Hire the best Film Dubbing Specialists in France

Check out Film Dubbing Specialists in France with the skills you need for your next job.

Get started

$300 hourly
Chloe G.
- 5.0/5
- (26 jobs)
Hello, My name is Chloé and I'm a French voice-over artist, dubbing actress and singer. Specialized in dubbing and voice-over, my voice can be found in movies such as One Last Thing or Meet Cute, series such as The Ten Commandments, but also animations such as BFF, Bubiloons and Agent 203. I also lend my voice to commercials for Sephora, Hasbro, Starbucks, Costa Croisières, Mattel, Givenchy, Pokémon, Playmobil, Spotify, Deezer, LDLC, Dreamworks TV, NordVPN, Royal Canin, UPS, MMA, Duolingo, Pinkfong, and Peugeot among others. I can be heard singing on my album "Encre d'âme", as well as in theme songs for Bubiloons, Puffinuuks, Agent 203 and many children's nursery rhyme channels. I have my own home studio, with professional equipment: Neumann TLM 103 microphone, SSL 2 Solid State Logic audio interface, Rode pop filter, Halo Aston Microphones sound insulation, Audio-Technica ATH-MSR7 headphones and many other accessories to perfect the quality of my recordings. I also travel to the studio. I'd be delighted to work with you on your project!  If you have any questions, please don't hesitate to ask! I'll be happy to answer :) Have a nice day, and thanks for reading! Chloé

Film Dubbing
Video Intro & Outro
Audio Editing
Translation
French to English Translation
Voice-Over
Voice Recording
Voice-Over Recording
Voice Acting
$100 hourly
Jeremy D.
- 5.0/5
- (50 jobs)
I am a French native voice over actor with a mature voice for cartoon characters, audiobooks, tv, radio, motion design, voice over and a lot of other voice recordings. I have a lot of experience in e-learning, documentaries, tv spot, radio ads, audiobooks, podcasts, voice over and dubbing with lips synchronized. I have a neutral or parisian accent but I could do creole and African French accents. I work from my home studio and could be connected with Cleanfeed, Source Connect, Zoom and other. I deliver the audio file without noise, raw file, edited or with music and even mixed with video. I could do voice over with or without script, i could translate from english, spanish and haitian creole to french. And the final audio file synchronized with video and lips could be delivered in less than 24 hours depending on volume, length or time difference. I have already worked with SodaStream Canada, Mc Cain, Hyundai, Renault, Citroën, Museum TV, Erima, Typsy, Accor and many more. Feel free to contact me for more information.

Film Dubbing
Motion Design
Narration
Cartoon Character
Voice Recording
Voice-Over
Voice Acting
Male Voice
Voice-Over Recording
Audiobook Narration
African French Accent
Male
English
Spanish
French
$60 hourly
Stephanie R.
- 5.0/5
- (91 jobs)
French journalist for TV and Radio since 15 years, I make you enjoy my experience and professionel skills to realise or improve your video, podcast or Ad. I am based in France but I can travel. - Voice artist for degital animation - Corporate video, presentation company - Interview - Voice-over in french - Media training

Film Dubbing
Audio Editing
Adobe Premiere Pro
Journalism Writing
Voice-Over
Video Editing
French
Voice Acting
Audio Production
Female
Audacity
$80 hourly
Darine A.
- 5.0/5
- (47 jobs)
Bonjour ! :) Are you searching for the voice of your next project? You are on the right profile! I am Darine, a native European French Voice Over Artist. I fashion my voice in line with your projects: Enthusiastic, Energetic, Corporate, Sarcastic, Funny, Upset, Surprised, Soft, Warm... I always pay great attention to details to deliver broadcast-quality recordings using my own studio. I produce voice content for an extensive range of projects such as: - Commercial Narration / Character Dubbing - Broadcast Announcement / Trailer - Explainer video / Youtube / Audio Guide / E-learning / Documentary Narration - Interactive Voice Response / Voicemail Greetings - Podcast I design my voice according to your project and will always understand your needs to give you my best performance! Together, let's give a voice to your project!

