Hire the best Film Dubbing Specialists in England

Check out Film Dubbing Specialists in England with the skills you need for your next job.

Get started

$100 hourly
Tom H.
- 5.0/5
- (212 jobs)
Hello! I'm a British voice actor with 10 years' experience. My project turnover is quick and professional. I can offer character acting as well as corporate voices in numerous UK Accents, including RP, Northern (Generic) and many others including Scottish and Australian. I also perform North American accents, including West Coast, Generic and Southern (Generic.) and other accents. I am also a stage actor and singer. My work includes corporate pieces, character work, audiobook narration and English Language books. Please do not hesitate to contact me with any questions you may have! Thank you!

Film Dubbing
Voice-Over
American English Accent
Singing
Voice Recording
Australian English Accent
Welsh to English Translation
Welsh
$100 hourly
Alister A.
- 5.0/5
- (193 jobs)
Voice of several YouTube channels with over a billion views total and almost a million subscribers. My name's Alister and I'm a British Male Voice Talent with a warm, genuine, natural & authentic English voice. I've recorded voice overs for everything from TV and Radio commercials, to Documentaries & Narration, IVR & voicemails, Audiobooks, E-Learning, Corporate Presentations, Explainer Videos, and Character/Game Voices. I combine hard-earned experience and well-honed talent to produce some of the most dynamic and varietal VO’s in the industry. I'm also a great guy to work with... if I do say so myself! But enough jibber-jabbering, click the links and have a listen to what I do! Listen and find out more about me here - www. alisteraustin.com If you'd like me to read a sample of the text before you commit then just get in touch! I'm more than happy to oblige. It's important for everyone involved that you get the perfect voice for your project. Previous clients include Mercedes, ING, Allianz, Channel Four, Bosch & Porsche. Recording Equipment *Sennheiser MKH 416 *Austrian Audio OC818 *RME babyface pro Computer & Software *Custom PC *Adobe Audition Live-Directed Sessions *Zoom *Source Connect

Film Dubbing
English
Voice-Over
Adobe Soundbooth
Audio Editing
Narration
Voice Acting
Male
British English Accent
$30 hourly
Andrea L.
- 5.0/5
- (31 jobs)
Ciao! Welcome! Alcuni di voi mi conosceranno per il mio passato in TV, altri perché hanno sentito la mia voce in vari spot televisivi o radiofonici, altri ancora, invece, perché ascoltano i miei audiobook o i video su YouTube con la mia voce. In ogni caso, eccomi al vostro servizio! In my own recording studio I can record my voice for all your needs: from promotional to tutorials, from dubbings to private videos, from e-learning to corporate. My voice is what you need to reach your target. Nel mio studio di registrazione sono a vostra completa disposizione per qualsiasi tipo di esigenza: dalla pubblicità ai tutorials, dai doppiaggi a video privati, passando per corsi e-learning e video corporate. Ad oggi le mie produzioni sono trasmesse sulle piattaforme più disparate: tv, radio, YouTube, Audible e sono pronto a raccogliere nuove opportunità. I'm native italian and I've studied all the diction's rules to create a clear and performing products. Se hai bisogno di ascoltare più esempi della mia voce, non esitare a contattarmi! Oppure visita il mio sito su andrealoco.com Ask me for more details or demos or check my website at andrealoco.com

