturing the attention of your target audience. ⭐ Expert in translating Chinese to English and vice versa, maintaining the integrity of the original content. ⭐ Specialised in app and website localisation, aligning your digital content with cultural, linguistic, and technical requirements. ⭐ Meticulous proofreading and editing for precise, consistent, and high-quality translations. ⭐ Extensive experience translating diverse content, including media, magazines, office documents, videos, social media, and digital platforms. By choosing to collaborate with me, you gain: ⭐ The ability to overcome language barriers, expanding your reach to wider audiences. ⭐ Assurance that your ideas will be accurately and precisely communicated, preserving their original intent. ⭐ Valuable time saved and a seamless, hassle-free translation process. ⭐ A reliable partner committed to meeting deadlines and maintaining active, open communication. With over 12 years of living in New Zealand and a background from Hong Kong, I offer a unique blend of Eastern and Western perspectives, complemented by a deep understanding of language and cultural nuances. Here's what one of my clients says about my work: "Christie’s translation work is top-notch! Her expertise allowed our content to shine in another language." - Global Tea Hut, the largest English-based tea magazine. Ready to get started? Send me a message today!
    Featured Skill English
    Web App Localization
    Localization
    Audio Transcription
    Video Transcription
    English to Chinese Translation
    Simplified Chinese
    Chinese to English Translation
    Editing & Proofreading
    Mandarin Chinese to English Translation
    Mandarin Chinese
    Cantonese
    Translation
    Chinese
  • $55 hourly
    • 5.0/5
    • (4 jobs)
    Hello, I'm Jess, your expert English and Spanish teacher and resource developer ready to make your learning experience smoother and more efficient! I love languages and I have a keen eye for detail, I am experienced in AI and I have more than 15 years of experience working in the educational field. Skills & Expertise: 1. As an experienced language instructor, I can help you communicate effectively across cultures and ensure smooth interactions. 2. Content creator, lesson plans developer. My resourcefulness, combined with tech-savviness enables me to create professional and innovative content and material for any level. 3. Client-Centric Approach: Your satisfaction is my top priority. I always go the extra mile to ensure your needs are met promptly and accurately. I understand your requirements and deliver results that exceed expectations. Passionate Project Lover: Besides my love for teaching, I thrive on engaging projects! Whether it's interpreting at a conference or assisting with a digital marketing campaign, I pour my heart into every endeavor, ensuring success.
    Featured Skill English
    Cultural Adaptation
    Health & Wellness
    Veganism
    Sustainability
    Agriculture
    AI Content Creation
    Microsoft Publisher
    Canva
    Curriculum Design
    Lesson Plan
    Lesson Plan Writing
    Teaching Spanish
    Teaching English
    Teaching
  • $35 hourly
    • 5.0/5
    • (34 jobs)
    I'm a native English speaker from Canada with experience in digital marketing, SEO, writing, editing, proofreading, copywriting, and basic graphic design.
    Featured Skill English
    Proofreading
    Canadian English Dialect
    Error Detection
    Track Changes
    US English Dialect
    Editing & Proofreading
    Copy Editing
  • $50 hourly
    • 4.9/5
    • (64 jobs)
    I help you reach your goals by bringing over 20 years of experience in writing, administration and marketing, combined with a love of learning new things. My incredibly diverse skill set is at your disposal! Helping business thrive is how I have happy clients: "Another perfectly created article! Thanks Alison!!" "Alison did a spectacular job on the project. She took the time and initiative to research and fully understand what was needed and went above and beyond what was asked." "Alison is beyond professional and I will definitely use her again!!!" "Alison was great with deadlines and also very easy to work with." My formal education includes Communication, Journalism, Creative writing and Digital media. Whether we're talking basic data entry, research and online community management, to writing research reports, calendar management, document editing or website management - I am confident I can make your life just that little bit easier. An accomplished writer with impeccable (native) English I can create formal and informal documentation, creating layouts and content, or just designing easy to use Microsoft Word or Microsoft Excel templates. I am a blogger who has written articles about almost everything. I use current SEO best practices, and LSI keywords are inserted naturally to improve flow and SEM. Some of the varied topics I have covered include: * Growing succulents, * Benefits of CBD Oil, * SEO Optimization for Beginners, * Digital Marketing, * The Best Blenders, * 1920s Music, * The Australian Resources Sector, * Financial Markets, * Skin Care, * Raising Children, * Parenting, * Weightloss in Dogs. From 100 words to 50,000 words, my experience as a writer and ghostwriter would help you achieve the goals you have. My video experience ranges from simply cutting a few pieces of footage together, to adding logos and names, to full effects, my expertise is in short films for both the corporate and music industries. I can work with most software, and in any time zone. I am available for short term and ongoing contracts.