Film Dubbing
Voice Recording
Voice-Over
Corporate Style
IVR Software
Narration
Parisian French Accent
French English Accent
Female
Logic Pro
Middle-Aged Adult
$80 hourly
Jacques D.
- 4.9/5
- (23 jobs)
French Voice over English Voice over with French Accent I work from my own professional recording studio to provide you with the different audio formats you need. I respond very quickly to any request in less than 12 hours depending on the time difference. I come from the world of theatre after having acted, directed actors and staged plays. So I can offer you exactly what you want.

Film Dubbing
Voice-Over
Audio Post Production
Voice-Over Recording
Corporate Tone
Casual Tone
Narration
Voice Acting
French
$50 hourly
Verdier C.
- 5.0/5
- (41 jobs)
Good communication, speed, perfection...and artistic... I am the professional that suits you! I am committed to bringing your texts to life, following your instructions and offering you a personalized voice creation, the best. With my Home studio, I deliver a high quality recording to you in less than 48 hours! A clean track and synchronization with the image (if you whant) ! I can make several recordings to satisfy you. I answer quickly and with pleasure to all your questions. See you soon!!

Film Dubbing
Proofreading
Voice-Over
Voice Recording
French
Audiobook
Advertisement
Narration
Calming Tone
Parisian French Accent
Female
Middle-Aged Adult
Cute Tone
Voice Acting
Sexy Tone
$167 hourly
Philippe C.
- 5.0/5
- (23 jobs)
Ten years ago, I set up a studio with rudimentary equipment to record books and magazines. After a while, I decided to train as a voice artist and set up a professional studio. Today, I provide my voice for all kinds of projects and in all fields of activity. I'm also equipped for audio and video editing. As a native French speaker, I can handle any kind of voice-over project, translating from English to French and dubbing. For a few years now, my wife has joined me in this activity and we offer our two voices for all projects. She also does proofreading and editing in French. This is a great advantage when it comes to translating English scripts into natural, correct French. We provide fast, professional work at a reasonable price and are able to respond to all audition requests free of charge. We are at your disposal for any information you may require. Thank you for your consideration. Il y a dix ans, je me suis équipé d'un matériel rudimentaire pour enregistrer des livres et des magazines. Après un certain temps, j'ai décidé de suivre une formation de perfectionnement afin de devenir voix off et d'équiper mon studio de façon professionnelle. Aujourd'hui, je donne ma voix pour tout type de projet et dans tous les domaines d'activité. Je suis également équipé pour effectuer du montage audio et vidéo. De langue maternelle française, je suis capable de répondre à tout type de projet lié à la voix, d'assurer la traduction de l'anglais vers le français et de fournir du doublage vocal. Depuis quelques années, ma femme m'a rejoint dans cette activité et nous proposons nos deux voix pour tous les projets. A noter qu'elle exerce aussi comme relectrice vérificatrice et correctrice en français. Un avantage non négligeable pour traduire les scripts anglais dans un français naturel et correct. Nous offrons un travail rapide et professionnel à un tarif raisonnable, et nous sommes en mesure de répondre gratuitement à toute demande d'audition. Nous restons à votre disposition pour tout renseignement dont vous pourriez avoir besoin. Merci pour votre attention.

Film Dubbing
Authoritative Tone
Male
Interactive Voice Response
Voice-Over
Professional Tone
Sexy Tone
Voice Acting
Audiobook
Dramatic Tone
Deep Tone
Voice & Tone Consistency
Voice Recording
Angry Tone
Video Editing
$45 hourly
Elena M.
- 4.9/5
- (6 jobs)
American Actress - Native English Speaker Actor/Voice-over/Content Creator/Translator/Social Media Specialist Skills: Data analytics, Google Analytics, Google Docs, Google Sheets, Sprout Social, Hootsuite, Paid s.m. advertising, Photoshop, Video Production, Voice-over, Voice acting, Voice Recording, UGC Actor, American English Accent