Film Dubbing
YouTube Video
YouTube Automation
Audiobook Narration
Male Voice
Audio Recording
Voice Recording
Voice-Over
Audio Production
Voice-Over Recording
Voice Acting
Male
Italian
Audiobook
English
$14 hourly
Ali A.
- 3.5/5
- (63 jobs)
A Professional Video Editor, Voice Actor and Content Creator Video Editing | Music Production | Urdu Translation | Hindi/Urdu Translation and Songwriting Hey, I am a professional actor Working for 9 years as a voice-over artist and a dubbing artist, If you want to get your Voices recorded greatly and professionally then hit me an invite to give you some professional voice over demo shots, A professional Video Editor, with the next level editing skills in hand. Video Editing has always done with a sense of given background Music and beats. Have worked for many national and international companies and many of them are still using the voice overs Video Editor As a video editor on Upwork, I bring extensive expertise in crafting visually captivating content that resonates with audiences across various platforms. With a keen eye for detail and a deep understanding of storytelling techniques, I specialize in enhancing raw footage through seamless editing, color correction, and audio refinement to deliver high-quality final products. My proficiency in industry-standard editing software, coupled with a commitment to meeting project deadlines and exceeding client expectations, ensures that each project I undertake is executed with precision and creativity, driving engagement and achieving desired outcomes. Music Producer: I offer a unique blend of creativity, technical skill, and industry experience to bring clients' musical visions to life. With a diverse background spanning various genres and styles, I excel in crafting dynamic compositions, arranging intricate musical elements, and refining soundscapes to achieve professional-grade results. Leveraging my proficiency in industry-standard digital audio workstations and a meticulous attention to detail, I am dedicated to collaborating closely with clients to understand their artistic vision and deliver tailor-made solutions that elevate their projects to new heights. From concept development to final mastering, I am committed to delivering exceptional quality and exceeding client expectations with each project I undertake. Content Creator: As a freelance content creator, I offer a comprehensive range of skills and expertise to cater to diverse client needs. With a keen understanding of content strategy, SEO principles, and audience engagement tactics, I specialize in crafting compelling written, visual, and multimedia content across various platforms. From informative articles and blog posts to engaging social media campaigns and captivating videos, I thrive on bringing ideas to life and delivering impactful content that resonates with target audiences. With a meticulous eye for detail, a commitment to meeting deadlines, and a passion for storytelling, I aim to exceed client expectations and drive tangible results through my creative contributions. 🏆 Top 5% of talent on Upwork 💎 Worked with Best 35 companies 💰 25$ + Earning 🤑 Best results Achieved for clients 📈 5.3 million transactions generated for clients 𝐌𝐲 𝐁𝐞𝐬𝐭 𝐒𝐤𝐢𝐥𝐥𝐬 🔥 ✅ Video Editing ✅ Audio Designing ✅ Voice Overs all Languages ✅ Commercial Ads ✅ Song Writer ✅ Music Producer ✅ Content Creator ✅ Lead Generation ✅ Sales

Film Dubbing
English
Urdu
Music Production
Video Production
Male
Audio Production
Sound Mixing
Audio Recording
Lyrics Writing
Music
American English Accent
Voice-Over Recording
Voice-Over
Audio Editing
$35 hourly
Rowan W.
- 5.0/5
- (38 jobs)
Hi! I'm Rowan, I'm originally from the UK, and a have a clear British - English accent that can adapt to varying tones and paces. Prodominantly, I undertake projects for clients' informative youtube videos. I completed recordings for several genres including Science, Tech, Literature, and so on! Please take a look at my portfolio for just a few examples! Also, I have completed Audiobook recordings and have a speciality in performing character voices, and can also adapt my voice to suit your needs. I'm currently on the lookout for voice over work for various types of projects, and happy to provide samples to ensure you're getting the best quality service for your project.

Film Dubbing
YouTube
Conversational Fluency
Casual Tone
English
Narration
Voice Acting
Video Game Dialogue
Voice-Over
Proofreading
Video Narration
Male
Young Adult
British English Accent
Audiobook
$90 hourly
Marta T.
- 5.0/5
- (58 jobs)
I’m an Award Winning Voice Over Artist and Actress for over 25 years. My vocal range extends from a sweet (or evil) little girl or boy, through an upbeat, enthusiastic, fun teenager to a cool, loving mother or a more serious narrator or even a glowering villainess. I was born in Hungary, but I moved to London when I was young, so I had plenty of opportunities to develop an Estuary English accent. (and I've mastered a few more) To cut a long story short, I'm bilingual, which means I can do excellent voice overs in both languages, as you can see for quite a long time now. I’m witty, enthusiastic, fun to work with (no, really, I mean it), but I'm also professional and eager for perfection. I always deliver ahead of schedule, and I take every single job seriously because this is not just a career for me, but the love of my life. If you think I'd be a good fit for your project, you can expect high quality recordings, a tone which is tailored to your requirements, audio and/or video editing, proofreading of your script if needed, and having a good time in general during the process. :) In a nutshell, I’ll provide a top-notch service for you. Since there isn't enough room here and my voice overs speak for themselves, I won't start listing all of the wonderful reviews and awards I've got from my wonderful clients including Hasbro, Disney, Mattel, Coca Cola, Cadbury, Mattel and many more; instead, hire me and I'll show you what it's like to receive a five-star experience. I’m available for all types of voice overs; narrations, e-learnings, explainer audios or videos, frame to frame dubbing, radio and TV commercials, character voices and more. Hit me with anything and I’ll do my best to make your project a success. Please don't be put off by my hourly rate; I can give you a discount for a long-term partnership or we can work out a fixed rate for your script. Send me a message and we can go over it in detail before you commit. I promise I won't bite. I’ve my fully equipped home studio. I’m using a Blue Yeti cardioid microphone with a Parrot Zik headphone, pop filter, shock mount, variety of softwares on a Macbook Pro (Adobe Audition, Audacity, iMovie, Cyber Link Power Director etc..) and I can deliver my recordings in any format.

