Hire the best Film Dubbing Specialists in Morocco

Check out Film Dubbing Specialists in Morocco with the skills you need for your next job.
  • $35 hourly
    Abdelhadi, known as Maher Abdo, is a professional Arabic voiceover, translator, and copywriter with several years of experience. He has recorded hundreds of projects for clients all over the world. His genuine, conversational, and believable style was the choice of international brands such as DHL, Hostinger, TED Conferences, Marriott International, ARDOXSO, Virtual College, Wrap Technologies, and many other trusted brands. Thanks to his experience, he intuitively understands his clients’ needs and gives them the best experience. Maher has received training from AL Jazeera Media Institute and was coached by professionals in the media industry. Aside from voiceover, he is a translator, copywriter, and transcriber both in Modern Standard Arabic and English. Maher delivers with talent and passion what his clients trust and his listeners appreciate and love. Let’s get in touch!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Film Dubbing
    Narration
    Male
    Voice-Over
    American English Accent
    IVR Software
    Arabic
    Proofreading
    Translation
  • $25 hourly
    I'm a voice over Artist, and I do own a home studio to make a good voice quality, and I have worked with several Radio stations and transnationnal Brands like : Somfy, Cocacola ( Spot Radio ), Bic Fex, Bricoma, ... Actually, I'm able to make Aabic, French and Moroccan Darija voice over and dubbing work, Using my service, I can provide you a high quality of voice over : the Promotion, Narrive, Youtube vdeo, Documentary Spot Radio
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Film Dubbing
    Male
    French
    Arabic English Accent
    Voice Recording
    Voice Acting
    English
    Music Dubbing
    Voice-Over
  • $25 hourly
    Hi there! As a native French and Arabic voice over talent and professional translator with over 12 years of experience, I’ve had the pleasure of collaborating with leading brands, top-tier agencies, and popular YouTube channels, delivering engaging voice recording and accurate English to French or English to Arabic translation, or vice versa. I record in my own professional home studio, providing broadcast quality voice-over for all kinds of projects, including Arabic voice over or French voice over. 🌟 Arabic & French Voiceover for: • Audiobook narration • E-learning voice over for courses, tutorials (including YouTube voice over for videos), and educational content. • Corporate video narration, including training videos, internal communications, and promotional material. • Commercial voiceover for TV, radio, online ads, and brand campaigns. • Timed audio sync and dubbing to ensure perfect integration with your videos. • Male voice over options for specific projects. • Animation voice-over recording and character voices. 🌟 General Translation Services (English to French translation | English to Arabic translation) including : • Website translation (HTML, WordPress, apps, eCommerce). • Technical translation (manuals, product descriptions, user guides). • Business and marketing translation (advertisements, business proposals, presentations). • Document translation (letters, reports, technical documents, certificates). • Subtitling and SRT file translation for YouTube videos and other media. • Live interpretation (ENG, FR, AR) 🌟 Videos or audios transcription services including : English - French - Arabic transcription for any recordings or files needing text conversion (MP4, MP3, WAV etc). 🌟 Why Choose Me? • Native French and Arabic Speaker (With Standard Arabic / fusha or Gulf countries/khaleeji accent) & Bilingual in English, with years of experience as a voice over | voice actor, expert translator and transcriber as well. • Free extras: Script proofreading, background music, and commercial rights included. • Fast delivery with unlimited revisions to ensure your satisfaction. Whether you're working on a one-time project or looking for a long-term partner, I'm here to help. Contact me today for a free demo or to discuss your project in more detail. Let’s bring your vision to life! 😊
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Film Dubbing
    English to Arabic Translation
    Native Fluency
    English to French Translation
    Audio Transcription
    Audio Recording
    Narration
    English
    Translation
    Voice-Over Recording
    Male
    Voice Acting
    Arabic
    Voice-Over
    French
  • $8 hourly
    I'm a professional 【 English Voice Over Artist , Voice Actor】with many years of experience with content creators , advertisers and games developers . I have a clear and flexible voice with which I will bring your scripts to life as well as I will help you get the perfect and suitable voice recording for your videos including : ✅ YouTube videos ✅ Documentaries ✅ Advertisements ✅ Motivation ✅ Dubbing ✅ Voice Acting Please take a look on my profile and my samples of previous works to know more about me and my services. ✔ I guarantee that you will receive a professional work, I'm looking forward to working with you. My regards
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Film Dubbing
    Emotional Tone
    Young Adult
    Voice Acting
    Audiobook Narration
    Video Narration
    Audio Recording
    Male Voice
    Motivational Speaking
    Audio Editing
    Narration
    Voice-Over
    Audio Ad
    Voice Recording
    US English Dialect
  • $20 hourly
    I am an accomplished voice over actor with a passion for using my versatile voice to captivate audiences. With a keen eye for detail and a deep understanding of storytelling, I bring characters to life and deliver impactful performances across various mediums. Known for my professionalism and dedication, I consistently strive to deliver exceptional voice over work that leaves a lasting impression.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Film Dubbing
    Data Entry
    Voice Talent
    Voice-Over
    Voice-Over Recording
    Voice Acting
  • $100 hourly
    Welcome to the video dubbing service. I specialize in providing high-quality dubbing for all international languages. Through my passion for storytelling and commitment to excellence, making sure it resonates with diverse audiences. Whether you need dubbing for movies, commercials or educational content, I guarantee accurate translations and professional voiceovers. Let's make your project a global success together! In addition, I translate articles and videos in a professional manner.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Film Dubbing
    Transcreation
    Video Transcription
    Transcript
    Literary Translation
    Document Translation
    Translation
    Music Dubbing
  • $15 hourly
    🎙️ Professional Audio Engineer | Sound Designer | Voice Editing Specialist Need audio that captivates and connects? I’m an experienced Audio Engineer and Sound Designer, here to bring your projects to life with sound that speaks volumes. Here’s how I can help: 🎧 Audio Editing & Voice Cleaning: Say goodbye to background noise, pops, and distortion. I ensure your recordings are crystal-clear and professional. 🎶 Sound Design: From custom soundscapes to unique audio elements, I create immersive sounds tailored to your project’s needs. 🔊 Mixing & Mastering: Perfecting your tracks to make them stand out across all platforms and devices. 💼 Who I Work With: Podcasters needing flawless audio. Filmmakers and video creators seeking immersive soundtracks. Musicians looking for clean, professional tracks. With a passion for detail and fast turnaround times, I’ll make sure your audio stands out. Let’s transform your vision into reality! Ready to create exceptional audio? Let’s connect! ✉️ Let’s work together to create something extraordinary.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Film Dubbing
    Noise Music
    Noise Reduction
    Sound Design
    iZotope RX
    Adobe Premiere Pro
    Ableton Live
    Music Composition
    Music & Sound Design
    Audio Effects
    Audio & Video Sync
    Audio & Music Software
  • $20 hourly
    I'm Ilyas . We specialize in multilingual audio recovery, bringing damaged or degraded audio recordings back to life. We have a proven track record of successfully restoring audio in French, English, Spanish, and Arabic.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Film Dubbing
    Voice Recording
    Voice-Over Recording
    Voice-Over
    Music Dubbing
  • Want to browse more freelancers?
    Sign up

How hiring on Upwork works

1. Post a job

Tell us what you need. Provide as many details as possible, but don’t worry about getting it perfect.

2. Talent comes to you

Get qualified proposals within 24 hours, and meet the candidates you’re excited about. Hire as soon as you’re ready.

3. Collaborate easily

Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.

4. Payment simplified

Receive invoices and make payments through Upwork. Only pay for work you authorize.