Film Dubbing
Voice-Over Recording
Voice Recording
Video Production
UGC
American English Accent
Voice Acting
Acting
Content Writing
Film Narration
Content Creation
Translation
Social Media Strategy
Social Media Content
Social Media Management
$50 hourly
Romeo B.
- 5.0/5
- (1 job)
PROFILE With a Master Degree (Entrepreneurship) and nearly 20 years of experience in the music industry, I am able to add to my artistic skills (creation, composition, writing...) a commercial / business dimension that is essential to the success of my projects. Being a natural project leader, I like to follow and develop each concept from its genesis to its implementation. I am also a voice over & dubbing artist and worked on many projects (voice spoken &/or sung). I can perform voices from children voices to young male adult, and senior male ones. But also, a large panel of voices (cartoons, storytellers, movie trailers...). Some of my previous clients are: RTL Radios, Havas Health, La Cité du Vitrail, Total Energy, Reaven, Studio OG, LionBridge, Flair , Jane De Boy, Centrakor, Grand Frais, Prime Video... I also work as a freelance copywriter for many different brands (English & French) for 10 years now. Finally, I supervise the export of my musical project Reaven internationally, from booking concerts to promoting albums.

Film Dubbing
Music Dubbing
Songwriting
Guitar Composition
Piano Composition
Music Composition
Singing
Voice-Over Recording
Voice-Over
Voice Recording
Voice Acting
Presentations
Business Presentation
Performing Arts
Music Production
$20 hourly
Clara B.
- 5.0/5
- (2 jobs)
I translate text, videos or websites from English or German to French Master's degree in multimedia translation

Film Dubbing
WINCAPS
Subtitling
English to French Translation
memoQ
German to French Translation
Aegisub
Technical Translation
Translation
English
German
Proofreading
Audiovisual Translation
French
Website Translation
$40 hourly
David D.
- 0.0/5
- (1 job)
Hello everyone, I'm David, a 23 years old translator for France. I've already translated several mobile games, subtitled videos for companies and wrote and recorded voice-over for companies. I'll make the best out of your product to bring it to a new audience in another language. - Dubbing - Subtitling - Localization (video games) - Translation I'm also a comedian and voice actor. - Voice-over - Audio recording - Dubbing And last but not least, I am a musician playing several instruments, and a singer. - Guitar - Piano - Drums - Saxophone - Singer I'm looking forward to work with you.

Film Dubbing
Subtitling
Translation
Music
Video Game Localization
Subtitle Localization
Translation & Localization Software
Adobe Inc.
Project Management
Proofreading
Microsoft Word
Microsoft Excel
$12 hourly
Enola T.
- 5.0/5
- (27 jobs)
Hi, nice to meet you, thanks for checking out my profile ! I am here to lend my voice in all your projects. I can do a high to medium-low voice, an androgynous voice, a cartoon voice, or children's voices ! I have a rode nt1-a microphone and a scarlett solo focusrite sound card.

Film Dubbing
Video Game Dialogue
Voice-Over
Dub
Classical Acting
Modern Acting
Acting
Voice Talent
Voice-Over Recording
Voice Acting
$200 hourly
Rosemary H.
- 0.0/5
- (0 jobs)
As a professional conference interpreter, Rosemary is accustomed to using her voice professionnally on a daily basis. From high-level, high-stakes meetings to interactions with luxury products, Rosemary knows how to strike the right chord for your needs. Her accent is a subtle blend of Irish and British which gives it an attractive, authentic feel. Being fluent in French and Spanish, Rosemary is also at ease with foreign language dubbing.

Film Dubbing
Proofreading
Translation
Voice-Over
Subtitles
Subtitling
Voice-Over Recording
Voice Talent
Voice Acting
$40 hourly
Miguel R.
- 0.0/5
- (0 jobs)
- Film director and production manager in both feature length and short films - Video editing and photography - Great language skills - Driving licence - Camera and sound equipment available - Adobe Premiere and Photoshop skills - Events management, tour guide and archival work - Film journalist as freelance writer and podcaster

Film Dubbing
Film Criticism
Photojournalism
Journalism
Video Production
Localization
Translation
DaVinci Resolve
Adobe Photoshop
Adobe Premiere Pro
Photography
Performing Arts
Film Production
Screenwriting
Film Direction
$35 hourly
Imane M.
- 0.0/5
- (0 jobs)
A voice that brings words to life warm, versatile, and unforgettable. I’m a professional female voice actor with a dynamic vocal range perfect for narration, characters, commercials, and more. Whether you need a soft, calming tone for meditation, an engaging narrator for audiobooks, or vibrant character voices for animation I deliver high-quality voiceovers that captivate. What I offer: Narration (audiobooks, documentaries, explainer videos) Commercial voice overs (TV, radio, digital ads) Character voices (animation, games, storytelling) E-learning and corporate narration Meditation & wellness voice overs Why clients choose me: Clear, expressive delivery with emotional depth Fast, reliable communication High-quality audio with professional editing Dedication to your vision every word matters Let’s make your project unforgettable. Send me a message let’s bring your story to life.