Film Dubbing
Voice Acting
British English Accent
Female
Narration
Hungarian
Audio Production
Audio Editing
English
Voice-Over
Performing Arts
Translation
$30 hourly
Tibor R.
- 5.0/5
- (5 jobs)
I have my TOP RATED badge which shows strong reputation, positive feedback and success on Upwork. You will get authentic Hungarian translations from a native Hungarian living in England. $0.04 per source word / can be less if you are on a tight budget. I am easy. I am a native Hungarian living in England since 2015. I have broad life experiences across different industries. I have been a Hotel manager, Export manager and a Casino manager. I am a reliable, easy person with an excellent work ethic. Only immaculate work leaves my hands. I will give you excellent Hungarian translations of English texts, subtitles and documents. I will also proofread for you, making sure you have the phrasing and meaning you require for your client and all the accents and commas are in the right places!

Film Dubbing
English to Hungarian Translation
Microsoft Office
Hungarian
English
Subtitles
$15 hourly
Alex N.
- 5.0/5
- (8 jobs)
Experienced Voiceover Artist. Protools, Ableton and Logic Pro X certified. Consistently producing professional quality Voiceovers, sound and music for commercials, TV, film, games, podcasts and clients in the studio. A graduate of Music and Sound Technology at the University of Portsmouth with years of experience and knowledge gained post. I am specialised in all genres for Voiceover acting, as well as producing sound for the moving image and working in studios mixing and mastering artists original music. I am still climbing the career ladder and making a reputation for myself on Upwork and are therefore working at discounted prices for my clients.

Film Dubbing
Music & Sound Design
Video Commercial
TV Set
Audio Effects
Music Production
Ableton Live
Logic Pro
$25 hourly
Marie K.
- 3.5/5
- (19 jobs)
Greetings! I am a native German, eloquent in English, as well as my native tongue. I relish the opportunity to devote and immerse myself in a diverse array of projects requiring my skills in the spoken and written word. Having traveled through 42 countries, I am experienced in the beauty, diversity and culture of many nations. Through my extensive experience on the stage, in front of the camera and microphone, I am a confident actress. Capable of empathetic, coherent and above all, accurate translation. Willing to consider all opportunities, Including text translation, subtitling, dubbing and voiceover.

Film Dubbing
Creative Writing
German to English Translation
Editing & Proofreading
Content Writing
Communications
Acting
Website Content
Layout Design
Scriptwriting
English to German Translation
German
Translation
Subtitles
$20 hourly
Toby S.
- 0.0/5
- (1 job)
I'm a talented and enthusiastic voice actor who enjoys performing with many different voices for many purposes such as narration, documentary, advertising and character roles of fictional or non-fictional media. Most recently I have been working with artists to dub their online content and am currently involved in a fantasy-set audio fiction project. I have a sound-proof home studio set up with professional recording equipment. I have experience with audio-editing software and am able to edit prior to delivery if necessary. I am open to revisions and will deliver my work as promptly as possible. I am quick to reply to requests and I'm happy to work with the client to create a performance closest to their intended vision.

Film Dubbing
Voice Recording
Voice-Over
Male Voice
Voice Talent
Smooth Voice Tone
Voice-Over Recording
Narrated Presentation
Voice Acting
Narration
British English Accent
$25 hourly
Sheema T.
- 0.0/5
- (0 jobs)
I am a professional persian voice over artist with years of experriences in dubbing, narration, meditation and commercial voice over. My voice is calm, warm and soothing, making it perfect for meditation, audio books and relaxation recordings. In addition to voice over work, i also specialize in creative writing, creating contents for audiobooks and commercials. Whether you need a relaxing voice or a compelling script, i can bring your ideas to life.

Film Dubbing
Acting
Self-Help
Meditation
Short Story Writing
Creative Writing
Narration
Voice Acting
$25 hourly
Mike A.
- 0.0/5
- (0 jobs)
I am an experienced transcriptionist in a range of fields including; *Medical *Legal *General *In person/Virtual Meetings *Dubbing *Subtitles I also have fantastic data entry and general administrative skills. My aims are to win work by delivering a quality service with impeccable communication skills.

Film Dubbing
Subtitles
Legal Transcription
Medical Transcription
Want to browse more freelancers?
Sign up