    Featured Skill English
    Curriculum Plan
    Ghostwriting
    SEO Writing
    Nonfiction
    Ebook
    Blog Writing
    General Office Skills
    Mailchimp
    Book Writing
    Canva
    Social Media Marketing
    Education
    Social Media Management
  • $55 hourly
    • 5.0/5
    • (131 jobs)
    👍 "As always, Nick delivered above and beyond expectations. He's shown a great competency for understanding our business, our style, our requirements and our audience." 👍 "Super fast response and turnaround. Excellent work on top of it." ✅ 15 years of experience in online marketing ✅ Google certified in online advertising and analytics You need an experienced specialist to help your business grow consistently and predictably. I'm here to take care of that so that you can focus on the big picture. When it comes to helping your business, I specialize in: - Google Ads (Certified) - Google Analytics (Certified) - Facebook Ads - On-page SEO and content optimization - Outreach, link building and partnerships - Content marketing - Technical SEO and website performance - Ecommerce platforms (Shopify, BigCommerce) As an expert in digital marketing, I have more than a decade of experience working with well-known eight, nine and ten-figure companies in a diverse range of industries. My previous clients include Udemy (online learning), Hims & Hers Healthcare (telemedicine), Wargaming Group (online games), Crown & Caliber (luxury watches), Cupid Media (online dating), AWA Digital (conversion rate optimization) and many other large, well-known brands. I've also worked with more than 100 smaller businesses, from SaaS startups and e-commerce stores to local dentists, plastic surgeons, industrial suppliers, builders, CNC machinists, web designers and marketing agencies. As a business owner, you need actionable, objective advice. I'm a straight shooter who will tell you what needs to be done and create a detailed, results-focused plan to get everything completed ahead of schedule. In addition to my marketing skills, I have a strong technical background, allowing me to work with your IT team to develop landing pages, integrations and other technical solutions to assist with your marketing objectives. To get started, send me a message or invite me to your job and we can discuss your project via messages, email or a call.
    Featured Skill English
    Lead Generation
    B2B Lead Generation
    Display Ad Campaign
    Google Ads Audit
    Google Ads Account Management
    Google Ads
    PPC Campaign Setup & Management
    Display Ad
    Copy Editing
    Copywriting
    B2B Marketing
    Affiliate Marketing
  • $40 hourly
    • 4.9/5
    • (85 jobs)
    I'm Glen Comrie and I'd love to talk with you and find out more about your project. If I am the sort of person you could work with, then I'll do all the writing, and you'll take all the credit. I’m happy with that arrangement, and you’ll be MORE than happy when you read my words…actually, they’re your words. Original, fresh and always delivered on time. I guarantee it. I specialise as a New Zealand content writer and copywriter, and Australian content writer. So I know the culture, issues and, very importantly, the lingo of both countries! This is reflected in authentic and relatable content, backed by impeccable research. Thanks to my experience and versatility, I can work with you wherever you are in the world. I have worked with clients in England, America, and Canada in recent years - I offer an international service.
    Featured Skill English
    Personal Blog
    Content Writing
    Advertising
    About Us Page
    Landing Page
    Copywriting
    Website Content
    Ghostwriting
    SEO Writing
    Blog Writing
    Article Writing
    Blog Content
  • $35 hourly
    • 5.0/5
    • (10 jobs)
    Your business deserves perfect, professional communications. I have 4 years of experience writing landing pages, marketing copy and articles. Some of my clients are district councils, banks and major tourism providers. I have had short fiction published in literary magazines, including a piece selected for the anthology Best Small Fictions 2019 and I was a finalist in the 2020 International Micro Madness contest. "Kim provided high quality, quick, and professional editing services. I would definitely recommend her." - 2019 I have a BSc in psychology and linguistics, and also studied Accounting, Marketing, French and German at university level. I have top-rated test scores on Upwork. I have 10 years experience working in finance, including running the company's social media. I am now writing a novel and manage two blogs, as well as freelance work. I specialise in writing reviews and blog posts, but am also proficient in editing and proofreading. Communication is important to me - I work with you until you are completely satisfied with the result.
    Featured Skill English
    English to French Translation
    Social Media Optimization
    Pinterest
    Creative Writing
    Copy Editing
    Writing
    Bookkeeping
  • Want to browse more freelancers?
    Sign up

How hiring on Upwork works

1. Post a job

Tell us what you need. Provide as many details as possible, but don’t worry about getting it perfect.

2. Talent comes to you

Get qualified proposals within 24 hours, and meet the candidates you’re excited about. Hire as soon as you’re ready.

3. Collaborate easily

Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.

4. Payment simplified

Receive invoices and make payments through Upwork. Only pay for work you authorize.

Top cities for English Specialists in New Zealand
Show more