Film Dubbing
Narration
Audiobook Narration
Female Voice
Voice-Over
Voice Acting
$30 hourly
Nathan L.
- 0.0/5
- (3 jobs)
🚀 If you are looking for quality and reliable interpretation and translation, you have come to the right place. 🎓 I graduated from one of the only Belgian universities offering a specialized and professional course in conference interpreting and translation. 🌎 I work with Russian, English and French languages. 🎙️ Thanks to my various experiences, I have a good command of simultaneous interpretation in a booth or in RSI (remote simultaneous interpretation). I am also well versed in chuchotage, liaison or consecutive techniques, which are more appropriate for meetings between two parties. 🗎 I also have extensive experience in translation. I have a deep understanding of the nuances of translation, having worked in a variety of translation projects, including legal, medical, and technical documents. I am prepared to travel if necessary. My rates vary depending on the assignment, so let's talk about it! Feel free to contact me with your requests/questions/queries.

Film Dubbing
Over-the-Phone Interpreting
Voice Recording
Language Interpretation
Simultaneous Interpreting
Video Editing
Translation & Localization Software
Voice-Over
Live Interpretation
Translation
English
Russian
French
$25 hourly
Saoula I.
- 0.0/5
- (0 jobs)
Bonjour! Je me lance sur UPWORK pour partager mon expérience. Je me suis spécialisé dans le domaine du doublage et de la voix off je touche aussi au montage vidéo🎞️, on peut dire que j'ai plusieurs casquettes 🧢 pour tout projet, n'hésitez pas, ce sera pour moi un immense plaisir d'apporter ma pierre à l'édifice pour vous permettre de voir ce que je fais, je vous laisse mon TIKTOK (@didiss73) et mon INSTAGRAM (didiss_doublage) idrisssaoula@gmail.com au plaisir de vous lire

Film Dubbing
AI-Generated Voice-Over
AVS Video Editor
$30 hourly
Vivian R.
- 0.0/5
- (0 jobs)
Vivian Rodriguez – Digital Marketing & Multimedia Specialist I am a versatile freelancer with a Bachelor of Commerce in Digital Marketing & Multimedia, bringing over 5 years of experience in transforming creative ideas into engaging digital content. My expertise spans multilingual translation (in 11 languages), AI-driven dubbing with precise lipsync, motion graphics, video editing, and SEO optimization. Whether you’re looking to localize your content, create cinematic animations, or boost your online presence, I merge business acumen with creative flair to deliver results that resonate globally. I excel at: • Translating and localizing content with a keen eye for cultural nuances. • Producing dynamic videos and motion graphics that capture attention. • Enhancing SEO to drive organic traffic and improve online visibility. • Crafting polished AI dubbing and voiceovers that elevate multimedia projects.

Film Dubbing
AI Image Generation
AI Content Creation
AI Content Writing
SEO Writing
SEO Keyword Research
SEO Content
Visual Art
Multilingual Translation
Translation
$30 hourly
Barbara C.
- 0.0/5
- (0 jobs)
Qualified freelance translator specialized in audiovisual translation. Serious, adaptable and trained in professional tools. Fluent in French, English and Spanish, with a strong interest in subtitling. Looking for one-off or ongoing collaborations, online or on-site, to broaden my experience and professional network.

Film Dubbing
Cultural Adaptation
Editing & Proofreading
Audiovisual Translation
Voice-Over
Subtitling
Translation
Software Localization
$15 hourly
Camille D.
- 0.0/5
- (0 jobs)
I have a Master’s degree in Audiovisual Translation and am skilled in translation techniques, subtitling, dubbing, subtitling for the deaf and hard of hearing, and audiodescription, as well as using a variety of software. I pay special attention to subtitling from English to French, whether for short videos or longer projects such as films or series.

Film Dubbing
French
English
Video Transcription
Audio Transcription
Translation
Subtitling
Want to browse more freelancers?
Sign up